TendiGo
Ausschreibungen Niedersachsen

Öffentliche Spielflächen, Emden / Reinigungs- und Pflegearbeiten

Stadt Emden26721 Emden, NiedersachsenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Stadt Emden vergibt die Reinigung und Pflege von 92 öffentlichen Spielflächen im Stadtgebiet für den Zeitraum vom 01.02.2027 bis 31.01.2028.

Die Leistung umfasst die regelmäßige Reinigung der Flächen, Spielgeräte, Fallschutz- und Sandflächen, Abfallbehälter, Wege und Rasenflächen sowie Grünpflege, Heckenschnitt und bedarfsweise Zusatzleistungen. Der Auftrag wird als ein Los ausgeschrieben; Nebenangebote sind ausgeschlossen.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Angebotsfrist: 04. November 2026
Termin / FristOKT2026 DEZ FEB APR JUN AUG OKT DEZ
Veröffentlichung21. Okt. 2026
Angebotsfrist4. Nov. 2026
Bindefrist4. Dez. 2026
Vertragsbeginn1. Feb. 2027
Vertragslaufzeit1. Feb. 2027 – 31. Jan. 2028
Arbeitsnachweis1. Feb. 2027 – 31. Jan. 2028
Rasenschnitt1. Apr. – 31. Okt. 2027
Rabattenpflege1. Mai – 31. Okt. 2027
Heckenschnitt 11. Juni – 21. Juni 2027
Heckenschnitt 215. Sep. – 6. Okt. 2027
Heckeneinkürzung1. Okt. 2027 – 28. Feb. 2028bis 2028
Laubentfernung1. Okt. – 31. Dez. 2027
Vertragsende31. Jan. 2028
AngebotsöffnungDatum offenUnverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist; ein genauer Termin ist nicht angegeben.
RabattenpflegeDatum offenMonatlich zwischen dem 1. Mai und 31. Oktober jedes Jahres.
Erstpflege AufprallflächenDatum offenErstmalige Ausführung bei sämtlichen Aufprallflächen bis zum 30. April eines jeden Kalenderjahres.
UnterweisungDatum offenVor der erstmaligen Aufnahme der Tätigkeit; kein Kalendertermin angegeben.
QualifikationsnachweiseDatum offenBei Auftragserteilung zur Kenntnisnahme vorzulegen.
EignungsnachweiseDatum offenAuf gesondertes Verlangen innerhalb einer angemessenen, nicht konkret angegebenen Frist vorzulegen.
MängelverjährungDatum offenBeginnt mit Abnahme der Leistung; Dauer nicht angegeben.
ArbeitslistenDatum offenBei Stundenverrechnung arbeitstäglich vorzulegen; kein Kalendertermin angegeben.
Erhöhte VergütungDatum offenUnverzüglich, möglichst vor Ausführung der Leistung, schriftlich mitteilen.
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen
Preis & Qualität5 Kriterien
Preis 70%Qualität 30%
  • Preis70%

    Gesamtwertung des Angebotspreises für die Reinigungs- und Grünpflegearbeiten sowie Pflege von Aufprallflächen und Sandkästen.

  • Werkstatt für Menschen mit Behinderung15%

    Berücksichtigung bzw. Bonierung von Angeboten anerkannter Werkstätten für Menschen mit Behinderung; Nachweis ist beizufügen.

  • Personaleinsatz7.5%

    Anzahl der Mitarbeiter vor Ort je Durchgang und Tag für die variousen Pflege- und Grünpflegearbeiten sowie eingesetzte Fahrzeuge.

  • Reaktionszeit5%

    Zeitraum zwischen Benachrichtigung durch den Auftraggeber und Beginn unvorhersehbarer erforderlicher Arbeiten.

  • Zusätzliche Leistungserbringung2.5%

    Zusätzliche Leistungen wie Erdarbeiten, Pflasterarbeiten, De- und Montage von Spielplatzgeräten oder Ausstattungselementen sowie kurzfristige Instandsetzungsarbeiten.

Bewertung nach einer Bewertungsmatrix mit den Kriterien Preis, Werkstatt für Menschen mit Behinderung, Personaleinsatz, Reaktionszeit und zusätzliche Leistungserbringung.

KI-Hinweis: Die Bewertungsmatrix und sämtliche Gewichtungen der fünf Zuschlagskriterien sind im Leistungsverzeichnis vollständig angegeben.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Flächen und Pflegeumfang

Zu pflegen sind insgesamt 92 Flächen im Stadtgebiet Emden: 67 Spielplätze, 10 Bolzplätze, 14 stillgelegte Spielplätze und eine sonstige Fläche. Die Anlage weist insgesamt 122.954 m² Spielfläche, 479 Spielplatzgeräte, 9.975 m² Fallschutz- und Sandflächen, 806 Abfallbehälter, 58.571 m² Rasen, 6.594 laufende Meter Hecken und 1.707 laufende Meter Gräben aus.

Die Pflege erfolgt grundsätzlich mindestens wöchentlich. Abweichende Intervalle bestehen unter anderem für drei täglich, zwei zweimal wöchentlich und zwei dreimal wöchentlich zu pflegende Flächen sowie für monatlich zu pflegende stillgelegte Flächen und eine sonstige Fläche. Eine Fläche ist derzeit wegen Verpachtung ausgenommen. Die besonderen Einzelfallregelungen der Flächenanlage sind zu beachten.

Reinigung

Die Spielflächen einschließlich umlaufender Verkehrsflächen, Rinnsteine und Zuwegungen sind zu reinigen. Dabei sind Abfälle, Wildkraut, Glas, gefährliche Gegenstände, Tierfekalien, Laub und Äste zu entfernen. Abfallbehälter sind bei jedem Pflegedurchgang zu entleeren.

Holz-, Stahl- und Kunststoffspielgeräte sowie Ausstattungselemente sind auf Verschmutzungen zu prüfen und bei Bedarf zu reinigen. Zwei Wasserspielgeräte einschließlich Sand, Matsch, Fremdkörpern, Auffangbecken und Abflussrinnen sind zu reinigen. Fallschutzflächen und Sandbereiche sind tiefgründig aufzulockern und zu egalisieren; Wildkraut ist einschließlich Wurzeln zu entfernen. Wege, Verkehrsflächen, Pflasterfugen und Bordsteinkanten sind von Wildkraut freizuhalten.

Grünpflege

Rabatten und Abpflanzungen sind monatlich zwischen dem 01.05. und 31.10. zu pflegen. Hecken und Strauchhecken sind zweimal jährlich beidseitig zu schneiden und örtlich möglich auf 1,00 m Höhe zurückzuschneiden; das Schnittgut ist zu entfernen.

Rasenflächen sind 14-mal zwischen dem 01.04. und dem 31.10. mit einer Schnitthöhe von 3 cm zu mähen. Mähgut und Abfälle sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Bei Hanglagen und umstehenden Objekten ist spurfrei mit geeigneten Geräten zu arbeiten. Gräben und Böschungen werden nach Einzelabruf ausgemäht beziehungsweise gereinigt.

Maschinelle Sandreinigung und Bedarfsleistungen

Die maschinelle Sandreinigung umfasst 620 m² am Burgplatz zweimal monatlich, 86 m² am Brauersgraben sechsmal jährlich und 205 m² am Eisenbahndock sechsmal jährlich. Weitere Sandflächen können nach Bedarf gereinigt werden. Die Eignung der eingesetzten Maschinen ist auf Anforderung nachzuweisen.

Böschungsschnitt, Grabenreinigung, zusätzliche Rasenflächen und thermische Wildkrautentfernung werden nach Bedarf erbracht. Größere Ablagerungen sind nach vorheriger Absprache zu entfernen.

Entsorgung, Sicherheit und Dokumentation

Sämtliche Abfälle, Ablagerungen, Grünschnitt, Mähgut, Straßenkehricht und Wildkraut sind zu entfernen und fachgerecht zu entsorgen; die Entsorgungskosten sind in der Kalkulation zu berücksichtigen. Größere Ablagerungen sind spätestens am Morgen des darauffolgenden Werktages zu entfernen.

Die Arbeiten dürfen keine Gefährdung von Kindern oder Dritten verursachen. Erforderlichenfalls ist Sicherungspersonal einzusetzen. Schäden und offensichtliche Gefahrenquellen sind unverzüglich zu melden. Geeignete Fahrzeuge und Geräte sind bereitzustellen; Personenkraftwagen gelten für die Abfuhr von Ablagerungen als nicht geeignet. Wöchentliche Arbeitsnachweise in Listenform sind vorzulegen; eine elektronische Übermittlung ist möglich.

Einsatz und Leistungsumfang

Für die regelmäßigen Pflegearbeiten ist der gleichzeitige Einsatz von mindestens zwei Teams erforderlich. Jedes Team muss mindestens eine ausgebildete Fachkraft als Teamleitung einsetzen. Die Einsatzkräfte sind zu beaufsichtigen, ausreichende Vertretung ist sicherzustellen und das Personal muss sich gegenüber dem Auftraggeber und Dritten als Mitarbeiter des Auftragnehmers ausweisen können.

Der Auftragnehmer stellt Fahrzeuge, Maschinen und Geräte bereit. Zusätzliche Leistungen können sich durch Änderungen am Aufgabenumfang ergeben. Beschädigungen an Flächen oder Ausstattung sind zu melden und fachgerecht zu beheben, soweit dies möglich ist; andernfalls ist nach Rücksprache ein geeignetes Unternehmen einzubeziehen.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Unternehmenseignung und vergleichbare Leistungen

Das Unternehmen muss zur Durchführung der regelmäßigen Reinigungs- und Pflegearbeiten geeignet sein und die gewerberechtlichen Voraussetzungen erfüllen. Die Eigenerklärung erfasst vergleichbare Umsätze aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren sowie vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Jahren. Ein Mindestumsatz ist nicht angegeben.

Personal, Qualifikation und Sorgfalt

Für die regelmäßigen Arbeiten sind mindestens zwei Teams, eine ausreichende Vertretung und die Aufsicht der Einsatzkräfte sicherzustellen. In jedem Team ist mindestens eine ausgebildete Fachkraft als Teamleitung einzusetzen, beispielsweise mit einer Qualifikation als Gärtnerin oder Gärtner, Gehilfin oder Gehilfe des Garten- und Landschaftsbaus oder einer vergleichbaren oder höherwertigen Qualifikation. Die für Maschinen, Fahrzeuge und Geräte eingesetzten Personen müssen über die erforderliche fachliche Ausbildung und Erfahrung verfügen.

Das Personal ist vor der ersten Tätigkeit schriftlich auf die besondere Sorgfaltspflicht und Gefahren für Spielplatznutzer hinzuweisen. Die Unterweisung ist zu dokumentieren und auf Anforderung nachzuweisen.

Technik, Fahrzeuge und Entsorgung

Der Auftragnehmer muss geeignete Fahrzeuge, Geräte und erforderlichenfalls Sicherungspersonal bereitstellen. Die Eignung der für die maschinelle Sandreinigung eingesetzten Maschinen ist auf Anforderung nachzuweisen. Für die Entsorgung ist auf Anforderung ein Nachweis der fachgerechten Entsorgung zu erbringen.

Für angebotene De- und Montageleistungen an Spielplatzgeräten sowie kurzfristige Instandsetzungsarbeiten in Holz oder Metall ist der Nachweis einer sachkundigen Person nach DIN EN 1176-7 beizufügen. Das eingesetzte Personal ist entsprechend zu unterweisen.

Formale Nachweise und Erklärungen

Mit dem Angebot sind die Eigenerklärung zur Eignung oder ein Präqualifikationsnachweis beziehungsweise die EEE, die Sanktionserklärung, die Erklärung zum NTVergG sowie gegebenenfalls Nachunternehmer-, Bietergemeinschafts- und Fremdkapazitätsverzeichnisse vorzulegen. Die Eigenerklärung zur Eignung erfasst außerdem Registereintragung, Steuer- und Sozialversicherungspflichten, Berufsgenossenschaft, Insolvenz- und Zuverlässigkeitsangaben.

Ein Nachweis als anerkannte Werkstätte für Menschen mit Behinderung ist für den entsprechenden Zuschlagvorteil vorzulegen. Ein Sachkundenachweis Qualifikation Fachkraft Baumpflege oder gleichwertig wird in der Aufforderung zur Angebotsabgabe verlangt.

Referenzen

Mindestens eine vergleichbare Referenz ähnlicher Größenordnung ist zu benennen. Das Angebotsschreiben sieht außerdem eine gegebenenfalls auszufüllende Referenzliste mit drei vergleichbaren Referenzprojekten vor. Für die drei Referenzen sollen Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme und Ausführungszeitraum angegeben werden. Ein Mindestauftragswert ist nicht genannt.

Referenzprojekte
mindestens 1; im Angebotsschreiben gegebenenfalls 3 ReferenzenZeitraum: Im Eignungsformular: letzte drei JahreVolumen: ähnliche Größenordnung; kein Mindestauftragswert genannt

Mindestens eine vergleichbare Referenz ähnlicher Größenordnung; das Angebotsschreiben sieht gegebenenfalls eine Referenzliste mit drei vergleichbaren Referenzprojekten vor.

Vergleichbare Reinigungs- und Pflegeleistungen. Bei drei Referenzen sind Ansprechpartner, Leistungsart, Auftragssumme und Ausführungszeitraum anzugeben; Bescheinigungen können auf Verlangen angefordert werden.

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben
1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Geringe Konkurrenz
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 57%4–10 · 37%11+ · 6%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 19 erledigt
Angebotsunterlagen
Eignung und Referenzen
Nachunternehmer und Bietergemeinschaften
Leistungsangaben und Ressourcen
Angebotsform und Erklärungen
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber
Stadt Emden
Anschrift
Emden
Ort
26721 Emden, Niedersachsen
Kategorie
Niedersachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist

Erfüllungsort

Ort der Leistung
26721 Emden
Niedersachsen

Weitere Ausschreibungen Niedersachsen

Alle anzeigen →

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit