Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenDie Stadtwerke Velbert GmbH schreiben den schlüsselfertigen Ersatzneubau einer 10-kV-Mittelspannungsschaltanlage sowie eines neuen Betriebsgebäudes am Umspannwerk 1 (Langenberger Straße 109, Velbert) als funktionale Generalübernehmerleistung EU-weit aus. Der Auftragnehmer übernimmt die vollständige Planung, Genehmigung, Lieferung, Errichtung, Montage, Prüfung, Inbetriebnahme und Dokumentation inklusive aller Erd-, Tiefbau-, Fundament-, Kabel- und Montagearbeiten sowie der Einbindung in das bestehende Mittelspannungsnetz.
Das Verfahren ist ein Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb: Zunächst ist ein Teilnahmeantrag über das Vergabeportal (www.dtvp.de, CXP4Y22M7GF) einzureichen. Nach Bewertung werden bis zu 5 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Teilnahmefrist: 21.09.2026, 12:00 Uhr. Bieterfragen bis spätestens 14.09.2026.
Zwingend mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sind u.a.: Eigenerklärung zur Eignung (Vordruck 03), Referenzbeschreibungen (Vordruck 03a), Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Vordruck 04), MiLoG-Erklärung (Vordruck 04a), Sanktionserklärung Russland (Vordruck 04b) und Ansprechpartner (Vordruck 06).
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertZuschlagskriterien
Gewichtung laut Vergabeunterlagen- Technisches Konzept der angebotenen Lösung
Oberkriterium 2 - Technisches Konzept der angebotenen Lösung mit Unterkriterien und prozentualer Gewichtung
- Konzept zur Auftragsorganisation
Oberkriterium 3 - Konzept zur Auftragsorganisation mit Unterkriterien und prozentualer Gewichtung
- Preis
Angebotspreis als Zuschlagskriterium 1 (typischerweise verbleibender Anteil, hier aber nicht explizit beziffert)
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenAuftraggeber und Standort
Auftraggeber: Stadtwerke Velbert GmbH, Kettwiger Straße 2, 42549 Velbert. Ansprechpartnerin: Sarah-Luisa Richter (sarah-luisa.richter@stwvelbert.de). Baugrundstück: Umspannwerk 1 (UW1), Langenberger Straße 109, Velbert.
Vergabenummer: 2026-08-20. Vergabeplattform: www.dtvp.de (CXP4Y22M7GF).
Verfahrensrahmen
EU-weites Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb nach SektVO (Generalübernehmerleistung). Zunächst Teilnahmeantrag; max. 5 Bewerber (mind. 3) werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Vertragslaufzeit: unbegrenzt ab Vertragsbeginn. Bauantrag spätestens 30.04.2027 einzureichen; Ausführungsfrist 18 Monate ab Baugenehmigung.
Baulicher Teil – Betriebsgebäude und Tiefbau
Eingeschossiges, massives Betriebsgebäude (keine Hallen-, Container- oder Leichtbauweise) mit technischen Nebenräumen, TGA (Heizung, Lüftung, Sanitär, Beleuchtung), Druckentlastungseinrichtungen, äußerem und innerem Blitzschutz, Erdungs- und Potentialausgleichsanlage, Kabelkeller und Kabelzuführungen sowie Dachvorbereitung für spätere PV-Anlage. Kampfmittelvorgaben sind zu berücksichtigen.
Außenanlagen inkl. Zufahrten, Tor- und Zaunanlagen. Sämtliche Erd-, Tiefbau-, Gründungs- und Kabelbauleistungen sowie Bauantragstellung und federführende Begleitung des Genehmigungsverfahrens einschließlich brandschutztechnischer Konzepte und Prüfliste Naturschutzbehörde (Kreis Mettmann).
Bauleistungen sind durch eine:n bauvorlageberechtigte:n Entwurfsverfasser:in (§§ 54, 56 BauO NRW) zu begleiten.
Elektrotechnischer Teil – 10-kV-Mittelspannungsschaltanlage
Lieferung, Errichtung und Inbetriebnahme einer luftisolierten, metallgekapselten, typgeprüften 10-kV-Mittelspannungsschaltanlage mit Doppelsammelschiene (4 Abschnitte), LSC 2B, IAC AFLR, PM-Schottung und Vakuum-Leistungsschaltern in Einschubtechnik.
Gesamtzahl Schaltfelder: 41 (davon 28 fest belegt, 6 Zielnetz-Reserve, 7 freie Reserve, plus Zusatzfelder). Feldbelegung: 2 Einspeisefelder (HV-Trafos), 28 fest belegte Abgangsfelder (inkl. Transportkabelfelder), 6 Zielnetz-Reservefelder (3, 4, 5, 22, 26, 27), 7 freie Reservefelder (1, 2, 23, 24, 25, 47, 48), 4 Erdschlusskompensationsspulenfelder, 2 Rundsteueranlagenfelder, 1 Eigenbedarfstransformatorenfeld. Schutz-, Steuer- und Leittechnik auf Basis Schneider Electric / MiCOM.
Sekundärtechnik der 110-kV-Trafoeinspeisefelder ist zu erneuern. Eigenbedarfsversorgung AC (Bestandstrafo, 10-kV-Anbindung über die neue MS-Schaltanlage) und Gleichspannungsversorgung 110 V DC (Batterieanlage mit 72 h Überbrückung). Rundsteueranlage mit Umsetzung der TRA-Trafos, Noteinspeisung über mobiles Ersatzstromaggregat, GPS-Zeitversorgung.
Fernwirk-, Kommunikations- und Netzleittechnik
Stationsnetzwerk auf Basis IEC 61850, Anbindung an die Netzleitstelle über IEC 60870-5-104. Schutz-, Verriegelungs-, Druckentlastungs-, Eigenbedarfs-, Notinspeise-, Inbetriebnahme- und IT-Sicherheitskonzepte sind mit dem Auftraggeber abzustimmen und nachzuweisen. Datenpunkt-, Melde- und Steuerlisten sowie Schutzfunktions- und Feldzuordnungslisten sind zu erstellen.
Kabelanlagen und Infrastruktur
Mittelspannungskabel 10 kV mit Muffen und Endverschlüssen sowie Steuer-, Fernwirk- und Kommunikationskabel (Kupfer und LWL) auf Kabeltrassen, in Kabelzuganlagen und Kabelgräben; Kabeltiefbau auf dem Betriebsgelände. Kommunikationsanbindung über einen Glasfaser-POP. Erdungs- und Potentialausgleichsanlagen. Beigestellte Komponenten gem. Anhang A (u.a. ASSA-ABLOY-Schließsystem, 2 neue Erdschlusskompensationsspulen, Kabelmaterial N2XSY 1×35 mm²). Weiterzuverwenden sind Bestandskomponenten (Batterieanlage, A-Eberle-Störschreiber, TRA-Trafos, 2 vorhandene Erdschlusskompensationsspulen) – Umsetzung in das neue Gebäude.
Prüfungen, Inbetriebnahme, Dokumentation, Schulung
Werksprüfungen (FAT), Montage- und Inbetriebsetzungsprüfungen, Schutz-, Steuer-, Fernwirk- und Kommunikationsprüfungen, Kabel- und Hochspannungsprüfungen, Leitstellentest (IEC 60870-5-104), Probebetrieb und Abnahme. Revisionsgerechte Dokumentation in PDF + editierbaren Formaten: einpolige Übersichtspläne, Stromlauf-/Schalt-/Klemmenpläne, Kabellisten, Kabelzuglisten, Trassenpläne, Schutzkonzepte und -parametrierungen, Erdungs- und Potentialausgleichspläne, Blitzschutzkonzept, Betriebs-, Wartungs- und Schulungsunterlagen. Prüf- und Messprotokolle, Schulungsunterlagen und Einweisungen des Betriebspersonals sowie Anbringen, Erhalten und Wiederabnehmen eines Mesh-Banners zur Projektinformation.
Nicht im Leistungsumfang / Schnittstellen
Nicht enthalten: Baugrundgutachten (bereits vom AG beauftragt), SiGeKo (separat durch AG), Kampfmittelsondierung/-räumung (bei Bedarf gesondert), Photovoltaikanlage selbst (nur Dachvorbereitung/Durchdringungen), Bodenverunreinigungen/-sanierung (nicht in Pauschalleistung). Ausgeschlossen: Lieferung/Neuerrichtung des vorhandenen Eigenbedarfstransformators (nur Einbindung ist Pflicht).
Schnittstellen: AG stellt Beistellkomponenten gem. Anhang A; Auftragnehmer meldet Bedarf mind. 8 Wochen vor geplantem Einbau.
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenBefähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung
Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Niederlassungsstaates bzw. Berechtigung zur Berufsausübung nach dortiger Rechtsordnung. Nachweis über Vordruck 03 (Staat, Registerbezeichnung, Registernummer). Bei Bewerbergemeinschaften jedes Mitglied einzeln.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eigenerklärung über den Umsatz im Tätigkeitsbereich (Planung und Errichtung von Umspannwerken bzw. Mittelspannungsschaltanlagen einschließlich Betriebsgebäuden, Schutz-, Steuer-, Leit-, Fernwirk- und Kommunikationstechnik sowie Kabel-, Tiefbau- und elektrotechnische Infrastruktur) für die Kalenderjahre 2023, 2024 und 2025. Mindestumsatz: 20.000.000 € pro Kalenderjahr in jedem der drei Jahre. Bei Bewerbergemeinschaften muss die Summe der Umsätze aller Mitglieder die Mindestanforderung erfüllen.
Zusätzlich (vertraglich): Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mind. 20 Mio. € für Personen-/Sachschäden und 5 Mio. € für Umweltschäden; Freistellungsbescheinigung Finanzamt nach § 48b EStG mit erster Abschlagsrechnung; Erfüllung der Pflichten gegenüber der Berufsgenossenschaft; Bereitstellung der geforderten Sicherheiten (Vertragserfüllungsbürgschaft binnen 8 Kalendertagen nach Vertragsschluss; Mängelansprüche-Sicherheit 5 % der Netto-Pauschalauftragssumme, reduzierbar auf 3 % nach 5 Jahren).
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit – Personal und Ausstattung
Technische Fachkräfte für 6 Fachbereiche (kumulativ):
1. Objektplanung Betriebsgebäude (inkl. Tragwerksplanung, TGA, Brandschutz)
2. Anlagenplanung Mittelspannungsschaltanlagen (Systemauslegung, Schaltungskonzepte, Sammelschienen- und Feldkonfiguration)
3. Primärtechnik Mittelspannung (Schaltgeräte, Wandler, Sammelschienen, Montage)
4. Sekundärtechnik Mittelspannung (Projektierung, Parametrierung, Prüfung Schutz-/Steuer-/Leit-/Fernwirktechnik inkl. Verriegelungs- und Kommunikationssysteme)
5. Kabeltiefbau Mittelspannung (Trassenplanung, Verlegung, Konfektionierung, Muffenmontage, Endverschlüsse)
6. Prüfung und Inbetriebnahme (Primär-/Sekundär-/Kabelprüfungen, Funktions- und Systemprüfungen, Leitstellentest)
Benennung einer verantwortlichen Projektleitung und Bauleitung (inkl. Stellvertretung) mit fachlicher Qualifikation und Erfahrung.
Technische Ausstattung für 6 Kategorien (kumulativ):
1. VLF-Prüfeinrichtung für Mittelspannungskabel ≥10 kV
2. Sekundärprüfeinrichtung / Relaisprüfsystem für digitale Schutzrelais
3. Hochstromprüfeinrichtung für Stromwandler und Schutzeinrichtungen
4. Mess- und Prüfausrüstung für Erdungs-, Isolations- und Durchgangsmessungen
5. Spezialwerkzeug für Mittelspannungskabelmuffen und -endverschlüsse
6. Software/Testsystem für Schutz-/Leittechnik (Projektierung, Parametrierung, Prüfung, Simulation Leitstellenanbindung)
Sicherheitstechnische Einweisung des eingesetzten Personals vor Aufnahme der Arbeiten; für Kabelmontage nur für die jeweiligen Kabelsysteme geschultes Personal.
Referenzen (Mindeststandards)
Mindestens 5 geeignete Referenzen aus den letzten 5 Jahren vor Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung, die in der Summe folgende Anforderungen abdecken:
Jede Referenz kann eine, mehrere oder sämtliche Anforderungen erfüllen. Pro Referenz sind Auftraggeber, Auftragsgegenstand, Auftragswert, Erbringungszeitpunkt, öffentlicher/privater Auftraggeber und Ansprechpartner (Name + Telefon oder E-Mail) anzugeben. Bewertet werden je Bieter die zwei bestbewerteten Referenzen (techn. und organisator. Schwierigkeitsgrad je 50 %), mit 0/2,5/5/7,5/10 Punkten; bei Punktgleichheit auf Rang 5–7 werden alle gleichplatzierten zugelassen, ab Rang 8 entscheidet das Los.
Managementsysteme (Zertifikate)
Gültige Zertifikate (oder gleichwertige Nachweise) nach:
Bei nicht zu vertretender Nicht-Beschaffbarkeit akzeptiert die Auftraggeberin andere Unterlagen über gleichwertige Maßnahmen.
Ausschlussgründe und Eigenerklärungen
Keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB (Vordruck 04): u.a. keine Verurteilungen wegen Straftaten nach §§ 129, 129a, 129b, 89c, 261, 263, 264, 299, 299a/b, 108e, 108f, 333, 334 StGB, Art. 2 §2 IntBestG, §§ 232–233a StGB; keine Zahlungsunfähigkeit/Insolvenz; keine schweren Berufsverfehlungen; keine Verstöße gegen §21 AEntG, §98c AufenthG, §19 MiLoG, §21 SchwarzArbG, §22 LkSG.
Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG (Vordruck 04a): kein Ausschlussgrund nach § 19 Abs. 1 MiLoG.
Eigenerklärung EU-Sanktionen Russland (Vordruck 04b): keine russische Staatsangehörigkeit/Niederlassung, keine Beteiligung >50 % durch sanktionsrelevante Personen/Unternehmen, kein Handeln im Namen/Auftrag solcher Personen/Unternehmen; gleiches für Unterauftragnehmer/Lieferanten >10 % Auftragswert.
Selbstreinigungsnachweis möglich (Schadensausgleich, Kooperation mit Behörden, techn./organisator. Maßnahmen, Steuer-/Abgabenzahlung, Ratenzahlungsvereinbarung).
Tariftreue/Mindestlohn nach MiLoG, AEntG, AÜG (verankert in § 18 + Anlage 17 BVB TVgG NRW).
Hinweise zum Verfahren und zur Eignungsleihe
Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb (SektVO). Maximal 5, mindestens 3 Bewerber werden zur Angebotsabgabe aufgefordert; Auswahl anhand der Referenzbewertung. Keine Nachforderung offenkundig fehlender Unterlagen.
Eignungsleihe nach § 47 SektVO möglich (Vordrucke 05/05a): Kapazitäten anderer Unternehmen können für wirtschaftliche/finanzielle und technische/berufliche Eignung herangezogen werden. Der Eignungsleiher muss die tatsächliche Verfügbarkeit bestätigen, eine Haftungserklärung abgeben und bestätigen, dass keine Ausschlussgründe vorliegen; Vergabestelle kann jederzeit Nachweise anfordern.
Funktionale Ausschreibung mit Systemverantwortung des Auftragnehmers; Auftraggeber bleibt bauordnungsrechtlicher Bauherr.
Generalübernehmer-/Generalunternehmer-Referenz mit übergreifender Verantwortung für Planung und schlüsselfertige Errichtung
Auftraggeber, Auftragsgegenstand, Auftragswert, Erbringungszeitpunkt, Ansprechpartner (Name + Telefon oder E-Mail)
Planung und schlüsselfertige Errichtung einer Schaltanlage ≥10 kV einschließlich zugehörigem Betriebs- oder Schaltanlagengebäude
Auftraggeber, Auftragsgegenstand, Auftragswert, Erbringungszeitpunkt, Ansprechpartner (Name + Telefon oder E-Mail)
Wesentliche Sekundärtechnik-Leistungen (Projektierung, Parametrierung, Prüfung, Inbetriebnahme der Schutz-, Steuer- und Leittechnik inkl. Verriegelungs- und Meldewegfunktionen)
Auftraggeber, Auftragsgegenstand, Auftragswert, Erbringungszeitpunkt, Ansprechpartner (Name + Telefon oder E-Mail)
Kabel- und schutztechnische Einbindung einer neu errichteten Schaltanlage in ein bestehendes Mittelspannungsnetz eines Verteilnetzbetreibers (inkl. Anpassung/Erweiterung Schutz-, Leit- und Fernwirktechnik)
Auftraggeber, Auftragsgegenstand, Auftragswert, Erbringungszeitpunkt, Ansprechpartner (Name + Telefon oder E-Mail)
Planung und Errichtung eines Betriebsgebäudes für eine elektrotechnische Anlage (z.B. Umspannwerk, Schaltstation, Netzleitstelle)
Auftraggeber, Auftragsgegenstand, Auftragswert, Erbringungszeitpunkt, Ansprechpartner (Name + Telefon oder E-Mail); jede Referenz kann eine, mehrere oder alle Anforderungen a–e abdecken; die zwei bestbewerteten Referenzen je Bieter werden zur Rangfolgebildung addiert