Lieferung eines Gerätewagen Atemschutz/ Strahlenschutz für die Stützpunktfeuerwehr Apolda

Es handelt sich um eine Gesamtvergabe (keine Losaufteilung). Der Auftragnehmer liefert ein komplett fahrfertiges, zugelassenes und feuerwehrtechnisch abgenommenes Fahrzeug inklusive:

• Fahrgestell (Frontlenker, 9–14 t zGM, Euro 6 D)
• Auf- und Ausbau (begehbarer Kofferaufbau mit Arbeits- und Geräteraum)
• Feuerwehrtechnische Beladung (Schutzkleidung, Atemschutzüberwachung, Sanitätsmaterial, Beleuchtung, Funkgeräte, Stromerzeuger, Rollcontainer, Strahlenschutz-Ausrüstung)
• Inbetriebnahme der Kommunikationstechnik
• Dokumentation (Bedienungsanleitung, Schaltplan, Massenbilanz, Wartungshinweise, Zulassungsbescheinigung Teil II, Vektordatei der Beklebung – je Papier und PDF)

Liefertermin: spätestens 30.11.2027 (frühere Anlieferung möglich

Der Auftragnehmer trägt die Verantwortung für die Schnittstellen zwischen Fahrgestell, Aufbau und Beladung. Die gesamte Konstruktion muss den geltenden Normen und Vorschriften entsprechen, u. a.:

• DIN 14555-21 (Ladebordwand)
• DIN 16 620 / EN 1846-1 / DIN 1846-1/-2 / DIN SPEC 14502-1 (Fahrzeugkategorie 1)
• DIN 14502-3 (Warnmarkierung)
• ECE R 104 (retroreflektierende Folie)
• § 55a StVZO (entstörte Kommunikationstechnik)
• Thüringer funktechnische Richtlinien
• Fachempfehlung Nr. 2 des Deutschen Feuerwehrverbands (Rollcontainer)
• StVZO, Unfallverhütungsvorschriften, feuerwehrtechnische Richtlinien

Vor der Endabnahme sind folgende Zwischen- und Endprüfungen durchzuführen bzw. zu organisieren:

• Rohbauabnahme beim Auftragnehmer (vor Verkleidungsmontage)
• Gebrauchsabnahme am Ort des Auftragnehmers
• Feuerwehrtechnische Abnahme / Landesabnahme Thüringen vor der Zulassung (vom Auftragnehmer zu organisieren und durchzuführen)
• Endabnahme und Übergabe am Standort Apolda

Übernachtungskosten für bis zu 4 Personen bei Rohbau- und Endabnahme sind im Angebot zu kalkulieren. Auftragnehmer-Werkstatt muss für Mängelbeseitigung in der Gewährleistung zur Verfügung stehen.

Die Angebote werden nach dem wirtschaftlichsten Angebot bewertet:

• Preis: 60 %
• Leistung (technische Punkte): 40 %

Bewertet werden u. a. Ausstattungsmerkmale (z. B. Ladebordwand, Markise, Gleichschließung, Regalsystem), Garantiezeiten (2–6 Jahre Vollgarantie; 7–10+ Jahre gegen Durchrostung), Ersatzteilhaltung (15–30 Jahre) und Lieferzeit nach Anlieferung des Fahrgestells (10–13 Monate).

• Sprache: Angebote und alle Unterlagen in Deutsch.
• Preise: Festpreise für die gesamte Ausführungszeit.
• Vertragsstrafen: 0,5 % pro vollendete Woche Verzug; max. nach VOL/B.
• Bindefrist des Angebots: 59 Tage ab Angebotsabgabe (bis ca. Anfang September 2026).
• Auftragsklärungsgespräch: ca. 2 Wochen nach Auftragsvergabe.
• Zeitplan: innerhalb 4 Wochen nach Auftragsvergabe vorzulegen.
• Kündigungsrecht des Auftraggebers: bei Verzug > 8 Wochen.
• Nachunternehmer: nur mit Zustimmung des Auftraggebers; Pflichten aus dem ThürVgG sind weiterzugeben.

• Typ: Frontlenker-Straßenfahrgestell, serienmäßig, geeignet für Kofferaufbau.
• Gewichtsklasse: M II (9,0 t < zGM ≤ 14 t), max. Achslast 10.000 kg.
• Maße: Länge ≤ 8.000 mm, Breite ≤ 2.500 mm, Höhe ≤ 3.300 mm.
• Besatzung: 1/2 (drei Einzelsitze, kurze Kabine mit mind. 260 mm Verlängerung).
• Motor: Dieselmotor, mind. 213 kW (bevorzugt 235 kW), max. 100 km/h, Hinterachsantrieb, Wandlerautomatik, EURO 6 D.
• Federung: Blattfeder vorn, luftgefederte Hinterachse; Reifen 305/70 R19.5, M+S mit Alpine-Symbol.
• Bremsen: Scheibenbremsen VA+HA, Druckluftanschlüsse, Anhängerbremsanschluss.
• Tank: mind. 300 km Reichweite, abschließbar, auch Kanisterbetankung möglich.
• Assistenz: ASR, ABS, ESP, Notbremsassistent, Abbiegeassistent, ACC, Fernlichtassistent, Anfahrassistent, Abstandswarner.
• Fahrerhaus: luftgefederte Sitze mit 3-Punkt-Gurt, Multifunktionslenkrad, Klimaanlage, Zentralverriegelung, Radio/Navi ≥ 7 Zoll, USB-Anschlüsse, LED-Beleuchtung.
• Elektrik: Batterien ≥ 18 Fahrbewegungen Ladebordwand + 2 h Betrieb, Lichtmaschine ≥ 120 A, CAN-Bus, Funkvorbereitung.
• Anhängerkupplung: ≥ 1.500 kg ungebremst, 2.000 kg Auflaufbremse, 80 kg Stützlast.
• Garantie: mind. 2 Jahre Vollgarantie, mind. 7 Jahre gegen Durchrostung; Ersatzteile mind. 15 Jahre; Vertragswerkstatt im Umkreis von 99510 Apolda.

• Kofferaufbau: Sandwichplatten mit Alu-Außenhaut und GFK-Innenhaut, korrosionsbeständig, lichte Höhe ≥ 1.850 mm.
• Räume: Arbeitsraum (AR) und Geräteraum (GR) mit Trennwand und Schiebetür.
• Zugang: Eingangstür mit 3-Punktverschluss und Schiebefenster, Auftritt mit 2 festen Stufen, ausziehbare Leiter.
• Heck: hydraulische Heckklappe, elektrohydraulische Ladebordwand (≥ 1.700 mm, ≥ 750 kg, DIN 14555-21), Heckzelt.
• Staufächer: 4 Gerätekästen unterflur, 1 × je Seite hinter der Hinterachse, abschließbar.
• Markise: Kastenmarkise ≥ 2.500 mm ausgezogen, mit Elektroantrieb; Vorzelt (Thule Omnistor).
• Schließsystem: gleichschließende Schließzylinder.
• Innenausbau AR: Standheizung (Webasto), PVC-Boden R12, Schranksystem mit Arbeitsplatte (L-Form ≥ 1 m²), Kühlschrank, Bürostuhl, weiße/magnetische Wände, DCF-Uhr.
• Innenausbau GR: Platz für 6 Rollcontainer im Heck + 3 weitere, Alu-Riffelblech-Boden R12, Regalsystem für CSA und Euroboxen, Airline-Zurrschienen in 2 Höhen, Spanngurte, Sperrbalken.
• Elektrik: 230-V-Einspeisung mit Netzvorrangschaltung, SPS-Steuerung, Batterie-Ladegerät/Inverter Victron MultiPlus ≥ 3.000 W, Spannungsüberwachung 24 V, Türschließkontrollanzeige, Rettbox Air.
• Beleuchtung: LED-Leseleuchte FR, LED-Arbeitsbeleuchtung AR ≥ 300 Lux, Umfeldbeleuchtung, Rückfahrscheinwerfer, LED-Geräteraumbeleuchtung, LED-Blinkleuchten in Klappen.
• Sondersignal: Lichtbalken Rauwers Legend, Hänsch Sputnik SL (vorn/hinten), Heckwarnsystem, Martinhorn 2298GM, Fußschalter.
• Funk/IKT: Digitalfunk MRT Sepura SRG3900, Handbediengeräte Sepura HBC3, Tetra-Antenne mit GPS, Lardis One DS oder Mangora X-7, externer Sicherheitskartenleser, Funkhauptschalter nach Thüringer Richtlinien.
• Lackierung/Beklebung: Aufbau RAL 3020, Stoßstange/Kotflügel/Einstiege RAL 9010, Konturmarkierung (ECE R 104), Schriftzug „FEUERWEHR", „Gerätewagen Atemschutz/Strahlenschutz", „GW-AS" auf Ladebordwand, Reifendruck-/Kraftstoff-/Schleppvorrichtung-Schilder; Vector-Datei der Folierung.
• Rollcontainer: 6 Feuerwehr-Container (Aluprofile/Siebdruckplatte), 4 Container Atemschutz, 1 Container für 24 CFK-Flaschen 300 bar, 1 Container für 9 Euroboxen.
• Garantie/Lieferzeit: Vollgarantie 2–6 Jahre (bis 20 Punkte), Durchrostung 7–>10 Jahre (20 Punkte), Ersatzteile 15–>30 Jahre (20 Punkte), Lieferzeit nach Fahrgestellanlieferung < 10–13 Monate (bis 25 Punkte).

• Pos. 1 Schutzkleidung: Chemikalienschutzanzüge, Sicherheitsstiefel, CSA-Unterkleidung, AGT-Wechseloveralls, Warnwesten (Hersteller-Vorgaben u. a. Dräger, uvex).
• Pos. 2 Atemschutzüberwachung: System + Funktionswesten „Atemschutzüberwachung"; Pressluftatmer und Atemanschlüsse werden vom Kunden gestellt.
• Pos. 3 Sanität: Rettungsdecken, Krankenhausdecken, Notfallrucksack nach DIN 13155.
• Pos. 4 Beleuchtung/Signal/Funk: LED-Einsatzleuchten, Handscheinwerfer, Absperrmaterial, TETRA-Handfunkgeräte in ATEX-Ausführung, Kfz-Schnellladegeräte.
• Pos. 5 Arbeitsgerät: Stromerzeuger Endress ESE 908 DBG, Handwerkzeugkasten Dönges Firebox, Feuerlöscher, Bindegurte, Halligan-Tool, Spaten.
• Pos. 6 Sondergerät Atemschutz: Büromaterial, Flachsäcke, Folien, Entkleidungsplanen, Arbeitstisch, Sitzgarnitur.
• Pos. 7 Strahlungsmesstechnik: wird komplett vom Kunden geliefert (Dosisleistungsmessgerät, Alarmdosimeter, Dosisleistungswarngerät, amtliche Dosimeter).
• Pos. 8 Sondergerät Strahlenschutz: Absperrband, Haltepfosten, Klebesymbole, Universal-Ferngreifer.
• Für Positionen mit Menge > 0 sind Einzelpreise netto einzutragen; Firmenstempel und Unterschrift erforderlich.

Hinweise zu Mindestanforderungen und Nachweisen, die im Leistungsverbild beschrieben sind:

• Qualitätsmanagement: DIN EN ISO 9001 (Nachweis erforderlich).
• Fachpersonal: Zertifizierte/r Fachmonteur/in für Digitalfunktechnik in Fahrzeugen.
• Referenzen: vergleichbare Leistungen im deutschsprachigen Raum, letzte 3 Jahre.

• Sprache: Angebot und alle Unterlagen in deutsch.
• Vollständiges LV: vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis (Preise pro Position); Nebenangebote ohne LV sind unzulässig.
• Eigenerklärung zur Eignung (Vordruck 124 LD) vollständig ausgefüllt und unterzeichnet – inkl. Angaben zu Umsatz der letzten 3 Jahre, vergleichbaren Leistungen, Beschäftigten, Berufsregister, Insolvenz, Steuern/Sozialversicherung, Berufsgenossenschaft, Ausschlussgründen nach §§ 123/124 GWB.
• Ergänzung 124 LD: Nationale Identifikationsnummer, Unternehmensgröße, Nationalität des wirtschaftlichen Eigentümers, Börsennotierung, LkSG-Erklärung.
• EEE oder PQ-Urkunde als Alternative zur Eigenerklärung.
• Eigenerklärung ThürVgG (Tariftreue, Mindestentgelt, Entgeltgleichheit, Nachunternehmerregelung).
• Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU (kein Russland-Bezug; gilt auch für NU mit >10 % Auftragswert).
• Qualitätsmanagement: Nachweis DIN EN ISO 9001.
• Fachpersonal: zertifizierte/r Fachmonteur/in für Digitalfunktechnik in Fahrzeugen.
• Referenzen: vergleichbare Leistungen im deutschsprachigen Raum aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
• Wirtschaftliche/finanzielle Lage: Umsatzangaben der letzten 3 Geschäftsjahre.
• Zuverlässigkeit: keine Ausschlussgründe nach §§ 123/124 GWB, keine Verurteilungen > 3 Monate Freiheitsstrafe, > 90 Tagessätze oder > 2.500 € Geldbuße in den letzten 2 Jahren; keine LkSG-Verstöße.
• Gewerbezentralregister: Auszug wird vom Auftraggeber bei Auftragssumme ≥ 30.000 € angefordert.
• Bietergemeinschaften: Erklärung (Formblatt 234) von allen Mitgliedern unterzeichnet.
• Einsatz von Nachunternehmern: Formblatt 235; bei Eignungsleihe zusätzlich Formblatt 236.

Aus den Leistungsverzeichnissen ergeben sich technische Wertungspunkte, z. B.:

• Fahrgestell (LV C): u. a. Motorleistung (213 kW = X Pkt. / 235 kW = max.), Vollgarantie (2 Jahre = 0 / max. 6 Jahre = 20), Durchrostung (≥7 Jahre = 0 / >10 Jahre = 20), Ersatzteile (15 J. = 0 / >30 J. = 20), Lieferzeit (≥13 Mon. = 5 / <10 Mon. = 25).
• Aufbau (LV D): u. a. Ladebordwand (20 Pkt.), Regalsystem Alu (20 Pkt.), Markise mit Elektroantrieb (5 Pkt.), gleichschließende Zylinder (5 Pkt.), Boden PVC im AR (5 Pkt.), Heckwarnsystem (5 Pkt.), Martinhorn 2298GM (15 Pkt.), Garantien und Lieferzeit wie oben.
• Beladung (LV E): positionsbezogene Bewertung.

Hinweis: Die exakte Punkteverteilung ist der Bewertungsmatrix in den Vergabeunterlagen zu entnehmen; sie ergibt zusammen max. 455 Punkte.

Die Ausschreibung ist ausdrücklich als KMU-geeignet gekennzeichnet (suitable_for_smes = true). Nachunternehmerleistungen sind zulässig, sofern der Auftraggeber dem Einsatz vorab zustimmt.

• Bei Verstößen gegen Pflichten aus dem ThürVgG: Vertragsstrafe, fristlose Kündigung, Vergabeausschluss bis zu 3 Jahren.
• Stichprobenkontrollen nach § 12 ThürVgG behält sich der Auftraggeber vor.
• Vertragsstrafe bei Lieferverzug: 0,5 % des vereinbarten Preises pro vollendete Woche Verzug.