40 KVA Dreiphasen-USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) DR Kongo

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH20457 Hamburg, HamburgVeröffentlicht: 04. August 2026

Angebotsfrist: 21. August 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH) beschafft eine dreiphasige Online-Doppelwandler-USV-Anlage (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) mit mindestens 40 kVA Nennleistung für ein Projekt in der Demokratischen Republik Kongo. Die Lieferung umfasst die USV mit Lithium-Batterien (Mindestautonomie 30 Minuten), integriertem Wartungs-Bypass, SNMP-/Web-Fernüberwachung und automatischer Umschaltung auf den bestehenden Generator (GE.PK.110100.PRO+011, 100 kVA). Die Anlieferung erfolgt FCA Frankfurt Airport inklusive Verpackung, Transport und aller erforderlichen Exportdokumente in französischer Sprache.

Bieter müssen ein vollständig ausgefülltes Preisblatt, ein Anschreiben, Eigenerklärungen (Ausschlussgründe, EU-Russland-Sanktionen), Exportkontroll-Fragebögen, technische Datenblätter sowie ggf. Konsortial- bzw. Subunternehmererklärungen einreichen. Die Einreichung erfolgt elektronisch über das GIZ-e-Tendering-Portal (dtvp.de). Zuschlagskriterium ist zu 100 % der Preis.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 21. August 2026

Termin / FristAUG2026

Angebotsfrist21. Aug. 2026

vor Angebotsabgabe

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Kernleistung: 40 kVA Drehstrom-USV

Lieferung von 1 Stück einer dreiphasigen Online-Doppelwandler-USV-Anlage mit folgenden Eckdaten:

Mindestnennleistung: 40 kVAAusgelegt für ca. 21,5 kW Messlast (Design-Marge ca. 32 kW entsprechend 40 kVA dreiphasig)Leistungsfaktor: ≥ 0,9Batterietechnologie: LithiumMindestautonomie: 30 Minuten bei ausgelegter LastExterne Batteriebank für die erforderliche AutonomieIntegrierter Wartungs-BypassAutomatischer Transfer-Schalter (ATS) für nahtlosen Übergang zur Backup-StromquelleSNMP-/Web-basierte Fernüberwachung sowie LCD-Anzeige und Monitoring-InterfaceÜberspannungs-, Unterspannungs-, Überlast- und KurzschlussschutzSurge Protection Devices (SPD) und dedizierte LeistungsschalterLastverteilung über die PhasenErdungssystem gemäß IEC 60364 und IEC 61140

Elektrische Daten und Effizienz

Eingangsspannung: 400 V AC (dreiphasig)Ausgangsspannung: 400/230 V ACWirkungsgrad: mindestens 95 % im Online-Modus (effizientere Lösungen dürfen angegeben werden)Geräuschpegel: maximal 69 dBA in 7 m Abstand

Umgebungsbedingungen und Aufstellort

Temperaturbereich: 15 °C bis 35 °CRelative Luftfeuchtigkeit: bis 90 % (nicht kondensierend)Aufstellung: InnenraumStaublevel: Bürostandard

Kompatibilität mit bestehendem Notstromsystem

Die USV-Anlage muss mit dem vorhandenen Generator kompatibel sein:

Generator-Modell: GE.PK.110100.PRO+011Motor: PERKINSNennleistung: 100 kVA / 80 kWLeistungsfaktor: 0,8Ausgangsspannung: 400/230 VFrequenz: 50 Hz

Lieferung, Verpackung und Exportdokumente

Lieferbedingung: FCA Frankfurt Airport1 Pauschale für Verpackung und TransportAlle erforderlichen Exportdokumente sind in französischer Sprache beizubringenUrsprungszeugnis ist Bestandteil der ExportdokumenteZolltarifnummer und ggf. Exportlistennummer / Dual-Use-Listenpunkt sind im Exportkontroll-Fragebogen anzugeben

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Zulassungsvoraussetzungen und Ausschlussgründe

Das Unternehmen muss leistungsfähig und zur Auftragsausführung geeignet sein. Es dürfen keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen (z. B. Verstöße gegen Wettbewerbsrecht, Korruption). Ggf. sind Abhilfemaßnahmen gemäß § 125 GWB nachzuweisen. Es dürfen keine Einträge im Wettbewerregister (WRegG) bestehen, die zum Ausschluss führen.

Embargo- und Handelsbeschränkungen

Die einschlägigen EU-Embargo- und Handelsbeschränkungen sind einzuhalten, insbesondere die EU-Verordnungen 833/2014 und 765/2006. Bieter, Mitglieder von Bietergemeinschaften, Subunternehmer, Lieferanten und Unternehmen, deren Kapazitäten für Eignungsnachweise genutzt werden (> 10 % des Auftragswerts), dürfen keine Verbindung zu Russland gemäß Art. 5k (1) EU-VO 833/2014 haben (keine russische Staatsbürgerschaft/Niederlassung, kein >50 %-Eigentum durch russische verbundene Personen/Unternehmen, kein Handeln auf deren Anweisung). Für Embargogüter sind die entsprechenden CN-Codes anzugeben.

Identitätsnachweis und Due-Diligence

Auf Verlangen nach Zuschlag ist ein Auszug aus dem Handelsregister (oder ein vergleichbares Gründungsdokument) vorzulegen sowie das von GIZ bereitgestellte Formular mit wesentlichen Handels- und Rechtsdaten auszufüllen, ggf. mit Übersetzung ins Deutsche oder Englische. Vor Zuschlag kann GIZ einen Due-Diligence-Fragebogen zur Risikoprüfung (Geldwäsche-/Terrorismusfinanzierungsprävention) anfordern.

Drittstaaten

Bieter aus nicht abgedeckten Drittstaaten (ohne WTO-GPA oder vergleichbare Abkommen) sowie Konsortien mit mindestens einem Mitglied aus einem solchen Drittstaat können von der Teilnahme ausgeschlossen werden.

Angebotsform und Sprache

Angebote und sämtliche Erklärungen sind in englischer Sprache einzureichen (sofern nicht anders in den Vergabeunterlagen bestimmt). Es sind die von GIZ bereitgestellten editierbaren Vorlagen (Word/Excel) zu verwenden. Preise sind netto in EUR mit gesondert ausgewiesener Umsatzsteuer anzugeben. Auch für optionale Positionen sind Preise anzusetzen.

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.