Eckenheim _SP Kirschwäldchen,Umgestaltung Kleinkind-Spielbereich

Stadt Frankfurt am Main, GrünflächenamtFrankfurt a.M., Eckenheim, HessenVeröffentlicht: 23. Juli 2026

Angebotsfrist: 11. August 2026abgelaufen

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung der Stadt Frankfurt am Main (Grünflächenamt) für die Teilumgestaltung des Kleinkind-Spielbereichs und des angrenzenden Schaukelfelds auf dem Spielplatz Kirschwäldchen im Stadtteil Eckenheim.

Das Bauvorhaben umfasst Landschafts- und Spielplatzbauarbeiten: Rückbau bestehender Wege, Ausstattung und Einfassungen, Erdarbeiten, Pflaster- und Wegebau, Montage bauseits bereitgestellter Spielgeräte (Schaukeln, Wippgeräte, Sandkasten) mit Fallschutzflächen aus EPDM-Platten bzw. Spielsand, Rasenansaat und Entsorgung von Boden- und Abbruchmaterial.

Die Ausführung ist nach DIN EN 1176 Teil 1-7 (Spielplatzgeräte) und DIN 33942 (barrierefreie Spielplatzgeräte) durch einen Fachbetrieb/Fachunternehmen GaLaBau zu erbringen. Angebote sind bis 11.08.2026 um 10:30 Uhr digital einzureichen; die Bindefrist endet am 28.08.2026.

Zuschlagskriterium ist der Preis. Die Baumaßnahme läuft vom 31.08.2026 bis 16.10.2026 (ca. 7 Wochen).

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Die Angebotsfrist ist abgelaufen.

HEUTE

Termin / FristJUL2026AUGSEPOKTNOV

Veröffentlichung23. Juli 2026

Datum der Versendung23. Juli 2026

Angebotsfrist11. Aug. 2026

Angebotsöffnung11. Aug. 2026

Bindefrist11. Aug. – 28. Aug. 2026

Ausführungsbeginn31. Aug. 2026

Vertragslaufzeit31. Aug. – 16. Okt. 2026

Beginn nach Auftragsschreibenca. 31. Aug. – 17. Sep. 2026

Terminplan einreichenca. 14. Sep. 2026

Vertragsende16. Okt. 2026

Abnahmeca. 19. Okt. – 2. Nov. 2026

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten. Werkstätten für Behinderte erhalten einen Bonus von 15 Prozent auf die Wertungssumme.

KI-Hinweis: Die Zuschlagskriterien sind vollständig dokumentiert: Es handelt sich um eine reine Preiswertung mit 100%.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gesamtmaßnahme Kleinkind-Spielbereich Kirschwäldchen

Auftraggeber: Stadt Frankfurt am Main – Grünflächenamt

Vergabenummer: 67-2026-00039

Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A, keine Lose (Gesamtvergabe)

Ort: Spielplatz Kirschwäldchen, Stadtteil Eckenheim, Frankfurt am Main (Zufahrt über Ronneburgstraße)

Die Maßnahme umfasst die Teilumgestaltung des Kleinkind-Spielbereichs und des angrenzenden Schaukelfelds. Ausgeführt wird nach DIN EN 1176 Teil 1-7 (Europäische Sicherheitsnorm für Spielplatzgeräte und Spielplatzböden) und DIN 33942 (barrierefreie Spielplatzgeräte). Maßnahmen an der Baumsubstanz sind durch einen eingetragenen Landschaftsbaubetrieb mit Fachkundenachweis nach DIN 18920 / RAS LP4 / ZTV Baumpflege durchzuführen.

Zuschlagskriterium ist der Preis.

Ausführungszeitraum: 31.08.2026 bis 16.10.2026 (ca. 7 Wochen). Beginn innerhalb von 12 Werktagen nach Zugang des Auftragsschreibens. Abnahme binnen 12 Werktagen nach Fertigstellung (VOB/B § 12).

Verkehrs- und Baustellensicherung: Aufsichtspersonal muss fachlich geeignet, zuverlässig und der deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig sein. Maschinen und Geräte müssen die Vorschriften zum Schutz gegen Baulärm und Immissionsschutz einhalten. PSA-Unterweisungen sind auf Verlangen vorzulegen. Zugang zu Hydranten, Schiebern und Verkehrszeichen ist freizuhalten. Foto-Dokumentation aller Bauzustände, die sich nachträglicher Prüfung entziehen (Mauern, Wurzeln, Versorgungsleitungen, Fundamente).

Baustelleneinrichtung, Baumschutz und vorbereitende Arbeiten

Baustelleneinrichtung inkl. Vorhaltung und ReinigungBaumschutz: Bretterschalung mit Polsterung, Wurzelbehandlung, Handschachtung im Wurzelbereich (Abstand < 2,5 m zur Stammaußenkante)Abbau/Zwischenlagerung: 4 Bänke, 2 Abfallbehälter, 1 Hängematten-Schaukel, 1 SchilderrohrAbstemarbeiten: Beton-/MörtelfundamenteSchlüsselausgabe nach Auftragserteilung gegen Quittung beim GrünflächenamtAntrag Durchfahrtsgenehmigung nach Zuschlagserteilung

Rückbau und Erdarbeiten

Aufnehmen/lagern/abfahren: Holzschnitzel ca. 27 m³, Betonpflaster ca. 50 m², Randeinfassungen 1-zeilig ca. 25 m, 4-zeilig ca. 45 m, Bordsteine ca. 10 mOberbodenabtrag ca. 5 m³Kofferaushub ca. 20 m³, Fundamentaushub ca. 20 m³Erdplanum ca. 300 m²Alle Aushub-/Rückbauarbeiten im Wurzelbereich in Handschachtung

Platz- und Wegebau

TragschichtherstellungPflasterverlegung: ARENA®-System ca. 125 m², Betonpflaster ca. 25 m²Betonplatten, Betonsitzsteine, Einfassungen (EPDM, 100 m)Naßschnitte bei Pflaster/PlattenWassergebundene Wegedecke ca. 5 m² (Angleichung an Bestand)

Spielgerätemontage und Fallschutzflächen

Bauseits bereitgestellte Spielgeräte – durch AN zu montieren:

3 Einpunktwippgeräte1 Hängematten-Schaukel1 Mininest-Schaukel1 Doppelschaukel2 Schaukelkombinationen1 Sandkasten

Fallschutzflächen:

Drainage/Tragschicht ca. 25 m³Trennvlies ca. 90 m²Spielsand ca. 35 m³EPDM-Fallschutzplatten ca. 175 m² (verschiedene Formate)1 Satz Hüpfspielplatten (500/500/65 mm, FH 2,10 m, Terrasoft)EPDM-Einfassungen ca. 100 m

Montage nach Hersteller-Montageanleitung (z.B. Schaukel) auf bauseits vorhandenen Fundamenten.

Angleichungen an Bestand, Ausstattung und Begrünung

Oberboden andecken, FeinplanieRasenansaat ca. 150 m² (RSM 2.2–2.3), Saatgut 10 kg RSM 2.2.2 frei Baustelle liefernAusstattungselemente (montieren): 4 Bänke „Frankfurt", 2 Tischgruppen, 1 Müllgarage, 3 Schilderrohrpfosten (Material bauseits gelagert)

Materialbereitstellung und Entsorgung

Frei Baustelle liefern:

Schottertragschicht ca. 200 tFrostschutzgemisch ca. 25 tSplitt / Edelsplitt / BrechsandKies-Sand-Gemisch, Mainsand ca. 65 tOberboden ca. 25 tTrennvlies ca. 90 m²Beton C20/25 ca. 15 m³, C25/30 ca. 8 m³Pflastersteine/Systemplatten (ARENA® BEL CANTE u.a.)EPDM-Fallschutzplatten ca. 150 + 25 m²Rasensaatgut 10 kg

Entsorgung (in Einheitspreise einkalkulieren):

Bodenmaterial BM-0 ca. 80 tBetonabbruch AVV 170101 ca. 30 tKunststoff AVV 170203 ca. 1 tNachweise (Begleitscheine/eANV) mit Schlussrechnung

Dokumentations- und Nachweispflichten

Aufmaßplan M 1:250 (digital, PDF) mit SchlussrechnungQualitätsnachweise Material vor Einbau: Lieferwerk, DIN-Norm, Produktionsdatum, GebrauchstauglichkeitLieferscheine, Wiegescheine, Deponiegebühren-Rechnungen spätestens mit SchlussrechnungEntsorgungsnachweise gemäß AVV-Schlüssel und eANVTerminplan schriftlich innerhalb 14 Tagen nach AuftragserteilungNamentliche Benennung der Aufsichtsperson vor BaubeginnSchadensdokumentation an Grünflächen, Bäumen und Bauwerken des AGRechnungen in 3-facher Ausfertigung per E-Mail an rechnungseingang@stadt-frankfurt.de, inkl. unterschriebener Rapporte

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Allgemeine Eignungsanforderungen (für alle Bieter)

Fachliche Eignung:

Eintragung im Handelsregister (soweit pflichtig) oder Erklärung über NichtverpflichtungEintragung in der Handwerksrolle (HWK) bzw. IHK (soweit pflichtig) oder Erklärung über NichtverpflichtungNachweis Fachbetrieb/Fachunternehmen GaLaBau (Garten- und Landschaftsbau) – Pflicht für diesen Auftrag, weil Spielplatzbau nach DIN EN 1176 und DIN 33942 gefordert ist

Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit:

Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für vergleichbare LeistungenAngabe durchschnittliche Beschäftigtenzahl der letzten 3 Jahre, gegliedert nach Lohngruppen (Leitungspersonal gesondert)

Zuverlässigkeit / keine Ausschlussgründe:

Keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB (zwingend, z.B. rechtskräftige Verurteilung wegen Korruption, Betrug, Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung, Kinderarbeit, Zwangsarbeit)Keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB (fakultativ, z.B. wesentliche Verstöße, Insolvenz, Interessenkonflikt, frühere Qualitätsmängel)Kein Berufsverbot (§ 70 StGB), kein vorläufiges Berufsverbot (§ 132a StPO), keine Gewerbeuntersagung (§ 35 GewO)Kein Insolvenzverfahren (beantragt/eröffnet/mangels Masse abgelehnt), keine Liquidation

Steuern und Abgaben:

Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und AbgabenAngabe zuständiges Finanzamt und USt-Identnummer

Sozialversicherung und Sozialkasse:

Ordnungsgemäße Beitragszahlung zur gesetzlichen SozialversicherungGültige Bescheinigung der zuständigen Sozialkasse (§ 2 Abs. 4 Satz 1 Nr. 20 SchwarzArbG), nicht älter als 3 Monate (auf Verlangen)Bei nicht im Inland ansässigen Bietern: Eigenerklärung über Einhaltung der Sozialversicherungsbeiträge

Berufsgenossenschaft:

Mitgliedschaft oder Erklärung über keine Mitgliedschaftspflicht

Besondere Eignungsanforderungen für diesen Auftrag

Mindestens 2 vergleichbare Referenzen (gemäß Anlage 'zusätzliche Nachweise') aus den letzten 5 Jahren, die Spielplatzbau nach DIN EN 1176 Teil 1-7 und DIN 33942 umfassen – pro Referenz: Projektname, Auftraggeber, Ausführungszeitraum, Auftragssumme, KurzbeschreibungHinweis: VHB 124 sieht formal bis zu 3 Referenzen mit Referenzbescheinigung (VHB 444) vor – Bieter sollten alle drei vorbereitenFachbetriebsnachweis GaLaBau (siehe oben)Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt (HVTG Hessen) – wird VertragsbestandteilMaschinen und Geräte müssen den Vorschriften zum Schutz gegen Baulärm und Immissionsschutz entsprechen

Nachunternehmer und Bietergemeinschaften

Bei Nachunternehmern ab Auftragssumme 10.000 € muss der NU eine gleichlautende Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124) abgeben – vor Zustimmung des AG vorzulegenPräqualifizierte NU: Angabe der PQ-NummerNicht präqualifizierte NU: Eigenerklärung zur Eignung (ggf. auftragsspezifische Einzelnachweise)Art und Umfang der NU-Leistungen bereits im Angebot angeben (VHB 233)Auf Verlangen: Vergabestelle kann Namen der NU anfordernBietergemeinschaften: Textform-Erklärung aller Mitglieder (ARGE-Erklärung, Bevollmächtigter, gesamtschuldnerische Haftung) – VHB 234Präqualifikation: Nachweis über Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis + ggf. auftragsspezifische EinzelnachweiseBei Nicht-Präqualifikation: Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124) + ggf. auftragsspezifische Einzelnachweise

Werkstatt für Behinderte (optional, Bonusregelung)

Bieter können Nachweis als Werkstatt für Behinderte beibringenBei wirtschaftlicher Gleichwertigkeit: 15 % Bonus auf die Wertung

Tariftreue und Mindestentgelt (HVTG Hessen)

Verpflichtung zur Einhaltung Tariftreue und Mindestentgelt nach Hessischem Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) – wird VertragsbestandteilAuskunfts- und Prüfungsrecht nach § 7 HVTG ist auch Nachunternehmern/Verleihunternehmen vertraglich einzuräumenUrkalkulation ist auf gesonderte Aufforderung einzureichen (elektronisch über Vergabeplattform oder im verschlossenen Umschlag)

Referenzprojekte

mind. 2 (Anlage zusätzliche Nachweise) bzw. 3 (VHB 124) ReferenzenZeitraum: letzte 5 Kalenderjahre

Vergleichbare Spielplatzbauleistungen gemäß DIN EN 1176 Teil 1-7 und DIN 33942; gemäß Anlage 'zusätzliche Nachweise' mind. 2 Referenzen, gemäß VHB 124 mind. 3 Referenzen aus den letzten 5 Kalenderjahren mit Referenzbescheinigung (VHB 444)

Pro Referenz: Projektname, Auftraggeber, Ausführungszeitraum, Auftragssumme, Kurzbeschreibung; Referenzbescheinigung nach VHB 444

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben

4–10Angebote erwartet

Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote

Mittlere Konkurrenz

Wahrscheinliche Bieterzahl

1–3 · 21%4–10 · 50%11+ · 28%

Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 34 erledigt

Angebotsformulare (Pflicht mit dem Angebot)

Eignungsnachweise (Pflicht mit dem Angebot)

Sonstige Pflichtunterlagen

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle nachzureichen

Unterlagen für die Auftragsausführung (nach Zuschlag)

Mit TendiGo

Alle Vergabeunterlagen, KI-Analyse der Eignungskriterien und ein Angebots-Check — direkt zu dieser Ausschreibung.

Ausschreibung prüfen & bewerben

Zur Original-Ausschreibung ↗

Vergabeunterlagen abrufenKI prüft EignungskriterienKI hilft bei der Bewerbung

Neue passende Ausschreibungen per E-Mail

Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.

Kostenlos · jederzeit abbestellbar

Auf einen Blick

Auftraggeber

Stadt Frankfurt am Main, Grünflächenamt

Ort

Frankfurt a.M., Eckenheim, Hessen

Kategorie

Hessen

Veröffentlicht

23. Juli 2026

Angebotsfrist

11. August 2026

Auftraggeber-Profil ansehen

Erfüllungsort

Ort der Leistung

Frankfurt a.M., Eckenheim

Hessen

Weitere Ausschreibungen Hessen

Alle anzeigen →

Hessen

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit

Eckenheim _SP Kirschwäldchen,Umgestaltung Kleinkind-Spielbereich

Zusammenfassung

Zeitplan & Fristen

Zuschlagskriterien

Leistungsumfang

Gesamtmaßnahme Kleinkind-Spielbereich Kirschwäldchen

Baustelleneinrichtung, Baumschutz und vorbereitende Arbeiten

Rückbau und Erdarbeiten

Platz- und Wegebau

Spielgerätemontage und Fallschutzflächen

Angleichungen an Bestand, Ausstattung und Begrünung

Materialbereitstellung und Entsorgung

Dokumentations- und Nachweispflichten

Eignungskriterien

Allgemeine Eignungsanforderungen (für alle Bieter)

Besondere Eignungsanforderungen für diesen Auftrag

Nachunternehmer und Bietergemeinschaften

Werkstatt für Behinderte (optional, Bonusregelung)

Tariftreue und Mindestentgelt (HVTG Hessen)

Wettbewerb & Angebotsprognose

Auf einen Blick

Erfüllungsort

Weitere Ausschreibungen Hessen

Anbau Plattformlift Umbau DGH Eltmannshausen

Fahrbahninstandsetzung L3103 und L3104

Ausführung von Bauleistungen

Freischneiden Wildschutzzäune und Amphibienschutzanlagen 2026

Baumarbeiten Ludwigshöhviertel 2026

Rahmenvertrag geot. Erkundungen Südhessen 2026

Bereit für die Zukunft der Vergabe?