Herstellung und Lieferung von nicht kraftbetriebenen Rollcontainern im Feuerwehrbereich

Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule SachsenLandesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen Sankt-Florian-Weg 1 02979 Elsterheide, SachsenVeröffentlicht: 22. August 2026

Angebotsfrist: 11. September 2026noch 2 Tage

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen beschafft 5 nicht kraftbetriebene (manuelle) Rollcontainer für den Feuerwehrbereich:

2 Stück für die einfache Rettung aus Höhen und Tiefen (Seile, Karabiner, Bandschlingen etc.)3 Stück für Gerätesätze der Vegetationsbrandbekämpfung (Werkzeuge, Schläuche, Strahlrohre, Löschrucksäcke, PSA, Wärmebildkameras etc.)

Die Container müssen gemäß AGBF-Fachempfehlung gefertigt werden, u. a. mit Totmannbremse, definierten Rollen und standsicherer Konstruktion. Die Beladung wird durch den Auftraggeber bereitgestellt. Angebote sind ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform evergabe.sachsen.de (Bietercockpit) einzureichen. Es handelt sich um einen Kaufvertrag ohne Losaufteilung und ohne Nebenangebote.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Noch 2 Tage bis zur Angebotsfrist — 11. September 2026

HEUTE

Termin / FristAUG2026SEPOKTNOVDEZ

Veröffentlichungca. 21. Aug. 2026

Bieterfragen-Fristca. 11. Sep. 2026

Bindefrist11. Sep. 2026

Angebotsfrist9. Okt. 2026

Rückgabefrist Muster/Entwürfeca. 11. Sep. – 15. Okt. 2026

Skonto-Zahlungszielca. 12. Okt. – 26. Okt. 2026

Ausführungsbeginn12. Okt. 2026

Ausführungsende23. Dez. 2026

Gewährleistungszeitca. 23. Dez. 2026 – 23. Dez. 2028bis 2028

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Angebotspreis – das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält 100 Punkte, Angebote mit höheren Preisen erhalten prozentual weniger Punkte.

Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält 100 Punkte. Die Angebote mit höheren Preisen erhalten prozentual weniger Punkte.

KI-Hinweis: Das Wertungsschema ist im Leistungsverzeichnis (Seite 3) vollständig angegeben: einziges Zuschlagskriterium ist der Preis mit 100 %.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Auftragsgegenstand

Herstellung und Lieferung von 5 nicht kraftbetriebenen Rollcontainern im Feuerwehrbereich gemäß AGBF-Fachempfehlung „Richtlinie für die Konstruktion und Verwendung von nicht kraftbetriebenen Rollcontainern im Feuerwehrbereich".

2 Stück: Rollcontainer für einfache Rettung aus Höhen und Tiefen (ERHT)3 Stück: Rollcontainer für Gerätesätze Vegetationsbrandbekämpfung (Ausführungen 1–3)

Es handelt sich um einen Kaufvertrag ohne Losaufteilung und ohne Nebenangebote.

Gemeinsame technische Anforderungen

Grundfläche: 1.200 × 800 mm; Höhe variabel nach Lagerungsvorschlag des Bieters (bei Vegetationsbrand: max. 1.800 mm exkl. Ausrüstung)Standsicherheit: statischer Kippwinkel ≥ 10° quer zur Längsrichtung (beladen)Räder/Rollen: 4 kugelgelagerte Rollen; bei ERHT ein Paar richtungsfeststellbar, Ø 200 mm; bei Vegetationsbrand 2 Bock- und 2 Lenkrollen endlos drehbar, beide Rollenpaare lenkbar, mindestens ein Paar blockierbarTragfähigkeit pro Rad = Gesamtmasse / 2; keine gasbefüllten ReifenFeststellbremse: selbsttätig wirkende Totmannbremse; Verzögerung auf 7° Neigung (≈ 12 %) zum Halten; aus Schrittgeschwindigkeit auf Ebene nach max. 0,5 m zum StehenSchiebeeinrichtung: rutschhemmend, ergonomisch, mit einer Hand umfassbar, auf gesamter Breite bedienbarKennzeichnung: Maximalgewicht, tatsächliches Gewicht, Beladeplan (A4-Format, austauschbar); bei ERHT zusätzlich InhaltsverzeichnisNummerierung: RC1, RC2 etc.Beschilderung Vegetationsbrand: DIN 14880 mit InhaltsangabenBeladung wird durch den Auftraggeber bereitgestellt (nicht Bestandteil der Lieferung)

Beladung – Rollcontainer ERHT (einfache Rettung aus Höhen und Tiefen)

Rechte Seite (je Container):

17× Karabinerhaken, 1× HMS-Karabiner1× 60 m Kernmanteldynamikseil2× Bandschlingen 150 cm, 15× Bandschlingen 80 cm1× Doppelverbindungsmittel mit Bandfalldämpfer1× Rettungsschlaufe, 1× Standplatzpositionierung, 4× Kantenschutz

Linke Seite (je Container):

1× 60 m Halbstatikseil mit eingebauten ID1× Rohrhaken mit Bandschlingen und Rolle2× Bandschlingen 80 cm, 2× Bandschlingen 120 cm1× Rescucender, 1× Rescue Grab

Die genauen Stückzahlen sind über die beiden ERHT-Container identisch aufzuteilen.

Beladung – Rollcontainer Vegetationsbrandbekämpfung

Die Beladung der drei Container ist gemäß Anlage 1 positionsweise aufgeteilt. Auszug der enthaltenen Geräte (Verteilung auf RC 1–3 in den Vergabeunterlagen):

Werkzeuge: Gorgui-Tools, Waldbrandspaten, Stechschaufeln, Bayrische Sandschaufel, Gartenspaten, Mac-Leod-Tool, Wiedehopfhaue, Feuerwehraxt, Pulaski-Axt, Waldbrandhacken, Feuerpatschen, Drip-Torches (klein + groß)Schläuche / Verteiler: Mehrzweckstrahlrohre D, Verteiler C-DCD, Waldbrandschläuche D-25-30, Saugschläuche C mit Saugkörben CPumpen / Tanks: PFPN (Tragkraftspritzen), Löschrucksäcke, FalttanksMesstechnik / Optik: Wärmebildkameras, Ferngläser, WettermessgerätePSA: Oropacks, Korbbrillen, Dräger Waldbrandset P3Sonstiges: Absturzsicherung, Notfallrucksack, Markierungsspray

Abstimmung, Lieferung und Gewährleistung

Nach Zuschlag erfolgt die finale Planung beim Bieter vor OrtMöglichkeit eines Vor-Ort-Termins an der Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen, Sankt-Florian-Weg 1, 02979 Elsterheide (Kontakt: post@lfs.smi.sachsen.de)Lieferort: Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule SachsenÜbergabe einer Wartungsanleitung bei LieferungGewährleistung: 24 Monate ab ÜbergabeAnlieferung der Beladung erfolgt durch den AuftraggeberTransportsicherungssystem ist nach Auftragsvergabe zwischen AG und AN zu vereinbarenBeschriftung muss vom AG ergänzt, verändert oder ausgetauscht werden können

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

Aktuelle Gewerbean- bzw. GewerbeummeldungEintragung bei Handwerkskammer bzw. Industrie- und Handelskammer (oder Begründung, falls nicht verpflichtet)Eintragung im HandelsregisterFür ARGE/Gemeinschaften: je Mitglied ein separates Formular

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Erklärung, dass das Unternehmen sich nicht in Insolvenz oder Liquidation befindetUmsätze der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (leistungsbezogen)Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung (Versicherer, Art, Deckungssumme)Unbedenklichkeitserklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialbeiträgen inkl. Angabe der Berufsgenossenschaft mit Mitglieds-Nr.

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Mindestens 3 vergleichbare Referenzen seit 2023 (Herstellung und Lieferung von Rollcontainern im Feuerwehrbereich oder vergleichbaren Bereichen)Detaillierte technische Beschreibung der RollcontainerMaßstabsgerechte Konstruktionszeichnung der RollcontainerGültige Zertifizierung gemäß ISO 9001:2015 (zwingend)

Rechtliche Erklärungen / Ausschlussgründe

Eintragung im Wettbewerbsregister gem. § 6 WRegG: keine Eintragungen, keine rechtskräftigen Verurteilungen/Bußgelder, die zu einer Eintragung führen würdenMindestentgelt: Zahlung gemäß AEntG (falls einschlägig) bzw. MiLoG; Verpflichtungserklärung der UnterauftragnehmerAusschlusserklärungen gem. AEntG, MiLoG, AufenthG

Referenzprojekte

3 ReferenzenZeitraum: seit 2023Volumen: nicht spezifiziert

Vergleichbare Leistungen: Herstellung und Lieferung von nicht kraftbetriebenen Rollcontainern im Feuerwehrbereich oder vergleichbaren Bereichen

Bezeichnung der Leistung, Auftraggeber/Empfänger, Ansprechpartner (E-Mail/Telefon), Leistungszeitraum, Auftragswert in €

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.