Auswechslung Trinkwasserleitung Bereich Fuchshain/Threna/Belgershain

Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH04683 Naunhof OT Fuchshain, SachsenVeröffentlicht: 17. Juni 2026

Angebotsfrist: 13. Juli 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung der Kommunalen Wasserwerke Leipzig GmbH für Tiefbauarbeiten zur Erneuerung der Trinkwasserleitung in den Ortsteilen Fuchshain, Threna und Belgershain (Gemeinde Naunhof/Belgershain, Landkreis Leipzig).

ca. 4,1 km neue Trinkwasserleitung (PE-HD 315 bzw. GGG DN 300)Rückbau alter Asbestzement-Leitungen (ca. 1,25 km) und Verdämmung von Bestandsleitungen32 Trinkwasser-Hausanschlüsse umbinden, 10 Unterflurhydranten, Be-/Entlüftungenca. 6.000 m³ Grabenaushub, ca. 2.200 m² StraßenwiederherstellungAufteilung in 4 Bauabschnitte (BA1–BA4), Bauzeit ca. 1,5 Jahre (voraussichtlich 10/2026 – 02/2028)Keine Losaufteilung – Angebot nur als Gesamtleistung möglichAngebotsabgabe: 13.07.2026, 11:00 Uhr, elektronisch über die VergabeplattformBindefrist: bis 11.09.2026

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 13. Juli 2026

Termin / FristJUN2026 SEP DEZ MÄR JUN SEP DEZ

Gebührenfrist Wasserrecht3. Juni – 10. Juli 2026

Veröffentlichung17. Juni 2026

Versendung Aufforderung18. Juni 2026

Angebotsfrist13. Juli 2026

Sicherheitsüberprüfung bis13. Juli 2026

Vorlauf Buslinien-Sperrungca. 3. Sep. 2026

Anwohnerinformationca. 17. Sep. 2026

Gefährdungsbeurteilung Asbestca. 24. Sep. 2026

Angebotsöffnung13. Juli 2026

Bindefrist13. Juli – 11. Sep. 2026

Ausführungsbeginnca. 1. Okt. 2026

Vertragslaufzeitca. 1. Okt. 2026 – 29. Feb. 2028

Bauabschnitt BA1ca. 1. Okt. 2026 – 31. Jan. 2027

Sicherheit Vertragserfüllungca. 1. Okt. – 29. Okt. 2026

Fotodokumentationca. 15. Okt. 2026

Verwertungskonzeptca. 26. Okt. 2026

Bausperre Landwirtschaft1. Dez. 2026 – 31. März 2027

Bauabschnitt BA2.1ca. 1. Feb. – 15. Apr. 2027

Bauabschnitt BA2.2ca. 16. Apr. – 31. Mai 2027

Bauabschnitt BA3.1.1ca. 1. Juni – 31. Aug. 2027

Bauabschnitt BA3.1.2ca. 1. Sep. – 30. Sep. 2027

Bauabschnitt BA3.2ca. 1. Okt. – 30. Nov. 2027

Archäologische Vorarbeiten BA4ca. 15. Nov. 2027

Anzeige Grundwasserhaltung Beginnca. 24. Nov. 2027

Bauabschnitt BA4ca. 1. Dez. 2027 – 29. Feb. 2028

Wasserrechtliche Erlaubnis Gültigkeitca. 1. Dez. – 22. Dez. 2027

Bestandsdokumentationca. 15. Feb. 2028

Abnahmedokumentation uWBca. 15. Feb. 2028

Anzeige Grundwasserhaltung Endeca. 21. Feb. 2028

Leitungsdokumentationca. 22. Feb. 2028

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Zuschlagskriterium Preis; ermittelt aus der Wertungssumme des Angebotes (nachgerechnete Angebotssumme unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten). Werkstätten für Behinderte erhalten einen Bonus von 15 Prozent auf die Wertungssumme.

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis (100%), ermittelt aus der Wertungssumme. Alle relevanten Informationen sind im Dokument enthalten.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Baustelleneinrichtung, Sicherung und Dokumentation

Baustelleneinrichtung und -räumung inkl. Baubüro für den Auftraggeber, Bauwasser, Baustrom, Baubeleuchtung, WC-Kabinen, Bauzaun, Baustraßen, Lager- und Arbeitsplätze (mit Gemeinde Belgershain abstimmen)Bauschild nach Vorgabe AG aufstellenBeweissicherung an der Kreisstraße K 8361 inkl. Videobefahrung vor Baubeginn; Übergabe an Straßenmeisterei GroßbothenFotodokumentation: 4-fach, Übergabe 14 Kalendertage nach BaubeginnBestandsdokumentation aller verlegten Leitungen, Kanäle, Schächte und Hausanschlüsse: Übergabe mindestens 2 Wochen vor AbnahmeVerwertungskonzept für Aushub- und Rückbaumaterial: Vorlage 5 Arbeitstage vor EntsorgungsbeginnAnwohnerinformation: mindestens 2 Wochen vor Baubeginn über Art, Dauer und Umfang der ArbeitenMüllentsorgung für Anlieger sicherstellen (Sammelplätze einrichten, mit Entsorgungsunternehmen abstimmen)Verkehrsbehördliche Anordnung (VRAO) mit ausreichend Vorlauf beantragen; Original ständig auf Baustelle; Gebühren in Angebotspreise einkalkulierenHalteverbotsbeschilderung: 3 volle Tage vor Sperrung mit Zusatz '1060-31' und Zeitzusatz 'ab …'Abstimmung mit Fremdleitungsbetreibern, Trassenbegehung mit BehördenSicherungs- und Schutzmaßnahmen: Baumschutz (Stamm-, Kronenschutz, Freischneiden Lichtraumprofil), Schwarz-Weiß-AnlageBegleitung durch Munitionsbergungsfirma, Oberflächensondierung Kampfmittel (ca. 8.100 m²) – Freimessung BA1/BA2/W-Bereich BA3 bereits erfolgt (08.09.2023, 15.01.2024)Baubegleitende archäologische Beobachtung inkl. Stundenlohnarbeiten, Oberbodenabtrag nach Vorgabe Landesamt für Archäologie (BA4 besonders relevant, 1–2 Wochen Vorlauf)

Erd- und Verbauarbeiten sowie Wasserhaltung

Aushub Rohr- und Kanalgraben (Standard-Verbau, Tiefen bis 4,00 m, Grabenbreiten nach KWL-Regelblättern 101-1/101-2)Baugruben, Kopflöcher, Suchgräben, Hindernisbeseitigung, Aufhängungen, ZwischenlagerBodenabfuhr, Bodenlieferung und -einbau; Verfüllung des GrabensStandardisierter Verbau (T bis 4,00 m) sowie Verbau für Hausanschlüsse (T bis 2,00 m)Grabenherstellung und Verfüllung insgesamt ca. 6.000 m³Bodenschutzplatten, Bodenlockerung, Wassertankwagen-VorhaltungWasserhaltung: offene Wasserhaltung bis 15 m³/h und geschlossene Wasserhaltung mit Vakuumfilterbrunnen bis 30 m³/hGrundwasserabsenkung gemäß wasserrechtlicher Erlaubnis (Bauabschnitt 4: max. 7.560 m³ Entnahme, max. 30 l/s Einleitung in die Threna)Flüssigboden: Herstellung und Einbau (ca. 12.000 m³), Eigenüberwachung je 500 m³, Querriegel aus Ton (95 Stück)Einsatz mineralischer Ersatzbaustoffe gemäß Ersatzbaustoffverordnung

Trinkwasserleitungsbau – Haupt- und Hausanschlüsse

ca. 4.148 m neue Hauptleitung GGG DN 300 zugfest bzw. PE-HD 315x18,7 SDR 17ca. 4.148 m Rohrverlegung (inkl. Formstücke GGG und PE-HD, Schutzrohre DN 500–600 (12 m), Rohreinzug in Schutzrohr DN 300 (12 m))10 Unterflurhydranten DN 80, 1 Gartenhydrant, 2 Be-/Entlüftungsgarnituren DN 80, 27 Flanschschieber DN 100–300, 56 Einbaugarnituren bis DN 400, 69 Straßenkappen, 32 Ventilanbohrarmaturen DN 200–30012 Umschlüsse/Anbindungen Hauptleitung an Versorgungs- und Bestandsleitungen bis DN 40032 Umschlüsse Trinkwasserhausanschlüsse bis da 63 mm (PE-HD nach DIN 8074/8075, DIN EN 12201)Druckprüfung DN 300–400 (ca. 4.148 m) nach DIN EN 805 und DVGW W 400-2Desinfektion (ca. 4.148 m) nach DVGW W 291Spülung, Inbetriebnahme der TrinkwasserleitungTrassenwarnband blau mit OrtungsdrahtHinweisschilder (12 St.), Mehrbereichskupplungen DN 75–200 (13 St.)

Trinkwasserprovisorium und Interimsversorgung

Auf-, Abbau und Vorhalten Trinkwasser-Provisorium PE-HD DN 150 (ca. 1.250–1.310 m)Anbindung Provisorium an Hauptleitung DN 80–250 (4 St.)Interimsversorgung in BA1 zwingend erforderlich (Leitungslänge, Unterbrechungsdauer, fehlende Alternativen)Ersatzleitungen für Hausanschlüsse (Provisorium PE-HD 32–63)Tauchmotorpumpe bis 10 m³/h (Vorhaltung 20 h) für Entleerung

Rückbau und Entsorgung Bestandsleitungen

Rückbau/Ausbau Rohrleitungen AZ DN 200–250: ca. 1.250–1.300 m; weitere Rohre bis DN 250 (135 m)Rückbau Armaturen, Rohrenden verschließenVerdämmung/Verschließen stillgelegter Bestandsleitungen (ca. 925 m); auf Ackerflächen (BA1) vollständige Entfernung der AZ-Leitungen, im Bereich Kita Verdämmung im BodenStillgelegte Leitungen in BA2: ~30 m TWL DN 200 AZ, ~325 m DN 200 PVC, ~34 m DN 150 PVC, ~59 m PE-HD 90Stillgelegte Leitungen in BA3: ca. 476 m TWL PE-HD 90Aufsichtführende sachkundige Person nach TRGS 519 vor Ort (weisungsbefugt); Fachfirma nach § 8 GefStoffV, in Sachsen angezeigt bei Landesdirektion Sachsen, Abt. 5 Arbeitsschutz (09105 Chemnitz)Transportgenehmigung gem. § 54 KrWG durch befördernden ANGefährdungsbeurteilung/Arbeitspläne/Betriebsanweisungen für Asbestzement: spätestens 7 Tage vor Baubeginn als Anhang zur Anzeige an die BehördeEntsorgungsnachweise: immissionsschutzrechtliche Genehmigung, Zertifikat EBV für asbesthaltige Baustoffe (Abfallschlüssel 170605*)Deklarationsanalysen durch unabhängiges, akkreditiertes Labor; Soll-Ist-Vergleich mit Lieferscheinen (spätestens mit Schlussrechnung)Zwischenlager, Absetzbecken für Sedimentation, fachgerechte Entsorgung sedimentierter StoffeLieferantenzertifikate DIN EN ISO 9001 für alle bestellten Materialien; Prüfzertifikate Betonfertigteile nicht älter als 3 Monate

Oberflächen- und Straßenbau sowie Verkehrssicherung

Oberflächenaufbruch und -wiederherstellung (ca. 2.200 m²): Asphalt, Beton, Pflaster, Schotter-/Frostschutzschichten, Bordsteine, RinnenStraßenaufbruch Gehwege, Asphalt, Bordsteine, EntwässerungsrinnenVerdichtung: DPr ≥ 100 % (Rohrleitungszone ≥ 97 %); Plattendruckversuche mit AG/BÜ ankündigenVerkehrssicherung: Halteverbote, Teil-/Vollsperrungen, Verkehrszeichen, MarkierungsarbeitenTemporäre 3-Seiten-Lichtsignalanlage am Knotenpunkt S43/Straße des 9. November in Naunhof: Auf-/Abbau, Betrieb und Rückbau inkl. verkabelter, verkehrsabhängiger Steuerung mit Detektoren (LED-Technik, Wochenprogramm, Festzeit-Ersatzprogramm, Rotlampenüberwachung)Vorlaufzeit Sperrung Buslinien: 4 Wochen

Materialbereitstellung

Durch Auftraggeber (Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH) bereitgestellt: Rohrleitungen GGG/PE-HD, Formstücke, Armaturen, Hydranten, Einbaugarnituren, Straßenkappen, Rohrbruchdichtschellen, Mehrbereichskupplungen, E-MuffenDurch Auftragnehmer bereitzustellen: Kleinmaterial (Schrauben, Muttern, Dichtungen), Schmier-/Gleitmittel, Desinfektionsmittel, Trinkwasser-Provisorium-Material, Abwassermaterial, OberflächenmaterialSoll-Ist-Vergleich der AG-beigestellten Stoffe mit Lieferscheinen; fortlaufende Lieferscheinliste; spätestens mit Schlussrechnung

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Fachkunde und technische Qualifikation

DVGW-Bescheinigung Gruppe W3 ge, pe nach GW 301 (Nachweis für Versorgungsleitungen bis PE 315) – mit dem Angebot einzureichenSachkundenachweis TRGS 519 (Anlage 4 oder höherwertig) für die aufsichtführende Person beim Asbestzement-Rückbau; diese Person muss dem Fachpersonal weisungsbefugt sein – mit dem Angebot einzureichenQualifikationsnachweis Verantwortlicher für Verkehrssicherung (MVAS) – mit dem Angebot einzureichenEinsatz von Personal/Subunternehmer mit Anforderungen nach DVGW-Arbeitsblatt GW 11 (kathodischer Korrosionsschutz)Fachkundenachweis für Eigenüberwachung Flüssigboden: Mitarbeiter mit Fachkundenachweis oder gleichqualifizierter, vertraglich gebundener DritterSiGe-Koordinator-Qualifikation nach RAB 30 (Baustellenverordnung), soweit einschlägig

Zuverlässigkeit und rechtliche Voraussetzungen

Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124): Angaben zu Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (vergleichbar mit ausgeschriebener Leistung), durchschnittliche Beschäftigtenzahl der letzten 3 Jahre gegliedert nach Lohngruppen mit Leitungspersonal, Referenzen der letzten 5 KalenderjahreSicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung (VHB 125 für Bieter, VHB 126 auf Verlangen für Nachunternehmer)Präqualifikation (PQ-Nummer) – alternativ Eigenerklärung oder Einheitliche Europäische EigenerklärungAuf Verlangen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung Handwerksrolle oder IHKAuf Verlangen: Unbedenklichkeitsbescheinigungen der tariflichen Sozialkasse, des Finanzamts, der Berufsgenossenschaft (mit Lohnsummen) sowie aktuelle KrankenkassenbescheinigungenAuf Verlangen: Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStGAuf Verlangen: rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls zutreffend)Eigenerklärung zur Einhaltung des Mindestlohngesetzes (auf Verlangen)Eigenerklärung Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (auf Verlangen)Mitteilungspflicht bei Änderungen der Freistellungsbescheinigung

Leistungsfähigkeit und Kapazität

Nachweis ausreichender personeller und technischer Kapazität für die Gesamtmaßnahme (ca. 1,5 Jahre Bauzeit)Möglichkeit zur Bietergemeinschaft (VHB 234) – bevollmächtigter Vertreter, gesamtschuldnerische Haftung; auf Verlangen von allen Mitgliedern unterzeichnet/qualifiziert signiertEinsatz von Nachunternehmern möglich (VHB 233) – Namen bereits bei Angebotsabgabe verbindlich angeben; Erklärung, ob eigener Betrieb auf die Leistung eingerichtet istWerkstätten für Behinderte erhalten 15 % Bonus bei wirtschaftlich gleichwertigem Angebot (Nachweis Eigenschaft als Werkstatt für Behinderte mit dem Angebot)

Versicherung und Vertragsbedingungen

Auf Verlangen: Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme 3 Mio. EUR pauschal für Personen- und Sachschäden, mindestens 2-fache JahresmaximierungAnerkennung der Vergabeunterlagen als VertragsgrundlageErklärung zu 'oder gleichwertig'-ProduktangabenErklärung zu kumulierten Nebenangeboten (pauschaler Schadensersatz 15 % der Bruttoabrechnungssumme bei unzulässiger Wettbewerbsbeschränkung)Urkalkulation gemäß Zusätzlichen Vertragsbedingungen (VHB 214) anzufertigen

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.