Metallrestaurierung Mühlenhauskomplex, Besucherzentrum Historische Mühle im Park Sanssouci

Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg | Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg | Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Potsdam, BrandenburgVeröffentlicht: 13. August 2026

Angebotsfrist: 16. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg für denkmalgerechte Metallrestaurierungsarbeiten am Mühlenhauskomplex (Remise, Mühlenhaus, Mühlenterrasse) im Park Sanssouci, Potsdam.

Wesentliche Leistungen:

Restaurierung von Gusseisen-Säulen, Zinkguss-Kapitellen und -Balustern (über 100 Stück)Überarbeitung und Nachfertigung von Türbeschlägen, Stahlfenstern, Geländern, Polonceau-DachbindernDreistufige Beschichtungssysteme und Schadstoffmanagement (DGUV 101-004)Vollständige Restaurierungsdokumentation

Verfahren: Offenes Verfahren nach VOB/A, Einzelvergabe (keine Lose).

Ausführungszeitraum: 02.11.2026 – 30.06.2028 (ca. 20 Monate).

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Termin / FristAUG2026 NOV FEB MAI AUG NOV FEB MAI AUG

Veröffentlichung13. Aug. 2026

Bieterfragen-Frist8. Sep. 2026

Angebotsfrist16. Sep. 2026

Angebotsöffnung16. Sep. 2026

Bindefrist16. Sep. – 16. Okt. 2026

Einreichung Zwischentermineca. 2. Nov. – 16. Nov. 2026

Vertragsbeginn2. Nov. 2026

Vertragslaufzeit2. Nov. 2026 – 30. Juni 2028

Vertragsende30. Juni 2028

Übergabe Dokumentationca. 25. Aug. 2028

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Die Vergabeunterlagen nennen ausschließlich den Preis als Zuschlagskriterium (100%). Hinweis auf Formblatt 'Zuschlagskriterien' mit mehreren Kriterien ist zwar vorhanden, dieses wurde jedoch nicht mitgeliefert – es ist aber plausibel, dass dieses bei nur-Preis-Vergabe keine zusätzlichen Wertungskriterien enthält.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Allgemeine Rahmenbedingungen

Auftraggeber: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG)Standort: An der Orangerie, 14469 PotsdamVergabenummer: 2261096Verfahren: Offenes Verfahren nach VOB/A, Einzelvergabe (keine Losaufteilung)Ausführungszeitraum: 02.11.2026 – 30.06.2028 (ca. 20 Monate)Übergabe Restaurierungsdokumentation: spätestens 8 Wochen nach Abschluss der MaßnahmeZwischentermine für Teilfertigstellungen: innerhalb von 2 Kalenderwochen nach Auftragserteilung vorzulegenDenkmalstatus: UNESCO-Weltkulturerbe Park Sanssouci, 1. Bauabschnitt

Schadstoffmanagement und Arbeitsschutz

Schadstoffbelastete Bauteile festgestellt (Gusseisensäulen, Stahlfenster, Zinkbauteile)Sachkundenachweis gem. DGUV Regel 101-004 und TRGS 524 erforderlichGefährdungsbeurteilung, Betriebsanweisung, Unterweisung vor BaubeginnNachweis arbeitsmedizinischer Untersuchung nach ArbMedVVSchwarz-/Weißbereich-Trennung auf der BaustelleAnzeige lärmintensiver Tätigkeiten 24 Std. vorher beim AG

Beschichtungssysteme (dreistufig)

Stahlbau Außenbereich: 2K-Beschichtungssystem Geolith+Wiemer (oder gleichwertig), Korrosionsschutzklasse C3–C4 nach DIN EN 12944Zinkbauteile Außenbereich: CHING Alvite System (oder gleichwertig)Gussbauteile Außenbereich: 2K-Beschichtungssystem Geolith+Wiemer (oder gleichwertig)Kleber/Epoxidharz für Rissschließung (z.B. Weicon F2 oder gleichwertig)Materialien lösemittelfrei/emissionsarm (AgBB, Blauer Engel, EC 1, TÜvdotCOM/TFI); Bauschäume untersagt

Baustelleneinrichtung und logistische Pflichten

Baustelleneinrichtung, -unterhaltung, -räumung inkl. WetterschutzInnengerüste durch AN; Fassadengerüst bauseitsHebegeräte/Kran durch ANWöchentliche Baureinigung, besenreiner ZustandWöchentliches Bautagebuch (Mitarbeiter, Qualifikation, Tätigkeit, Wetter, Leistungs-/Terminstand, Materiallieferungen, Entsorgung)Wöchentliche Baubesprechungen mit verantwortlichem FachbauleiterAbstimmung mit Gewerken Tischler, Naturstein, Dachklempner, Rohbau

Restaurierungsdokumentation (Pkt. 03)

Drei Stufen, jeweils in Papierform und als PDF/USB-Stick:

1. Bestandsdokumentation vor Ausführungsbeginn

2. Dokumentation während Ausführung (laufend)

3. Schlussdokumentation (spätestens 8 Wochen nach Abschluss)

Inhalte u.a.: Fotodokumentation mit Kennzeichnung A–F, Materialverzeichnis, Produktdatenblätter, Sicherheitsdatenblätter, Werk- und Montagepläne, Aufmaßpläne bei Abweichungen, materialspezifische Dokumente (GEV/EC 1, TÜvdotCOM/TFI, AgBB, Blauer Engel).

Stundenlohnarbeiten (Pkt. 04)

Reservierte Stundenkontingente:

Leitender Dipl.-Metallrestaurator: 5 Std.Metallrestaurator: 5 Std.Helfer: 5 Std.

Diese Positionen dienen als Reserve für nicht vorhersehbare Zusatzleistungen.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Allgemeine Teilnahmebedingungen (VOB/A)

Verfahren: Offenes Verfahren nach VOB/A Abschnitt 2Sprache: Angebot in deutscher SpracheEignungsnachweis: Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis (PQ) oder Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124 EU) oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)Bei Einsatz anderer Unternehmen (Eignungsleihe/Unterauftrag): Nachweise auch für diese; bei Eignungsleihe gemeinsame HaftungKeine unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungen; keine Ausschlussgründe nach § 124 GWBForm- und fristgerechte Einreichung über den Vergabemarktplatz Brandenburg

Fachliche und persönliche Eignung

Leitende/r Restaurator/in: Diplom oder Master in Metallrestaurierung/Technisches Kulturgut, inkl. BaubegleitungSprachkenntnisse: Bei nicht deutschsprachigen Mitarbeitern Goethe-Zertifikat A1, Start Deutsch 1, telc A1 oder ÖSD A1 (oder höherwertig)Sachkunde Schadstoffe: Nachweis nach DGUV Regel 101-004 und TRGS 524 (Arbeiten in kontaminierten Bereichen)Fachpraxis: Erfahrung mit historischen Restaurierungsmethoden (z.B. Löten mit Blei-Zinn-Lot/Kolophonium, Nachguss in Feinzink), historischen Beschichtungssystemen, Farbtönen nach NCSFähigkeit zur Nachguss-Herstellung (Wachsmodell, Feinzinkguss) in der geforderten Detailgenauigkeit

Kapazitäten und Nachunternehmer

Nachweis von Lager- und Werkstattkapazitäten für über 100 Zinkgussbaluster und weitere MetallelementeBenennung von Zink- und Eisengießereien als Nachunternehmer für NachgussleistungenWerkstattkapazität für Guss- und ZinkgussarbeitenPersonelle Kapazität: leitende/r Restaurator/in, Restauratoren, HilfspersonalBei Bietergemeinschaft: ARGE-Erklärung, Bevollmächtigter, gesamtschuldnerische Haftung

Referenzen

2 Referenzen historische Zinkgussobjekte (Bearbeitung) – mit Kurzdokumentation, Fotos, Ansprechpartner mit Kontaktdaten1 Referenz vergleichbare Metallrestaurierungsarbeiten am Bau – Volumen ≥ 130.000 EUR, Laufzeit 10–14 Monate, mit Fotos und KurzbeschreibungKeine Ausschlussgründe (Korruption, Insolvenz u.ä.)Auf Verlangen: Bescheinigungen zuständiger Stellen mit deutscher Übersetzung

Auftragsbezogene Bedingungen

Einhaltung Auflagen der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten (mit Angebotsabgabe als anerkannt)Schiedsgerichtsvereinbarung (Anlage 2)Russland-Embargo: Eigenerklärung gem. EU-VO 833/2014 Art. 5k1 (keine russischen Bezüge bei Bieter, NU/Lieferanten >10 % Auftragswert)BbgVergG-Mindestanforderungen: Mindestentgelt 13,90 EUR brutto/h (ab 01.01.2026), Bereitschaft zu Stichprobenkontrollen, Vorlage pseudonymisierter LohnabrechnungenBei Weitervergabe an NU/Verleiher: gleichlautende Verpflichtungserklärung dieser UnternehmenBestätigung der Kenntnis aller einschlägigen Gesetze/Vorschriften und technischen Durchführbarkeit

Referenzprojekte

2 ReferenzenZeitraum: nicht spezifiziertVolumen: nicht spezifiziert

Bearbeitung historischer Zinkgussobjekte (2 Referenzen)

Kurzdokumentation inkl. Fotos; Ansprechpartner Auftraggeber mit Tel./E-Mail

1 ReferenzenZeitraum: 10–14 MonateVolumen: ≥ 130.000 EUR (Gesamtvolumen)

Vergleichbare Metallrestaurierungsarbeiten am Bau

Fotos, Kurzbeschreibung; vergleichbare Komplexität (historische Metallbauteile, Denkmalbereich)

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.