Ausschreibungen Hessen
Erweiterung der Gebläsestation zum Nitri-ll-Becken auf dem Klärwerk Hengstbachtal in Dreieich
Zentrale Vergabestelle des Magistrats der Stadt Dreieich63303 Dreieich, HessenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenWas wird gebaut?
Auf dem Klärwerk Hengstbachtal der Stadt Dreieich wird das dritte und letzte alte Drehkolbengebläse der Nitrifikationsstufe II durch einen neuen Turboverdichter (SULZER HST-5) ersetzt.
Was ist zu tun?
Altes Gebläse samt Rohrleitungen und Elektroanschlüssen demontierenNeuen Turboverdichter liefern, aufstellen und anschließenEdelstahl-Rohrleitungen (DN 200/500) neu verlegenSchaltschrank, Frequenzumrichter und Steuerung (Siemens Simatic S7) installieren und in Betrieb nehmenWährend der gesamten Bauzeit läuft der Klärbetrieb weiter – das Wasser darf nicht aufgestaut werden
Rahmenbedingungen:
Baustelle liegt in der Wasserschutzzone IIArbeitszeiten: Mo–Fr 07:00–16:30 Uhr, keine WochenendarbeitVergabe als ein Fachlos (keine Los-Aufteilung) über die Vergabeplattform DTVPZuschlag: 100 % günstigster AngebotspreisAuftraggeber: Magistrat der Stadt Dreieich
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertTermin / FristOKT2026NOVDEZJAN2027FEBMÄRAPRMAIJUNJUL
Bieterfragen-Frist13. Okt. 2026
Angebotsfrist20. Okt. 2026
Angebotsöffnung20. Okt. 2026
Bindefrist20. Okt. – 20. Nov. 2026
Ausführungsbeginn16. Nov. 2026
Vertragslaufzeit16. Nov. 2026 – 30. Juli 2027
Vertragsende30. Juli 2027
VersicherungsnachweisDatum offenBauwesen-/Bauleistungsversicherung ist innerhalb von 2 Wochen nach Auftragserteilung vorzulegen.
Montagepläne vorlegenDatum offenMontage-, Aufstellungs- und BE-Pläne sind 3 Wochen nach Auftragserteilung in 3-facher Papierausfertigung vorzulegen.
Ausführungsplanung digitalDatum offenEndgültige Ausführungsplanung (tif/dxf/dwg) ist 1 Woche nach Anerkennung der Vorlage auf Datenträger zu übergeben.
Bauzeitenplan verbindlichDatum offenVerbindlicher Bauzeitenplan ist spätestens 4 Wochen nach Auftragserteilung vorzulegen.
SchlussrechnungDatum offenPrüffähige Schlussrechnung ist innerhalb von 2 Wochen nach Fertigstellungstermin vorzulegen.
BaustellenräumungDatum offenVollständige Räumung der Baustelle innerhalb 1 Woche nach Abnahme.
Verjährungsfrist MängelansprücheDatum offen4 Jahre ab Abnahme gemäß § 13 VOB/B.
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Günstigster Gesamt-Angebotspreis100%
Wertung ausschließlich nach dem Gesamt-Angebotspreis (Wertungssumme aus nachgerechneten Angebotssummen unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten). Bonus von 15 Prozent für Werkstätten für Behinderte bei gleicher Wirtschaftlichkeit.
