TendiGo
Ausschreibungen Hessen

Errichtung einer Kugelbahn am Stäffelsberg in Dörrenbach -Planung, Herstellung und Lieferung einer Kugelbahn-

Verbandsgemeindeverwaltung Bad BergzabernEntlang eines ca. 2,3 km langen Abschnittes des Dornröschen-Rundwanderweges im Bereich des Stäffelsberges bei Dörrenbach. Nähere Informationen zu den einzelnen Stationen entnehmen sie bitte der Anlage "260925-EP_Stationenportrait.pdf"., HessenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern für die Planung, Herstellung, Lieferung und Montage einer Kugelbahn am Stäffelsberg bei Dörrenbach (Pfälzerwald).

Entlang eines rund 2,3 km langen Abschnitts des Dornröschen-Rundwanderweges sollen mindestens fünf eigenständig nutzbare Spielstationen (Marble-Run-Stationen) entstehen. Eine durchgehende Kugelbahn ist ausdrücklich nicht gefordert – jede Station funktioniert für sich allein.

Bieter müssen ein schlüssiges Gesamtkonzept vorlegen, inklusive Skizzen, Material- und Konstruktionsangaben sowie Liefer- und Montagekonzept. Die Kostenobergrenze liegt bei 135.000 € brutto. Fertigstellung und betriebsbereite Übergabe bis spätestens 30.09.2027.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Angebotsfrist: 09. November 2026
Termin / FristSEP2026 NOV JAN2027 MÄR MAI JUL SEP
Veröffentlichung28. Sep. 2026
Veröffentlichung29. Sep. 2026
Angebotsfrist9. Nov. 2026
Bindefrist9. Nov. – 9. Dez. 2026
Fertigstellung30. Sep. 2027
Ausführungszeitraumca. 30. Sep. 2027
AusführungsbeginnDatum offenBaubeginn nach schriftlicher Auftragserteilung, frühestmöglicher Zeitpunkt unter Berücksichtigung von Planungs-, Konstruktions- und Fertigungszeiten.
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen
Preis & Qualität6 Kriterien
Preis 10%Qualität 90%
  • Preis10%

    Bewertung des für die Zuschlagswertung maßgeblichen Gesamtangebotspreises.

  • Qualität und Schlüssigkeit des Gesamtkonzepts15%

    Bewertung von Schlüssigkeit und Nachvollziehbarkeit des Gesamtkonzepts, Berücksichtigung von Standorten, Stationenportraits und örtlichen Gegebenheiten, Einbindung in Natur und Landschaft sowie schlüssiger Auswahl und Einbindung optionaler Stationen.

  • Kreativität, Spiel- und Erlebniswert der einzelnen Stationen35%

    Bewertung der einzelnen Stationen hinsichtlich Kreativität und Originalität, Spiel- und Erlebniswert, gestalterischer Qualität, Nutzung der örtlichen Situation und Umsetzung der gestalterischen Impulse; Mittelwert der Stationsbewertungen.

  • Abwechslung und Vielfalt der Gesamtstrecke17.5%

    Bewertung der Gesamtstrecke hinsichtlich unterschiedlicher Spielprinzipien und Spielabläufe, Vielfalt spielerischer, optischer, akustischer und mechanischer Elemente, eigenständigem Stationscharakter und Vermeidung unnötiger Wiederholungen.

  • Zusätzlicher Leistungsumfang7.5%

    Bewertung der Anzahl der über den Mindestumfang von fünf hinaus zusätzlich angebotenen und im wertungsrelevanten Gesamtangebotspreis enthaltenen Stationen. Punkte: 5 Stationen = 0; 6 Stationen = 1; 7 Stationen = 3; 8 Stationen = 5.

  • Dauerhaftigkeit, Wartung und Unterhaltung15%

    Bewertung der einzelnen Stationen hinsichtlich Dauerhaftigkeit und Witterungsbeständigkeit, Zugänglichkeit, Austauschbarkeit, Reparaturaufwand, Ersatzteilverfügbarkeit sowie Pflege- und Unterhaltungsaufwand; Mittelwert der Stationsbewertungen.

Die qualitativen Kriterien werden mit 0 bis 5 Punkten bewertet. Bei stationsbezogenen Kriterien werden alle angebotenen Stationen einzeln bewertet; aus den Einzelbewertungen wird der Mittelwert gebildet. Für das Preiskriterium gilt: Punkte = niedrigster wertbarer Angebotspreis / Angebotspreis × 5.

KI-Hinweis: Zuschlagskriterien, Gewichtungen und Bewertungsmethoden sind in den vergabeunterlagen vollständig angegeben.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gesamtumfang und Eckpunkte

Vollständige Planung, Konstruktion, Herstellung, Lieferung und Montage einer Kugelbahn mit mindestens 5 eigenständig nutzbaren SpielstationenEntlang eines ca. 2,3 km langen Abschnittes des Dornröschen-Rundwanderweges am Stäffelsberg bei Dörrenbach (Pfälzerwald)Keine durchgehende Kugelbahn – jede Station funktioniert eigenständigEntwicklung eines schlüssigen, naturverträglichen Gesamtkonzepts durch den AuftragnehmerKostenobergrenze: 135.000 € brutto (zwingend einzuhalten)Fertigstellung und betriebsbereite Übergabe: spätestens 30.09.2027Baubeginn: nach schriftlicher Auftragserteilung, frühestmöglicher Zeitpunkt unter Berücksichtigung von Planungs-, Konstruktions- und Fertigungszeiten

Im Angebotspreis enthaltene Leistungen

Planung und konzeptionelle Ausarbeitung der KugelbahnstationenWerk-, Fertigungs-, Fundament-, Gründungs- und MontageunterlagenHerstellung sämtlicher Bauteile einschließlich Verbindungs- und BefestigungsmittelLieferung der Komponenten an den jeweiligen EinbauortMontage einschließlich Erd-, Gründungs-, Fundament- und BefestigungsarbeitenBereitstellung erforderlicher Maschinen, Geräte und HilfsmittelTechnische Dokumentation einschließlich Wartungs- und PflegehinweisenBestandsdokumentation nach FertigstellungSchutzmaßnahmen während der AusführungWiederherstellung beeinträchtigter FlächenFachgerechte Entsorgung von Verpackungs- und ReststoffenBaustelleneinrichtung (Einrichten, Vorhalten, Umsetzen, Räumen)

Stationen – verbindlich und optional

Verbindliche Stationen (4 Stück):

Station 1 – Start, am Wanderparkplatz: punktuelle Kugelbahnstation als Highlight mit WiedererkennungscharakterStation 2 – Am Sterntaler: lineare Kugelbahn, Schwerpunkt „Wettrennen"; Ausgestaltung freiStation 3 – Am Steinbruch: frei wählbare Spielidee, die Atmosphäre des ehemaligen Steinbruchs aufgreift; Entwicklung in Fläche und Höhe möglich; geschützte Sandsteinwand (§ 30 BNatSchG) darf nicht beeinträchtigt werdenStation 4 – Abstieg vom Turm: lineare Kugelbahn entlang Forstweg, vorzugsweise mit akustischen/optischen Elementen; nutzbare Wegbreite mind. 3,50 m freizuhalten

Optionale Stationen (mind. 1 zu wählen, damit insgesamt mind. 5 Stationen):

Station 2b – Am Steinmännchenplatz: kompakte, punktuelle Station, frei wählbare SpielideeStation 4a – Rapunzel: kompaktes Kugelobjekt, der bestehenden Märchenstation untergeordnetStation 4b – Am Knick: punktuelles Kugelobjekt am Wegknick oder lineare Station im KiefernbestandStation 4c – Zielgerade: kompakte punktuelle Station, vorhandenes Gefälle nutzbar, Wegbreite 3,5 m freizuhalten

Kugelautomat (eigenständige Position)

Lieferung, Montage und Erstbestückung eines robusten, vandalismushemmenden Kugelautomaten für dauerhaften AußeneinsatzGeeignet für Holzkugeln Ø 50 mm (± 2 mm), vorzugsweise Buche oder HartholzFassungsvermögen mind. 500 KugelnAbschließbarer Befüllbereich, geeigneter Münzprüfer, einstellbarer AusgabepreisErstbestückung mit mind. 500 Holzkugeln, versehen mit Logo nach Vorlage des AuftraggebersAufstellung am Spielplatz Dornröschengarten in Dörrenbach (gut erreichbar mit Fahrzeugen bis 7,5 t)

Material- und Konstruktionsanforderungen

Ausschließlich langlebige, robuste, für dauerhaften Außeneinsetz geeignete MaterialienHolz-Oberflächen: fein geschliffen, glatt, splitterfrei, ohne Öffnungen; unbehandelt oder mit geeigneter, speichel- und schweißechter OberflächenbehandlungVorzugsweise Robinien-/Eichenholz Dauerhaftigkeitsklasse 1–2, Edelstahl, NatursteinKein Kunststoff oder kunststoffhaltige Verbundwerkstoffe (nur in Ausnahmefällen bei technischer Erforderlichkeit, dann auszuweisen)Witterungsbeständig, korrosionsgeschützt, wartungsarm, vandalismussicherEinzelne Bauteile bei Beschädigung/Verschleiß mit vertretbarem Aufwand austauschbarStandfestigkeit, keine scharfen Kanten, Quetsch- oder Scherstellen

Sicherheitsanforderungen

Gemäß geltenden gesetzlichen Bestimmungen, technischen Regelwerken und allgemein anerkannten Regeln der TechnikDIN EN 1176 (Spielplatzgeräte und Spielplatzböden) und DIN 18034-1 (Spielplätze – Anforderungen für Planung, Bau und Betrieb)Sicherheitstechnischer Nachweis durch unabhängige Prüfstelle (z.B. TÜV) bei individuell entwickelten SpielobjektenAuftraggeber-seitige Erstprüfung der fertig montierten Gesamtanlage vor Spielbetrieb (nicht durch AN zu veranlassen); Mängel aus Planung/Konstruktion/Herstellung/Lieferung des AN sind auf eigene Kosten zu beseitigen

Natur- und Umweltschutzanforderungen

Größtmögliche Schonung von Natur und LandschaftBodenschonende Gründungssysteme (z.B. Rammfundamente)Arbeits- und Lagerflächen auf Mindestmaß beschränkenKeine Lagerung in schützenswerten Vegetations- oder WurzelbereichenWiederherstellung der durch Montage beanspruchten FlächenBefahrung auf freigegebene Forstwege beschränken; leichtere, bodenschonende Fahrzeuge bevorzugen; Fahrzeuggewichte laut Anlage „Skizze Anfahrtswege" als absolute ObergrenzenStation 2b (optional) nur mit Fahrzeugen ≤ 3,5 t erreichbar (ca. 250 m von Station 2 entfernt)

Mitwirkung des Auftraggebers

Unterstützung im Rahmen der Möglichkeiten: Räum-, Hilfs- und TransportarbeitenVorbereitende Räum- und FreistellungsarbeitenLaden, Verbringen und Wiedereinbau geeigneten ErdaushubsMaterialtransporte innerhalb des BaustellenbereichsBereitstellung gemeindeeigener Fahrzeuge/Geräte (Radlader, Kleintrecker, Anhänger), soweit verfügbarKein Anspruch auf bestimmte Mitarbeiter, Fahrzeuge oder Geräte zu bestimmten ZeitpunktenVollständige Montage einschließlich Erd-, Gründungs-, Fundament-, Befestigungs- und Nebenarbeiten bleibt Bestandteil der ausgeschriebenen Leistung des AN

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Allgemeine Eignungsanforderungen

Vorläufiger Eignungsnachweis mit dem Angebot: Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124 LD) oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)Endgültiger Nachweis auf Verlangen nach engerer Wahl: Bescheinigungen zuständiger StellenSprache der Bescheinigungen: Deutsch oder mit deutscher ÜbersetzungAlternative Nachweise: Eintrag in amtlichem Verzeichnis (z.B. PQ-Verzeichnis der IHK) oder Zertifikat gemäß europäischer Zertifizierungsstandards

Fachliche Eignung

Nachweis vergleichbarer Leistungen in den letzten 3 Jahren (2–3 gleichartige Referenzprojekte)Bei engerer Wahl: 3 Referenzen aus den letzten 3 Jahren mit Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, AusführungszeitraumAusreichende Arbeitskräfte; Benennung der für die Leitung vorgesehenen Personen

Zuverlässigkeit und rechtliche Anforderungen

Keine Ausschlussgründe gemäß § 123 oder § 124 GWBKeine Verurteilung wegen Verstößen (Freiheitsstrafe > 3 Monate / Geldstrafe > 90 Tagessätze / Geldbuße > 2.500 € in letzten 2 Jahren); alternativ: Maßnahmen zur Selbstreinigung bei § 123-AusschlussgrundGewerberechtlich ordnungsgemäß angemeldet bzw. entsprechende Erlaubnisse liegen vorEintragung im gesetzlich vorgeschriebenen Register (soweit eintragungspflichtig)Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und SozialversicherungsbeiträgenMitgliedschaft in der BerufsgenossenschaftKeine Geldbuße > 2.500 € gemäß § 21 AEntG oder § 16 MiArbBedG in den letzten zwei JahrenEinhaltung von ArbSchG, ArbSiG, ArbStättV, DruckluftV, GefStoffV, BetrSichV, PSA-BenutzungsV, LastenhandhabungsVEinhaltung der Bestimmungen gegen Schwarzarbeit (SGB III, AÜG, SchwarzArbG)Ausländische Bieter: Einhaltung der Vorschriften des Heimatstaates

Wirtschaftliche Stabilität

Kein eröffnetes/beantragtes Insolvenzverfahren; kein Insolvenzplan (außer rechtskräftig bestätigt); nicht in LiquidationAb Auftragssumme > 30.000 €: Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a GewO) wird nach Zuschlag angefordert

Erforderliche Erklärungen (mit dem Angebot)

Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (Formblatt 05)Erklärung Rußland (Formblatt 06)Erklärung 1 für öffentliche AufträgeErklärung zur Vermeidung ausbeuterischer KinderarbeitTariftreueerklärung / MindestentgelterklärungErklärung zur Verwendung von Holzprodukten (Formblatt 248)Bei Bietergemeinschaften: Erklärung gemäß Formblatt 234; bevollmächtigter Vertreter; gesamtschuldnerische Haftung
Referenzprojekte
2–3 gleichartige Referenzprojekte ReferenzenZeitraum: letzte 3 Jahre

Vergleichbare Leistungen aus den letzten 3 Jahren

Bei engerer Wahl: Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum (über Formblatt 124 LD und Formblatt 07)

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben
1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Geringe Konkurrenz
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 80%4–10 · 18%11+ · 1%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 28 erledigt
Formblätter und Erklärungen (Pflicht)
Konzepte und Angebotsinhalt
Nach Auftragserteilung zu erstellende Unterlagen
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber
Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
Ort
Entlang eines ca. 2,3 km langen Abschnittes des Dornröschen-Rundwanderweges im Bereich des Stäffelsberges bei Dörrenbach. Nähere Informationen zu den einzelnen Stationen entnehmen sie bitte der Anlage "260925-EP_Stationenportrait.pdf"., Hessen
Kategorie
Hessen
Veröffentlicht
Angebotsfrist

Erfüllungsort

Ort der Leistung
Entlang eines ca. 2,3 km langen Abschnittes des Dornröschen-Rundwanderweges im Bereich des Stäffelsberges bei Dörrenbach. Nähere Informationen zu den einzelnen Stationen entnehmen sie bitte der Anlage "260925-EP_Stationenportrait.pdf".
Hessen

Weitere Ausschreibungen Hessen

Alle anzeigen →

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit