Ausschreibungen Entwässerung & Regenwasserbewirtschaftung

Entschlammung und strömungstechnische Umgestaltung Europadorfteich Meinsdorf - Bauleistung

Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle06862 Dessau-Roßlau OT Meinsdorf, Sachsen-AnhaltVeröffentlicht: 16. Juni 2026

Angebotsfrist: 08. Juli 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Stadt Dessau-Roßlau schreibt Bauleistungen zur Entschlammung und strömungstechnischen Umgestaltung des Europadorfteichs in Meinsdorf öffentlich aus.

Kurzbeschreibung:

Der Teich wird mittels amphibischem Schwimmsaugbagger entschlammt (ca. 550 t Schlamm).Anschließend wird ein überströmbarer Leitdamm aus Wasserbausteinen eingebaut, um die Strömung zu verbessern und die langfristige Sedimentation zu verringern.Für die Trockenlegung werden Fangedämme eingebaut, eine bauzeitliche Verrohrung mit Absperrschieber gelegt und eine Gewässerrampe hergestellt.Der Schlamm wird auf landwirtschaftliche Flächen im Umkreis von 20 km verwertet; Grobstoffe und Rhizome werden zum städtischen Zwischenlager transportiert.

Bauzeitraum: Ausführungsbeginn 14.09.2026, abnahmereife Fertigstellung bis 30.10.2026 (ca. 47 Kalendertage).

Angebotsabgabefrist: 08.07.2026, 09:00 Uhr MESZ.

Das Angebot muss elektronisch eingereicht werden. Es wird ein Los vergeben.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 08. Juli 2026

Termin / FristJUN2026 SEP DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR JUN SEP

Veröffentlichung16. Juni 2026

Angebotsfrist8. Juli 2026

Angebotsöffnungca. 8. Juli 2026

Zuschlagca. 15. Aug. 2026

Vertragsbeginn14. Sep. 2026

Ausführungszeitraum14. Sep. – 30. Okt. 2026

Vertragsende30. Okt. 2026

Fertigstellungspflege Rasenca. 30. Okt. 2026 – 30. Okt. 2027

Ersatzpflanzung Bäume31. März 2027

Entwicklungspflege 1. Jahrca. 30. Okt. 2027 – 30. Okt. 2028

Entwicklungspflege 2. Jahrca. 30. Okt. 2028 – 30. Okt. 2029bis 2029

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Preis & Qualität6 Kriterien

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Wertungssumme einschl. evtl. Wartungskosten. 10 Punkte für niedrigste Wertungssumme, 0 Punkte ab dem zweifachen der niedrigsten Wertungssumme, lineare Interpolation dazwischen.
Technischer Wert0%
Produktangaben (berücksichtigte Positionen siehe Nummer 2); Nebenangebote siehe Formblatt 226. Bewertet wird, ob das Angebot wie LV, besser als LV oder nur Mindestanforderungen erfüllt.
Vertragsbedingungen0%
Nebenangebote Formblatt 226. Bewertet wird, ob das Angebot wie LV, besser als LV oder nur Mindestanforderungen erfüllt.
Folgekosten0%
Nebenangebote Formblatt 226. Bewertet wird, ob das Angebot wie LV, besser als LV oder nur Mindestanforderungen erfüllt.
Energieeffizienz0%
Höchstes Energieeffizienzniveau erhält 10 Punkte, niedrigstes 0 Punkte, lineare Interpolation dazwischen.
Andere, z.B. emissionsarme Baumaschinen, Gestaltung0%
Emissionsarme Baumaschinen, Gestaltung o.Ä. Keine konkrete Punktebewertung oder Gewichtung angegeben.

Lineare Interpolation der Punkte (0-10) zwischen niedrigster Wertungssumme (10 Punkte) und dem zweifachen der niedrigsten Wertungssumme (0 Punkte), mit drei Stellen nach dem Komma. Für die Gesamtpunktezahl: Punktezahl = Gewichtung (v.H.) × Punkte des Kriteriums (z.B. Mindestbieter 10 Punkte × 70% = 700 Punkte). Die Gesamtpunktzahl aller Kriterien entscheidet über die Rangfolge.

