Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenDie e-Netz Südhessen AG beschafft im Auftrag der Merck KGaA einen Leistungstransformator (110 kV / 21 kV, 31,5/40 MVA, Schaltgruppe YNyn0(d)) für die Erweiterung der Umspannanlage Weiterstadt.
Der Auftrag umfasst die Lieferung und die betriebsbereite Übergabe des Transformators frei Verwendungsstelle einschließlich Transport, Verpackung, Aufstellung und Inbetriebnahme. Die Lieferung soll im 3. Quartal 2028 erfolgen.
Das Vergabeverfahren ist zweistufig: Zunächst findet ein Teilnahmewettbewerb statt, in dem die Eignung der Bewerber geprüft wird (u.a. Handelsregister, Ausschlussgründe, Berufshaftpflicht, Mindestumsatz, 5 vergleichbare Referenzen, Qualitätszertifikate). Geeignete Bewerber werden anschließend zur Angebotsabgabe aufgefordert. Lose sind nicht gebildet – es handelt sich um eine einheitliche Beschaffung.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertAktive Ausschreibung
HEUTE
Termin / FristJUN2026 SEP DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR JUN SEP
Veröffentlichung
Rügefrist
Bieterfragen-Frist
Teilnahmefrist
Angebotsfrist
Nachprüfung Nachprüfungsantrag
Bindefrist
Angebotsöffnung
Verhandlungsrunde
Zuschlag
Vertragsabschluss
Vertragsbeginn
Ausführungsbeginn
Vertragslaufzeit
Vertragsunwirksamkeit
Höhere Gewalt Kündigungsfristbis 2030
Lieferung Q3 2028
Vertragsende
Gewährleistungbis 2033
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenPreis & Qualität6 Kriterien
Preis 55%Qualität 45%
- Preis55%
Preis max. 55%
- Qualität45%
Gesamtkomplex Qualität, bestehend aus Gewährleistung, Kommunikations- und Reaktionszeitenkonzept, Maßzeichnungen, Nachhaltigkeit und Umweltschutz sowie Akzeptanz des Vertrages
KI-Hinweis: Zuschlagskriterien und prozentuale Gewichtungen sind vollständig aus der Bekanntmachung (Ziffer 5.1.10) ersichtlich.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenHauptleistung
Lieferung und betriebsbereite Übergabe von 1 Stück Leistungstransformator mit folgenden Eckdaten:
Spannung: 110 kV (Oberspannung) / 21 kV (Unterspannung)Nennleistung: 31,5 MVA (ONAN) / 40 MVA (ONAF)Schaltgruppe: YNyn0(d), Sternpunkte herausgeführt und mit Nennstrom belastbarNennübersetzung: 110 ± 16 % / 21 kV (27 Stufen)Kühlung: Freiluftaufstellung, Mineralölfüllung, KupferwicklungenIsolationspegel: OS 110 N (Um 123 kV), US 20 N (Um 24 kV), AW 10 N (Um 12 kV)Garantiewerte: Kurzschlussspannung 12,6 % (ONAN, 75 °C); Leerlaufverluste 12,6 kW; Kurzschlussverluste 125 kW; Toleranz ≤ 5 %Schallpegel: ≤ 45 dB(A) ohne Anblasung, ≤ 48 dB(A) mit Anblasung
Konstruktive Vorgaben
Max. Abmessungen: Länge 7.900 mm, Breite 3.600 mm, Höhe 4.700 mmMax. Gesamtgewicht: 61.000 kgBahnprofil: gängig im Lademaß der Deutschen BahnFahrrollen-Spurweiten: längs 1.435 mm, quer 2.942 mm, kreis 3.300 mmAnstrich: C5 Schutzklasse, Farbton RAL 7033Ausdehnungsgefäß: auf der linken Schmalseite (Blick auf OS-Durchführung)Lüfter: zwei separat schaltbare Gruppen, Steuerung über ZeigerfernthermometerStufenschalter: nach Referenzplan Nr. 6201402 (Maschinenfabrik Reinhausen – MR)Durchführungen OS: ABB RTKF 123-550/800 KSI oder Micafil DMB-OA 123-550/900Anschlüsse US: Pfisterer CONNEX 4-fach-Winkelsteckbuchse, Größe 3, 2.200 A, 42 kVSchutz-/Überwachungseinrichtungen: Buchholzrelais DR 80, Lastumschalter-Schutzgerät, Wärmewächter, Ni-Temperaturgeber, Zeiger-Fernthermometer, 3 Durchführungs-Stromwandler OS-Seite (30 VA, 300/1 A, Klasse 5P10)
Prüfungen und Dokumentation
Mindestprüfungen (am Transformator):
Stoßspannungsprüfung OS und US (Vollwelle) sowie Wechselspannungsprüfung OS, US, AW (angelegt und induziert)Wicklungswiderstände, Übersetzung, Leerlaufverluste (P₀) und Leerlaufstrom (I₀), Kurzschlussverluste (Pk) und Kurzschlussspannung (uk)Schaltgruppenprüfung, Blitzstoßspannungsprüfung, StufenschalterprüfungTeilentladungsmessung, Geräuschmessung, Erwärmungsmessung, NullimpedanzGas-in-Öl-Analysen vor und nach den Prüfungen
Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen:
Maßskizze, Schaltplan, vollständige MaßzeichnungPrüfzertifikate, KonformitätsbescheinigungMontage- und Betriebsanleitung, Wartungsangaben (Intervalle, Hilfs-/Pflegemittel)Transportvorgabe inkl. benötigter HilfseinrichtungenAngaben zu kritischen Brand-Komponenten (Dioxine, Furane, Halogene, PCB)Sicherheitsdatenblatt für die Isolierölsorte und PCB-Nachweis (< 1 ppm je Transformator)
Vor Fertigungsbeginn zur Freigabe einzureichen:
Maßzeichnung, Leistungsschild, SchaltungsschildÜbersichtsplan Armaturen/Rohrleitungen/Überwachungsgeräte, Klemmen-/Stromlaufpläne, Stromlaufplan Motorantrieb Stufenschalter
Im Auftragsfall zusätzlich:
Transportvorgabe je TransformatorBetriebshandbuch (3 × gebunden, 2 × digital)
Logistik und Umwelt
Lieferung frei Verwendungsstelle (DDP gemäß Incoterms 2020); Transport, Verpackung, Lagerkosten und Versicherung sind enthaltenAufstellungsort: Umspannanlage Weiterstadt (im Auftrag der Merck KGaA)Behördliche Genehmigungen und Normen (insbesondere WHG § 19) sind einzuhaltenNur abgeschirmte Leitungen; nur asbestfreie DichtungsmaterialienAufnahme beschädigter Transformatoren nach Brandschaden zur ordnungsgemäßen Entsorgung wird vorausgesetztKonzept zur umweltgerechten Entsorgung und zum Recycling ist Bestandteil der AngebotsunterlagenNachhaltigkeits-/Umweltkonzept sowie Nachweise zu Rohstoffherkunft und umweltverträglichen Lieferwegen sind gefordertGeplante Lieferung: Q3 2028
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenPersönliche Eignung
Handelsregister / Existenznachweis: Aktueller Auszug (max. 12 Monate alt) aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes; bei Nichtvorhandensein vergleichbarer Existenznachweis; fremdsprachige Dokumente mit deutscher ÜbersetzungAusschlussgründe: Eigenerklärung, dass weder beim Bewerber noch bei Nachunternehmern Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegenKeine unzulässigen Wettbewerbsabsprachen: Eigenerklärung, dass keine Absprachen über Preise oder die Gewährung von Vachteilen an Mitbewerber getroffen wurden
Wirtschaftliche und versicherungsrechtliche Eignung
Berufshaftpflichtversicherung: Mindestdeckung 5 Mio. € Personenschäden, 5 Mio. € Sachschäden und 100.000 € Vermögensschäden je Schadensfall, jährlich 2-fach maximiert – oder Eigenerklärung zur Bereitschaft, diese im Auftragsfall abzuschließenUmsatz: Durchschnittlicher Mindestnettoumsatz von 2.000.000 € pro Jahr mit vergleichbaren Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (bei Bietergemeinschaft: Summe der Mitglieder)Fachkundigkeit, technische und wirtschaftliche Mittel: müssen für die Auftragsdurchführung vorhanden sein (bei Nachunternehmereinsatz zusätzlich durch den Nachunternehmer zu belegen)
Technische und fachliche Eignung
5 vergleichbare Referenzen: Lieferungen vergleichbarer Leistungstransformatoren (110 kV / 21 kV, 31,5/40 MVA, YNyn0(d)) mit Ausführungszeitraum zwischen 2020 und 2025; je Referenz Beschreibung, Auftragswert, Ansprechpartner mit Telefonnummer; bei Bietergemeinschaft Gesamtzahl 5Technische Bestell-Richtlinie Stand 2026-04: Vollständig ausgefüllt und unterschrieben; fehlende oder verneinte Angaben führen zum Ausschluss. Alternativangebote sind nicht zulässigProduktzertifikate / Eigenerklärungen: IEC 60076, VDE 0532, VDE 0370, EU-VO 548/2014 Stufe 2 (mit späteren Anpassungen), VDEW-Publikation 1997, einschlägige VDE-/DIN-/AGI-Normen, BG-VorschriftenManagementsysteme: DIN ISO 9001 (Qualität), DIN EN ISO 14001 oder gleichwertig (Umwelt), ISO 50001 oder gleichwertig (Energie) – jeweils anbieter- und herstellerseitigWHG-Fachbetriebszulassung oder gleichwertig (herstellerseitig)
Organisation und Sprache
Bewerbergemeinschaften: Vollständig bei Angebotsabgabe – nachträgliche Bildung nicht möglich; gesamtschuldnerische Haftung und bevollmächtigter Vertreter sind zu benennenNachunternehmer: Einsatz nur mit Zustimmung des Auftraggebers; Nachunternehmer müssen ebenfalls vertraulichkeitsverpflichtet und frei von Ausschlussgründen sein; Weitergabe der Vergabeunterlagen nur zum Zweck der AngebotserstellungSprache: Vollständige deutschsprachige Abwicklung in Wort und Schrift; Dokumentation, Gebrauchsanweisungen und Handbücher in deutscher SpracheKMU-Status: Angabe zur Unternehmensgröße für EU-Statistik (das Verfahren ist allerdings nicht speziell für KMU geeignet)
Referenzprojekte
5 ReferenzenZeitraum: 2020 bis 2025Volumen: nicht spezifiziert
Vergleichbare Lieferung von Leistungstransformatoren (110 kV / 21 kV, 31,5/40 MVA, YNyn0(d)) oder vergleichbare Leistung gemäß Technischer Bestell-Richtlinie Stand 2026-04
Je Referenz: Projektbeschreibung, Ober-/Unterspannung, Nennleistung, Schaltgruppe, Netto-Auftragswert, Ausführungszeitraum, Referenzunternehmen und Ansprechpartner mit Telefonnummer. Bei Bewerbergemeinschaften muss die Gesamtzahl 5 erreicht werden, gleichgültig von welchem Mitglied.
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 53%4–10 · 32%11+ · 15%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 18 erledigt
Formale Nachweise (Teilnahmewettbewerb)
Wirtschaftliche und versicherungsrechtliche Eignung
Eignung & Referenzen
Technische Qualifikation und Konzepte
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar
Auf einen Blick
Auftraggeber
e-Netz Südhessen AG | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt | Entega AG
Zentraleinkauf ENTEGA-KONZERN
Anschrift
64293 Darmstadt
Ort
64293 Darmstadt
Kategorie
Hessen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
—
Auftraggeber-Website
www.e-netz-suedhessen.de ↗Weitere Ausschreibungen Hessen
Alle anzeigen →Hessen