Monitoring von Arten der Anhänge II und IV der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) und von Brutvögeln in den Europäischen Vogelschutzgebieten in Schleswig-Holstein

Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, Fachbereich 412 | Vergabekammer Schleswig-Holstein | Land Schleswig-Holstein vertreten durch das Landesamt für Umwelt endvertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Kiel, Schleswig-HolsteinVeröffentlicht: 13. Juli 2026

Angebotsfrist: 14. August 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Was wird hier beschafft?

Das Landesamt für Umwelt Schleswig-Holstein (Auftraggeber: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR) sucht Fachbüros für ökologische Kartierungen in 17 verschiedenen Losen. Die Aufträge dienen der Erfüllung gesetzlicher EU-Berichtspflichten (FFH-Richtlinie und EU-Vogelschutzrichtlinie).

Welche Leistungen werden gefordert?

Lose 1–10 (FFH-Monitoring): Kartierung streng geschützter Arten in und außerhalb von FFH-Gebieten, z. B. Pflanzen (Los 1), Käfer (Los 2 Eremit, Los 3 Wasserkäfer), Muscheln (Los 4), Libellen (Los 5), Amphibien (Lose 6–8: Kammmolch, Rotbauchunke, Knoblauchkröte, Moorfrosch), Fledermäuse (Lose 9–10).Lose 11–15 (Brutvogelmonitoring): Revierkartierungen in EU-Vogelschutzgebieten – 32 SPA verteilt in SH (Los 11), 12 SPA (Los 12), SPA Sylt (Los 13), SPA Amrum (Los 14), SPA Meldorfer Speicherkoog (Los 15).Lose 16–17 (Schneckenmonitoring): Erfassung der Zierlichen Tellerschnecke (Los 16) und der Windelschnecken (Los 17).

Was müssen Bieter tun?

Elektronisches Angebot über www.meinauftrag.rib.de bis **14.08.2026

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 14. August 2026

Termin / FristJAN2026 APR JUL OKT JAN2027 APR JUL OKT JAN2028 APR JUL OKT

Rügefrist Vergabeverstößeca. 1. Jan. – 14. Aug. 2026

Bieterfragen-Frist7. Aug. 2026

Angebotsfrist14. Aug. 2026

Vertragslaufzeit Los 10 (Fledermaus-Habitate)ca. 1. Jan. 2026 – 31. Dez. 2027

Kartierzeitraum Brutvögel Lose 11–15ca. 1. März – 30. Juni 2026

Gebietsbericht Brutvögel Lose 11–15ca. 31. März 2026

Kartierzeitraum Rotbauchunke (Los 6)ca. 15. Apr. – 1. Mai 2026

Fangsaison Los 9 (Laktation)ca. 15. Juni – 20. Juli 2026

2. Begehung Rotbauchunke (Los 6)ca. 15. Juni 2026

Bindefrist14. Aug. – 27. Sep. 2026

Nachprüfungsantragca. 14. Aug. – 12. Sep. 2026

Unwirksamkeitsfeststellungca. 14. Aug. 2026 – 28. Feb. 2027

Angebotsöffnung17. Aug. 2026

Zwischenbericht Los 1030. Sep. 2026

Zwischenbericht Los 9 (Jahr 1)30. Sep. 2026

Vertragsbeginn1. Okt. 2026

Vertragslaufzeit Lose 1–161. Okt. 2026 – 15. Nov. 2028

Zwischenbericht Lose 2–9, 16, 17 (Jahr 1)ca. 31. Okt. 2026

Zwischenbericht Los 1ca. 31. Okt. 2026

Dateneingabe Brutvögel ornitho.de (Lose 11–15)ca. 15. Nov. 2026

Jahresabschlussbericht alle Loseca. 30. Nov. 2026

Endbericht Los 1030. Sep. 2027

Zwischenbericht Los 9 (Jahr 2)30. Sep. 2027

Abschlussbericht Lose 2–8, 16, 1730. Sep. 2028

Abschlussbericht Los 131. Okt. 2028

Abschlussbericht Los 9ca. 31. Dez. 2028

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Geltungsbereich und Rahmen

Auftraggeber: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH), Küterstraße 30, 24103 Kiel – für das Landesamt für Umwelt Schleswig-Holstein (LfU), Flintbek.Vertragslaufzeit: ca. 01.10.2026 – 15.11.2028 (rund 26 Monate).Förderrahmen: ELER-Projekt 2026–2028.Vergabeart: Offenes Verfahren (VgV / Richtlinie 2014/24/EU).Zuschlagskriterium: Niedrigster Preis (100 %).Leistungsort: Schleswig-Holstein (verschiedene Schutzgebiete).Anzahl Lose: 17, jedes Los kann einzeln angeboten werden.

Übergeordnete Aufgaben für alle Lose

Vergleichbarkeit mit Vorperioden: Kartierungen müssen mit vorherigen Berichtsperioden (Erst- bis Viertevaluation) vergleichbar sein, um eine verlässliche Dauerbeobachtung zu gewährleisten.FFH-Berichtspflicht: Daten für Berichtspflicht nach Art. 17 FFH-Richtlinie (Art. 11 FFH-RL).EU-Vogelschutzrichtlinie: Brutvogelmonitoring zur Erfüllung der Berichtspflichten.BfN-Stichprobenmonitoring: Ergebnisse sollen das Stichprobenmonitoring des Bundesamtes für Naturschutz (BfN) nach PAN 2010 bedienen.Fachliche Abstimmung: Alle Arbeiten in Abstimmung mit dem LfU.Kartengrundlage: Verbreitungskarten auf TK 1:25.000; bei Bedarf Grundkarte 1:5.000.Software/Datenformate: Berichtstexte in LibreOffice Writer, Tabellen in LibreOffice Calc; Fotos analog oder digital.GIS-Shapes: Bereitstellung über https://umweltportal.schleswig-holstein.deBereitstellung durch LfU: Gebietskarten, Standarddatenbögen, Erhaltungsziele, Managementpläne, FFH-LRT-Grundlagenkartierung.

Berichtswesen und Datenlieferung (alle Lose)

Jahresabschlussbericht: Vorlage mit sämtlichen Jahresergebnissen bis 30.11. d. J.Abschlussbericht am Ende des Untersuchungszeitraums bis 30.11. d. J. mit landesweiter/biogeografischer/naturräumlicher Bewertung, Übersicht Populationsgrößen, Bestandstrends, Erhaltungszustand aller Arten je Natura-2000-Gebiet; relative Bedeutung als prozentualer Anteil am Landes-/Naturraumbestand (5-stufig: <2 %; 2–5 %; 6–15 %; 16–50 %; >50 %); allgemeinverständliche Zusammenfassung max. 4 Seiten.BfN-Datenbanken: Am Ende des Untersuchungszeitraums ausgefüllte Datenbanken an LfU übermitteln (bei Brutvögeln nicht erforderlich).Rechnungsstellung: Leistungserbringung und Rechnungsstellung gleichmäßig auf Vertragsjahre verteilt; Abrechnungsgröße = tatsächlich bearbeitete Stichproben bzw. Schutzgebiete. Pflichtangaben auf Rechnungen: Zweckbestimmung „ELER-Projekt 2026–2028", Auftragsdatum, Leistungszeitraum, Leistungsgegenstand (z. B. „FFH-Artenmonitoring XX – Geländekartierung/Sachdateneingabe/Endbericht"), Lieferdatum (mindestens ein Tag vor Rechnungsstellung), Anteil an Auftragssumme in %.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Allgemeine Eignungsanforderungen (alle Lose)

Keine Ausschlussgründe: Keine Eintragungen nach §§ 123, 124, 128 GWB; keine negativen Einträge im Wettbewerbsregister.Sprache: Angebot in deutscher Sprache.Steuern/Abgaben: Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen.Arbeitnehmer-Entsendegesetz: Keine Geldbuße > 2.500 € in den letzten 2 Jahren.Gewerberechtliche Voraussetzungen: Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Leistungsausführung.Wettbewerbsregister: Ab Auftragssumme > 30.000 € Abfrage beim Bundeskartellamt.Eintragung im Berufs-/Handelsregister gem. § 44 Abs. 1 VgV.Betriebshaftpflichtversicherung (oder Zusage zum Abschluss) gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV.Umsatzerklärung: Gesamtumsatz und leistungsbezogener Umsatz für 2023, 2024, 2025.Unterauftragnehmer/Eignungsleihe: Benennung im Angebot; bei Eignungsleihe gemeinsame Haftung und Verpflichtungserklärung.Personaleinsatz: Benannte Bearbeiter müssen tatsächlich eingesetzt werden.Bietergemeinschaften: Zugelassen (mindestens GbR); alle Partner müssen unterzeichnen, Konsortialführer benennen, Nachweise für alle Parteien vorlegen.Referenzen: Mindestens 3, maximal 6 vergleichbare Leistungen aus 2023–2025 mit Leistungsumfang, Vertragsdauer, öffentlichem Auftraggeber, Auftragssumme, Ansprechpartner (Name, Telefon, E-Mail).Software/Datenbanken: Kenntnisse in Multibase CS, GIS-Produkten (ArcView, ArcGIS, QGIS, Cadenza), Microsoft Access (Los 1), ornitho-Software (Lose 11–15).Behördenkontakte: Erfahrung im Umgang mit Naturschutzbehörden.EU-Sanktionen: Keine Bezüge zu Russland gemäß Art. 5k VO (EU) 2022/576.KMU-Eignung: Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen.

Übergeordnete Fachanforderungen

Vertiefte Kenntnisse der jeweiligen Artengruppe (Biologie, Ökologie, Populationsdynamik, Habitatansprüche, Gefährdungsfaktoren).Kenntnisse der naturschutzrechtlichen Grundlagen, insbesondere FFH-Richtlinie (Lose 1–10, 16, 17) bzw. EU-Vogelschutzrichtlinie (Lose 11–15).Befähigung zur Beurteilung von Habitatparametern, Überlebensaussichten und Gefährdungseinflüssen.Leistungsfähigkeit, Qualitätssicherung und Kontinuität bei vergleichbaren Aufträgen.Erfahrung in der jeweiligen biogeografischen Region (atlantisch / kontinental).

Referenzprojekte

3-6 ReferenzenZeitraum: 2023-2025

Mindestens 3, maximal 6 Referenzen vergleichbarer Leistungen aus den letzten 3 Geschäftsjahren (2023–2025)

Leistungsumfang, Vertragsdauer, öffentlicher Auftraggeber, Auftragssumme, Ansprechpartner (Name, Telefon, E-Mail). Vergleichbar zur jeweiligen Artengruppe des Loses.

Erfahrung in Vegetationskunde/Artenschutz für Apium repens und Luronium natans, eigene vegetationskundliche Gutachten und wissenschaftliche Veröffentlichungen, Tauchgänge

Eigene wissenschaftliche Veröffentlichungen zum Schutz oder zur Biologie beider Arten; landesweite Kartiertätigkeit

Vertiefte Kenntnisse Biologie/Ökologie/Populationsdynamik des Eremiten in SH, praktische Erfahrung Holz-bewohnender Käfer

Eigene Veröffentlichungen/Gutachten; listenmäßige Aufstellung der letzten 10 Jahre

Erfahrung Erfassung Wasserkäfer, Reusenfallen-Einsatz

Eigene Veröffentlichungen/Gutachten, Aufstellungen der letzten 10 Jahre

Erfahrung Unio crassus und Begleitarten, Markierungsuntersuchungen Großmuscheln, Taucherfahrung

Eigene Veröffentlichungen/Gutachten zu Biologie, Habitatansprüchen, Gefährdungsfaktoren

Qualitative/quantitative Erfassung Libellen, Exuvien-Ansprache, Umgang mit Bundeswehr/Grundeigentümern/Jagdpächtern/Naturschutzverbänden

Eigene Veröffentlichungen/Gutachten

Quantitative Erfassung Kammmolch/Rotbauchunke im Gelände, Reproduktionsnachweis, Erfahrung in SH

Erfahrungen mit Reusenfallen wünschenswert

Quantitative Erfassung Knoblauchkröte, Reproduktionsnachweis, Erfahrung in SH

Erfahrungen mit Reusenfallen wünschenswert

Quantitative Erfassung Moorfrosch, Reproduktionsnachweis, Erfahrung in SH

Erfahrungen mit Reusenfallen wünschenswert

Quantitative Erfassung Teichfledermäuse, Fang/Handling/Artbestimmung, Radiotelemetrie/Quartiersuche, Genehmigungen Fang/Markierung

Vorhandensein Fangutensilien und Radiotelemetrie-Geräte

Quantitative Erfassung Fledermäuse, Reproduktionsnachweis

mind. 3 Referenzen

Revierkartierung Brutvögel verschiedene Lebensräume, mind. 3 eigene wissenschaftliche Veröffentlichungen/Gutachten

Arten Anh. I VSRL und Rote Listen SH; ornitho.de, GIS, Umgang mit Behörden/Bundeswehr/Grundeigentümern

mind. 3 Referenzen

Revierkartierung Brutvögel in 12 SPA, mind. 3 eigene Veröffentlichungen

Verschiedene Lebensräume (Wald, Gewässer, Röhricht, Offenland, Küste)

mind. 3 Referenzen

Brutvogelkartierung SPA Sylt (Dünenbereiche), mind. 3 eigene Veröffentlichungen

mind. 3 Referenzen

Brutvogelkartierung SPA Amrum (Dünenbereiche), mind. 3 eigene Veröffentlichungen

mind. 3 Referenzen

Brutvogelkartierung SPA Meldorfer Speicherkoog, mind. 3 eigene Veröffentlichungen

Erfahrung Anisus vorticulus und Begleitarten, Taucherfahrung in tieferen Seen

Eigene Veröffentlichungen/Gutachten

Erfahrung Vertigo moulinsiana und Vertigo angustior und Begleitarten, sichere Bestimmung aller Altersgruppen/Jugendformen

Eigene Veröffentlichungen/Gutachten, auch aus anderen Regionen Norddeutschlands

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.