KI-Hinweis: Formblatt 211 Nr. 7 kreuzt nur 'Zuschlagskriterium Preis' an, Mehrfachkriterien sind nicht angekreuzt; die Bekanntmachung/LV-Blankette (Nr. 11) nennen den Gesamt-Angebotspreis mit 100 v.H. als einziges Kriterium. Die Fassung vom 16.09.2026 enthält einen abweichenden Satz ('nicht das allein ausschlaggebende Kriterium'), der jedoch ohne weitere Kriterien bleibt und durch die neuere Fassung vom 06.10.2026 mit 'allein ausschlaggebend' ersetzt ist.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenRahmenbedingungen der Baumaßnahme
Standort: Klärwerk Hengstbachtal, Gemarkung Buchschlag, Flur 5, Flurstücke 1/2, 1/4, 4/9, 4/10, 4/12, 4/13; Hauptstraße 45, 63303 DreieichLage: Wasserschutzgebiet Schutzzone II (Auflagen nach Hessischem Wassergesetz)Betrieb: Klärwerksbetrieb läuft während der gesamten Bauzeit uneingeschränkt weiterArbeitszeiten: Montag–Freitag 07:00–16:30 Uhr; Wochenendarbeit nicht möglichHochwasser: Baustelle ist nicht hochwassersicher (Hengstbach); Tagwasserandrang möglichBauzeit: Ausführungsbeginn 16.11.2026, abnahmereife Fertigstellung 30.07.2027 (ca. 8,5 Monate)
Verfahrenstechnik – Turboverdichter (Hauptbestandteil)
Lieferung und Montage des Turboverdichters SULZER HST-5-2000-1-70-40 (vorgegebenes Fabrikat, keine Nebenangebote zulässig)850–2.000 Nm³/h, 600 mbar Differenzdruck, ölfrei, magnetgelagert, luftgekühlt, frequenzumrichter-geregelt, bis zu 60 Schaltungen/hInklusive Ansaugschalldämpfer, Ansaugfilter, Diffusor DN 125, Schalldämpfer druckseitig (25 dB(A)), Wellrohrkompensator DN 200, Anfahr-/Sicherheitsventil, Rückschlagklappe DN 200Schallschutzhaube (1.351 × 1.207 × 1.783 mm, ca. 650 kg)Frequenzumrichter mit Profibus DP, EMV-gerecht (Kategorie C2)Regel- und Überwachungseinheit, Vor-Ort-Steuerung mit LCD-DisplaySchalt- und Steueranlage (Leistungsteil, übergeordnete Steuerung)Werksprobelauf/Prüfstandslauf mit Leistungsmessung, CE-Kennzeichnung und EG-Konformitätserklärung
Rohrleitungsbau Edelstahl (WSt.-Nr. 1.4571, V4A)
DN 200 (219,1 × 2,6 mm) und DN 125 in EdelstahlRohrbögen, Flanschgarnituren PN 16/10Rohrkupplungen Straub-Grip-L DN 200Absperrklappen VAG CEREX® 300-L DN 500Edelstahlkompensator DN 150 PN 10Messstutzen, Rohrhalterungen, RohrunterstützungenIsolierung mit Mineralfaserschalen (Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(m·K)), StahlblechummantelungDruckprüfung nach DIN 4279 (Prüfdruck 1,5 × Nenndruck)Rohrwerkstoff ist zwingend vorgeschrieben – keine Nebenangebote
E/MSR-Technik (Elektro, Messen, Steuern, Regeln)
Verkabelung zwischen Turbo-Aggregat 3 und Kabelschnittstellen (bis 25 m)Leistungs- und Steuerkabel, Installationsmaterial (Kabelpritschen VA-Stahl, STAPA-Rohre)SPS-Programmerstellung und Anpassung (Siemens Simatic S7, Profibus DP)Inbetriebnahme Hard-/Software und DatenübertragungModifikation der bestehenden SPS-Software (O₂-Regelung für Nitri-II-Becken)Rückbau der alten Verdichtersteuerung und alter AbgangsfelderLastabgang 200 A und Hilfsspannung für TurboverdichterEngineering & Dokumentation (Schaltpläne, R&I-Schema, Betriebsanleitung, Gefahrenanalyse, Bedienungsanweisungen, Ersatzteillisten)
Vorbereitende Arbeiten / Demontage Altanlage
Demontage Altgebläse Nr. 1 (Drehkolbenmaschine) inkl. E-Anschlüsse und Schmier-/Getriebeöle (Eigentum AN)Demontage Stahlrohr/Armaturen/Einbauten DN 250–DN 500 (Rohrmanschette, Zuluftrohr, Schalldämpfer, T-Stück, Gehäuseschieber, Halterungen)Teildemontage Abluftkanal in MontageöffnungStandgerüst und Treppenturm im Gebläsekeller (Beckentiefe bis 6,00 m) gemäß DIN 4420Mobilkran 5 t, Auslegerlänge ca. 25 m, ca. 8 Stunden (zeitlich gestaffelt)Demontage und fachgerechte Entsorgung aller ausgebauten Altanlagen
Arbeiten auf Anweisung / Regieleistungen
Richtmeister, Monteure (Stundensätze)Fahrtkosten PKW (ca. 1.000 km) und Montagewagen (8 h)Projektdokumentation (Gefahrenanalyse, Aufstellungspläne, Betriebsablauf, Bedienungsanweisungen, Ersatzteillisten, Wartungslisten)Beschilderung Maschinen, Armaturen und Rohrleitungen (farblich nach DIN 2403)Inbetriebnahmen aller Aggregate inkl. Einweisung des Betriebspersonals
Wartung (Eventual-/Bedarfspositionen)
Jährliche Pauschalwartung der Aggregate und Anlagenkomponenten für die Jahre 1–4 nach InbetriebnahmeUmfang: Inspektion, Pflege, Instandsetzung gemäß Herstellerrichtlinien24-h-Bereitschaft während der Gewährleistung
Baustellenlogistik und Abfallentsorgung
Eigene Baustelleneinrichtung des AN (Lagerflächen nur nach Abstimmung mit Klärwerkspersonal)Eigene Energie-, Wasser- und Abwasserentsorgung auf der BaustelleDer AN wird Abfallerzeuger und -besitzer der Bau- und AbbruchabfälleTrennung und ordnungsgemäße Verwertung/Beseitigung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) und Nachweisverordnung (NachwV)Bei abweichender Entsorgungslösung: Nachweise über Berechtigung der Anlage, Annahmebestätigung, ggf. Bestätigung der Abfallwirtschaftsbehörde; Verwertungskosten in Einheitspreise einrechnen, Beseitigungskosten benennen
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenPräqualifikation und allgemeine Eignung
Präqualifizierte Unternehmen: Nachweis über Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis (Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.)Nicht präqualifizierte Unternehmen: Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt 124 (VHB Bund) abgebenNachunternehmer: Müssen ebenfalls präqualifiziert sein oder Eignung nachweisenBei engerer Wahl: Eigenerklärungen werden durch Bescheinigungen zuständiger Stellen bestätigt; fremdsprachige Bescheinigungen mit deutscher ÜbersetzungSprache: Alle Erklärungen und Nachweise in deutscher Sprache
Persönliche und steuerliche Zuverlässigkeit
Keine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung, keine wettbewerbswidrigen AbsprachenKein Insolvenzverfahren eröffnet oder beantragt, kein Antrag mangels Masse abgelehnt, keine Liquidation (oder rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan)Keine Ausschlussgründe nach § 6e EU VOB/AKeine Verurteilung mit Freiheitsstrafe > 3 Monate, Geldstrafe > 90 Tagessätze oder Geldbuße > 2.500 € in den letzten 2 JahrenOrdnungsgemäße Erfüllung der Steuer- und SozialversicherungspflichtenMitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft (mit Angabe der Lohnsummen)Verpflichtungserklärung zu Tarifen und Mindestentgelt (HVTG) – tarifliche Entlohnung und Mindestlohn nach MiLoGKeine Geldbuße ≥ 2.500 € wegen Verstoßes nach § 21 MiLoGFreistellungsbescheinigung des Finanzamts (§ 48b EStG)
Registereintragungen
Eintragung in Handelsregister, Handwerksrolle, Berufsregister oder IHK-Register (oder keine Eintragungspflicht)GewerbeanmeldungAuftragssumme ≥ 30.000 €: Auftraggeber fordert Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a GewO) an
Fachliche und technische Leistungsfähigkeit
Fachunternehmer für Verfahrenstechnik, Rohrleitungsbau (Edelstahl) und E/MSR-Technik (SPS-Programmierung Simatic S7 / Profibus DP)Schweißer mit gültiger Prüfung nach DIN EN 287-1 bzw. DIN EN 287-2Erfahrung in Demontage/Montage im Bestand bei laufendem KlärwerksbetriebVerfügbarkeit auf der Baustelle binnen 2 Stunden, 7 Tage/Woche während der BauzeitFähigkeit zur Koordinierung fachtübergreifender Projektleistungen (Verfahrenstechnik + EMSR)Bauwesen-/Bauleistungsversicherung mit Selbstbeteiligung max. 20 % bzw. max. 500 € je Schaden; Rückgriffsrecht gegen Auftraggeberbedienstete ausgeschlossen (Nachweis innerhalb 2 Wochen nach Auftragserteilung)Umsatznachweis der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Bauleistungen und vergleichbare Leistungen, inkl. ARGE-Anteile)Arbeitskräfte: ausreichende Anzahl verfügbar; auf Verlangen jahresdurchschnittliche Mitarbeiterzahl der letzten 3 Jahre nach Lohngruppen mit LeitungspersonalReferenzen: vergleichbare Leistungen in den letzten 5 Kalenderjahren; bei engerer Wahl 3 Referenznachweise mit Ansprechpartner, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Leistungsumfang, Mitarbeiterzahl, technischen Anforderungen, Art der Baumaßnahme, vertraglicher Bindung und Auftraggeberbestätigung
Referenzprojekte
3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 KalenderjahreVolumen: nicht spezifiziert
Vergleichbare Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren (bei engerer Wahl: 3 Referenznachweise mit Ansprechpartner, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Leistungsumfang, Mitarbeiterzahl, technischen Anforderungen, Auftraggeberbestätigung)
vergleichbare Leistungen aus dem Anlagenbau/Klärwerksbau/Tiefbau mit eigener Personalleistung, Nachweis durch Bestätigung des jeweiligen Auftraggebers
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 70%4–10 · 29%11+ · 2%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 37 erledigt
Pflichtformblätter und Erklärungen (mit dem Angebot)
Eignungsnachweise (auf Verlangen / bei engerer Wahl)
Vorbereitende Maßnahmen
Unterlagen nach Auftragserteilung
Abfallnachweise (falls abweichende Entsorgung)
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗Auf einen Blick
Auftraggeber
Zentrale Vergabestelle des Magistrats der Stadt Dreieich
Ort
63303 Dreieich, Hessen
Kategorie
Hessen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Erfüllungsort
Ort der Leistung
63303 Dreieich
Hessen
Weitere Ausschreibungen Hessen
Alle anzeigen →Hessen
Bestattungsdienstleistungen für Körperspender
Justus-Liebig-Universität Gießen · 35392 GießenFrist: HessenKIZ 112 - Schadstoffsanierung und Entkernung innen
Stadt Frankfurt am Main, Amt für Bau und Immobilien · KIZ 112 Siesmayerstraße 66 Frankfurt am MainFrist: HessenFreischnitt Lärmschutzwand Schlingknöterich BAB A7 Kassel Mitte
Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Nordwest · BAB A7 Die Lärmschutzwände befinden sich zwischen der AS Kassel Mitte und der AS Kassel Ost.Frist: HessenStahl- und Metallbauarbeiten
Fraport AG · Hugo Eckener Ring 60547 Frankfurt am MainFrist: HessenLHL-BHZ-H16 Elektroinstallationsanlagen
Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe · BHZ-Land, Haus 16, Schubertstraße 60, 35392 GießenFrist: HessenAusführung von Bauleistungen
Eigenbetrieb Wasserwerke Pohlheim (EWP) · 35396 GießenFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.
806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit