Ausschreibungen Sachsen
Verlagsdienstleistungen für die Publikation einer Monographie in deutscher und tschechischer Ausgabe inklusive Übersetzung
Technische Universität Chemnitz09126 Chemnitz, SachsenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenDie Technische Universität Chemnitz sucht einen Verlag für die Publikation der Monographie „Die Sagen des Vogt- und Egerlandes. Wege durch Erzähltraditionen eines alten Kulturraums".
Das Werk erscheint in deutscher und tschechischer Sprache – die tschechische Ausgabe umfasst auch die fachgerechte Übersetzung.
Gefragt ist ein Komplettpaket:
Druck von 2.500 Exemplaren (ca. 2.000 deutsch, ca. 500 tschechisch) als Klappenbroschur mit Fadenheftung, Format 17 x 22 cm, 448 Seiten durchgehend farbigProjektmanagement, Cover- und TitelgestaltungSatz, Layout, Bildbearbeitung, Lektorat, QualitätssicherungMarketing (Buchmessen, Konferenzen) und Vertrieb für beide SprachversionenEinbindung des Projektlogos „Kulturelles Erbe des Vogt- und Egerlandes (KdV)"
Zuschlag erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis (100 %). Angebote können schriftlich oder elektronisch über www.evergabe.de eingereicht werden. **Abgabefrist: 09.10.2026
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertTermin / FristSEP2026OKTNOVDEZJAN2027
Veröffentlichung26. Sep. 2026
Angebotsfrist9. Okt. 2026
Bindefrist9. Okt. – 13. Nov. 2026
Leistungsfristca. 13. Nov. 2026 – 30. Juni 2027bis 2027
Veröffentlichung der Monographieca. 1. Jan. – 30. Juni 2027bis 2027
Bestätigungsfrist AuftragDatum offen14 Tage ab Aufgabe der Bestellung – stillschweigende Annahme bei Fristversäumnis.
Mängelrüge VerjährungsfristDatum offen2 Jahre ab Abnahme der Leistung (bei Maschinen/Apparaten ab ständiger Verwendung).
SkontofristDatum offen14 Tage ab Eingang ordnungsgemäßer Rechnung – 2 % Skontoabzug möglich.
Zahlungsfrist ohne SkontoDatum offen30 Tage ab Eingang ordnungsgemäßer Rechnung ohne Abzug.
AnlieferungsanzeigeDatum offenAnlieferung ist der TU Chemnitz 3 Arbeitstage vorher anzuzeigen.
Rücknahme VerpackungDatum offenKostenlose Rücknahme der Verpackung binnen 5 Werktagen nach Information durch TU Chemnitz.
Höhere Gewalt KündigungsrechtDatum offenKündigungsrecht aus wichtigem Grund bei höherer Gewalt, 6 Wochen nach Eintritt.
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Der Zuschlag wird auf das unter Berücksichtigung aller Umstände wirtschaftlichste Angebot erteilt. Berücksichtigt wird ausschließlich das Kriterium Preis (100%).
KI-Hinweis: Das einzige Zuschlagskriterium Preis (100%) ist im Anschreiben unter Punkt 7 explizit und vollständig angegeben.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenMonographie – Inhalt und Projekthintergrund
Titel: „Die Sagen des Vogt- und Egerlandes. Wege durch Erzähltraditionen eines alten Kulturraums"Hintergrund: Publikation im Rahmen des EU-Interreg-Projekts „Kulturelles Erbe des Vogt- und Egerlandes" (KdV)Leistungsort: 09126 Chemnitz, Deutschland
Buchausstattung und Auflagenhöhe
Ausstattung: Klappenbroschur mit FadenheftungPapier innen: 150 g/m² seidenmattKlappe: 350 g/m² kartoniertFormat: 17 x 22 cmUmfang: 448 Seiten Inhalt (durchgehend farbig bebildert) + 8 Seiten Klappen-UmschlagErstauflage insgesamt: ca. 2.500 Exemplareca. 2.000 in deutscher Spracheca. 500 in tschechischer Sprache (genaue Aufteilung nach Auftragserteilung)Belegexemplare: ca. 40 für die deutsche Version und ca. 10 für die tschechische Version (für den Autor)Ladenpreis (Richtwert): je ca. 20–25 €
Sprachversionen und Übersetzung
Veröffentlichung in deutscher AusgabeVeröffentlichung in tschechischer AusgabeFachgerechte Übersetzung der deutschen Version in die tschechische Sprache in wissenschaftlicher Qualität
Verlagsleistungen im Einzelnen
Projektmanagement inkl. persönlicher Beratung sowie Cover- und TitelgestaltungSatz, Layout und BildbearbeitungLektoratQualitätssicherungMarketing: Präsentation auf Buchmessen und internationalen KonferenzenVertrieb für beide SprachversionenEinbindung des Projektlogos „Kulturelles Erbe des Vogt- und Egerlandes (KdV)" in beiden Ausgaben
Hinweise zum Verfahren
Es erfolgt keine Losaufteilung – die gesamte Verlagsdienstleistung wird als ein Auftrag vergeben.Nebenangebote sind nicht zugelassen.Zuschlagskriterium ist der Preis (100 %).
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenEintragung / Präqualifikation
Eintragung in der Präqualifikationsdatenbank PQ-VOL (soweit vorhanden)Falls keine PQ-VOL-Eintragung vorhanden oder nicht aussagekräftig: Ersatz durch die unten aufgeführten Eigenerklärungen und NachweiseHinweis für ausländische Bieter: adäquate Bescheinigungen aus dem Herkunftsland in beglaubigter deutscher Übersetzung
Zwingende Eigenerklärungen (über Anlage D)
Kein Insolvenzverfahren: weder eröffnet noch beantragt noch mangels Masse abgelehntKeine Liquidation: Bewerber befindet sich nicht in LiquidationSteuern und Abgaben: Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen zu Steuern, Abgaben und Sozialbeiträgen (gemäß Sächsische Staatsministerien-Bekanntmachung vom 24.06.2003)Berufsgenossenschaft: Mitgliedschaft in der zuständigen BerufsgenossenschaftKeine schwere Verfehlung: keine Verfehlung, die die Zuverlässigkeit in Frage stelltKeine Falscherklärungen: keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen zu Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit
Fachliche Eignung (Verlagsprofil)
Kurzbeschreibung des Verlages inkl. Darstellung der Eignung auf einem gesonderten Dokument (mit dem Angebot einzureichen)Verlagsprogramm muss wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Publikationen aus dem Bereich der historischen Wissenschaften nachweisenNachweis auf Nachfrage durch Referenzen
Mindestlohn / Arbeitnehmer-Entsendegesetz / Arbeitnehmer-Überlassung
Verpflichtung zur Einhaltung des MiLoG, AEntG und AÜG (Anlage F, rechtsverbindlich zu unterzeichnen)
Nachunternehmer und Leistungserbringung
Leistungserbringung grundsätzlich im eigenen BetriebNachunternehmer nur bis 50 % des Auftragswertes und nur mit Zustimmung des AuftraggebersKeine wettbewerbsbeschränkenden Abreden
Auf Verlangen einzureichen
Auszug aus dem Gewerbezentralregister, nicht älter als 3 Monate
Referenzprojekte
nicht beziffert ReferenzenZeitraum: nicht angegebenVolumen: nicht angegeben
Verlagsprogramm mit wissenschaftlichen und populärwissenschaftlichen Publikationen aus dem Bereich der historischen Wissenschaften
Nachweis durch Referenzen auf Nachfrage sowie durch Kurzbeschreibung des Verlages inkl. Darstellung der Eignung (gesondertes Dokument mit dem Angebot)
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 62%4–10 · 32%11+ · 6%
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗Auf einen Blick
Auftraggeber
Technische Universität Chemnitz
Ort
09126 Chemnitz, Sachsen
Kategorie
Sachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Erfüllungsort
Ort der Leistung
09126 Chemnitz
Sachsen
Weitere Ausschreibungen Sachsen
Alle anzeigen →Sachsen
2711400111 - Qualifizierter Pumpversuch an der MP 113/42 mittels mobiler GWRA
LMBV mbH Einkauf Lausitz, Knappenstraße 1, 01968 Senftenberg · 02979 ZerreFrist: SachsenAusstattung eines multifunktionalen Mehrzweckraumes fuer das Berufliche Schulzentrum Doebeln-Mittweida, Standort Doebeln
Landratsamt Mittelsachsen · 09599 FreibergFrist: SachsenSanierung Grundschule Geyer, Los 1a-02 - Baumeisterarbeiten
Stadtverwaltung Geyer - Bauamt · 09468 GeyerFrist: Sachsen56_SKDF_NEU_PV-Anlage_FL44204 (EZE1.4) Haus B
Landeshauptstadt Dresden · 01067 DresdenFrist: SachsenErsatzbeschaffung / Lieferung eines Kleinen Mehrzweckgeräteträger, Multicar M31 C mit Spezialanpassungen zur Nutzung der vorhandenen An- und Aufbaugeräte
Landratsamt Bautzen · 02625 BautzenFrist: SachsenWeiterentwicklung des KI-basierten Megatrend-Demonstrators zur einsatzfähigen Megatrend-Pilot-App - „Trend-Radar Chemnitz" für die Industrie- und Handelskammer Chemnitz
Industrie- und Handelskammer Chemnitz · 09111 ChemnitzFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.
806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit