Rahmenvertrag für Ingenieurleistungen zum Neubau und Rückbau von Grundwassermessstellen im Freistaat Sachsen

Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft | Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen Dienststelle LeipzigRadebeul, SachsenVeröffentlicht: 30. August 2026

Angebotsfrist: 30. September 2026noch 21 Tage

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft (BfUL) in Radebeul schreibt eine Rahmenvereinbarung für Ingenieurleistungen aus. Gesucht wird ein Planungsbüro für Objektplanung und Bauüberwachung für den Neubau von rund 126 Grundwassermessstellen (Grundwasserbeobachtungsrohr DN 115, Teufe 10–40 m) sowie den Rückbau von Altmessstellen im Freistaat Sachsen im Zeitraum 2027–2029.

Die Leistung umfasst nach HOAI 2021 die Leistungsphasen 3–5 (teilweise) und 8 vollständig, besondere Leistungen wie Medienabfragen, TÖB-Stellungnahmen, Gestattungsverträge, Rückbaukonzepte sowie die örtliche Bauüberwachung mit Pumpversuchs-Auswertung und Abschlussdokumentation je Messstelle.

Zuschlag: niedrigster Preis (Gesamtpreis pro Messstelle).

Angebotsfrist: 30.09.2026, 12:00 Uhr (elektronisch über evergabe.de).

Vergabe: offenes Verfahren, keine Lose, kein Verhandlungsverfahren.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Noch 21 Tage bis zur Angebotsfrist — 30. September 2026

HEUTE

Termin / FristSEP2026 MÄR SEP MÄR SEP MÄR SEP

Angebotsfrist30. Sep. 2026

Bindefrist30. Sep. – 31. Dez. 2026

Vertragsbeginnca. 1. Okt. 2026

Rahmenvertrag Laufzeitca. 1. Jan. 2027 – 31. Dez. 2029

Ausführungsbeginnca. 1. Jan. 2027

Übergabe messstellenspezifische Aufgabenstellungenca. 1. Jan. 2027 – 31. Dez. 2028

Zuarbeit Gestattungsverträge und TÖB-Abfrageca. 1. Jan. 2027

Genehmigungs- und Ausführungsplanungca. 1. Jan. 2027

Freigabe Genehmigungs- und Ausführungsplanungca. 1. Jan. 2027

Übergabe Dokumentationsunterlagenca. 1. Jan. 2027

Übergabe Bohr- und Schichtendokumentationenca. 1. Jan. 2027

Abschlagsrechnungen bis Jahresendeca. 15. Dez. 2027

Ausführungsendeca. 31. Dez. 2029

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis (Wertungssumme des Angebotes)100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden aus den nachgerechneten Angebotssummen ermittelt. Zuschlagskriterium ist allein der Preis.

KI-Hinweis: Vollständig: In der Aufforderung zur Angebotsabgabe ist unter Abschnitt 8 (Angebotswertung) ausschließlich 'Zuschlagskriterium Preis' angekreuzt; das alternative Feld für mehrere Zuschlagskriterien (Formblatt Angaben, Gewichtung und Wertung der Zuschlagskriterien) ist nicht angekreuzt.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Aufgabe und Umfang

Neubau von ca. 126 Grundwassermessstellen als Grundwasserbeobachtungsrohr DN 115 im Freistaat Sachsen im Zeitraum 2027–2029 (ca. 42 Messstellen pro Jahr) sowie Rückbau von Altmessstellen im Umfeld der Neubaustandorte.

Teufe: 10 bis 40 m unter GeländeAusführung als Überflur- oder UnterflurmessstelleDie Beauftragung der Leistung für 2028/2029 (ca. 84 weitere Messstellen) erfolgt durch separaten Abruf und steht unter dem Vorbehalt der Finanzmittelbereitstellung über den Doppelhaushalt 2027/2028 des Freistaates Sachsen (kein Rechtsanspruch).

Planungsleistungen (HOAI 2021, § 43 i.V.m. Anlage 12; LP 3–5 teilweise, LP 8 vollständig)

Entwurfs-/Genehmigungsplanung

Einarbeitung des Vorplanungsdokuments des LfULGSchutzgebiets-/-güterrechercheEinholung von Medienabfragen und TÖB-Stellungnahmen (Träger öffentlicher Belange, Medienträger, Kampfmittelfreiheit) – sofort nach Übergabe der messstellenspezifischen Aufgabenstellung, pro Standort separatMitwirkung bei Gestattungsverträgen: flurstückbezogene Lagepläne mit Darstellung vorübergehender/dauerhafter Flächeninanspruchnahme und technischer Lösung – je Standort separat

Ausführungsplanung

Standortspezifische Planungsdokumente für den bauausführenden Betrieb (ANBAU) mit: Detaillageplan, Schichten- und Ausbauprofil, Über-/Unterflurausbau, TÖB-Übersicht, Kampfmittelstellungnahme, ggf. Rückbaukonzept Alt-GWM, Zustimmungserklärungen und Gestattungsverträge

Rückbaukonzepte für Altmessstellen (pro Altmessstelle separat, Abstimmung mit unterer Wasserbehörde)

Bauoberleitung / Bauüberwachung

Mitwirkung an der Bauanlaufberatung, Festlegung BohransatzpunkteÜberwachung der Bauleistungen mit angemessener Vor-Ort-PräsenzAufnahme/Beschreibung Bohrgut (Schichtenverzeichnisse nach DIN EN ISO 14688-1/2, DIN EN ISO 14689, zeichnerisch DIN 4023)Entnahme von 3 Bodenproben aus der Aerationszone nach LfULG-VorgabenAbstimmung Endteufe und Messstellenausbau mit dem LfULG; bei Schichtabweichungen sofortige Meldung und Wochenberichte an LfULGÜberwachung Klarpumpversuch, Festlegung Förderrate für den 12-stündigen Kurzpumpversuch nach DVGW W 111Organisation und Protokollierung von BaubesprechungenÜberwachung der Ausführung auf Übereinstimmung mit freigegebenen UnterlagenPrüfung/Bewertung von Nachträgen (Grund und Höhe)Kontrollprüfungen und MängelverfolgungFotografische Farbbilddokumentation, Begehungs- und BesprechungsprotokolleAufmaß-Mitwirkung, RechnungsprüfungMitwirkung bei behördlichen/förmlichen Abnahmen (§ 12 VOB/B)

Auswertung, Dokumentation und Übergabe

Auswertung

Auswertung des 12-stündigen Kurzpumpversuchs (kf-Wert, Transmissivität, Speicherkoeffizient; Programm UP32 des LfULG)Prüfung fachlicher Zuarbeiten Dritter (geophysikalische Ausbaukontrolle, Kamerabefahrung, geodätische Vermessung, Grundwasserprobenahme und Laboranalytik; diese Drittleistungen werden separat beauftragt)Interpretation der Grundwasseranalytik hinsichtlich Schwellenwerte der Grundwasserverordnung

Abschlussdokumentation je Messstelle (Muster gemäß Anlage 7 und LfULG-AST Pkt. 6.11):

Zusammenstellung aller Unterlagen, fachliche Bewertung, Interpretation, StellungnahmenVorab Leseexemplar, dann 2× komplett in Druck + 1× digitalÜbergabe via SiDaS (Datenaustauschdienst) an grundwasser@lfulg.sachsen.de

Formate und Referenzsysteme

AutoCAD 2018+ (.dwg) und PDF; MS-Office 2016+ und PDFGIS-Dateien ArcInfo/Shape + ASCII-HöhenAmtliche Referenzsysteme: ETRS89_UTM33 (EPSG: 25833), DHHN2016Aktuelle GIS-/CAD-Richtlinien des Freistaates Sachsen sind zu beachten

Termine und Fristen (Leistungsfristen)

Vertragsschluss / Leistungsbeginn: voraussichtlich Q4 2026; erster Auftrag für ca. 42 MessstellenZuarbeit Gestattungsverträge und TÖB-Abfrage: 2 Wochen nach Übergabe des VorplanungsdokumentsGenehmigungs- und Ausführungsplanung: 6 Wochen nach Übergabe des VorplanungsdokumentsFreigabe der Genehmigungs- und Ausführungsplanung durch den AG: 2 Wochen nach Übergabe der AusführungsplanungBaubeginn / Bauüberwachung in Abstimmung mit AG und BaubetriebÜbergabe Dokumentationsunterlagen: 6 Wochen nach Bauabnahme (je einzeln fertiggestellter Messstelle)Abschlagsrechnungen: bis spätestens 15.12. des laufenden Geschäftsjahres

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Persönliche und fachliche Eignung – Fachpersonal

Nachweise zur persönlichen und fachlichen Eignung des vorgesehenen Fachpersonals sind mit dem Angebot einzureichenReferenzen des Fachpersonals (Projektleiter, stellv. Projektleiter, weitere Fachperson) in den letzten 5 Jahren mit Bezug zur zu vergebenden Leistung (Planung und Bauüberwachung von Grundwassermessstellen oder vergleichbare Ingenieurleistungen im Tiefbau/Brunnenbau)Ggf. unter Hinzuziehung Dritter; bei Einsatz von Nachunternehmern sind auch deren Referenzen – soweit relevant – zu benennenEinsatz der im Angebot benannten Personen (Projektleiter, Projektbearbeiter); Wechsel bedarf der Zustimmung des Auftraggebers

Wirtschaftliche und finanzielle Eignung

Berufshaftpflichtversicherung: Bescheinigung ist mit dem Angebot einzureichenMindestdeckungssumme Personenschäden: 3.000.000 €Mindestdeckungssumme sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden): 3.000.000 €Handelsregisterauszug ist einzureichenBearbeitungskapazität: Erklärung des Bieters, dass ausreichende Kapazitäten zur Bearbeitung von Planung und Bauüberwachung für ca. 42 Messstellen pro Jahr vorhanden sindGgf. Nachweis wirtschaftlicher/finanzieller Leistungsfähigkeit auch durch Dritte (Verpflichtungserklärung Formular 236); bei Inanspruchnahme Dritter ggf. gemeinsame Haftung

Rechtliche / formelle Anforderungen

Eigenerklärung gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 (Russland-Sanktionen)Es gelten die Bewerbungsbedingungen EU (632EU VgV)Geeignet auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU)Verfahren: offenes Verfahren gemäß § 15 VgV, keine Verhandlungen, kein separates Zuschlagsschreiben (Beauftragung durch Unterzeichnung des Ingenieurvertrags)Zuschlagskriterium: niedrigster Preis (Gesamtpreis pro Messstelle)Bieter-/Bietergemeinschaft: Erklärung in Textform (Formular 234); bei Bietergemeinschaft Mitglieder benennen, ggf. gesamtschuldnerische HaftungNachunternehmer: Leistungsumfang ist im Angebot konkret zu benennen (Formular 233); Namen der NU bereits bei Angebotsabgabe angebenVergabestelle kann Unterlagen nachfordernRügeobliegenheit: Verstöße gegen Vergabevorschriften sind innerhalb von 10 Kalendertagen nach Erkennen, spätestens 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers zu rügen

Referenzprojekte

3 Referenzen (zzgl. ausgefüllter Deckblätter) ReferenzenZeitraum: letzte 5 Jahre

Referenzen des vorgesehenen Fachpersonals (Projektleiter, stellv. Projektleiter, weitere Fachperson) in den letzten 5 Jahren mit Bezug zur ausgeschriebenen Leistung (Planung und Bauüberwachung von Grundwassermessstellen oder vergleichbare Ingenieurleistungen im Tiefbau/Brunnenbau)

Bezug zu Planung und/oder Bauüberwachung Grundwassermessstellen oder vergleichbarer Tiefbau/Brunnenbau; je Referenz Deckblatt Referenzobjekte mit Firmenname, Vorhabensbezeichnung, Leistungsumfang, Bearbeitungszeitraum, Auftraggeber, Ansprechpartner inkl. Telefonnummer; bei Einsatz von Nachunternehmern sind auch deren Referenzen (soweit relevant) zu benennen

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.