Planungsleistungen Lph 1 bis 4 für die Industriegleise zur Anbindung von Gewerbetreibenden an das überregionale Netz - Planungsbegleitende Vermessungsleistung

Stadt Schwedt/Oder | Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Schwedt/Oder, BrandenburgVeröffentlicht: 05. November 2026

Angebotsfrist: 08. Dezember 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Auftraggeber: Stadt Schwedt/Oder, Vergabe-Nr. D 23/2026, offenes Verfahren (Förderprogramm GRW-Infrastruktur Sonderprogramm).

Was wird beschafft: Planungsbegleitende Ingenieurvermessung für den geplanten Neubau eines Industriegleises zwischen dem Bahnhof Passow und dem Hafen Schwedt/Oder. Die Vermessung ist Grundlage für die Planung (Leistungsphasen 1 bis 4).

Umfang: Trasse ca. 16,7 km, aufgeteilt in vier Teilabschnitte. Erfasst werden Bauwerke, Anlagen, Grundstücke und Topografie. Zu erstellen sind Pläne und ein digitales Geländemodell.

Wichtige Termine:

Fragen/Klarstellungen bis 25.11.2026Angebotsabgabe bis 08.12.2026, 09:00 Uhr, nur elektronisch über den Vergabemarktplatz BrandenburgBindefrist laut Aufforderung bis 05.02.2027

Weitere Hinweise:

Es gibt nur ein Los (LOT-0001).Nebenangebote sind nicht zugelassen.Angebotssprache ist Deutsch.Laut Zuschlagskriterien-Dokument werden das Termin- und Ablaufkonzept mit 40 % und das Gesamthonorar mit 60 % gewichtet.Eine Terminliste ist mit dem Angebot abzugeben.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 08. Dezember 2026

Termin / FristDEZ2025 FEB APR JUN AUG OKT DEZ FEB

Nachweise max. 1 Jahr alt (Haftpflicht)ca. 8. Dez. 2025 – 8. Dez. 2026

Nachweise max. 1 Jahr alt (Unbedenklichkeit)ca. 8. Dez. 2025 – 8. Dez. 2026

Mindestlohn-Gültigkeit1. Jan. 2026

Veröffentlichung5. Nov. 2026

Einladungsfrist5. Nov. 2026

Bieterfragen-Frist25. Nov. 2026

Angebotsfrist8. Dez. 2026

Terminliste mit Angebot8. Dez. 2026

Bindefrist8. Dez. 2026 – 5. Feb. 2027

RügefristDatum offen10 Kalendertage ab Erkennen eines Verstoßes gegen die Bekanntmachung.

Übergabe EntwurfsvermessungDatum offenSpätestens 2 Monate nach Auftragserteilung; das Datum der Auftragserteilung ist nicht angegeben.

Abschnittsweise Übergabe VermessungsergebnisseDatum offenTermine gemäß der vom Bieter vorzulegenden Terminliste nach Abschluss der jeweiligen Teilabschnitte.

ZuschlagDatum offenBekanntgabe unverzüglich nach der Zuschlagsentscheidung; ein konkretes Datum ist nicht angegeben.

Mitteilungsfrist bei RügeDatum offenDer Auftraggeber teilt innerhalb von 15 Kalendertagen ab Eingang der Rüge mit, ob er ihr nicht abhilft.

Information über erfolgreiches AngebotDatum offenAuf Antrag spätestens 15 Tage nach Eingang des Antrags.

Ergebnisbekanntmachung EUDatum offenSpätestens 30 Tage nach der Vergabe an das Amt für Veröffentlichungen der EU.

ZahlungsfristDatum offen30 Tage ab Rechnungseingang.

Erklärungen UnterauftragnehmerDatum offenErklärungen der Unterauftragnehmer sind vor Vertragsschluss vorzulegen.

Verjährungsfrist MängelansprücheDatum offenDauer nicht angegeben; Bezugspunkt ist die Abnahme der Leistung.

Einreichung StundenlistenDatum offenArbeitstäglich und zweifach bei Stundenverrechnung.

Mitteilung erhöhter VergütungDatum offenUnverzüglich, möglichst vor Ausführung der Leistung.

Lohnzahlung monatlichDatum offenLöhne und Gehälter sind mindestens monatlich über Gehaltskonten zu überweisen.

