Ausschreibungen Sachsen
Herstellen eines 2. Serverraums - ZKA Chemnitz
Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS LeipzigChemnitz, SachsenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenKurzbeschreibung
Der Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz schreibt die Errichtung eines zweiten Serverraums an der Zentralen Kläranlage (ZKA) Chemnitz im offenen Verfahren aus.
Hintergrund: An der ZKA läuft seit 2017 das Prozessleitsystem Siemens PCS 7. Um den genehmigungskonformen Anlagenbetrieb abzusichern und die Anforderungen der NIS-2-Richtlinie (Cybersicherheit kritischer Infrastrukturen) zu erfüllen, soll das Leitsystem redundant aufgebaut werden.
Was ist zu tun?
Errichtung eines Micro-Data-Centers (Modulsafe Extend von Rittal) im Bereich der maschinellen Schlammentwässerung – außerhalb des BetriebsgebäudesElektroinstallation, Stromversorgung (Normalnetz und USV), Beleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung, Klimatisierung, BrandabschnittAufbau eines 10-Gbit/s-Netzwerkrings (LWL) zwischen bestehender Warte und neuem ServerraumAnbindung an das PCS-7-Leitsystem (AS- und OS-/Management-Netzwerk)Lieferung, Montage, Inbetriebnahme der gesamten IT/EMSR-InfrastrukturErstellung der Dokumentation (EPLAN P8) und eines detaillierten UmsetzungszeitplansPhysische Sicherung der Netzwerkzugänge zur Prozessleittechnik durch Schließsysteme
Wertung: Zuschlag erfolgt ausschließlich nach dem Kriterium Preis (niedrigster Preis).
Frist: Angebote sind bis 02.10.2026, 10:00 Uhr elektronisch über www.evergabe.de einzureichen.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertTermin / FristAUG2026SEPOKTNOVDEZJAN2027FEBMÄRAPR
Veröffentlichung27. Aug. 2026
Angebotsfrist2. Okt. 2026
Angebotsöffnung2. Okt. 2026
Bindefrist2. Okt. – 4. Dez. 2026
Vertragsbeginn7. Dez. 2026
Vertragslaufzeit7. Dez. 2026 – 2. Apr. 2027
Nachweis Haftpflichtversicherungca. 1. Jan. – 31. Dez. 2027bis 2027
Vertragsende2. Apr. 2027
Vorankündigung betriebsbeeinflussender ArbeitenDatum offenMindestens 6 Werktage vor Beginn betriebsbeeinflussender Arbeiten beim Betreiber anzumelden (§10.19 WBVB).
MängelanspruchssicherheitDatum offen3 % der Schlussabrechnungssumme inkl. USt., fällig mit Vorlage der Schlussrechnung nach Abnahme (§10.26 WBVB).
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Einziges Zuschlagskriterium ist der angebotene Preis. Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Werkstätten für Behinderte erhalten einen Bonus von 15 Prozent auf die Wertungssumme.
KI-Hinweis: Alle Zuschlagskriterien (nur Preis, 100%) sind eindeutig aus Bekanntmachung, Vergabeunterlagen (Formblatt 631 EU, Ziffer 6) und Leistungsverzeichnis (Wertungsschema) erkennbar.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenErrichtung Micro-Data-Center (Serverraum)
Herstellen eines zweiten Serverraums außerhalb des Betriebsgebäudes im Bereich der maschinellen Schlammentwässerung.
Micro-Data-Center (Modulsafe Extend von Rittal), Level E, verkettet (2 Einheiten)19″-VX-IT-Racks, Blind-/Rangier-/Kabel-PanelsPDU (metered), CMC-III-Überwachungssystem (Sensoren, I/O-Unit, DET-AC III Löschanlage)Klimatisierung: LCU CW Kühlung, Blue e+ Hybrid IT Chiller, Kältesplitgeräte außen, redundante KlimatisierungVerrohrung Kaltwasser DN25Heizung: 2 Elektro-Konvektionsheizer à 2.000 WRaumausstattung: 2 Schreibtische, 2 DrehstühleMalerarbeiten nach InbetriebnahmeSchilder (Hauptaggregate, Messstellen)Brandabschnitt: Kabelbrandschotts, Roxtec-Kabeleinführungen, HartschottenSicherheitsbeleuchtung mit Zentralbatterie (CEAG LP-STAR), Anschluss an BestandssystemBeleuchtung: LED-Langfeldleuchten, 200 lx (Schaltraum)LED-Feuchtraum-Anbauleuchte 6.000 lm
Elektroinstallation, Kabel und Stromversorgung
Vollständige Elektroinstallation im neuen Serverraum (Aufputz mit Kabelkanal, Brüstungskanal, Steigleiter, 2 Installationsverteiler).
Verkabelung:
Verlegung diverser Kabel (Ölflex 110 Black, Ölflex 100, Gummikabel, NYM-J, Funktionserhaltkabel E30)Kabelanschlüsse, KaltgerätekabelKabelrinnen, Steigetrassen, Bügelschellen, Isolierstoffrohre, InstallationskanäleSchalter- und Steckdosen, ÜbergangskästenKernbohrungen, Brandschott-ÖffnungenWandkonvektorenMessung Isolationswiderstand
Stromversorgung:
Normalnetz und USV (ca. 150 m Kabellänge vom USV-Verteiler)Installationsverteiler, Überspannungsableiter Typ 2 (und Typ 3), LasttrennschalterKlemmen, FI/LS-Schalter (unterschiedliche Typen), LS-SchutzschalterCEE-Kupplungen, 24-V-DC-Netzgerät, Sicherungsabgang MSR-Technik
Netzwerk und LWL-Verkabelung
Aufbau eines 10-Gbit/s-Ringnetzes zwischen dem bestehenden Serverraum (Warte) und dem neuen Serverraum.
LWL-Verkabelung:
Singlemode (OS2) und Multimode (OM3/OM4) LWL-Außenkabel, 12 FasernSpleißarbeiten, Spleißboxen (Hutschiene und 19″)OTDR-MessungPatch-Kabel (Cu und LWL)
Netzwerktechnik:
Managed Layer-2-Switches Siemens SCALANCE XRM334LWL-SFP-Module (MM/SM)19-Zoll-NetzwerkschrankSteckdosenleisten, FI/LS-SchalterPROFINET-INspektor NT, PROFINET-Messstelle (Indu-Sol PNMA II)Anbindung AS-Netzwerk (100 Mbit/s, MM-LWL)Anbindung OS-/Management-Netzwerk (1 Gbit/s, SM-LWL)
Potentialausgleich
PotentialausgleichsschieneNYY-Leitungen (16/10/6 mm²)Edelstahl-RunddrahtRohr-/Konstruktions-/Klemmstellen-AnschlüsseErdungs- und Potentialausgleichsmessung
Dokumentation
EPLAN-P8-Schaltschrankunterlagen (3-D-Darstellung, Stromlaufpläne, Klemmen-/Kabel-Listen)Integration der Pläne in das BestandsprojektErrichterbestätigung NS-AnlageMess- und PrüfprotokolleDokumentation AutomatisierungstechnikNetzwerkdokumentationIntegration der CMC-III-Überwachung in PCS 7
PCS-7-Integration
Umsetzen bestehender Server-HardwareLieferung Thin-Client und MonitorProjektmanagementParametrierung/Konfiguration der neuen SCALANCE-SwitchesIntegration der CMC-III-Überwachung in PCS 7An-/Abfahrts- und Übernachtungspauschalen
Hinweis: Die Firma BN Automation AG wird vom Auftraggeber direkt benannt – die Leistung ist trotzdem über das Angebot zu kalkulieren.
Projektleistungen und Zeitplanung
Koordination mit dem Software-GewerkErstellung eines detaillierten UmsetzungszeitplansVorankündigung betriebsbeeinflussender Arbeiten mindestens 6 Werktage vor ArbeitsbeginnMängelanspruchssicherheit 3 % der Schlussabrechnungssumme inkl. USt. (nach Abnahme, mit Vorlage der Schlussrechnung)
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenZuverlässigkeit und rechtliche Eignung
Ordnungsgemäße Erfüllung der Steuer- und AbgabenpflichtOrdnungsgemäße Beitragszahlung zur gesetzlichen SozialversicherungKein eröffnetes oder beantragtes Insolvenzverfahren, keine Abweisung mangels MasseNicht in LiquidationKeine schweren Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit in Frage stellen (Ausschlussgründe nach § 123 GWB)Keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB (oder Selbstreinigung nachgewiesen)Keine Verurteilung mit Freiheitsstrafe > 3 Monate, Geldstrafe > 90 Tagessätze oder Geldbuße > 2.500 € in den letzten 2 Jahren (Gewerbezentralregister)Vorlage eines Gewerbezentralregisterauszugs ab Auftragssumme ≥ 30.000 € (wird vom Auftraggeber angefordert)
Fachliche und personelle Eignung
Erforderliche Beschäftigte stehen zur VerfügungAngabe der jahresdurchschnittlich Beschäftigten (letzte 3 Jahre) und der vorgesehenen LeitungspersonenBescheinigung der Berufsregistereintragung (soweit Pflicht)Mitgliedschaftsnachweis BerufsgenossenschaftErfahrung mit der Komplettmigration einer Kläranlage auf PCS 7 (gefordert für den Bereich PCS-7-Integration)Nachweis eines ePlan-Arbeitsplatzes P8 in der aktuellsten Version
Referenzen
Wenn der Bieter in die engere Wahl kommt: 3 vergleichbare Referenzprojekte aus den letzten 3 Jahren.
Je Referenz sind anzugeben:
AnsprechpartnerArt der ausgeführten LeistungAuftragssummeAusführungszeitraum
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Aufrechterhaltung einer Haftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme 3 Mio. Euro während der gesamten VertragslaufzeitVersicherungsnachweis für das Jahr 2027 vorlegen, Verlängerung ggf. nachreichenBei Einsatz von Nachunternehmern: Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten (Formblatt 235) und ggf. Verpflichtungserklärung (Formblatt 236) beifügenEigenerklärung zum EU-Sanktionspaket
Verfahrensspezifische Hinweise
Zuschlagskriterium: ausschließlich Preis (niedrigster Preis)Nebenangebote sind nicht zugelassenWertung nach § 56 VgV; Unterlagen können nachgefordert werdenElektronische Angebotsabgabe über www.evergabe.de; qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur/Siegel erforderlichBietergemeinschaften sind zugelassen (Formblatt 234)KMU-Eignung: nein (suitableforsmes: false)Vertragslaufzeit: ca. 4 Monate (07.12.2026 – 02.04.2027)
Referenzprojekte
3 ReferenzenZeitraum: letzte 3 Jahre
3 vergleichbare Referenzprojekte aus den letzten 3 Jahren (zur Erstellung eines Serverraums bzw. vergleichbarer IT-/EMSR-Infrastruktur) – greift, wenn der Bieter in die engere Wahl kommt. Zusätzlich wird Erfahrung mit PCS-7-Migration einer Kläranlage gefordert.
je Referenz: Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben11+Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 15 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 31%4–10 · 34%11+ · 35%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 22 erledigt
Angebotsformulare (Pflicht)
Leistungsbeschreibung und Preisblätter
Nachweise zur Eignung (auf Anforderung der Vergabestelle)
Sonstige Pflichten
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗Auf einen Blick
Auftraggeber
Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Anschrift
09114 Chemnitz
Ort
09114 Chemnitz
Kategorie
Sachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Erfüllungsort
Ort der Leistung
09114 Chemnitz
Sachsen
Weitere Ausschreibungen Sachsen
Alle anzeigen →Sachsen
Erweiterung der Netzwerkinfrastruktur
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte | Landgericht Dresden · DresdenFrist: SachsenTragwerksplanung LP 1-6
Landratsamt Landkreis Leipzig | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · Borna KesselshainFrist: SachsenErrichtung einer intelligenten Energie- und Ladeinfrastruktur für den Busbetrieb Geißler Reisen eGbR
Busbetrieb Geißler Reisen eGbR | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · EilenburgFrist: SachsenDreifachsporthalle Pestalozzistr. 74, Los 3.017 Prallwand
Stadt Leipzig | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · LeipzigFrist: SachsenGesamtsanierung und Erweiterung Zentrum für Bildung, Kultur und Soziales Pirna-Sonnenstein; Los 317: Fliesen- und Plattenbeläge
Stadtverwaltung Pirna | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · PirnaFrist: SachsenGestaltungsleistungen für eine neue Dauerausstellung und öffentlich nutzbare Funktionsräume in den KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum
Stadtverwaltung Zwickau, Kulturamt | 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · ZwickauFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.
806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit