10045741-Internationale hydrologische Beratung

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH00000 Tirana, Nordrhein-WestfalenVeröffentlicht: 01. September 2026

Angebotsfrist: 17. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die GIZ sucht ein internationales Beratungsunternehmen, das den zukünftigen albanischen Wetter- und Hydrologiedienst (NMHS) beim Aufbau eines hydrologischen Messnetzes und eines Multi-Hazard-Frühwarnsystems für Hochwasser und Dürre unterstützt.

Das Mandat umfasst 14 Aufgabenpakete über 24 Monate (Beginn 01.11.2026), u. a. die Bewertung der bestehenden Stationen, das Design des nationalen Netzes, technische Spezifikationen für automatische Stationen, Unterstützung bei der Beschaffung, eine Modellierungs-Roadmap sowie die Architektur und Schwellenwerte für das Frühwarnsystem.

Eingesetzt werden zwei Schlüsselexperten (Key Expert 1 & 2) mit insgesamt 180 Expertentagen und drei Albanien-Missionen. Angebote müssen englischsprachig eingereicht werden und ein technisches Konzept (max. 25 Seiten), CVs sowie ein Preisblatt enthalten.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 17. September 2026

Termin / FristAUG2026 NOV FEB MAI AUG NOV FEB MAI AUG NOV

Angebotsfrist17. Aug. 2026

Bindefrist17. Aug. – 2. Nov. 2026

Zuschlag30. Okt. 2026

Vertragsbeginn1. Nov. 2026

Vertragslaufzeit1. Nov. 2026 – 30. Nov. 2028

Task 1 – Inception Report & Work Planca. 1. Dez. – 31. Dez. 2026

Arbeitsbeginn spätestensca. 1. Dez. 2026

Task 2 – Hydrological Network Assessment Reportca. 1. Apr. – 30. Apr. 2027

Task 5 – AHS Technical Specificationsca. 1. Mai – 31. Mai 2027

Task 3 – Network Design Methodologyca. 1. Juni – 30. Juni 2027

Task 8 – Hydrology Department Support Packageca. 1. Aug. – 31. Aug. 2027

Task 4 – National Hydrological Network Designca. 1. Sep. – 30. Sep. 2027

Task 7 – Detailed Installation Designca. 1. Nov. – 30. Nov. 2027

Task 6 – Bid Evaluation Supportca. 1. Nov. 2027 – 29. Feb. 2028

Task 9 – Hydrological Modelling Roadmapca. 1. Jan. – 31. Jan. 2028

Task 10 – EWS Technical Architectureca. 1. März – 31. März 2028

Task 11 – Threshold Methodologyca. 1. Mai – 31. Mai 2028

Task 12 – CAP & SOPs for EWSca. 1. Juli – 31. Juli 2028

Task 13 – International Hydrological Engagementca. 1. Aug. – 31. Aug. 2028

Task 14 – Hand-over Packageca. 1. Okt. – 31. Okt. 2028

Vertragsende30. Nov. 2028

Endbericht (Final Report)30. Nov. 2028

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Übergeordnetes Ziel

Aufbau eines technisch fundierten, operationell nachhaltigen und finanziell realistischen hydrologischen Überwachungssystems für Albanien, das Hochwasservorhersage, Katastrophenrisikominderung, Klimadienste und Wasserbewirtschaftung unterstützt.

Abgrenzung:

Meteorologische Komponente (automatische Wetterstationen) wird separat von MeteoSwiss bearbeitet.Governance des Multi-Hazard-EWS und die Entwicklung der Plattform 'AlbaMet Alert' (NCPA) liegen nicht im Auftragsumfang.Bearbeitet wird ausschließlich die hydrologische Komponente für beide Teile des ALBAdapt-Programms.

Vertragsrahmen & Personaleinsatz

Vertragslaufzeit: 01.11.2026 bis 30.11.2028 (24 Monate).Arbeitsbeginn spätestens 30 Tage nach Vertragsbeginn.Zwei Schlüsselexperten mit insgesamt 180 Expertentagen: Key Expert 1 (Senior Hydrologist – Infrastruktur & Netzwerk-Spezialist) = 95 Tage, Key Expert 2 (Senior Hydrologist – EWS & hydrologische Systeme) = 85 Tage.Drei geplante Vor-Ort-Missionen in Albanien: 1. Mission (14 Tage, nur Key Expert 1), 2. Mission (7 Tage, beide Experten), 1 Reserve-Mission.Quartalsweise Zwischenabrechnungen, max. 8 Zwischenrechnungen; Abschlagszahlungsantrag max. 15 Tage nach Monatsende des Arbeitsbeginns.

Übergeordnete Aufgabenliste (14 Tasks)

Task 1 – Inception Report & Work Plan: Erster Bericht, Dokumentenreview, detaillierter Arbeitsplan, Logistik für Feldmissionen.Task 2 – Assessment Existing Hydrological Network: Inventarisierung von 22 automatischen hydrologischen Stationen (AHS) und 83 manuellen hydrologischen Stationen (MHS), Vor-Ort-Bewertung, Klassifizierung (retain / upgrade / rehabilitate / relocate / replace / decommission).Task 3 – Methodology for Hydrological Network Design: GIS-gestützte Multi-Kriterien-Methodik, ggf. basierend auf EU4Rivers-Ansatz, abgestimmt auf WMO-Standards und EU-Direktiven.Task 4 – Implementation Network Design: Definition minimum / medium / extended network, CAPEX/OPEX-Schätzungen, Priorisierung nach Hochwasser, Katastrophenrisikominderung und Wasserbilanz.Task 5 – Technical Specifications AHS: Stationsklassen, Sensoren, Telemetrie, Datenlogger, Stromversorgung, Interoperabilität, WIS 2.0.Task 6 – Bid Evaluation & Procurement Support: Technische Unterstützung bei Beschaffung der Stationen, Bewertung der Bieter.Task 7 – Detailed Installation Design: Tiefbau, Fundamente, Sensorinstallation, Supervision, Abnahmetests.Task 8 – Support for Future NMHS Hydrology Department: Job Descriptions, SOPs, QA/QC-Framework, Operations Manual, WMO-Bibliothek.Task 9 – Hydrological/Hydraulic Modelling Roadmap: Review bestehender Modelle für 7 Hauptbecken, Empfehlung von Open-Source-Tools, Demonstrator-Workflow.Task 10 – Technical Architecture EWS: End-to-End-Daten- und Operationskette für Hochwasser und Dürre, Integration EFAS / EDO, Bezug zu AlbaMet Alert.Task 11 – Threshold Methodology: Schwellenwerte für Hochwasser (Wasserstand / Abfluss), Dürre-Indikatoren, drei Alert-Stufen (Watch / Warning / Emergency).Task 12 – CAP & SOPs for EWS: CAP-Nachrichtenstruktur, SOPs für Hochwasser und Dürre, Rollen und Verantwortlichkeiten.Task 13 – International Hydrological Engagement: Anbindung an WMO, EFAS, Copernicus, grenzüberschreitende Mechanismen, EU-Beitrittsbezug.Task 14 – Hand-over Package: Persönliche Übergabe aller Produkte an den künftigen NMHS, Peer-to-Peer-Wissenstransfer.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Wirtschaftliche Eignung des Unternehmens

Durchschnittlicher Nettoumsatz ≥ 100.000 EUR pro Jahr in den letzten 3 Geschäftsjahren.Im Durchschnitt mindestens 3 Mitarbeiter / Manager in den letzten 3 Kalenderjahren.Falls als KMU deklariert: < 250 Mitarbeiter UND Jahresumsatz < 50 Mio. EUR.Keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB, kein Eintrag im Wettbewerbsregister (letzte 3 Jahre).Kein Verstoß gegen das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) mit Geldbuße ≥ 175.000 EUR.Kein Firmensitz in ausgeschlossenen Ländern (u. a. Russland, Belarus, Iran, Nordkorea, Afghanistan, Syrien, besetzte ukrainische Gebiete).Keine Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens, keine aktuelle oder ehemalige GIZ-Beschäftigung.

Technische Mindestanforderungen

Mindestpunktzahl im technischen Bewertungsverfahren: 500 Punkte.Gewichtung: Technisches Angebot 70 %, Finanzangebot 30 % (laut Invitation Letter). Im Bewertungsraster der ToR: technisch-methodisches Konzept 40 %, Personal 60 %.Themenfeld Referenzen (mind. 3 Projekte): Hydrologisches Messnetzdesign und Stationsbewertung, Hochwasser- und Dürre-Frühwarnsysteme, hydrologische / hydraulische Modellierung für operationelle Vorhersage.Region Referenzen (mind. 3 Projekte): Osteuropa.Zeitraum Referenzen: letzte 3 Jahre.Mindestauftragswert pro Referenz: 75.000 EUR.Maximale Anzahl Referenzen: 10.

Allgemeine Anforderungen an beide Key Experts

Ausbildung: Master in Hydrologie, Wasserbau, Umwelt- oder Bauingenieurwesen oder verwandter Disziplin.Sprache: Englisch mindestens C2.Allgemeine Berufserfahrung: mindestens 7 Jahre in operativer Hydrologie, hydrologischer Überwachung, Wasserbewirtschaftung oder verwandten Bereichen.Führungserfahrung: mindestens 3 Jahre als Teamleiter / Key Expert.Regionale Erfahrung: mindestens 2 Jahre in Projekten in Westbalkan / Südosteuropa.DC-Erfahrung: mindestens 2 Jahre in international finanzierten Entwicklungskooperationsprojekten (GIZ, EU, Weltbank oder vergleichbar).Nachweis aller Anforderungen über CVs und Referenzen.

Zusätzliche spezifische Erfahrung Key Expert 1 (Infrastruktur & Netzwerk)

Mindestens 5 Jahre spezifische Erfahrung in:

Design, Bewertung und/oder Rehabilitation hydrologischer Überwachungsnetze (automatische und manuelle Stationen).Bewertung hydrologischer Stationen, Instrumentierung und Datenqualitätsmanagement (QA/QC).Anwendung von WMO-Richtlinien für hydrologische Beobachtungen.Erstellung technischer Spezifikationen für automatische hydrologische Stationen.Multi-Kriterien-Analyse und GIS-basierte Ansätze für hydrologisches Netzwerkdesign.Kenntnis der EU-Richtlinien (Floods Directive, Water Framework Directive, INSPIRE).Erfahrung in Beschaffungsprozessen für hydrologische Ausrüstung.

Assets (von Vorteil, nicht Pflicht): GIS-Tools (QGIS, R, Python), Capacity Building für NMHS, albanische / Balkan-Hydrologie-Kenntnisse.

Zusätzliche spezifische Erfahrung Key Expert 2 (EWS & hydrologische Systeme)

Mindestens 5 Jahre spezifische Erfahrung in:

Design und/oder Implementierung von Hochwasser- und/oder Dürre-Frühwarnsystemen.Entwicklung und Anwendung hydrologischer und/oder hydraulischer Modelle.Entwicklung hydrologischer Schwellenwertmethoden für EWS.WMO Common Alerting Protocol (CAP) Standards.Erstellung von Standard Operating Procedures (SOPs) für operationelle Hydrologie.Kenntnis europäischer / regionaler Systeme (EFAS, Copernicus EMS, European Drought Observatory).

Assets (von Vorteil, nicht Pflicht): WIS 2.0 / WHOS, albanische / Balkan-Hydrologie-Kenntnisse.

Referenzprojekte

mindestens 3 Projekte (bis zu 10 einreichbar) ReferenzenZeitraum: letzte 3 Jahre vor AngebotsabgabeVolumen: Mindestauftragswert 75.000 EUR pro Projekt

Hydrological monitoring network design and station assessment, flood and drought early warning system development, hydrological / hydraulic modelling for operational forecasting

Mindestens 3 Projekte in Osteuropa; bei Bietergemeinschaften können einzelne Mitglieder Referenzen einbringen, Gesamtsumme muss Anforderungen erfüllen

Erfahrung Westbalkan / Südosteuropa

Mindestens 2 Jahre Projekterfahrung in Westbalkan/Südosteuropa (Personalanforderung Key Experts)

Erfahrung in international finanzierten Entwicklungskooperationsprojekten

Mindestens 2 Jahre, idealerweise GIZ, EU oder Weltbank (Personalanforderung Key Experts)

Führungs- / Managementerfahrung

Mindestens 3 Jahre als Teamleiter / Key Expert (Personalanforderung Key Experts)

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.