Ausschreibungen Nordrhein-Westfalen
Erneuerung der 10 kV Versorgung Große Heiße Zellen (GHZ)
JEN Jülicher Entsorgungsgesellschaft für Nuklearanlagen mbHJülich, Nordrhein-WestfalenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenÖffentliche Ausschreibung der JEN Jülicher Entsorgungsgesellschaft für Nuklearanlagen mbH (JEN) am Standort Jülich.
Es geht um die Erneuerung der 10-kV-Energieversorgung der Großen Heißen Zellen (GHZ) im Gebäude 01.2u. Dafür soll eine neue, fabrikfertige Beton-Kompakttransformatorstation mit zwei Trockentransformatoren (je 630 kVA) errichtet, an die bestehende Mittelspannungsanlage in Gebäude 01.4u angebunden und in die vorhandene Leit- und Schutztechnik integriert werden. Der Auftrag umfasst Planung, Lieferung, Montage, Prüfung, Inbetriebnahme und vollständige Dokumentation.
Die Leistung wird in einem Los vergeben. Der Auftrag steht in einem kerntechnischen Umfeld – daher müssen alle eingesetzten Mitarbeiter eine Zuverlässigkeitsüberprüfung nach § 12b AtG vorweisen (bereits für die Teilnahme an der Ortsbesichtigung).
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertTermin / FristAUG2026 OKT DEZ FEB APR JUN
Veröffentlichung5. Aug. 2026
Bieterfragen-Frist10. Sep. 2026
Angebotsfrist23. Sep. 2026
Bindefrist23. Sep. – 16. Okt. 2026
Ausführungsbeginn19. Okt. 2026
Vertragslaufzeit19. Okt. 2026 – 30. Juli 2027
Vertragsende30. Juli 2027
Sicherheitsüberprüfung bisDatum offenZuverlässigkeitsüberprüfung gem. §12b AtG muss bereits für die Teilnahme an der Ortsbesichtigung (11.09.2026) vorliegen.
SkontofristDatum offen14 Kalendertage (Skontofrist im Zahlungsverkehr).
ZahlungsfristDatum offen30 Kalendertage netto (Zahlungsfrist des Auftraggebers).
ErsatzteilgarantieDatum offen10 Jahre ab Zeitpunkt der Abnahme der Anlage.
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Niedrigster Preis als Zuschlagsmethode
KI-Hinweis: Die Zuschlagsmethode ist eindeutig als 'Niedrigster Preis' angegeben.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenProjektrahmen
Auftraggeber: JEN Jülicher Entsorgungsgesellschaft für Nuklearanlagen mbH (JEN)Standort: Wilhelm-Johnen-Straße, 52428 Jülich (Gebäude 01.2u / 01.4u)Verfahrensart: Funktionale Ausschreibung gemäß § 7c VOB/ALose: ein Los (Gesamtvergabe)Ausführungszeitraum: Oktober 2026 bis August 2027 (ca. 10 Monate)Geplante Inbetriebnahme: Juni–Juli 2027Ersatzteilgarantie: 10 Jahre ab Abnahme
Planung und Projektleitung
Ausführungsplanung inkl. Vor- und Nebenleistungen, Werk- und MontageplanungKlärung und Definition sämtlicher SchnittstellenBenennung eines verantwortlichen Projektleiters (mit Angebotsabgabe)Erstellung eines freigabefähigen Schalt-, Umschluss- und Rückfallkonzepts (in Abstimmung mit AG)Terminliche und technische Koordination mit dem vom AG beauftragten TiefbauunternehmenErstellung eines Baufristenplans als Balkenplan (mit Angebotsabgabe)
Transformatorstation (Lieferung und Montage)
Fabrikfertige, typgeprüfte Beton-Kompaktstation nach DIN EN 62271-202 (Referenzkonfiguration UF 3342)2 Trockentransformatoren 10/0,4 kV, je 630 kVA, Kupferwicklungen (Aluminium nicht zulässig)Lüftung, Erdung und PotentialausgleichAutomatische Brandmelder je TrafokammerBe- und Entlüftung über fest eingebaute LüfterelementeBeleuchtung, Heizung, Steckdosen innerhalb der Trafokammer, Außenleuchte je TürSpritzschutzstreifen mit Randsteinen und Kies (Körnung 16/32 mm)Aufbau, Aushub, Fundament, Ausrichtung, KranmontageNachweis der Transformatoreneignung bei Umgebungstemperatur bis 40 °C
Mittelspannungsanlage und Kabelanlagen
Vorbereitung und Anpassung der Schaltfelder K05 und K08 in Geb. 01.4u für TransformatoranschlussLieferung und Montage aller MS-Kabel, Endverschlüsse, Anschlusssysteme, Kabelhalterungen, KennzeichnungenMS-Kabel je Transformator: 3 × 1 × N2XSY 35 mm²NS-Kabel je Transformator: 4 × NYCWY-J 3 × 120/120 mm²Außenkabelgraben: ca. 180 m GesamtlängeInterne Kabelwege Geb. 01.4u: ca. 10 m je KabelInterne Kabelwege Geb. 01.2u: ca. 50 m je Kabel bis HV-KLieferung und Verlegung aller Steuer-, Melde-, BMA-, Temperaturfühler- und Potentialausgleichsleitungen inkl. Zubehör
HV-K-Anpassung und Erdung
Austausch der Einspeiseleistungsschalter (1.000 A) in der HV-K in Geb. 01.2uAnpassung der Sammelschienen, Überprüfung und Anpassung TransformatoranschlüsseNeue Erdungs- und Potentialausgleichsverbindungen nach DIN EN 50522 und DIN EN 61936-1Prüfung und Dokumentation der Erdungswiderstand-Grenzwerte
Leit-, Schutz- und Fernwirktechnik
Erstellung des Schutzkonzepts inkl. Kurzschluss- und SelektivitätsberechnungenEinbindung in die bestehende Netzstruktur (Selektivität)Herstellung und Prüfung der Schutz-, Steuer-, Fernwirk- und Meldeverbindungen zum bestehenden SystemIntegration in die GHZ-Leitwarte (Geb. 01.2u, Raum 362, Feld 1)Anbindung an Brandmeldeanlage und Betriebs-/Überwachungssysteme (Erweiterung der bestehenden BMA)Signalverkabelung zur Warte über Rangierverteiler im Trafogebäude als zentraler ÜbergabepunktLeerlauf-Inbetriebnahme der Transformatoren, danach schrittweises Zuschalten vorhandener VerbraucherLastprobe mit vorhandenen Verbrauchern (keine Lastbank / kein Lastwiderstand)
Brandschutz und Abschottung
Fachgerechter brandschutztechnischer Verschluss aller neu hergestellten Kabel-, Wand-, Boden- und Deckendurchführungen mit zugelassenen AbschottungssystemenBrandschutzdokumentation einschließlich Abschottungsnachweisen
Prüfungen und Inbetriebnahme
Alle Prüfungen, Probebetriebe und Sachverständigenbegleitungen (gem. § 20 AtG)Nach mängelfreier Inbetriebnahme: fachgerechte Außerbetriebnahme, elektrische Trennung, Kennzeichnung und Dokumentation der nicht mehr benötigten Verbindungen zur bisherigen GHZ-EinspeisungKein Rückbau der Bestandsanlagenteile (Transformatoren verbleiben in den Zellen, NS-Kabel werden nur zur Entsorgung bereitgestellt; Entsorgung erfolgt durch den AG)
Dokumentation
Vollständige, prüffähige und fortschreibbare Revisionsdokumentation (digital und in Papierform)Inhalte: Ausführungs- und Revisionspläne, einpolige Schaltbilder, Feldpläne, Kabel- und Klemmenlisten, Berechnungen, Schutzparametrierungen, Geräteeinstellungen, Prüfprotokolle, Herstellerunterlagen, Datenblätter, Bedien- und Wartungsanleitungen, Brandschutzdokumentation, Mess- und Inbetriebnahmeprotokolle, AbnahmeprotokollePDF-Format obligatorisch; zusätzlich native Formate (EPLAN oder WSCAD) für Stromlaufpläne/Schaltunterlagen
Abgrenzung – nicht im Auftragnehmerumfang
Tiefbauarbeiten (Öffnen, Aushub, Wiederverfüllung, Verdichtung, Oberflächenwiederherstellung) durch externen Dienstleister des AGEntsorgung der rückgebauten NS-Kabel durch den AGLieferung, Montage und Parametrierung der Brandmelder durch den AGErstellung der BHB/PHB und Prüfanweisungen durch den AG (AN wirkt nur mit)Ortung/Freilegung von Medienleitungen nicht im Leistungsumfang
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenPersönliche und rechtliche Eignung
Einhaltung aller rechtlichen Verpflichtungen (Steuern, Abgaben, Sozialversicherung, Mindestlohn, Arbeitsschutz)Keine sanktionierten Personen/Organisationen gem. EU-VO 833/2014 (Art. 5aa) und EU-VO 269/2014 (Anhang I)Eintragung im Handels- oder Berufsregister (Kopie Handelsregisterauszug, Handwerkskarte o. Ä.)Keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB (keine Insolvenz/Liquidation, keine schweren Verfehlungen, Tariftreue)
Finanzielle und personelle Eignung
Angabe des Nettoumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen GeschäftsjahreDurchschnittliche Beschäftigtenzahl der letzten 3 JahreBenennung eines Projektleiters
Nachunternehmer
Vor Leistungsübertragung schriftliche Benennung der Nachunternehmer (Name, Anschrift, BG inkl. Mitgliedsnummer)Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der BG Bau sowie einer Freistellungsbescheinigung des Finanzamts bei NU-EinsatzFreistellungsbescheinigung zum Steuerabzug § 48 EStG bei Bauleistungen ab relevanter Auftragssumme
Sicherheitsanforderungen (kerntechnisches Umfeld)
Alle vor Ort eingesetzten Mitarbeiter müssen eine gültige Zuverlässigkeitsüberprüfung gem. § 12b AtG besitzenNachweis der Überprüfung durch das Bundesministerium des Innern und Verpflichtung zur Geheimhaltung in der WirtschaftDie Überprüfung ist bereits Voraussetzung für die Teilnahme an der Ortsbesichtigung (11.09.2026); eine nachträgliche Vorlage ist nicht möglich
Sozialversicherung, Steuern, Berufsgenossenschaft
Unbedenklichkeitserklärung der KrankenkasseUnbedenklichkeitserklärung des Finanzamts bzw. FreistellungsbescheinigungUnbedenklichkeitserklärung der Berufsgenossenschaft
Fachliche und technische Eignung
1–3 vergleichbare Referenzen aus den letzten 5 Kalenderjahren über Planung, Lieferung, Errichtung, Prüfung und/oder Inbetriebnahme von Mittelspannungsanlagen, Kompakttransformatorstationen oder industriellen EnergieversorgungsanlagenFähigkeit zur Erstellung von Schutzkonzepten mit Kurzschluss- und Selektivitätsberechnungen (Simaris Design 26 für MS-Ebene inkl. ABB-Leistungsschalter, optional Caneco BT für NS)Kenntnis der Technischen Anschlussbedingungen (TAB) des Forschungszentrums JülichVorlage technischer Unterlagen, Prüfzeugnisse, Konformitätsnachweise sowie geeigneter Referenzen/Betriebserfahrungsnachweise
Referenzprojekte
mindestens 1, maximal 3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 Kalenderjahre
Planung, Lieferung, Errichtung, Prüfung und/oder Inbetriebnahme von Mittelspannungsanlagen, Kompakttransformatorstationen oder industriellen Energieversorgungsanlagen – vergleichbar in Art, Umfang und technischem Schwierigkeitsgrad
keine formelle Vorgabe; Eignung ist durch Referenzen oder Betriebserfahrungsnachweise zu belegen
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 52%4–10 · 32%11+ · 16%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 27 erledigt
Formale Angebotsunterlagen
Eignungsnachweise (KO-Kriterien)
Technische Angebotsinhalte
Sicherheitsanforderungen und Ortstermin
Verlauf dieser Vergabe
2 Bekanntmachungen- 15.09.2026Ausschreibungauf dieser Seite
- Abgabefrist: 17.09.2026 → 23.09.2026
- 04.08.2026Ausschreibung
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗Auf einen Blick
Auftraggeber
JEN Jülicher Entsorgungsgesellschaft für Nuklearanlagen mbH
Ort
Jülich, Nordrhein-Westfalen
Kategorie
Nordrhein-Westfalen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Erfüllungsort
Ort der Leistung
Jülich
Nordrhein-Westfalen
Weitere Ausschreibungen Nordrhein-Westfalen
Alle anzeigen →Nordrhein-Westfalen
Information nach § 20 Abs. 3 VOB/A über die Erteilung eines Auftrages, Erneuerung der Trafostation
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Deutz-Kalker Str. 7, 50679 Köln · KölnFrist: Nordrhein-WestfalenBLB NRW D/Wuppertal(WE2477)/JZ Wuppertal/Instandhaltung Geb.4/Bauendreinigung 065-26-00345
Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Düsseldorf · 42103 WuppertalFrist: Nordrhein-WestfalenKauf eines LKW 12t, Dreiseitenkipper mit Kran
Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle · 40878 RatingenFrist: Nordrhein-WestfalenAnmietung, Lieferung, Pflege und Abholung von bepflanzten Blumentürmen für die Fußgängerzone Alleestraße Remscheid für die Jahre 27-28
Stadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle · 42853 RemscheidFrist: Nordrhein-WestfalenPflanzenlieferung inkl. Pflanzung mit Waldrandgestaltung und Errichtung eines Wildschutzzauns sowie Lieferung und Aufbau von Greifvogelstangen im Forstbetriebsbezirk Altenberg
Wald und Holz NRW · 51519 AltenbergFrist: Nordrhein-WestfalenTechnische Isolierungen und Dämmung an Rohrleitungen und Anlagen MVA
Stadtwerke Bonn GmbH · 53121 BonnFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.
806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit