Klärwerk Neustadt an der Weinstraße in Lachen-Speyerdorf - Erneuerung der Überschusschlammeindickung

Stadt Neustadt an der WeinstraßeKlärwerk Neustadt an der Weinstraße in Lachen-Speyerdorf, Im Altenschemel 42A, 67435 Neustadt an der Weinstraße, Rheinland-PfalzVeröffentlicht: 10. Juni 2026

Angebotsfrist: 30. Juli 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung der Stadt Neustadt an der Weinstraße für die Erneuerung der Überschussschlammeindickung (MÜSE) am Klärwerk im Ortsteil Lachen-Speyerdorf.

Was passiert konkret?

Die alte Schlammeindickung (Zentrifugen, Pumpen, Rohrleitungen, EMSR-Technik) wird vollständig zurückgebaut und durch eine neue, teil-redundante Anlage ersetzt. Dazu gehören zwei neue Eindickzentrifugen, Exzenterschneckenpumpen, eine Polymer-Flockungsmittel-Aufbereitungsanlage (pFMA), neue Rohrleitungen sowie eine komplett erneuerte Niederspannungs- und Automatisierungstechnik. Auch Bauarbeiten (Fundamente, Fliesen, Stahlbau) und Demontage/Entsorgung sind Teil des Auftrags.

Wichtig zu wissen:

Es gibt keine Lose – alles wird als ein einheitlicher Auftrag vergeben. Die Angebotsfrist endet am 30.07.2026 um 10:00 Uhr. Zuschlagskriterium ist der wirtschaftlich günstigste Projektkostenbarwert (KVR-Leitlinien). Zum Auftrag gehört auch ein 4-jähriger Wartungsvertrag für die Zentrifugen.

Bieter müssen u.a. nachweisen: 5 Referenzen über vergleichbare Zentrifugen-Projekte (> 30.000 EW, > 500.000 € brutto, letzte 5 Jahre, Umbau im laufenden Betrieb), Schweißzertifikate, qualifizierten Projektleiter und ggf. eine Präqualifikation.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 30. Juli 2026

Termin / FristJUN2026 DEZ JUN DEZ JUN DEZ JUN DEZ JUN DEZ JUN

Veröffentlichung10. Juni 2026

Anmeldung Schlammabholung29. Juni 2026

Schlammabholung (Probentermin)30. Juni 2026

Angebotsfrist30. Juli 2026

Angebotsöffnung30. Juli 2026

Bindefrist30. Juli – 18. Sep. 2026

Zuschlagca. 1. Okt. 2026

Projektanlaufbesprechung (PAB)15. Okt. 2026

Baustelleneinrichtungs- und Bauablaufplanca. 15. Okt. – 13. Nov. 2026

Gefährdungsbeurteilung vorlegenca. 15. Okt. – 5. Nov. 2026

Werkstatt-, Montage- und Installationspläne vorlegenca. 15. Okt. – 26. Nov. 2026

Vorlage Abbrucharbeiten-Unterlagenca. 15. Okt. – 10. Dez. 2026

Vorlage gesamte Werkplanungsunterlagenca. 15. Okt. 2026 – 29. Jan. 2027

Lieferzeit Zentrifugen1. Dez. 2026 – 5. Apr. 2027

Lieferzeit pFMA14. Dez. 2026 – 2. Apr. 2027

Vertragsfrist Projektierung Abbruch15. Dez. 2026

Demontage Maschinen/Anlagen21. Dez. 2026 – 18. Jan. 2027

Demontage Elektro11. Jan. – 2. Feb. 2027

Vertragsfrist Projektierung Gesamt29. Jan. 2027

Abbrucharbeiten8. Feb. – 18. Feb. 2027

Bauarbeiten22. Feb. – 22. März 2027

Sonstige Sanierungsarbeiten22. März – 8. Apr. 2027

Montage Zentrifugen5. Apr. – 16. Apr. 2027

Montage pFMA19. Apr. – 30. Apr. 2027

Montage Peripherie3. Mai – 20. Mai 2027

Montage Elektrotechnik6. Mai – 3. Juni 2027

Vertragsfrist Beginn Inbetriebnahme7. Juni 2027

Kalt-/Warmfahrten7. Juni – 24. Juni 2027

Meldung Beginn Probebetriebca. 27. Juni 2027

Probebetrieb5. Juli – 2. Aug. 2027

Meldung Einweisung Betriebspersonalca. 8. Juli 2027

Leistungsnachweis (formell)ca. 26. Juli – 2. Aug. 2027

Leistungsnachweis (Gutachter)ca. 26. Juli 2027

Abnahme31. Aug. 2027

Wartungsvertrag Laufzeitca. 1. Sep. 2027 – 31. Aug. 2031

Wartungsvertrag Preisbindungca. 1. Sep. 2027 – 31. Aug. 2029

Gewährleistung Zentrifugenca. 1. Sep. 2027 – 31. Aug. 2031

Verjährungsfrist Mängelansprücheca. 1. Sep. 2027 – 31. Aug. 2028

Projektende (geschätzt)ca. 25. Juni 2028

Wartungsvertrag Verlängerungca. 1. Sep. 2031 – 31. Aug. 2032bis 2032

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Richtwertmethode1 Kriterium

Projektkostenbarwert (Kostenvergleichsrechnung nach LAWA / KVR-Leitlinien)100%
Alleiniges Zuschlagskriterium ist der ermittelte Projektkostenbarwert gemäß dynamischer Kostenvergleichsrechnung nach den LAWA KVR-Leitlinien (8. Auflage, Juli 2012). Der Preis fließt dabei nicht als separates Kriterium, sondern als Bestandteil der Barwertberechnung (Investitions- und Folgekosten) in die Wertung ein.

Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots auf Basis einer dynamischen Kostenvergleichsrechnung nach LAWA (KVR-Leitlinien, 8. Auflage, Juli 2012). Der ermittelte Projektkostenbarwert ist das alleinige Zuschlagskriterium.

KI-Hinweis: Die genaue Berechnungsformel des Projektkostenbarwerts (Diskontierungszinssatz, Betrachtungszeitraum, Kostenkomponenten) ist nicht in den vorliegenden Vergabeunterlagen enthalten, sondern wird im separaten Dokument '08 ÜSS-Eindickung - Erklärung Wertungskriterien.pdf' definiert, das nicht Teil des bereitgestellten Kontexts ist.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Rückbau und Demontage der Bestandsanlage

Demontage der vorhandenen Eindickzentrifugen (2× Alfa Laval AVNX 730B-310, Bj. 1992), der Beschickungspumpen (2× Netzsch NM053BY), der Dickschlammpumpen (2× Netzsch NM038BY) und der SchlammbehälterDemontage von ca. 60 m Rohrleitungen (DN 50–150) inkl. Armaturen und FormstückenAbbruch bestehender Maschinenfundamente aus Stahlbeton, Begehungsbühnen, Geländer, Leitern, Fliesen und EstrichSachgerechte Entsorgung aller Abbruchmaterialien (Beton, Fliesen, Metall) inkl. Verwiegen, Containerstellung und Entsorgungsnachweise gemäß KrWG/NachwV

Lieferung und Montage der neuen Anlagentechnik

2 Stück neue Eindickzentrifugen (teil-redundant: eine im 24h-Betrieb, eine als Stand-by) – Trommelinnendurchmesser ≥ 420 mm, g-Volume ≥ 290 m³, elektrischer Antrieb mit FrequenzumformerExzenterschneckenpumpen (IE4) als Beschickungs- und DickschlammpumpenPolymer-Flockungsmittel-Aufbereitungsanlage (pFMA) als 2-Kammer-Pendel-Anlage inkl. HBV-Aufbereitung (Gefährdungsstufe A nach AwSV), IBC-Feeder-Station mit Auffangwanne, pFM-Handelsware-Pumpe und pFM-DosierpumpenDruckluftversorgung (Doppelkompressoranlage 2× 200 l/min, 6 bar) inkl. Trockner, Öl-Wasser-Trenner und KondensatableiterUmfangreiche Messtechnik: induktive Durchflussmesser (MID DN 8–80), Coriolis-Massenmesser, Füllstands- und Feststoffmessungen, DruckmessumformerRohrleitungen in Edelstahl 1.4571 (DN 20–150, PN 10) inkl. aller Form- und Verbindungsteile, Armaturen (Plattenschieber, Kugelhähne, Rückschlagventile, Kompensatoren) und IsolierungenZentratabführung und Dickschlammabwurf inkl. Vorlagebehälter und KompensatorenStahlbau-Unterkonstruktion für Zentrifugen, Treppen und Geländer (feuerverzinkt) nach DIN EN 1090 mit prüffähiger Statik

Elektrotechnik, Steuerung und Automatisierung

Komplett neue Niederspannungs-Schaltanlage (400/230 V, 50 Hz, mind. IP 55)Frequenzumrichter ABB ACS580 (30 kW / 11 kW / 7,5 kW / 1,5 kW) für AntriebsregelungSPS-Automatisierungssystem (Siemens S7-1200 oder gleichwertig) inkl. CPU, Ein-/Ausgangsmodule, Managed Ethernet-Switches, PN/PN-Koppler und Touchpanel (12,1 Zoll)Software-Erstellung (Pflichtenheft, SPS-Programmierung, Panel-Visualisierung, Datenpunktlisten, Kommunikationsprogrammierung)Verkabelung (EMV-Motorleitungen, Profinet-Datenkabel, Erdkabel, Steuerleitungen), Kabeltragsysteme, Blitzschutz und PotentialausgleichDatenpunkttest SPS/PLS, Einbindung in die zentrale Prozessleittechnik (PLS) zur Visualisierung und Anlagenbedienung

Bautechnik und bauliche Anpassungen

Abbruch und Entsorgung der Bestandsfundamente, Fliesen und EstricheNeubau von Maschinenfundamenten (ca. 13 m³ Normalbeton C25/30, XC1, Baustahlmatte Q335) für pFMA, Beschickungspumpen und ZentrifugenFliesenarbeiten (ca. 40 m² Feinsteinzeug R12/V4) inkl. AusgleichsestrichMalerarbeiten (ca. 200 m² Silikatfarbe, 3-fach deckend)Stahlbau (Treppen, Geländer, Bühnen – ca. 450 kg, feuerverzinkt) mit prüffähiger StatikKernlochbohrungen Ø 120/140 mm für Rohrdurchführungen inkl. Ringraumdichtungen (EPDM/V4A)Bodenaushub und -einbau per Handschachtung (Bodenklassen 3–5, max. 1,25 m unter GOK, je ca. 10 m³)

Inbetriebnahme, Schulung, Dokumentation und Wartung

Baustelleneinrichtung und Bauablaufplan innerhalb 20 Arbeitstagen nach AuftragserteilungWerkplanungsunterlagen (R&I-Schemata, Aufstellungs- und Rohrleitungspläne, Stromlaufpläne, Stücklisten, Pflichtenheft) innerhalb 15 Wochen nach ProjektanlaufbesprechungErprobung (kalte Inbetriebnahme) und warme Inbetriebnahme mit Wasser und echtem MediumOptimierungsbetrieb (bis 10 Arbeitstage durch Zentrifugenhersteller-Techniker) und Probebetrieb (mind. 4 Wochen)Schulung des Betriebspersonals (3 Termine à ca. 5 Personen)Komplette Dokumentation: Schaltpläne (EPLAN P8), Stromlaufpläne, Kabellisten, R&I-Schemata, Funktionsbeschreibung, Bedienungsanleitung, CE-/EU-Konformitätserklärungen, WHG- und ATEX-Bescheinigungen, PrüfprotokolleVertragsreifer Wartungsvertrag für die Zentrifugen (Laufzeit 4 Jahre ab Abnahme, Festpreis 24 Monate, jährliche Wartung im Betrieb + zerlegte Wartung alle 3 Jahre) inkl. Arbeitskarten, Ersatzteil- und Verschleißteillisten mit Preisen, Stundenverrechnungssätzen und FahrtkostenGewährleistungsverlängerung durch Wartungsvertrag auf 4 Jahre ab Abnahme

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Fachliche und persönliche Eignung

Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß § 6a VOB/AEintragung in Handelsregister, Handwerksrolle oder IHK (oder Begründung, falls nicht eintragungspflichtig)Nachunternehmen müssen ebenfalls präqualifiziert sein oder die Voraussetzungen erfüllenEigenerklärung zur Eignung (FB 124) oder PQ-Nachweis; bei Bietergemeinschaften Erklärung aller Mitglieder in Textform

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Unternehmensumsatz ≥ 3 Mio. € pro Jahr in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Bauleistungen und vergleichbare Leistungen)Mitarbeiteranzahl insgesamt ≥ 10Freistellungsbescheinigung des Finanzamts nach § 48b EStGUnbedenklichkeitsbescheinigungen (Finanzamt, tarifliche Sozialkasse, Berufsgenossenschaft inkl. Lohnsummen)Kein Insolvenzverfahren, keine Liquidation, ggf. rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan

Technische Leistungsfähigkeit und Schlüsselpersonal

Nachweis der durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte der letzten 3 Jahre, gegliedert nach Lohngruppen mit LeitungspersonalProjektleiter: ≥ 3 Jahre Betriebszugehörigkeit beim Bieter, ≥ 10 Jahre Projekterfahrung mit kommunalen Klärschlammeindickungs- und -entwässerungsprojekten, Projektleitung in mindestens einer der geforderten Referenzen; Vertriebsmitarbeiter des Maschinenherstellers sind als Projektabwickler nicht zulässigSchweißzertifizierung nach EN ISO 9606-1 gemäß EN 1090/DIN EN ISO 3834; Schweißer mit gültiger SchweißerprüfungsbescheinigungEignungsnachweis Schweißarbeiten gemäß DIN EN 1090 (Schweißnahtgüte nach DIN EN ISO 5817, Bewertungsgruppe B)Haftpflichtversicherung des Wartungsunternehmens: Personenschäden ≥ 2.000.000 €, Sachschäden ≥ 1.500.000 €, Vermögensschäden ≥ 500.000 €

Referenzen

5 Referenzen über Eindick- und Entwässerungszentrifugenanlagen auf Kläranlagen, Umbau im laufenden Betrieb, Kläranlagengröße > 30.000 EW, Auftragssumme > 500.000 € brutto, Durchführungszeitraum innerhalb der letzten 5 Jahre (Beginn nach 01.08.2021) – Nichterfüllung führt zum Ausschluss1 Referenz für Nachunternehmer Elektrotechnik (falls EMSR durch NU): Niederspannungsschaltanlage mit Installation inkl. Automatisierungstechnik, Steuerung und Software für Eindickung oder Entwässerung auf kommunaler KläranlagePro Referenz: separate Referenzschreiben mit Ansprechpartner inkl. Telefonnummer, max. 2 DIN A4 Seiten Projektbeschreibung

Rechtliche und tarifliche Anforderungen

Eigenerklärung zur Einhaltung des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes (keine Ausschlussgründe nach § 21 SchwarzArbG)Eigenerklärung nach §§ 3 und 4 Abs. 1 LTTG (Landestariftreuegesetz Rheinland-Pfalz): Tariftreue nach AEntG, gesetzlicher Mindestlohn nach MiLoG; Pflichten gelten auch für Nachunternehmer und Verleiher; prüffähige Unterlagen über eingesetzte Beschäftigte sind bereitzuhaltenAb Auftragssumme > 30.000 € (ohne USt.): Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt (wird durch AG angefordert)Bietergemeinschaften sind zugelassen (Erklärung FB 234 in Textform); mehrere Hauptangebote sind nicht zugelassen, Nebenangebote nur für die gesamte Leistung

Technische Mindestanforderungen an die Zentrifuge

Trommelinnendurchmesser dTi ≥ 420 mmg-Volume ≥ 290 m³ bei Schleuderziffer z ≤ 2.500 × gAusführung mit StauscheibeAntrieb elektrisch mit FrequenzumformerPumpen und Antriebe in IE3 (Antriebe 0,75–375 kW) bzw. IE4 (für relevante Pumpen); Schutzklasse mind. IP55; Isolationsklasse F mit 3 Thermoschaltern bzw. Klasse E mit 1 ThermoschalterMaschinenrichtlinie 2006/42/EG, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, EMV 2014/30/EU, Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU, CE-KennzeichnungFür die EMSR-Technik: Konzeption in EPLAN P8, Ausführung als Niederspannungsschaltanlage mit SPS-Programmierung (Siemens S7-1200 oder gleichwertig), Touchpanel, Profinet-Anbindung

Referenzprojekte

5 ReferenzenZeitraum: Innerhalb der letzten 5 Jahre (Beginn nach 01.08.2021)Volumen: Auftragssumme > 500.000 € brutto je Referenz

5 Referenzen über Eindick- und Entwässerungszentrifugenanlagen auf Kläranlagen, Umbau im laufenden Betrieb

Kläranlagengröße > 30.000 EW; Nachweis über separate Referenzschreiben mit Ansprechpartnern und Telefonnummern; Nichterfüllung führt zum Ausschluss

1 ReferenzenZeitraum: nicht spezifiziertVolumen: nicht spezifiziert

Referenz für Nachunternehmer Elektrotechnik (nur wenn EMSR über NU erbracht)

Niederspannungsschaltanlage mit Installation inkl. Automatisierungstechnik, Steuerung und Software für Eindickung/Entwässerung auf kommunaler Kläranlage

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben

1–3Angebote erwartet

Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote

Geringe Konkurrenz

Wahrscheinliche Bieterzahl

1–3 · 55%4–10 · 29%11+ · 16%

Unternehmen mit ähnlichen Zuschlägen

Aus vergleichbaren, bereits vergebenen Vergaben (KI-Ähnlichkeit)

1wks Technik GmbH2 ähnliche Ausschreibungen gewonnen↗2BROCHIER Anlagen- und Rohrtechnik GmbH2 ähnliche Ausschreibungen gewonnen↗3BN Automation AG2 ähnliche Ausschreibungen gewonnen↗4Zahnen Technik GmbH2 ähnliche Ausschreibungen gewonnen↗5Actemium Cegelec Mitte GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen↗

Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 26 erledigt

Pflichtformulare und Angebotsschreiben

Eignungsnachweise und Referenzen

Tariftreue und rechtliche Erklärungen

Technische und fachliche Anlagen

Projektleitung und Schlüsselpersonal

Mit TendiGo

Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Diese Ausschreibung mit KI prüfen

Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber

Stadt Neustadt an der Weinstraße

Ort

Klärwerk Neustadt an der Weinstraße in Lachen-Speyerdorf, Im Altenschemel 42A, 67435 Neustadt an der Weinstraße, Rheinland-Pfalz

Kategorie

Verfahrenstechnik

Veröffentlicht

10. Juni 2026

Angebotsfrist

30. Juli 2026

Auftraggeber-Profil ansehen

Erfüllungsort

Ort der Leistung

Klärwerk Neustadt an der Weinstraße in Lachen-Speyerdorf, Im Altenschemel 42A, 67435 Neustadt an der Weinstraße

Rheinland-Pfalz

Weitere Ausschreibungen Verfahrenstechnik

Alle anzeigen →

Ausrüstung für Abwasseraufbereitungsanlagen

Errichtung einer Hallen-Klärschlammtrocknungsanlage am Standort Werdohl-Elverlingsen, hier: Hallenbau und Maschinentechnik (Los 1)

TVK Elverlingsen GmbH | Vergabekammer Westfalen - Bezirksregierung Münster · EssenFrist: —Verfahrenstechnik

Kläranlage Breisach / Erneuerung der Schlammentwässerung / Gewerk Technische Ausrüstung

Stadt Breisach am Rhein · Breisach am RheinFrist: 01. Dezember 2026

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit