TendiGo
Ausschreibungen Brandenburg

Umbau Alte Weberei zum KreativCampus - Los 42 Trafostation

Stadt Finsterwalde | Stadt Finsterwalde | Vergabekammer des Landes Brandenburg | Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Finsterwalde, BrandenburgVeröffentlicht:
Angebotsfrist:

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung der Stadt Finsterwalde (Vergabenummer LGM-2026-74) für die Errichtung einer Trafostation (Kompaktstation) im Rahmen des Umbaus der denkmalgeschützten „Alten Weberei" zum KreativCampus in Finsterwalde.

Gefordert wird die Lieferung und Montage einer nichtbegehbaren Kompaktstation einschließlich Mittelspannungsverteilung (24 kV SF6-frei, 3 Felder), Transformator (20 kV / 400 kVA), Niederspannungsverteilung, Erdungsanlage, Schutzeinrichtungen, Dokumentation sowie ein Wartungsvertrag für die Gewährleistungszeit (4 Jahre).

Das Angebot ist elektronisch über die Vergabeplattform bis zum **08.09.2026

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Angebotsfrist: 08. September 2026
Termin / FristAUG2026 OKT DEZ FEB APR JUN AUG
Aufforderung zur Angebotsabgabe5. Aug. 2026
Datum der Ausschreibung (LV)6. Aug. 2026
Bieterfragen-Frist27. Aug. 2026
Angebotsfrist8. Sep. 2026
Angebotsöffnung8. Sep. 2026
Bindefrist8. Sep. – 3. Nov. 2026
Vertragsbeginn16. Nov. 2026
Vertragsende15. Sep. 2027
Gewährleistungca. 15. Sep. 2027 – 15. Sep. 2031bis 2031
Wartungsvertragca. 15. Sep. 2027 – 15. Sep. 2031bis 2031
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen
Niedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
  • Preis100%

    Zuschlagskriterium Preis; ermittelt aus der Wertungssumme des Angebotes (nachgerechnete Angebotssumme unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten). Werkstätten für Behinderte erhalten einen Bonus von 15 Prozent auf die Wertungssumme; bei gleicher Wirtschaftlichkeit erhält die Werkstatt für Behinderte den Zuschlag.

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Alle Zuschlagskriterien sind vollständig angegeben: Es handelt sich um eine reine Preiswertung (Zuschlagskriterium Preis, 100%).

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Stationsgebäude und Aufstellung

Nichtbegehbare Kompaktstation, Außenmaße ca. 3,00 × 2,00 × 2,80 m, Stahlbetonmontagekonstruktion, wasserundurchlässig und öldicht.Inkl. Türen, Beschichtung, Kabeldurchführungen MS- und NS-seitig, Baustromeinführung, Potentialausgleich, Stationsbeleuchtung und Beschilderungssatz.Transport zur Baustelle (inkl. Genehmigungen und Straßensperrungen), Aufstellung in die vorbereitete Baugrube.Beantragung der Leistungsbereitstellung bei den Stadtwerken Finsterwalde.

Mittelspannungsverteilung und Transformator

3-feldrige 24 kV SF6-freie Schaltanlage (630 A) mit 2 Ringkabelabzweigen und 1 Übergabe-/Trafoabgangsfeld.Transformator 20 kV / 400 kVA (DS-Öl-Hermetik) inkl. MS-Kabelverbindung, Kurzschlussanzeiger, Hilfsspannungsversorgung, MS-Zählerwechselschrank, Innenraum-Erdungsanlage und Schutzholme.UMZ-Schutz ist in der Mittelspannungsanlage enthalten.QU-Schutzeinstellung: Ermittlung und Abstimmung mit dem Versorger (Stadtwerke Finsterwalde).

Niederspannungsverteilung und Erdungsanlage

NS-Hauptverteilung 630 A, typgeprüft, mit NH-Lastschalter, Überspannungsschutz (DEHNventil), FI-Schutz und Verdrahtung.NS-Verbindungskabel 2×5× NYY-O 1×240 mm².Erdungsanlage: Steuererder Kupferseil 70 mm², ca. 50 m, bis zu 3 Maschen; 4 Stück Tiefenerder V4A, Ø 25 mm, 1,5 m lang, bis max. 9 m Tiefe.

Zubehör, Dokumentation und Übergabe

Planunterlagen/Baueingabepläne, Übersichtsschaltbild, Warn- und Hinweisschilder, HH-Sicherungssatz, Schwingungsdämpfer, Erdungs-/Kurzschlussvorrichtung, Spannungsprüfer 10/20 kV, Akku-Handlampe, CO₂-Feuerlöscher.Vollständige Dokumentation: 2 Sätze Papier + 1 Datenträger (Revisionspläne, Prüfzeugnisse, Bedienungsanleitung, Wartungsunterlagen, Fotos).Übergabe, Abnahmeprotokolle und Einweisung des Betreibers.Dokumentation 14 Tage vor Abnahmetermin an die Bauleitung.

Wartung während der Gewährleistungszeit

Wartungsvertrag gemäß AMEV-Mustervertrag „Wartung und Inspektion" (KG 440 Starkstromanlagen).1× jährliche Wartung, insgesamt 4 Wartungen innerhalb von 4 Jahren.Inklusive kleiner Instandsetzungsarbeiten und Stundenverrechnungssätzen (Obermonteur, Monteur, Helfer) mit Zuschlägen und Fahrtkosten.Wartungsvertrag ist spätestens zur Bauabnahme vorzulegen.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Fachliche Eignung und Referenzen

Nachweis der Fach- und Sachkunde, bereits mit dem Angebot vorzulegen (ZTV 2.1).Nachweis vergleichbarer Referenzobjekte (Trafostation/Kompaktstation) – mindestens 3 Leistungen der letzten 5 Kalenderjahre.Auf Verlangen: 3 Referenznachweise mit Ansprechpartner, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Leistungsumfang, eingesetzten Arbeitskräften, Art der Baumaßnahme und Bestätigung des Auftraggebers.Wartung darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen; Qualifikation ist zu dokumentieren und nachzuweisen.Einhaltung der Technischen Anschlussbedingungen (TAB) des Energieversorgers Stadtwerke Finsterwalde; Freigabe des EVU vor Montagebeginn.

Rechtliche und organisatorische Eignung

Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124) oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).Kein Insolvenzverfahren; keine Ausschlussgründe nach § 6e EU VOB/A (keine Verurteilungen mit Freiheitsstrafe > 3 Monate, Geldstrafe > 90 Tagessätze oder Geldbuße > 2.500 € in den letzten 2 Jahren).Ordnungsgemäße Erfüllung der Zahlungsverpflichtungen (Steuern, Abgaben, Sozialversicherung).Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.Registereintragungen: Handelsregister und/oder Handwerksrolle und/oder IHK-Eintragung (soweit eintragungspflichtig).Bei Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter (Formblatt 234); bei Einsatz Dritter: Verpflichtungserklärung (Formblatt 236).

Wirtschaftliche Eignung und Personal

Angabe des Unternehmensumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und vergleichbare Leistungen betrifft (inkl. ARGE-Anteile).Erforderliche Arbeitskräfte stehen zur Verfügung.Auf Verlangen: Personalangaben (durchschnittliche Arbeitskräfte der letzten 3 Jahre, gegliedert nach Lohngruppen, Leitungspersonal extra ausgewiesen).Auf Verlangen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Handwerkskarte/IHK-Eintragung.Auf Verlangen: Unbedenklichkeitsbescheinigungen (Finanzamt, Sozialkasse, Berufsgenossenschaft mit Lohnsummen, Freistellungsbescheinigung § 48b EStG).Ab Auftragssumme ≥ 30.000 €: Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a GewO) wird vom AG angefordert.

Tarif- und Sanktionsrechtliche Eignung

Verpflichtung zur Zahlung des Mindestentgelts nach § 6 Abs. 2 BbgVergG (mind. 13,00 EUR brutto/Stunde) bzw. Bundes-Mindestlohn ab 01.01.2026 (13,90 EUR brutto/Stunde).Nachunternehmer und Verleiher müssen ebenfalls eine entsprechende Verpflichtungserklärung abgeben.Bereitschaft zu Stichprobenkontrollen, Einsichtnahme in Lohn- und Gehaltsunterlagen werktags 8–17 Uhr (freitags bis 14 Uhr).Eigenerklärung Russlandsanktionen (Art. 5k EU-VO 833/2014): keine russische Staatsangehörigkeit/Niederlassung, keine Beteiligung >50 %, keine Unterauftragnehmer/Lieferanten mit russischem Bezug >10 % des Auftragswerts.
Referenzprojekte
Mindestens 3 vergleichbare Leistungen (auf Verlangen vorzulegen); Referenzliste grundsätzlich mit dem Angebot einzureichen ReferenzenZeitraum: Letzte 5 KalenderjahreVolumen: Nicht spezifiziert

Vergleichbare Referenzobjekte aus dem Bereich Trafostation / Kompaktstation (Bauleistung mit Mittelspannung, Transformator, Niederspannungsverteilung)

Art der Baumaßnahme, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, eingesetzte Arbeitskräfte, technische/gerätespezifische Anforderungen, Bestätigung des Auftraggebers

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben
4–10Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote
Mittlere Konkurrenz
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 34%4–10 · 52%11+ · 14%
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber
Stadt Finsterwalde | Stadt Finsterwalde | Vergabekammer des Landes Brandenburg | Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Anschrift
03238 Finsterwalde
Ort
03238 Finsterwalde
Kategorie
Brandenburg
Veröffentlicht
Angebotsfrist

Erfüllungsort

Ort der Leistung
03238 Finsterwalde
Brandenburg

Weitere Ausschreibungen Brandenburg

Alle anzeigen →

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit