Ausschreibungen Sachsen
NEU_52_Errichtung Freizeit- und Bewegungsfläche_Nebenfläche Sportanlage Saalhausener Straße/Williamstraße
Landeshauptstadt Dresden01159 Dresden, SachsenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenÖffentliche Ausschreibung der Landeshauptstadt Dresden (Eigenbetrieb Sportstätten Dresden) für Garten- und Landschaftsbauarbeiten an der Sportanlage Saalhausener Straße 30 in 01159 Dresden.
Was gebaut werden soll: Eine neue Freizeit- und Bewegungsfläche als Nebenfläche der bestehenden Sportanlage mit Spiel-, Sport- und Freizeitgeräten, Wegen und Grünflächen.
Was im Angebot erwartet wird: Ausgefülltes Leistungsverzeichnis (GAEB-XML .x84), ausgefülltes Angebotsschreiben, Eigenerklärung zur Eignung, Preisaufgliederung, Erklärungen (Kinderarbeit, Holzprodukte, ggf. Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) sowie ggf. zwei Referenzprojekte aus den letzten 5 Jahren über Sport-/Freizeitanlagen mit mindestens 200.000 EUR Netto-Auftragssumme.
Wie das Angebot einzureichen ist: Ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform eVergabe.de (AI Bietercockpit). Angebote per E-Mail, Fax oder Papier führen zum Ausschluss.
Vertragliche Eckpunkte: Geplanter Baubeginn 26.10.2026, abnahmereife Fertigstellung bis 29.10.2027, Garten- und Landschaftsbauarbeiten bis Ende April 2027, anschließend Fertigstellungspflege bis Ende November 2027.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertTermin / FristAUG2026 OKT DEZ FEB APR JUN AUG OKT
Veröffentlichung18. Aug. 2026
Angebotsfrist1. Sep. 2026
Verkehrsrechtliche Anordnungca. 12. Okt. 2026
Ausführungsbeginn26. Okt. 2026
GaLa- und Wege-/Pflasterbau fertigca. 30. Apr. 2027
Fertigstellungspflegeca. 1. Mai – 30. Nov. 2027bis 2027
Vertragsende29. Okt. 2027
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenErdarbeiten und Baugrundvorbereitung
Oberboden, Gras- und Krautschicht abschälen (ca. 1.320 m²)Oberbodenabtrag und -lagerung (ca. 80 m³)Boden lösen, transportieren und lagern (ca. 620 m³)Grundplanum herstellenSuchschachtungen und Saugbaggerarbeit im WurzelbereichStrauchflächen roden (ca. 20 m²), Bäume aufasten, Baumstumpf rodenBodenverbesserung mit Austauschmaterial einbringen (ca. 90 m³), Tragschichtmaterial einbauen (ca. 200 m³ / ca. 120 m²)Verdichtungsnachweise mind. 97 % Proctordichte bei Verfüllung von SuchschachtungenVersuchsfelder herstellen
Wege- und Pflasterbau
Randeinfassungen aus Stahlband (ca. 340 m), Tiefbord (ca. 130 m), Hochbord (ca. 70 m)Frostschutz- und Schottertragschichten einbauenWassergebundene Wegedecken herstellenSchotterrasen herstellenBetonpflaster und Natursteinpflaster (Granitkleinsteinpflaster) verlegenAsphalttragschicht und Asphaltdeckschicht herstellen, Linierung aufbringenRobinienstamm-Einfassungen an Spielplatzflächen
Sport- und Spielflächen
Beachvolleyballfeld: 40 cm Sand auf Betongittersteinen, Sport-Soft-RandsteineKunststoff-Fallschutzflächen (Fallhöhe 2,80 m) mit HIC-Prüfbericht (3-fach)Fallschutzkies 40 cm mit GeogitterTischtennisplatte und Teqballtisch aufstellen (vorhanden)Calisthenics-Anlage: Geräte C1–C4 aus städtischem Lager wiedereinbauenSicherheitstechnische Abnahme des Spielplatzes durch anerkannte Prüfstelle (3-fach Prüfbericht)
Spiel- und Freizeitgeräte
Beachvolleyballanlage2 BasketballkörbeTischtennistisch und Teqballtisch (vorhanden)Spiel- und KlettergerätHangaufstieg, Holzpodest, RutscheTrampolinBestehende Calisthenics-Geräte C1–C4 wiedereinbauen
Mauern, Treppen, Rampen und Ausstattung
Bestandsmauer aus Sandsteinquadern sanierenGranitblockstufen mit Betonfundament C20/25 einbauen, Handläufe an Treppe und Rampe montierenSitzbänke (Hockerbank, Bank mit Lehne, Liegebank), Tisch-Bank-Kombination, AbfallbehälterFahrradanlehnbügel aus Flachstahl (feuerverzinkt und pulverbeschichtet) an Natursteinpflaster anbindenHinweisschilder aufstellen
Pflanzarbeiten und Vegetationsflächen
Oberbodenmanagement, Baugrund aufreißen, Feinplanum, Pflanzgruben herstellenOberboden wiedereinbauen (ca. 150 m³ vom Lager Sportpark Ostra) bzw. zertifizierten Oberboden liefern (Transport bis 5 km)Hochstämme pflanzen: Corylus, Liquidambar, Ostrya (Qualitätsnachweis ggf. Jahrringanalyse)Sträucher in 11 Arten pflanzen (u.a. Amelanchier, Corylus, Cornus, Perovskia, Philadelphus, Salix, Viburnum, Weigelia)Bodendecker Phyla nodiflorumDüngung, Baumsicherung (Dreibock, Stammschutz, Verdunstungsschutz), RindenmulchGebrauchsrasen RSM 2.3 und Schotterrasen RSM 5.1 ansäen, RasendüngungFertigstellungspflege Rasen und Pflanzflächen bis zur Abnahmefähigkeit (Anzeige der Pflegegänge mind. 2 Werktage vorher)
Baustelleneinrichtung, Schutzmaßnahmen und Verkehrssicherung
Beweissicherungsgutachten vor und nach Bauarbeiten (mit Fotos)Verkehrsrechtliche Anordnung 4 Wochen vor Baubeginn einholen, Beschilderung und Verkehrszeichen aufstellenStammschutz und Wurzelbereichsschutz für geschützten BaumbestandBauzaun, Baustellenüberfahrt, Bauschild, Bauachsen absteckenBaustelleneinrichtung vorhalten, wöchentlicher Bauleistungsbericht, Lieferscheine in Kopie an BauleitungKampfmittelfund-Meldepflicht nach Sächsischer Kampfmittelverordnung beachten
Abbruch und Materialentsorgung
Rückbau: Betonplatten, Bordsteine (Naturstein und Beton), Granitkleinsteinpflaster, Treppenstufen, Hindernisse, Tragschichten, Erdablagerungen, Bänke, MüllMaterialanalysen für Oberboden, Boden und BauschuttEntsorgung: biologisch abbaubare Materialien, Beton, Metalle, Bauschuttgemische (Z1.2, Z2, >Z2), Boden (Z0 bis >Z2) mit gesetzlich vorgeschriebenen Entsorgungsnachweisen
Vom Auftraggeber beigestellte und rückzuführende Materialien
Granitblöcke als Stufen: Abholung vom Lager Lohrmannstraße 11Betonsteinpflaster ca. 48 m²: Abholung vom Lager Lohrmannstraße 11Oberboden ca. 150 m³: Abholung vom Lager Sportpark Ostra, Magdeburger Straße 12Rücktransport von ca. 20 m Natursteinborden, ca. 15 m² Granit-Kleinsteinpflaster und ca. 2 m³ Granit-Bruchsteinen zum Lager Lohrmannstraße 11
Dokumentation und Nachweise
Revisionsvermessung mit Vermesserplan als dwg/pdf (3-fach farbig, Maßstab mind. 1:200)Dokumentation der Gesamtbaumaßnahme: Revisions-/Bestandsplan, Anlagenherstellerdokumentation, Betriebs- und WartungsanleitungenLieferscheine und Gütenachweise für alle Materiallieferungen vor Einbau an BauleitungFreistellungsbescheinigung nach § 48b EStG jeder Rechnung beilegenSchlussrechnung mit digitalem Bestandsaufmaß
Vertragliche Bauzeit und Pflege
Ausführungsbeginn: 26.10.2026Abnahmereife Fertigstellung: 29.10.2027Garten- und Landschaftsbauarbeiten, Wege- und Pflasterbau: fertig bis Ende April 2027Fertigstellungspflege: Mai 2027 bis Ende November 2027Baumpflanzungen im Herbst 2026
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Erklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit Bauleistungen und vergleichbare Leistungen betreffend (inkl. Anteil bei Gemeinschaftsunternehmen)
Fachliche Eignung – Referenzen
2 Referenzprojekte aus den letzten 5 KalenderjahrenBeide Projekte müssen Sport- und Freizeitanlagen mit Herstellung von Sportbelägen und sporttypischen Ausstattungen im Außenbereich betreffenAuftragssumme je Referenz mindestens 200.000 EUR nettoPflichtangaben je Referenz: Bauherr/Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefon/E-Mail), Bezeichnung des Bauvorhabens, Ort der Ausführung, Auftragssumme, Ausführungszeit (Monat/Jahr Baubeginn bis Fertigstellung), Kurzbeschreibung inkl. Besonderheiten (technisch/gerätespezifisch)Beide Mindestanforderungen müssen kumulativ erfüllt sein
Fachliche Eignung – Personal
Erklärung zu technischem Personal und jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften der letzten 3 Jahre, gegliedert nach LohngruppenGesonderter Ausweis des technischen LeitungspersonalsSchriftliche Benennung des verantwortlichen Bauleiters (Voraussetzungen gem. Bauordnung)
Persönliche Lage – Register und Mitgliedschaften
Eintragung bei Handwerkskammer oder IHK (Name/Ort, Mitgliedsnummer, eingetragene Gewerke/Handwerk)Eintragung im Handelsregister (Nummer, Registergericht) bzw. Erklärung, dass keine Pflicht zur Eintragung bestehtAnmeldung bei Berufsgenossenschaft oder zuständigem UnfallversicherungsträgerZugehörigkeit zu tariflicher Sozialkasse, sofern Beitragspflicht besteht (z.B. SOKA-Bau, SOKA-DACH, EWGaLa)
Persönliche Lage – Zuverlässigkeit und rechtliche Voraussetzungen
Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und SozialversicherungsbeiträgenGültige Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStGKein beantragtes/eröffnetes Insolvenzverfahren oder vergleichbares Verfahren; kein rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan ohne Vorlage auf VerlangenUnternehmen befindet sich nicht in LiquidationKeine schwere Verfehlung nach § 6a Abs. 2 Nr. 7 VOB/A i.V.m. § 123, § 124 GWB, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt
Präqualifikation und Nachweisführung
Präqualifizierte Unternehmen: Nachweis durch Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis (Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.), ggf. ergänzt durch auftragsspezifische EinzelnachweiseNicht präqualifizierte Unternehmen: ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung mit dem Angebot, ggf. ergänzt durch auftragsspezifische EinzelnachweiseNachunternehmen: Nachweis der Präqualifikation oder Erfüllung der Präqualifikationsvoraussetzungen; bei Präqualifikation Angabe der RegisternummerAuf Verlangen der Vergabestelle: Bestätigung der Eigenerklärungen durch Bescheinigungen zuständiger Stellen; Übersetzung nicht-deutscher Bescheinigungen erforderlich
Referenzprojekte
2 ReferenzenZeitraum: letzte 5 abgeschlossene KalenderjahreVolumen: mindestens 200.000 EUR netto je Referenzauftrag
2 Referenzprojekte: Sport- und Freizeitanlagen mit Herstellung von Sportbelägen und sporttypischen Ausstattungen im Außenbereich; beide Mindestanforderungen müssen kumulativ erfüllt sein
Pro Referenz: Bauherr/Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefon/E-Mail), Bezeichnung des Bauvorhabens, Ort der Ausführung, Auftragssumme, Ausführungszeit (Monat/Jahr Baubeginn bis Fertigstellung), Kurzbeschreibung der Baumaßnahme inkl. Besonderheiten (technisch/gerätespezifisch). Nachweis über Formblatt Eigenerklärung zur Eignung.
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 67%4–10 · 30%11+ · 3%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 36 erledigt
Angebotsabgabe – Form und Plattform
Eignungsnachweise
Preisermittlung und Kalkulationsunterlagen
Erklärungen und Formblätter
Produktnachweise zu bestimmten LV-Positionen
Angebotsgestaltung
Verlauf dieser Vergabe
2 Bekanntmachungen- 08.10.2026Ausschreibungauf dieser Seite
- Beschreibung geändert
- 18.08.2026Ausschreibung
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗Auf einen Blick
Auftraggeber
Landeshauptstadt Dresden
Ort
01159 Dresden, Sachsen
Kategorie
Sachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Erfüllungsort
Ort der Leistung
01159 Dresden
Sachsen
Weitere Ausschreibungen Sachsen
Alle anzeigen →Sachsen
Erweiterung der Netzwerkinfrastruktur
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte | Landgericht Dresden · DresdenFrist: SachsenTragwerksplanung LP 1-6
Landratsamt Landkreis Leipzig | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · Borna KesselshainFrist: SachsenErrichtung einer intelligenten Energie- und Ladeinfrastruktur für den Busbetrieb Geißler Reisen eGbR
Busbetrieb Geißler Reisen eGbR | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · EilenburgFrist: SachsenDreifachsporthalle Pestalozzistr. 74, Los 3.017 Prallwand
Stadt Leipzig | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · LeipzigFrist: SachsenGesamtsanierung und Erweiterung Zentrum für Bildung, Kultur und Soziales Pirna-Sonnenstein; Los 317: Fliesen- und Plattenbeläge
Stadtverwaltung Pirna | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · PirnaFrist: SachsenGestaltungsleistungen für eine neue Dauerausstellung und öffentlich nutzbare Funktionsräume in den KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum
Stadtverwaltung Zwickau, Kulturamt | 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · ZwickauFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.
806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit