Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenDie Verbandsgemeinde Zell (Mosel) beschafft für die Freiwillige Feuerwehr Altlay ein neues Tragkraftspritzenfahrzeug mit Allradantrieb und Wassertank (TSF-W) nach DIN 14530-17.
Was wird geliefert?
Ein komplettes Feuerwehrfahrzeug: Fahrgestell (Allrad, Doppelkabine 1/5) plus feuerwehrtechnischer AusbauInklusive 750-Liter-Löschwassertank, eingebauter Tragkraftspritze (PFPN), Sondersignalanlage, Lichtmast, Digitalfunk-Vorrüstung und weiterer AusrüstungVom Auftraggeber beigestellte Geräte (z. B. Atemschutz, Wärmebildkameras) müssen vom Bieter eingebaut werdenDokumentation, deutschsprachige Bedienungsanleitungen, Schulung für Maschinistenausbilder
Wichtige Rahmenbedingungen:
Lieferzeit: maximal 18 Monate ab ZuschlagGewährleistung: 24 Monate ab erster ZulassungZuschlag erfolgt ausschließlich nach dem niedrigsten PreisNebenangebote sind nicht zugelassenEs wird genau 1 Fahrzeug in 1 Los beschafft
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertNoch 28 Tage bis zur Angebotsfrist — 07. Oktober 2026
HEUTE
Termin / FristSEP2026 DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR
Veröffentlichung
Bieterfragen-Frist
Angebotsfrist
Angebotsöffnung
Bindefrist
Vertragsbeginn
Vertragslaufzeit
Vertragsende
Gewährleistungbis 2030
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen.
KI-Hinweis: Zuschlagskriterium Preis mit 100% Gewichtung ist vollständig dokumentiert; alle übrigen Anforderungen sind als Ausschlusskriterien (Mindestanforderungen) ausgewiesen.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenFahrzeug und Fahrgestell
Zu liefern ist ein Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wassertank (TSF-W) nach DIN 14530-17 (Ausgabe 2019-11).
Fahrgestell – Anforderungen:
Allradantrieb (4×4), Doppelkabine (1/5 – 1 Fahrer + 5 Mannschaft)Klasse L nach DIN EN 1846-2Zulässige Gesamtmasse: maximal 7.500 kgDieselmotor nach Euro 6, mindestens 129 kWSchaltgetriebe mit mindestens 5 VorwärtsgängenVerstärkte Federung, DifferentialsperrenWinterbereifung (6 Stück, 3PMSF)Lichtmaschine mindestens 100 A, Batterien 12 V / mindestens 90 AhAnhängerkupplung, funk- und ladegerätefertigABS / ABV
Außenmaße (maximal):
Höhe: 2.900 mmLänge: 6.300 mmBreite: 2.350 mm
Aufbau und feuerwehrtechnische Beladung
Aufbau (Body):
Gemäß DIN 14530-17 aus nicht korrodierendem MetallwerkstoffGeräteräume mit Aluminium-RolllädenDoppelkabine für Besatzung 1/5
Löschwassertank:
Nutzbare Wassermenge: 750 LiterAus nicht korrodierendem Material
Eingebaute Aggregate:
PFPN (Tragkraftspritze) gemäß Norm, in einziehbarem SchwerlastauszugSchnellangriffseinrichtung mit 2 C-Druckschläuchen und HohlstrahlrohrSteckleiter (4-teilig)Schlauchtragekörbe, Atemschutz- und PSA-HalterungenVorrüstung und Einbau BOS-Digitalfunk (Geräte werden beigestellt)Sondersignalanlage: LED-Kennleuchten, Dachbalken, Tonfolgeanlage, FrontblitzerLichtmast mit 2 LED-Scheinwerfern 12 V / mindestens 35 W (Handausschub)Rückfahrkamera, UmfeldbeleuchtungHygienebord, Stromerzeugerhalterung, Halterung für Waldbrandrucksäcke und Schleifkorbtrage
Vom Auftraggeber beigestellt und vom Auftragnehmer einzubauen:
AtemgeräteWärmebildkamerasSchlauchtragekörbeWeitere Ausrüstung gemäß beigestellter Liste
Farbgebung und Markierung
Fahrerhaus und Aufbau in RAL 3000 (Feuerwehr-Rot)Anbauteile in RAL 9010 (Reinweiß)Konturmarkierung weiß nach DIN 14502-3Heck-WarnmarkierungAusführung in Glattlack oder Folierung
Dokumentation
Alle Unterlagen in deutscher Sprache:
Bedienungsanleitung (exakt auf das gebaute Fahrzeug abgestimmt)Betriebsanleitung, auch für Aggregate von DrittenSchalt-, Positions- und ElektropläneSchaubilder und digitale AusbildungsunterlagenTechnische Daten auf maschinenlesbarem Datenträger (Format wird bei Zuschlag festgelegt)WiegeprotokollEnergiebilanz (endgültige Fassung)Ersatzteilunterlagen, Wartungs- und ReparaturanleitungenNachweis der Langzeitkonservierung (Fahrgestell- und Aufbau-Hohlräume)Zulassungsbescheinigung Teil II mit Eintragung SoKfz-Feuerwehr: TSF-WAlle für die Betriebserlaubnis erforderlichen Gutachten (z. B. EG-Fahrzeuggenehmigung, Einzelgenehmigung nach § 13 EG-FahrzeugVO, COC-Bescheinigung)
Abnahmen und Schulung
Rohbauabnahme:
Termin wird mindestens 14 Tage vorher schriftlich angekündigtMit dem Auftraggeber abgestimmt
Endabnahme (Fahrzeugendabnahme):
Termin wird mindestens 14 Tage vorher schriftlich angekündigtFindet im Herstellerwerk in geschlossenen, beheizten Gebäuden stattTeilnehmer: Abnahmebeauftragte des Auftraggebers sowie der LFKA/LfBK Rheinland-PfalzÜbergabe des Fahrzeugs erfolgt beim AuftragnehmerBereitstellung der Zulassungsunterlagen mindestens 14 Tage vor Abnahme
Schulung und Einweisung:
Intensive Einweisung von bis zu 4 Maschinistenausbildern am HerstellerstandortInklusive digitaler Schulungsunterlagen
Fristen, Gewährleistung und Normen
Lieferzeit:
Maximal 18 Monate ab Zuschlag / VertragsbeginnÜberschreitung führt zu Verzug
Gewährleistung:
24 Monate ab Tag der ersten ZulassungVerlängert sich automatisch um Zeiten des Nutzungsausfalls bei Mängeln
Einzuhaltende Normen und Vorschriften:
DIN 14530-17 (Ausgabe 2019-11)DIN EN 1846-2DIN 14502-3 (Konturmarkierung)TR BOSStVZODGUV-VorschriftenRelevante DIN-/EN-/EU-Normen
Sonstiges:
Nebenangebote sind nicht zugelassenBenennung eines deutschsprachigen kaufmännischen und technischen Ansprechpartners für die gesamte VertragslaufzeitKonstruktionsgespräch nach Auftragserteilung, Baubeginn nach Genehmigung der CAD-Konstruktionszeichnung
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenZwingende Ausschlussgründe (§ 123 GWB)
Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB ist mit dem Angebot abzugeben.
Das bedeutet: Der Bieter darf nicht rechtskräftig verurteilt worden sein wegen schwerer Straftaten wie:
Mitgliedschaft in einer kriminellen oder terroristischen VereinigungBestechung, Bestechlichkeit, VorteilsgewährungBetrug, Untreue, GeldwäscheVerstoß gegen das Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder Arbeitnehmer-EntsendegesetzMenschenhandel, schwere Menschenrechtsverletzungen, Zwangsarbeit, KinderarbeitBildung krimineller Vereinigungen, TerrorismusfinanzierungSchwerer Verstoß gegen umweltrechtliche, sozialrechtliche oder arbeitsrechtliche Pflichten
Zudem darf kein Insolvenzverfahren eröffnet oder beantragt sein, kein Antrag mangels Masse abgelehnt sein und keine Liquidation stattfinden. Hinweis: Angaben zur Selbstreinigung können gemacht werden.
Fakultative Ausschlussgründe (§ 124 GWB)
Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB ist mit dem Angebot abzugeben.
Das umfasst z. B.:
Schwere Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit in Frage stellenVerurteilung mit Freiheitsstrafe über 3 Monate oder Geldstrafe über 90 Tagessätze oder Geldbuße über 2.500 € in den letzten zwei Jahren (Gewerbezentralregister)Nicht ordnungsgemäße Erfüllung der Steuer- und AbgabenpflichtenNicht ordnungsgemäße Beitragszahlung zur SozialversicherungSchwerwiegende berufliche Verfehlungen
Fachliche Eignung – Qualitätsmanagement und Referenzen
Qualitätszertifizierung:
Gültiger Nachweis über Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 ist mit dem Angebot vorzulegenAusländische Bieter: gleichwertige Zertifizierung (mit deutscher Übersetzung)
Referenzen:
Mindestens 3 ausgelieferte Feuerwehrfahrzeuge des ausgeschriebenen oder vergleichbaren TypsIn der Bundesrepublik Deutschland ausgeliefertIm Zeitraum der letzten 36 Monate vor AngebotsabgabePro Referenz: Bezeichnung der Lieferung, Auftraggeber, Auslieferungsdatum, AuftragswertEinzureichen auf Formblatt 124a (7 Slots verfügbar)
Technische Leistungsfähigkeit:
Der Bieter muss nachweislich in der Lage sein, sowohl ein TSF-W-Fahrgestell als auch einen Aufbau nach DIN 14530-17 zu liefernDie maximale Lieferzeit von 18 Monaten muss eingehalten werden könnenAlle geforderten Nachweise und Dokumente (Zulassungsbescheinigung, Gutachten, Bedienungsanleitungen, Pläne, Bilanzen usw.) müssen termingerecht vorgelegt werden können
Wirtschaftliche und persönliche Eignung
Umsatz:
Angabe des allgemeinen Jahresumsatzes des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (inkl. Anteile bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen)
Personal:
Verfügbarkeit erforderlicher Beschäftigter für die AusführungAnzahl der Beschäftigten im Jahresdurchschnitt der letzten drei Jahre (auf Verlangen)Benennung der für die Leitung vorgesehenen Personen (auf Verlangen)
Berufsregister und Mitgliedschaften:
Bescheinigung über Eintragung im Berufsregister des Sitzes/Wohnsitzes (soweit verpflichtend)Bestätigung der Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Präqualifikation und EEE
Präqualifizierte Unternehmen:
Nachweis durch Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation für Liefer- und Dienstleistungen (Präqualifikationsverzeichnis)
Nicht präqualifizierte Unternehmen:
Vorläufiger Eignungsnachweis mit dem Angebot: ausgefülltes Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung" (124 LD)Alternativ: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis
Bei Einsatz anderer Unternehmen:
Deren Unterlagen bzw. EEE sind ebenfalls einzureichenBei Zuschlag in enger Wahl: Bestätigung durch Bescheinigungen zuständiger Stellen (mit deutscher Übersetzung)
Wettbewerbsregister:
Ab Auftragssumme ab 30.000 € wird für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, ein Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt angefordert
Tariftreue und Mindestentgelt (LTTG)
Die Bieter müssen eine Erklärung nach dem Landestariftreuegesetz Rheinland-Pfalz (LTTG) abgeben:
Mustererklärung 1 – Tariftreue (§ 4 Abs. 1 LTTG):
Verpflichtung zur Zahlung tarifkonformer Entgelte an Mitarbeiter, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) erfasst werden
Mustererklärung 3 – Mindestentgelt (§ 4 Abs. 2 LTTG):
Verpflichtung zur Zahlung des gesetzlichen Mindestlohns (Staffelung von 9,19 € bis 14,60 € brutto/Stunde je nach Zeitraum) an Beschäftigte, die nicht vom AEntG erfasst werden
Weitere Pflichten:
Sorgfältige Auswahl von Nachunternehmen (Überprüfung, ob Angebote auf Mindestlohnbasis kalkuliert sind)Verpflichtung, dass Nachunternehmer und Verleiher ebenfalls LTTG einhaltenVorlage von Mindestentgelt- und Tariftreuerklärungen sämtlicher Nachunternehmer/Verleiher auf VerlangenBereithaltung prüffähiger Unterlagen über eingesetzte BeschäftigteHinweis an Beschäftigte auf KontrollmöglichkeitenSchriftliche Unterzeichnung gemäß § 126b BGB
Sanktionen und sonstige Erklärungen
Eigenerklärung Russlandbezug: Eigenerklärung zu EU-Russland-Sanktionen ist mit dem Angebot abzugebenSteuerliche Erklärung: Eigenerklärung zur ordnungsgemäßen Erfüllung der SteuerpflichtenSozialversicherung: Eigenerklärung zur Erfüllung der SozialversicherungspflichtenGewerberechtliche Voraussetzungen: Bieter muss die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllen
Referenzprojekte
3 ReferenzenZeitraum: Letzte 36 Monate vor AngebotsabgabeVolumen: nicht spezifiziert
Mindestens 3 ausgelieferte Feuerwehrfahrzeuge des ausgeschriebenen oder vergleichbaren Typs (TSF-W / vergleichbare Bauart)
In der Bundesrepublik Deutschland ausgeliefert. Pro Referenz: Bezeichnung der Lieferung, Auftraggeber, Auslieferungsdatum, Auftragswert. Formblatt 124a (7 Slots verfügbar).
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 51%4–10 · 32%11+ · 17%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 19 erledigt
Angebotsschreiben & Formulare
Eignungsnachweise
Technische Unterlagen & Leistungsverzeichnis
Sprache & Form
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie einmal pro Woche die neuen Vergabeverfahren dieser Branche per E-Mail.
Bitte geschäftliche E-Mail-Adresse (name@ihrefirma.de). Private Anbieter wie Gmail oder GMX können wir nicht benachrichtigen.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar
Auf einen Blick
Auftraggeber
Verbandsgemeinde Zell | Meiborg Rechtsanwälte | Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Anschrift
56856 Zell
Ort
56856 Zell
Kategorie
Rheinland-Pfalz
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Weitere Ausschreibungen Rheinland-Pfalz
Alle anzeigen →Rheinland-Pfalz