Vorlage LohnzahlungsnachweiseDatum offenMindestens eine Teilrechnung während der Laufzeit; bei längeren Laufzeiten einmal kalenderjährlich.

Zugang Geschäftsräume zur PrüfungDatum offenWerktags außer samstags, Mo bis Do 08:00 bis 17:00 Uhr und Fr 08:00 bis 14:00 Uhr, auf Verlangen des Auftraggebers.

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Preis & Qualität2 Kriterien

Preis 60%Qualität 40%

Honorarparameter (Gesamthonorar)60%
Bewertet wird das Gesamthonorar aus Grundleistungshonorar mit Nebenkosten und Honorar für weitere/besondere Leistungen. Niedrigstes wertbares Angebot 5 Punkte, doppelte niedrigste Angebotssumme 0 Punkte, dazwischen lineare Interpolation.
Termin- und Ablaufkonzept40%
Bewertet werden Plausibilität, Nachvollziehbarkeit und Qualität der mit dem Angebot vorzulegenden Terminliste für die Vermessungsleistung. Berücksichtigt werden Bearbeitungszeiträume und Übergabetermine je Teilabschnitt, stufen- und abschnittsweise Durchführung, zeitnahe Ergebnisübergabe, sinnvolle Staffelung bzw. Parallelisierung sowie Plausibilität der Bearbeitungsfristen. Bewertung auf Skala 0 bis 5 Punkte.

Preiswertung: Das niedrigste wertbare Angebot erhält 5 Punkte. Angebote ab dem Doppelten der niedrigsten Angebotssumme erhalten 0 Punkte. Dazwischen erfolgt eine lineare Interpolation mit bis zu einer Dezimalstelle. Qualitätswertung Termin- und Ablaufkonzept: Punkteskala 0 bis 5 (sehr gute Erfüllung 5, gute 4, durchschnittliche 3, eingeschränkte 2, geringe 1, keine Erfüllung 0).

KI-Hinweis: Beide Zuschlagskriterien mit Gewichtungen 60 % (Preis) und 40 % (Termin- und Ablaufkonzept) sind in Unterlagen und Bekanntmachung übereinstimmend und eindeutig angegeben.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gesamtumfang und Mengen

Trassenlänge des Industriegleises: 16,7 kmBestandsvermessung im Trassenbereich mit einer Korridorbreite von bis zu 200 m (je 100 m beidseitig der Trassenachse)Neubau Verbindungskurve Nord im Bahnhof Passow: 600 mNeubau Verbindungsbogen Kuhheide: 400 m3-gleisige Abstellanlage: 1,2 kmQuerungen oder Näherungen von Straßen, Wegen und Gleisen: 29Querungen von Gewässern und Gräben einschließlich Sohltiefen: 13Querungen von Hochspannungs-Freileitungen: 5Parallelführungen von Hochspannungs-Freileitungen: 5,3 kmLinienförmige Objekte sind im Dreiecksnetz des Geländemodells als Bruchkanten zu integrieren

Vermessung je Teilabschnitt

Abschnitt 1: Bahnhof Passow bis ca. km 1,0 (ca. 1,0 km)

Vorhandene Vermessungsdaten aus laufenden Umbauarbeiten der DB InfraGO in das amtliche Koordinatensystem transformierenDas Koordinatensystem muss mit DB_Ref 2016 kompatibel sein; eine spätere Rückführung muss möglich seinErgänzende Messungen für Ingenieurbauwerke über die Welse und die sogenannte Nordkurve

Abschnitt 2: Passow bis Stendell, ca. km 1,0 bis 8,0 (ca. 7,0 km)

Vollständige Neuvermessung, da keine ausreichend genauen Daten vorliegenEinbeziehung der angrenzenden Bahnanlagen der PCKDetailvermessung für den Anschluss des Gleises 211 im Bahnhof Stendell an das Streckengleis bei ca. km 3,7 nahe der Straßenüberführung L 273Die Detailvermessung muss als Grundlage für die gleisgeometrische Bearbeitung taugen

Abschnitt 3: Stendell bis Hafen, ca. km 8,0 bis 16,7 (ca. 8,7 km)

Übernahme vorhandener Vermessungsdaten aus Planungen des Jahres 2005 und Transformation in das amtliche KoordinatensystemErgänzung neuer Anlagen, insbesondere der 380-kV-FreileitungDetailvermessung für die Einbindung des Streckengleises und des Verbindungsbogens Kuhheide

Abschnitt 4: Zuführungsgleis LEIPA, UPM-km 0,0 bis 1,7 (ca. 1,7 km)

Übernahme vorhandener Vermessungsdaten aus dem Jahr 2005 und Transformation in das amtliche KoordinatensystemErgänzung von Gleisanlagen ohne vorliegende SchlussvermessungDetailvermessung für die Einbindung des Streckengleises

Grundleistungen der Vermessung

Grundlagenermittlung:

Informationen und Unterlagen zu Örtlichkeit und geplantem Objekt beschaffenVermessungstechnische Unterlagen und Daten beschaffenOrtsbesichtigung mit FotodokumentationLeistungsumfang je nach Genauigkeit und Schwierigkeit ermitteln

Geodätischer Raumbezug:

Lage- und Höhenfestpunkte erkunden und vermarkenPunktbeschreibungen und Einmessungsskizzen fertigenFest- und Passpunkte messenMessungen auswerten und ein Koordinaten- und Höhenverzeichnis erstellen

Vermessungstechnische Grundlagen:

Topografische und morphologische Geländeaufnahme einschließlich Zwangspunkten und planungsrelevanter ObjekteErfasste Daten aufbereiten und auswertenDigitales Lagemodell mit ausgewählten planungsrelevanten Höhenpunkten erstellenKanäle, Leitungen, Kabel und unterirdische Bauwerke aus vorhandenen Unterlagen übernehmenLiegenschaftskataster und bestehende öffentlich-rechtliche Festsetzungen übernehmenLagepläne mit ausgewählten planungsrelevanten Höhenpunkten erstellen

Besondere Leistungen (sofern erforderlich):

Sondernetze hoher Genauigkeit entwerfen, messen und auswertenZusätzliche Punkte für das trassennahe Polygon vermarkenRahmenmessprogramme aufstellenVerorten und Aufmessen des unterirdischen Bestands, etwa Durchlässe und EntwässerungsschächteVermessungsarbeiten unter Wasser einschließlich Gewässersohlen und WasserständenDetaillierte Aufnahme bestehender Objekte mit Eckpunkten, Oberkanten und AußendurchmessernBestand an Freileitungen in Lage und Höhe verorten und aufmessenBaumkronen erfassenEigentümerangaben eintragenDarstellung in verschiedenen MaßstäbenLagepläne für behördliche Genehmigungsverfahren ausarbeitenObjektplanung in ein digitales Lagemodell übernehmenAnordnungsbedürftige Verkehrssicherung

Digitales Geländemodell und Pläne

Geländeoberflächenbeschreibende Höhenpunkte und Bruchkanten auswählenDigitales Geländemodell (DGM) berechnenGeländeschnitte ableitenHöhen in Punkt-, Raster- oder Schichtlinienform darstellenBestandslageplan mit DB-spezifischer Symbolik im Maßstab 1:500 (PDF und DWG)DGM-Daten in REB-FormatenCodierte Punktliste als ASCII-DateiMessprotokolle, Einmessskizzen und Feldbücher im PDF-FormatSchachtblätter im PDF-FormatDie Ergebnisse sind analog und digital jeweils dreifach zu übergeben

Anforderungen an Genauigkeit und Ausführung

Ausführung nach DIN 18710, Teile 1 und 2, in der bei Angebotsabgabe gültigen FassungIm Umfeld des Bahnhofs Passow zusätzlich das Regelwerk der DB InfraGO, insbesondere Ril 883Durchschnittliche Genauigkeit als GrundanforderungHohe Genauigkeit an Kreuzungen, Querungen, Knotenpunkten und vergleichbaren ZwangspunktenSehr hohe Genauigkeit für Einbindungen in vorhandene Gleis- und BahnanlagenDurchschnittliche Punktdichte von ca. 250 Punkten je Hektar; in Kreuzungs- und Knotenbereichen kann mehr erforderlich seinAnlage, Einmessung und Ausgleichung von ca. 25 neuen trassennahen Lage- und HöhenpunktenBetretungs- und Zugangsberechtigungen für Betriebsgelände der PCK und DB-InfraGO-Gelände rechtzeitig einholen bzw. abstimmenSchriftliche Genehmigungen einholen für das Betreten von Grundstücken und Bauwerken, das Befahren von Gewässern und anordnungsbedürftige VerkehrssicherungsmaßnahmenEinmessskizzen der Festpunkte auf dem Gelände der DB Netz AG beschaffen

Übergabe und Terminplanung

Vollständige Übergabe der Ergebnisse der Entwurfsvermessung spätestens 2 Monate nach AuftragserteilungDanach fortlaufende, abschnittsweise Übergabe der Ergebnisse nach Abschluss der Vermessungsarbeiten im jeweiligen TeilabschnittTerminliste mit Bearbeitungs- und Übergabeterminen für alle Teilabschnitte mit dem Angebot vorlegenAusführungsdauer und Vertragslaufzeit sind in den Unterlagen nicht angegeben

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Befähigung zur Berufsausübung

Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister bzw. ein anderer Nachweis der erlaubten BerufsausübungNachweis auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Aktuell gültige Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen FinanzamtsNachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung, nicht älter als 1 JahrAktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen von Krankenkassen und BerufsgenossenschaftNachweise ohne angegebene Gültigkeitsdauer dürfen nicht älter als 1 Jahr sein, bezogen auf den Zeitraum vom Stichtag bis zum Ablauf der AngebotsfristNachweise auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Mindestens eine geeignete Qualifikation im Bereich Vermessungswesen, zum Beispiel ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Vermessungswesen oder eine vergleichbare QualifikationDiese Qualifikation muss mindestens bei einem Firmeninhaber oder einer Führungskraft durch Zeugnis, Zertifikat oder vergleichbare Unterlagen belegt werdenDie Zugehörigkeit der benannten Person zum Unternehmen muss sich eindeutig aus den Unterlagen ergebenNachweise von Nachunternehmern zählen für dieses Kriterium nicht

Referenzen

Im vorliegenden Ausschnitt werden keine Referenzprojekte und keine Mindest-Auftragswerte für Referenzen gefordert

Pflichten nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz

Die Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen (Formular 5.3 EU) ist rechtsverbindlich zu unterschreibenMindestentgelt: 13,00 Euro brutto je Arbeitsstunde als regelmäßig gezahltes Grundentgelt; ist ein höherer gesetzlicher Mindestlohn anzuwenden, gilt dieserBundes-Mindestlohn ab 1. Januar 2026: 13,90 Euro brutto je StundeBeschäftigte müssen mindestens monatlich über Gehaltskonten bezahlt werdenLohn- und Gehaltsunterlagen müssen für Kontrollen zugänglich sein; Stichprobenkontrollen sind zu duldenNachunternehmer und Verleiher müssen dieselben Pflichten erfüllenBei Verstößen drohen Wettbewerbsausschluss bis zu 3 Jahren und Eintragung in eine SperrlisteVertragsstrafe: 1 % der Auftragssumme je nachgewiesenem Fall, höchstens 25.000 Euro; bei mehreren Verstößen insgesamt höchstens 5 % der Auftragssumme, höchstens 250.000 EuroDer Auftraggeber hat bei Verletzung der Pflichten ein Kündigungsrecht

Ausschlussgründe und Sanktionspaket

Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU), unter anderem zu strafrechtlichen Verurteilungen, Steuer- und Sozialabgaben, Insolvenz und Verstößen gegen Arbeits- und LieferkettenrechtEigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket (Anlage 4.5): keine Zugehörigkeit zu den genannten Personen oder Unternehmen mit Russland-BezugUnternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfallen und die solchen Kriterien unterliegen, dürfen nicht eingesetzt werden

Bietergemeinschaft, Unterauftrag und Eignungsleihe

Bietergemeinschaft: alle Mitglieder benennen, einen bevollmächtigten Vertreter bestimmen, gemeinsam die Eignungskriterien erfüllen und die Bietergemeinschaftserklärung (Formular 4.2 EU) einreichen; Mitglieder haften als GesamtschuldnerUnteraufträge: Formular 4.3 EU beifügenEignungsleihe nach § 47 VgV: Formulare 4.3 EU und 4.4 EU sowie Verpflichtungserklärung des anderen UnternehmensPräqualifikation kann über das amtliche IHK-Verzeichnis oder eine andere zugelassene Datenbank nachgewiesen werden

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.