KI-Hinweis: Die Gewichtung der einzelnen Zuschlagskriterien (außer Preis mit 100%) ist nicht aus dem Formblatt 227 ersichtlich – nur die Gewichtungsspalte für Preis (100%) und die Summe (100%) sind angegeben; die prozentualen Gewichtungen der Kriterien 2–6 fehlen, obwohl die Punktebewertung (0–10) definiert ist.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Baustelleneinrichtung und Zuwegung

Baustelleneinrichtungsfläche (ca. 230 m²): Vegetationsfläche mähen, Oberboden abtragen und andecken, Schottertragschicht herstellen (25 cm Dicke), mobile Baustraßenplatten liefern und verlegen.Baustraße (ca. 110 m Länge): Mobile Baustraßenplatten auf Natursteinschotter 0/32, Zuwegung max. 3 m breit.Bauzaun (ca. 65 m), Bauschild, Verkehrssicherung inkl. verkehrsrechtlicher Anordnung, Zäune/Wegepoller demontieren und wiederherstellen.Baustelleneinrichtung allgemein: Büro- und Sanitärcontainer, Strom- und Wasserversorgung, Geräte bereitstellen; nach Bauende vollständig räumen.

Wasserhaltung und Wasserregulierung

2 Fangedämme (Ober- und Unterwasser, je ca. 5 m Länge, bis 1,50 m hoch) aus Grobschlag herstellen, vorhalten, unterhalten und nach Bauende beseitigen; davon 1 Fangedamm überfahrbar ausführen.1 Gewässerrampe aus Steinschüttung herstellen und nach Bauende zurückbauen.Geotextil als Trennschicht (ca. 65 m²) und Kunststoffabdichtung (ca. 10 m²) in den Fangedämmen einbauen.Bauzeitliche Verrohrung DN 200 Guss (ca. 7 m) inklusive Absperrschieber DN 200 im oberstromigen Fangedamm.

Vorarbeiten zur Entschlammung

Röhrichtmahd auf ca. 300 m².Gewässersohle abräumen/ablesen und Gewässervorreinigung auf ca. 720 m².Rhizome lösen, entnehmen und auf der Gewässerböschung vorentwässern (ca. 70 t; mindestens 2 Tage Zwischenlagerung).Lichtraumprofilschnitt (ca. 50 m) und 3 Bäume fällen (Ø 30–70 cm) inkl. Baumstammschutz (10 Stück).Elektrobefischung (vom Auftraggeber organisiert) vor Schlammentnahme.

Schlammentnahme und Aufbereitung

Schlamm-Wasser-Gemisch entnehmen mit amphibischem Schwimmsaugbagger (ca. 550 t, ca. 337 m³, TS-Gehalt 40 %).Druckrohrleitung verlegen, Schlamm auf der Baustelleneinrichtungsfläche zwischenlagern.Grobstoffabsiebung (> 2 mm) mittels mobiler Rechenanlage (ca. 550 t).Absetzcontainer zur Entwässerung, Filtratwasser rückpumpen in den Teich.

Transport, Verwertung und Entsorgung

Schlamm-Wasser-Gemisch (ca. 300 t) abtransportieren und auf landwirtschaftlichen Nutzflächen im Umkreis bis 20 km verwerten (Landwirt ist durch den Auftragnehmer zu organisieren).Grobstoffe (ca. 5,5 t), Rhizome (ca. 40 t), Röhricht (ca. 1,5 t) und abbaubare Abfälle (ca. 1 t) zum städtischen Zwischenlager transportieren.Siedlungsabfälle (AVV 20 03 01), Metalle (AVV 17 04 05), Bauschutt (AVV 17 01 01/17 01 02) fachgerecht entsorgen.

Wiederherstellung, Leitdamm und Landschaftsbau

Leitdamm (überströmbares Längswerk): Teichsohle vorprofilieren (ca. 120 m²), Geotextil auf Sandmatte verlegen (ca. 120 m²), Wasserbausteine CP 90/250 als Steinschüttung einbauen (ca. 112 t, 80 cm Einbaudicke, Länge ca. 38 m, Oberkante 64,30 m NHN).Gewässerböschungen und -sohle wiederherstellen (ca. 100 m²).Oberboden liefern und andecken (ca. 580 m², 5 cm dick).Rasenansaat RSM Regio (ca. 580 m², 5 g/m²).Fertigstellungspflege: 2 Schnitte (Frühsommer nach Blüte, Herbst) plus 10 Bewässerungsgänge à 15 l/m² im Jahr der Fertigstellungspflege.Entwicklungspflege 1. und 2. Pflegejahr: je 2 Schnitte.3 Ersatzpflanzungen für gefällte Bäume bis spätestens 31.03.2027.

Ausführungszeiten und Bauzeit

Ausführungsbeginn (Pflichttermin): 14.09.2026.Abnahmereife Fertigstellung (Pflichttermin): 30.10.2026.Gesamtbauzeit: ca. 47 Kalendertage (ca. 6 Wochen).Alternativ: Beginn innerhalb von 12 Werktagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber.Hinweis Hochwasser: Baustelle liegt teilweise im HQ100-Überflutungsgebiet der Rossel; Hochwasserschutz- und Havariemaßnahmenplan ist mit dem LHW Sachsen-Anhalt (Flussbereich Wittenberg) abzustimmen.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Fachliche Eignung (Register, Fachkräfte, Vergleichbarkeit)

Eintragung im Handelsregister, in der Handwerksrolle oder bei der IHK (oder Nachweis, dass keine Eintragungspflicht besteht).Verfügbarkeit der für die Leistung erforderlichen Arbeitskräfte; Angabe der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte der letzten 3 Jahre nach Lohngruppen mit separat ausgewiesenem Leitungspersonal.Vergleichbare Referenzleistungen: 3 Referenznachweise aus den letzten 5 Kalenderjahren mit vergleichbaren Bauleistungen, jeweils mit Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung.

Zuverlässigkeit und Rechtstreue

Kein Insolvenzverfahren eröffnet oder beantragt; kein Antrag mangels Masse abgelehnt; das Unternehmen befindet sich nicht in Liquidation.Keine Verurteilung im Gewerbezentralregister in den letzten 2 Jahren wegen Verstößen mit Freiheitsstrafe > 3 Monaten, Geldstrafe > 90 Tagessätzen oder Geldbuße > 2.500 €.Keine Ausschlussgründe nach § 6e EU VOB/A (ggf. zulässige Selbstreinigungsmaßnahmen).Ordnungsgemäße Erfüllung der Steuer- und Abgabenpflichten sowie der Beitragspflicht zur Sozialversicherung.Unbedenklichkeitsbescheinigungen der tariflichen Sozialkasse (soweit beitragspflichtig), des Finanzamts und der Berufsgenossenschaft (mit Lohnsummenangabe).Gewerbezentralregisterauszug wird ab einer Auftragssumme von 30.000 € durch den Auftraggeber angefordert.

Nachweisformen und Präqualifikation

Präqualifizierte Unternehmen: Nachweis durch Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben).Nicht präqualifizierte Unternehmen: Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124) oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (VHB 221/222) mit dem Angebot abgeben.Nachunternehmer: Präqualifikation nachweisen oder Eigenerklärung zur Eignung abgeben.Bei Zuschlag in engere Wahl sind die genannten Bescheinigungen auf Verlangen innerhalb einer angemessenen Frist vorzulegen (Originale + ggf. deutsche Übersetzung), andernfalls erfolgt Angebotsausschluss.

Wirtschaftliche und organisatorische Eignung

Eigene Leistungserbringung oder Nachunternehmereinsatz ist im Angebot anzugeben (VHB 233 Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen).KMU-Status (kleine und mittlere Unternehmen < 250 Beschäftigte, ≤ 50 Mio. € Jahresumsatz bzw. ≤ 43 Mio. € Jahresbilanzsumme) ist auf Verlangen anzugeben; bei Bietergemeinschaften gilt dies nur, wenn der übertragene Auftragsanteil überwiegend von KMU-Partnern erbracht wird.Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator ist gemäß Baustellenverordnung und RAB 30 zu benennen, sofern in der Leistungsbeschreibung gefordert.

Referenzprojekte

3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 KalenderjahreVolumen: nicht spezifiziert

3 Referenznachweise vergleichbarer Bauleistungen aus den letzten 5 Kalenderjahren

Vergleichbare Leistungen mit Bestätigung des Auftraggebers über vertragsgemäße Ausführung; erst auf Verlangen bei Zuschlag in engere Wahl vorzulegen

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.