CITE - Owners Engineer 2

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) | Vergabekammer des BundesStuttgart, Baden-WürttembergVeröffentlicht: 23. August 2026

Angebotsfrist: 21. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) in Stuttgart baut das europaweit einmalige Testzentrum CITE – Center for Crash and Impact Test für sicherheitsrelevante Forschung an Luftfahrtstrukturen auf. Es besteht aus drei Bereichen: CITE-CRASH (Prüfstände für Crashtests), CITE-IMPACT (Prüfstände für Hochgeschwindigkeitsimpacttests) und CITE-DIGITAL (digitale Vernetzungsplattform).

Gesucht wird ein „Owner's Engineer", der die CITE-Projektleitung beim Aufbau unterstützt – von der Baumaßnahme über die Beschaffung und den Aufbau der Testanlagen bis hin zur Inbetriebnahme und Integration in die örtliche Infrastruktur.

Wichtige Eckdaten:

Verfahren: Offenes Verfahren (EU-weit), ein einziges Los, kein NebenangebotZuschlag: nach Preis (100 %)Angebotsfrist: 21.09.2026

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 21. September 2026

Termin / FristJAN2026 JUL JAN2027 JUL JAN2028 JUL JAN2029 JUL

Veröffentlichungca. 1. Jan. 2026

Bieterfragen-Frist11. Sep. 2026

Angebotsfrist21. Sep. 2026

Angebotsöffnung21. Sep. 2026

Bindefristca. 21. Sep. – 13. Nov. 2026

Rügefrist Nachprüfungca. 21. Sep. – 1. Okt. 2026

Aufbewahrungspflicht Erklärungenca. 21. Sep. 2026 – 21. Sep. 2027

Zuschlagca. 28. Nov. 2026

Vertragsbeginn1. März 2027

Vertragslaufzeit1. März 2027 – 31. Dez. 2029

Meilenstein 130. Juni 2027

Meilenstein 215. Dez. 2027

Meilenstein 330. März 2028

Meilenstein 430. Juni 2028

Meilenstein 515. Dez. 2028

Meilenstein 630. März 2029

Meilenstein 730. Juni 2029

Vertragsende31. Dez. 2029

Meilenstein 831. Dez. 2029

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Preis = 100%; Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot anhand des Angebotspreises erteilt.

KI-Hinweis: Vollständig: Zuschlagskriterium ist ausschließlich der Preis mit 100% Gewichtung, sowohl in der Bekanntmachung als auch in den Vergabeunterlagen übereinstimmend angegeben.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Begleitung der Baumaßnahmen

Der Owner's Engineer vertritt die Interessen des BT-Instituts gegenüber dem DLR-Baumanagement, der Rechtsabteilung sowie externen Planungsbüros und Juristen. Aufgaben sind u. a.:

Prüfung der Vergabeunterlagen für BauleistungenUnterstützung bei Vergabeverhandlungen mit Totalübernehmern oder EinzelgewerkenDetaillierung und Begleitung des Brandschutzkonzepts (inkl. Tests mit geladenen Batterien)Regelmäßige Baustellenbegehungen, Abnahmeprotokolle, Inbetriebnahme, Nachbesserungen, Verfolgung von GewährleistungsansprüchenÜberwachung von Leistungen, Terminen und Kosten

Begleitung des Aufbaus der CITE-Großanlagen

Schwerpunkt ist die Schnittstelle zwischen Gebäude und wissenschaftlicher Großanlage sowie die Schnittstelle zur digitalen Infrastruktur. Aufgaben sind u. a.:

Erstellung und Prüfung von Vergabeunterlagen für Gebäude und Großanlagen (u. a. RPG, Impact-Launcher/Kanone)Koordination der Schnittstellen Gebäude ↔ Großanlagen ↔ digitale InfrastrukturSicherstellung sicherheitstechnischer Anforderungen (CE-Konformität, Risikobewertungen)Unterstützung bei Angebotsverhandlungen mit LieferantenWerks- und Hauptabnahme, Inbetriebnahme und NachbesserungenErstellung von Gefährdungsbeurteilungen und Betriebsanleitungen

Budgetplanung und Fördermittelkommunikation

Koordination mit wissenschaftlichen Experten zur Budgetplanung und -anpassungKommunikation mit dem FördermittelgeberErstellung und Einreichung von Änderungsanträgen

Inbetriebnahme und Integration

Inbetriebnahme der wissenschaftlichen AnlagenIntegration in die örtliche InfrastrukturBegleitung bis zum Projektende (Meilensteine bis 31.12.2029)

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Befähigung zur Berufsausübung

Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister (oder vergleichbares Dokument); Registerauszug nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt des FristendesKeine Ausschlussgründe (zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB)Keine wettbewerbsbeschränkenden Absprachen (Art. 101 AEUV / § 1 GWB) bei Bietergemeinschaften

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen je Schadensereignis:

Personenschäden: 500.000 €Sach- und Vermögensschäden: 1.000.000 €

Bei Bietergemeinschaften: Nachweis für die Gemeinschaft oder jedes Mitglied; bei Eignungsleihe für wirtschaftliche/finanzielle Kriterien haftet das leihende Unternehmen gesamtschuldnerisch.

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Mindestens 1 Referenz für Projektmanagement / Projektführung oder Geschäftsführung: > 5 Jahre einschlägige Erfahrung in Maschinen-/Anlagenbau, Testanlagen oder Produktionsanlagen, mit Budgetverantwortung oder Umsatz > 10 Mio. €Mindestens 1 Referenz für technische Tätigkeit in einem Forschungsprojekt (weniger als 10 Jahre zurückliegend)Mindestens 1 Referenz für Erfahrung in einem öffentlich geförderten ProjektMindestens 1 Referenz für Erfahrung mit Prozessen öffentlicher Auftraggeber und Vergaben für GroßforschungseinrichtungenFirmenprofil mit Angaben zu Gründungsdatum, Standorten, Rechtsform, Registereintrag, Kundenspektrum, KerngeschäftBenennung der eingeplanten Mitarbeiter über Personalbogen

Personelle Anforderungen

Arbeitssprache des Auftragnehmers: DeutschNamentliche Benennung des projektverantwortlichen Personals mit Angaben zu Position, Ausbildung, Berufserfahrung, Kenntnissen und FirmenzugehörigkeitVerpflichtungserklärung über den Einsatz der benannten Personen bei Zuschlag

Rechtliche und soziale Anforderungen

Eigenerklärung ILO-KernarbeitsnormenEigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG (kein Ausschlussgrund nach § 19 Abs. 1 MiLoG)Eigenerklärung „BMWK-Russland/Belarus" (Art. 5k VO (EU) 833/2014, erweitert auf Belarus)Eignungsleihe nach § 47 VgV möglich; bei Kapazitätsleihe für wirtschaftliche/finanzielle Kriterien gesamtschuldnerische Haftung, für berufliche Leistungsfähigkeit/Erfahrung muss das leihende Unternehmen die Leistung selbst erbringen

Referenzprojekte

mind. 1 ReferenzenZeitraum: keine AltersbegrenzungVolumen: Budgetverantwortung/Umsatz > 10 Mio. €

Projektmanagement / Projektführung oder Geschäftsführung mit > 5 Jahren einschlägiger Erfahrung in Maschinen-/Anlagenbau, Testanlagen oder Produktionsanlagen und Budgetverantwortung/Umsatz > 10 Mio. €

Zeugnisse und/oder Referenzen, vorzugsweise vergleichbare Anlagenbau-/Forschungsprojekte

mind. 1 ReferenzenZeitraum: weniger als 10 Jahre zurückliegend

Technische Tätigkeit in einem Forschungsprojekt (einschlägig)

Zeugnisse oder Referenzen mit Beschreibung der Forschungstätigkeit

mind. 1 ReferenzenZeitraum: keine Altersbegrenzung

Öffentlich gefördertes Projekt

Zeugnis oder Referenz mit Hinweis auf Fördermittelgeber

mind. 1 ReferenzenZeitraum: keine Altersbegrenzung

Erfahrung mit Prozessen öffentlicher Auftraggeber und Vergaben für Großforschungseinrichtungen

Zeugnis oder Referenz

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben

4–10Angebote erwartet

Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote

Mittlere Konkurrenz

Wahrscheinliche Bieterzahl

1–3 · 32%4–10 · 42%11+ · 26%

Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 23 erledigt

Angebotsformular & Preisangaben

Eignungsformblatt (50) – Pflicht-Erklärungen und Nachweise

Eignungs-Referenzen (mind. 1 je Bereich)

Soziale und rechtliche Eigenerklärungen

Erklärungen zu Bietergemeinschaft / Nachunternehmern

Formale Hinweise

Mit TendiGo

Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Diese Ausschreibung mit KI prüfen

Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) | Vergabekammer des Bundes

Anschrift

51147 Köln

Ort

70569 Stuttgart

Kategorie

Baden-Wuerttemberg

Veröffentlicht

23. August 2026

Angebotsfrist

21. September 2026

Auftraggeber-Website

www.dlr.de/DE/Home/home_node.html ↗

Auftraggeber-Profil ansehen

Erfüllungsort

Ort der Leistung

70569 Stuttgart

Baden-Württemberg

Weitere Ausschreibungen Baden-Wuerttemberg

Alle anzeigen →