Sanierung der Schulsportanlage Karl-Friedrich-Friesen-Grundschule

Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von BerlinBerlin, BerlinVeröffentlicht: 18. September 2026

Angebotsfrist: 09. Oktober 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung (VOB/A) für die Komplettsanierung einer Schulsportanlage in Berlin-Marzahn.

Umfasst: Erneuerung der Sportflächen (EPDM-Belag, Asphalttragschicht), Wegebau (Pflaster/Platten), Zaunanlagen (Grundstückszaun, Ballfangzäune), Regenwasserbewirtschaftung (Sandrigole, Stauraumkanal, Drainagen) sowie umfangreiche Vegetationsarbeiten.

Bauzeit ca. 12 Monate (Beginn 09.11.2026, Ende 01.11.2027). Angebote sind bis 09.10.2026 um 10:15 Uhr elektronisch über die Vergabeplattform Berlin (iTWO tender) einzureichen.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 09. Oktober 2026

Termin / FristJUL2026 SEP NOV JAN2027 MÄR MAI JUL SEP

Veröffentlichung18. Sep. 2026

Angebotsfrist9. Okt. 2026

Gültigkeit Tarifbroschüre GaLaBau1. Juli 2026 – 30. Juni 2027

Bindefrist9. Okt. – 6. Nov. 2026

Ausführungsbeginn9. Nov. 2026

Vertragslaufzeit9. Nov. 2026 – 1. Nov. 2027bis 2027

Einzelfrist Kunststoffbelag inkl. Linierung30. Sep. 2027

Ältestengrenze Prüfberichte ILO-KonformitätDatum offenPrüfberichte zur ILO-Konformität dürfen bei Angebotsabgabe nicht älter als 2 Jahre sein.

Nachweis ILO-Konformität spätestens zur LieferungDatum offenZeitpunkt der Nachweiserbringung: spätestens mit Lieferung der Ware (Natursteine/Neumaterial).

Referenzen Fertigstellung max 5 JahreDatum offenFertigstellung/Abnahme der Referenzprojekte darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen (Bezugspunkt: Angebotsabgabe).

Rindenmulch Prüfzeugnis max 12 MonateDatum offenPrüfzeugnis/Untersuchungszertifikat für Rindenmulch darf nicht älter als 12 Monate sein (Bezugspunkt: Angebotsabgabe).

Entwicklungspflege 1. JahrDatum offenEntwicklungspflege Vegetationsflächen 1. Jahr (4 Pflegegänge, 10 Bewässerungsgänge) – beginnt nach Abnahme/Fertigstellungspflege.

Entwicklungspflege 2. JahrDatum offenEntwicklungspflege Vegetationsflächen 2. Jahr (4 Pflegegänge, 10 Bewässerungsgänge) – ein Jahr nach Ende des 1. Pflegejahres.

Entwicklungspflege 3. JahrDatum offenEntwicklungspflege Vegetationsflächen 3. Jahr (4 Pflegegänge, 10 Bewässerungsgänge) – ein Jahr nach Ende des 2. Pflegejahres.

Aufbewahrungsfrist VergabeakteDatum offenMindestens 10 Jahre ab Ablauf des Haushaltsjahres, in dem die letzte Rechnung bezahlt wurde.

Veröffentlichungsdauer VergabebekanntmachungDatum offenVergabebekanntmachung wird für die Dauer von 3 Monaten veröffentlicht.

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden aus den nachgerechneten Angebotssummen ermittelt, insbesondere unter Berücksichtigung von preislich günstigeren Grund- oder Wahlpositionen, ggf. monetarisierten Zuschlagskriterien, Nachlässen ohne Bedingungen, ggf. Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Vergabeunterlagen und Bekanntmachung sind eindeutig: Zuschlagskriterium ist ausschließlich der Preis (☒ angekreuzt in V 211e F Abschnitt 7, ☒ 'siehe Vergabeunterlagen' in Bekanntmachung). Formblatt V 227.H F ist nicht beigefügt.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Überblick und Rahmenbedingungen

Es handelt sich um eine einzige Baumaßnahme ohne Losaufteilung an der Karl-Friedrich-Friesen-Grundschule (10G07), Max-Herrmann-Str. 5, 12687 Berlin.

Baufeld: Liegt auf einer Kampfmittelverdachtsfläche – Feuerwerkerbegleitung erforderlich.Bauzeit: ca. 12 Monate (09.11.2026 – 01.11.2027).Einzelfrist: Kunststoffbelag inkl. Linierung bis 30.09.2027.Baustelleneinrichtung, -sicherung, Vermessung: Erstellung digitaler Vermessungsaufmaße und DGM, GRIS-Aufbereitung für das Berliner Grünflächeninformationssystem.Entsorgung/Abfallwirtschaft: Umfangreiche Erd- und Entsorgungsarbeiten, Formblätter V 2411 F und V 2412 F zur Abfallbilanz (u.a. PCB-haltige Bauabfälle).

Sportflächen (Kunststoff-Sportbeläge)

Ausführung gemäß DIN 18035-6:2026-06 und DIN EN 14877:2013-12:

2.945 m² Abriss EPDM-Belag und Asphalttragschicht1.885 m² Überarbeitung vorhandene Sportplatztragschicht1.060 m² Neuaufbau Sportplatztragschicht2.945 m² Neubau EPDM-Belag und Asphalttragschicht255 m Erneuerung Einfassung Sportflächen45 m² Abriss und Neubau Weitsprunganlage (Einkornbeton, Sand, Absprungbalken/Wendebalken, Sprunggrubenabdeckung)

Eingebaut werden u.a. Volleyball-, Badminton-, Basketball-Einmastanlage, Bolzplatztor citytor, Schwebebandanlage, Elastik-Randsteine, Sport-Einfassungsplatten, Liniatur und Kontrollprüfungen.

Wegeflächen und Einfriedungen

Wegeflächen:

385 m² Pflasterbelag einschließlich Unterbau (Betonpflaster, Natursteinpflaster, Mosaiksteinpflaster)210 m² Plattenverlegung einschließlich Unterbau (Betonplatten)270 m Randeinfassungen (Tiefborde, Hochborde, Rundborde)Frostschutzschichten, Schottertragschichten, Muldenrinne, Fugenherstellung

Einfriedungen:

96 m Abriss und Neubau Grundstückszaun (Stabgittermatten 1,80 m)250 m Abriss und Neubau Ballfangzaun (4 m, 5 m, 6 m hoch, mit Körperschallisolierung)36 m Tausch Palisaden gegen BetonwinkelstützenTore (Durchgangstore, zweiflügelige Tore), Zaunanschlusspfosten, Eckausbildungen, Erdung, Blitzschutzhinweisschilder

Regenwasserbewirtschaftung

Komplettneubau der Entwässerung:

200 m Sportmuldenrinnen, 12 m Betonmuldenrinne210 m Drainleitungen (teilgeschlossen, 120° Schlitzöffnung, DN/OD 315)62 m Stauraumkanal (PVC-U DN 800, 0,13 % Gefälle, Speichervolumen ca. 35 m³)80 m Regenwasserleitungen (DN/OD 160, 200, 250 PP)152 m³ Sandrigole (Rigolentiefe 1,55 m, Sand 0,2/16, Filtervlies, Geogitter, Dichtungsfolie)1 Filterschachtanlage (Substratfilterschacht DN 2200)Überflutungsmulden (1:4 Böschung, Speichervolumen 40,83 m³, Einstau bis 12 cm)Kontrollschächte (DN 400, 600, 1000, 1200), Sickerpackung, Schachtabdeckungen mit EPDM-Belag

Vegetationsflächen und Einbauten

Rodungen/Fällungen: 11 Stk. Baumfällungen, 1.150 m² Flächenrodungen, Stubben roden.

Pflanzungen: 3 Stk. Baumpflanzungen (z.B. Tilia tomentosa, Carpinus betulus) mit Dreibock-Verankerung, 750 m² Strauchpflanzungen (z.B. Ligustrum) mit Rhizomensperre, 600 m² Neuanlage Rasen (RSM 2.3).

Bodenbearbeitung: Vegetationstechnische Bodenbearbeitung, Bodenlockerung, Oberboden, Pflanzsubstrate, Baumsubstrate, Startdüngung.

Pflege: Fertigstellungspflege für Pflanzflächen (4 Pflegegänge, 15 Bewässerungsgänge, 1 Düngung) und Rasen (6 Mähgänge, 8 Bewässerungsgänge, 2 Düngungsgänge). Entwicklungspflege über 3 Jahre (1., 2. und 3. Jahr) für Bäume und Pflanzflächen (je 4 Pflegegänge, 10 Bewässerungsgänge pro Jahr).

Einbauten in Sport-/Aufenthaltsflächen: Abfallbehälter Capitol, Granit-Sitzblöcke (mit Herkunftsnachweis aus europäischem Steinbruch).

Anforderungen an Materialien und Lieferketten

Natursteine (Granit-Sitzblock u. ä.): Herkunftsnachweis aus europäischem Steinbruch; ILO-Kernarbeitsnormen-Nachweis für Gewinnung und Weiterverarbeitung (Ankreuzen, ob innerhalb/außerhalb DAC-Länder; Nachweis per Gütezeichen Xertifix/Fairstone, gleichwertiger Nachweis oder qualifizierte Herkunftserklärung).

Holzprodukte (z.B. Baumverankerung): Nur FSC-, PEFC- oder gleichwertig zertifiziertes Holz verwenden; Verpflanzungsnachweis, ggf. Jahresringanalyse auf Verlangen.

Kunststoffbeläge: Stoffkennwerte und Umweltverträglichkeit durch DAkkS-akkreditiertes Labor; Werkseigene Kontrolle + aktiver Fremdüberwachungsvertrag.

Kompost/Rindenmulch: gütegesichert (RAL-GZ 251 / RAL-GZ 250-1/1); mit aktuellem Prüfzeugnis.

Entsorgung: Beauftragung nur zertifizierter Entsorgungsfachbetriebe; Nachweise über Begleitscheine.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Allgemeine Eignung (für alle Bieter)

Registereintragung: Nachweis in Handelsregister, Handwerksrolle und/oder IHK.

Umsatz: Vergleichbarer Umsatz (Bauleistungen) in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Arbeitskräfte: Erforderliche Arbeitskräfte stehen zur Verfügung; auf Verlangen Nachweis der durchschnittlich Beschäftigten der letzten 3 Jahre nach Lohngruppen.

Keine Ausschlussgründe: Keine Ausschlussgründe gem. § 6e EU VOB/A; keine Eintragung im Wettbewerbsregister.

Steuern/Sozialabgaben: Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben, Sozialversicherungsbeiträgen.

Berufsgenossenschaft: Mitgliedschaft nachgewiesen.

Kein Insolvenzverfahren: Weder eröffnet noch beantragt.

Nachunternehmer: Präqualifiziert oder gleichwertige Eignungsnachweise; Nachunternehmerleistungen sind im Angebot mittels V 233 F zu benennen; Eignung der NU vor Auftragserteilung nachzuweisen.

Persönliche Qualifikation (personengebunden)

Vorarbeiter: Abgeschlossene Berufsausbildung zum Gärtner, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau (Zeugnis).Baustellenleiter: Qualifiziert mit abgeschlossener Meisterausbildung oder höherwertig, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau (Zeugnis).

Auftragsspezifische fachliche Eignung

Kanalbau (KG 510, 520, 550):

RAL-GZ 9611 AK2 oder AK3 (oder gleichwertiger Prüfbericht nach RAL-GZ 961 Abschnitt 4.1)DVGW-Arbeitsblatt GW301 Gruppe W3Nachweis vergleichbarer Projekte der letzten 3 Geschäftsjahre

Kunststoff-Sportbeläge:

Eignungsprüfung nach DIN EN 14877:2013 durch akkreditiertes Prüflabor (DIN EN ISO 17025, DAkkS-Registriernummer)Umweltverträglichkeitsprüfung und Gütenachweis nach RAL-GZ 943/1:2025Werkseigene Kontrolle + aktiver Fremdüberwachungsvertrag

Kompost: RAL-GZ 251 oder gleichwertig; BGK-Schadstoffgrenzwerte; Seuchen-/Phytohygienenachweis; Fremdüberwachung durch akkreditierte Stelle.

Rindenmulch: RAL-GZ 250-1/1 oder gleichwertig; Prüfzeugnis nicht älter als 12 Monate (DIN EN ISO/IEC 17025).

Holzprodukte: FSC, PEFC oder gleichwertig zertifiziert.

Natursteine (z.B. Granit-Sitzblock): ILO-Kernarbeitsnormen-Konformität für Gewinnung und/oder Weiterverarbeitung nachgewiesen (Anlage zur Leistungsbeschreibung). Prüfberichte dürfen bei Angebotsabgabe nicht älter als 2 Jahre sein; Nachweiserbringung spätestens mit Lieferung der Ware.

Soziale und tarifrechtliche Verpflichtungen

Diese Pflichten ergeben sich aus den Besonderen Vertragsbedingungen (Berlin-spezifisch) und gelten für den Auftragnehmer und seine gesamte Nach-/Unterauftragnehmerkette:

V 231 F: Mindeststundenentgelt und Tariftreue (MiLoG, allgemeinverbindliche Tarifverträge, Berliner Vergabegesetz, Landestarifverträge GaLa-Bau).V 246 F: Frauenförderung (Maßnahmen nach § 2 FFV, abhängig von Unternehmensgröße).V 248 F: Umweltschutzanforderungen (Leistungskriterien und Ausführungsbedingungen).V 250 F: Verhinderung von Benachteiligungen (AGG, Lohngleichheit).V 255 F: Kontrollen und Sanktionen nach BerlAVG.

Referenzprojekte

3 ReferenzenZeitraum: Fertigstellung/Abnahme darf nicht länger als 5 Jahre zurückliegen

Mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau: Sportplatzbauarbeiten (Sanierung Kunststoffbeläge, Errichtung Ballfangzäune) sowie GaLa-Bau-Arbeiten (Boden-, Pflaster-, Rasen- und Pflanzarbeiten einschl. Fertigstellungs- und Entwicklungspflege)

Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, maßgeblicher Leistungsumfang mit Mengen, Zahl eingesetzter Arbeitnehmer, technische/gerätespezifische Anforderungen, Art der Baumaßnahme, vertragliche Bindung (Hauptauftragnehmer/ARGE/Nachunternehmer), ggf. koordinierte Gewerke, Bestätigung des Auftraggebers über vertragsgemäße Ausführung; Nachweise auf gesondertes Verlangen zu übersenden

mindestens 1 ReferenzenZeitraum: letzte 3 Geschäftsjahre

Kanalbau: vergleichbare Projekte in den letzten 3 Geschäftsjahren

Bei Gleichwertigkeit: Prüfbericht mit Personalausstattung, Betriebs-/Geräteausstattung, vergleichbare Projekte, Eigenüberwachungsdokumentation

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.