Refurbishment Dieselnetz Südwest BR 622 u. 623

DB Regio AG (Bukr 12) | Vergabekammer des Bundes | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Ludwigshafen, Rheinland-PfalzVeröffentlicht: 21. September 2026

Angebotsfrist: —

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Deutsche Bahn AG (DB Regio AG, Bukr 12) sucht einen Dienstleister für die Innenaufarbeitung (Refurbishment) von insgesamt 38 Dieseltriebwagen im Netz Südwest: 24 Fahrzeuge der Baureihe 622 und 14 Fahrzeuge der Baureihe 623.

Im Rahmen eines Rahmenvertrags (ohne Abnahmeverpflichtung – Leistungen erfolgen erst nach Einzelabruf) sollen an den Fahrzeugen folgende Innenarbeiten durchgeführt werden:

Grundreinigung, auch mit DampfAufkleber lösen und erneuernLackierungen an Bauteilen und Wänden ausbessernSplitterschutzfolien erneuernArmauflagen demontieren und erneuern

Die Arbeiten erfolgen am Nebengleis des Auftraggebers in Ludwigshafen oder Kaiserslautern.

Es handelt sich um ein zweiphasiges Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach SektVO. Zuschlag nach Preis. Die Vergabe richtet sich nicht speziell an kleine und mittlere Unternehmen.

Wichtige Termine:

Rückfragen bis 12.10.2026, 10:00 UhrTeilnahmeanträge bis 22.10.2026, 10:00 UhrGeplante Vertragslaufzeit: 14.12.2026 – 31.12.2028 (zwei Verlängerungsoptionen um je 1 Jahr)

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Aktive Ausschreibung

HEUTE

Termin / FristSEP2026 MÄR SEP MÄR SEP MÄR SEP

Bieterfragen-Frist12. Okt. 2026

Teilnahmefrist22. Okt. 2026

Angebotsfrist22. Okt. 2026

Einladungsfrist13. Nov. 2026

Aufklärungsgesprächeca. 16. Nov. – 20. Nov. 2026

Zuschlagca. 7. Dez. – 11. Dez. 2026

Vertragslaufzeit14. Dez. 2026 – 31. Dez. 2028

Verlängerung 1ca. 1. Jan. – 31. Dez. 2029

Verlängerung 2ca. 1. Jan. – 31. Dez. 2030bis 2030

BindefristDatum offenBeginnt mit Ablauf der Angebotsfrist; genaue Dauer wird den Bietern mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe mitgeteilt.

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Preis & Qualität6 Kriterien

Preis 85%Qualität 15%

Preis85%
Gesamtgewichtung 85%, aufgeteilt auf vier Preiskomponenten
Reaktions-/Ausführungszeit10%
Beginn der Leistung nach Auftragseingang (Abruf) in Kalendertagen, Rahmenvertrag Ziffer C.II.2
Vertragsbedingungen5%
Mängelhaftung, Rahmenvertrag Ziffer E.I.1

KI-Hinweis: Alle Zuschlagskriterien, Gewichtungen und Bewertungsprinzipien sind in der Bewertungsmatrix vollständig angegeben.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gegenstand und Flottengröße

Rahmenvertrag über Refurbishment-Leistungen im Innenbereich der Dieseltriebwagen des Dieselnetzes Südwest.

Baureihe 622: 24 FahrzeugeBaureihe 623: 14 FahrzeugeGesamtmenge (Schätzung): 38 FahrzeugeHöchstmenge: 42 Fahrzeuge

Leistungsort

Die Arbeiten werden am Nebengleis des Auftraggebers in Ludwigshafen oder Kaiserslautern erbracht.

Konkrete Arbeitsschritte

Folgende Innenarbeiten sind an den Fahrzeugen durchzuführen:

Grundreinigung, auch unter Einsatz von DampfKleine Aufkleber lösen und erneuernLackierungen an verschiedenen Bauteilen und Wänden ausbessernSplitterschutzfolien erneuernArmauflagen demontieren und erneuern

Vertragsart und Abruf

Es handelt sich um einen Rahmenvertrag ohne Abnahmeverpflichtung. Der Auftraggeber ist nicht zur Beauftragung bestimmter Mengen verpflichtet – die Leistungen werden erst nach gesondertem Einzelabruf durch den Auftraggeber erbracht.

Vertragsanlagen

Folgende Anlagen sind Bestandteil der Vertragsbeziehung:

AVB Beratung und Dienstleistung (Stand 01.05.2026)EVB Nachhaltigkeit (Stand 01.02.2025)EVB Mindestlohn (Stand 01.01.2022)EVB Unfallverhütung (Stand 01.05.2026)DB Code of Conduct Geschäftspartner (Stand 01.02.2024)

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Fachliche Eignung – Referenzen

Der Bieter muss seine Eignung über Referenzen zu vergleichbaren Arbeitsleistungen nachweisen (Stammdatum: `slc-abil-ref-work`).

Aus der Bekanntmachung (Anhang B1) ergeben sich konkret zwei Anforderungen:

Lackierarbeiten: mindestens 10 Personentriebzüge, in den letzten 5 Jahren innerhalb der EU erfolgreich bearbeitetFolierungsarbeiten: mindestens 5 Personentriebzüge, in den letzten 5 Jahren innerhalb der EU erfolgreich bearbeitet

Pro Referenz sind anzugeben: Jahr der Leistungserbringung, Leistung, Fahrzeugtyp, Anzahl der Fahrzeuge.

Zuverlässigkeit und Gesetzestreue

Prüfung der Zuverlässigkeit und Gesetzestreue anhand der Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB (über Anhang B4 abzudecken):

Kein Insolvenzverfahren / LiquidationKeine schweren VerfehlungenKeine relevanten Eintragungen im GewerbezentralregisterKeine Verstöße gegen Umwelt-, Sozial- oder Arbeitsrecht (AEntG, MiLoG, AÜG, SchwarzArbG, LkSG)Keine unzulässigen wettbewerbsbeschränkenden AbredenKeine wesentlichen Mängel bei früheren DB-AufträgenKeine Sanktionsverstöße (EU, UN, US, UK)Keine russische Beteiligung >50 % am Bieter und keine Beteiligung >10 % russischer Unternehmen am AuftragSteuer- und Sozialabgaben ordnungsgemäß entrichtet

Arbeits- und Gesundheitsschutz

Der Bieter muss nachweisen bzw. erklären, dass die gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Vorgaben im Arbeits- und Gesundheitsschutz eingehalten und umgesetzt werden.

Eignungsleihe und Nachunternehmer

Will der Bieter seine fachliche/technische Leistungsfähigkeit über Dritte nachweisen (Eignungsleihe nach § 47 Abs. 1 SektVO), ist Anhang B2 zu verwenden. Für Nachunternehmer ist Anhang B7 (Name, Adresse, Teilleistungen, Umfang in ca. T€ oder %) auszufüllen.

Hinweise zum Verfahren

Zwei Phasen: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach SektVO – in jeder Phase können Teilnehmer ausgeschlossen werden.Zuschlagskriterium: PreisDie Vergabe ist nicht besonders geeignet für KMU (kleinste, kleine und mittlere Unternehmen).Bei Bietergemeinschaften: kein Mitglied darf einzeln ein Angebot abgeben, wenn die Gemeinschaft ein Angebot einreicht; kein Wechsel der Mitglieder nach Fristablauf; gesonderte Eigenerklärung jedes Mitglieds.

Referenzprojekte

mindestens 10 Personentriebzüge ReferenzenZeitraum: innerhalb der letzten 5 Jahre in der EU erfolgreich abgeschlossenVolumen: nicht spezifiziert

Lackierarbeiten an Personentriebzügen

Angabe Jahr der Leistungserbringung, Leistungsbeschreibung, Fahrzeugtyp, Anzahl der Fahrzeuge

mindestens 5 Personentriebzüge ReferenzenZeitraum: innerhalb der letzten 5 Jahren in der EU erfolgreich abgeschlossenVolumen: nicht spezifiziert

Folierungsarbeiten an Personentriebzügen

Angabe Jahr der Leistungserbringung, Leistungsbeschreibung, Fahrzeugtyp, Anzahl der Fahrzeuge

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.