Ausschreibungen Niedersachsen
Rahmenvertrag über die Instandsetzung der EMSR Technik an PW und KA Hampoel
Stadt Papenburg26871 Papenburg, NiedersachsenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenKurzbeschreibung
Die Stadt Papenburg (Stadtentwässerung) schreibt einen Rahmenvertrag über die Instandsetzung der EMSR-Technik (Elektro-, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik) an ihren Pumpwerken (rd. 60 Klein- und 5 Groß-Pumpwerke für Schmutzwasser, 13 Regenwasser-Pumpwerke) sowie an der Kläranlage Hampoel 58 (rd. 25 Bauwerke, 48.000 EW) öffentlich aus.
Was zu tun ist:
Erneuerung von Außenschaltschränken, Zähleranschlusssäulen, Steuerschränken (u.a. mit Doppelpumpensteuerung LESA PSMEGA2)Erdung/Potentialausgleich, Kabel- und Leitungsverlegung (NYY, A-2YF(L)2Y, ÖLFLEX, Profibus)Messtechnik (Radarsensoren/Schwimmerschalter ATEX, Danfoss-Frequenzumrichter FC202/FC302)Fernwirktechnik (4G-LTE-Router, Modbus-Gateway)Beleuchtung (LED)Inklusive 365-Tage-Notdienst mit 2-Stunden-Reaktionszeit
Wichtige Eignungsanforderungen:
Siemens Solution Partner (Pflicht)Mindestens 10 Jahre Erfahrung in der Instandsetzung elektrischer Anlagen an Kläranlagen und Pumpwerken3 vergleichbare Referenzen aus den letzten 3 Jahren
Frist: Angebote bis 01.10.2026, 11:00 Uhr über die Vergabeplattform Niedersachsen.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertTermin / FristSEP2026 DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR JUN SEP
Veröffentlichung10. Sep. 2026
Angebotsfrist1. Okt. 2026
Bindefrist1. Okt. – 30. Okt. 2026
Vertragsbeginn1. Nov. 2026
Rahmenvertrag Laufzeit1. Nov. 2026 – 31. Okt. 2028
Vertragsende31. Okt. 2028
Verlängerung 11. Nov. 2028 – 31. Okt. 2029bis 2029
KündigungsfristDatum offenOrdentliche Kündigung 3 Monate vor Vertragsablauf möglich (vor 31.10.2028 bzw. 31.10.2029).
Verkehrsrechtliche GenehmigungDatum offenPro Standort spätestens 2 Wochen vor Baubeginn beim städtischen Ordnungsamt zu beantragen.
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Zuschlagskriterium Preis; ermittelt aus der Wertungssumme des Angebotes, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen.
KI-Hinweis: Es ist nur das Zuschlagskriterium Preis (100%) angegeben; weitere Kriterien sind nicht vorhanden.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenGeltungsbereich und Standorte
Der Rahmenvertrag umfasst die Instandsetzung der EMSR-Technik an allen städtischen Pumpwerken sowie auf dem Gelände der Kläranlage Hampoel 58 in Papenburg.
Schmutzwasser-Pumpwerke: rd. 60 Klein-Pumpwerke und 5 Groß-Pumpwerke im StadtgebietRegenwasser-Pumpwerke: 13 Standorte (u.a. An der Alten Werft, Erste Wiek/Takelmast, Friedhof St. Antonius, Hans-Böckler-Str., Hoffskanal/Hebeanlage, Kleiststraße, Ringstr./Wagnerstr. ASD, Spillmannsweg, Tunnel L51 Rheiderlandstraße, Tunnel Bahn Deverweg, Wangerooger Str., Dever/Hebeanlage, Weißenburg – letztere außer Betrieb)Kläranlage Hampoel 58 (48.000 EW): rd. 25 Bauwerke auf dem KläranlagengeländeVerteilung: über das gesamte Stadtgebiet Papenburg (26871 Papenburg)
Allgemeine Leistungen, Organisation und Vertrag
Leistungsbestandteile der LV-Gruppe 01 (Allgemeine Leistungen):
Vor-Ort-Pflicht des Auftragnehmers: Vor Angebotsabgabe hat sich der Bieter über die örtlichen Gegebenheiten ausreichend zu informieren (Empfehlung). Nachträgliche Forderungen wegen ungenügender Ortskenntnis werden nicht vergütet.Koordination mit Versorgungsunternehmen und dem Auftraggeber bzw. der örtlichen Bauüberwachung bezüglich der Lage von Versorgungsleitungen.Baustelleneinrichtung: wird nicht gesondert vergütet (Einsatzfahrzeug ist in den km-Satz einzurechnen).Lieferleistungen werden nach Einheitspreisen vergütet; Montage nach tatsächlichem Aufwand.An- und Abfahrtkosten sind als Kilometerleistung zu kalkulieren; Fahrzeit zählt als Arbeitszeit.Arbeits- und Gesundheitsschutz: Innere der Abwasserschächte und Anlagen auf der Kläranlage sind als Ex-Zone 1 eingestuft (Sicherungsmaßnahmen wie Freimessung und Sicherungsposten sind zu beachten).Haftung: Der Auftragnehmer haftet für alle (auch drittverursachten) Beschädigungen und Diebstahl bis zur Abnahme (Gefahrenübergang); eine Bauleistungsversicherung wird vom Auftraggeber nicht abgeschlossen.Vertragslaufzeit: 2 Jahre ab Vertragsbeginn; Verlängerungsoption um 1 weiteres Jahr, sofern nicht 3 Monate vor Ablauf gekündigt wird.Preisbindung: Einheitspreise sind für die ersten 2 Jahre bindend; im 3. Jahr (Verlängerung) +3 % auf Stundenlöhne und +3 % auf Materialkosten.
Niederspannungsschaltanlage (LV-Gruppe 02)
Zähleranschlusssäule für Pumpwerke (Pos. 02.01.0001): Zählerantrag beim VNB/EVU (EWE Netz), Sockel, Hausanschluss, Haupt-Leitungsschutzschalter, Blitzstrom- und Überspannungsableiter.Steuerschrank (Pos. 02.02): Aluminium-Außengehäuse mit Sockel, Kompakt-Schaltschrank, Doppelpumpensteuerung Fabrikat LESA Typ PSMEGA2, Hauptschalter, Multifunktionsgerät, CEE-Wandverteiler, Kombi-Ableiter, Verbraucherbetriebsmittel (5,5 kW Direkt / 11 kW Stern-Dreieck), Netzteil, Schaltschrankheizung, Hygro-Thermostat, Potentialausgleichschiene, diverse Kleinteile.
Potentialausgleich und Erdungsanlage (LV-Gruppe 03)
Tiefenerder, Potentialausgleichsschiene, Erdungsseil und Anschlüsse.
Pos. 03.01.0002: Prüfung der Potentialausgleichsanlage inkl. Messprotokoll und Dokumentation im PTA-Prüfungsbuch (Pflichtprüfung nach DIN EN 60079-14).
Kabel, Leitungen und Verlegung (LV-Gruppen 04 und 05)
Kabel und Leitungen:
NYY-J: 5×16 mm², 3×1,5 mm², 5×1,5 mm², 7×1,5 mm², 12×1,5 mm², 4×2,5 mm², 5×2,5 mm²Profibus-KabelA-2YF(L)2Y: 2×2×0,8 mm, 6×2×0,8 mmÖLFLEX-110, Sensor-/Aktor-Leitungen, Ölflex Robust, Motoranschlussleitungen
Verlegungshilfsmittel und Trassen:
Stapa-Rohr M32/M40, Kupa-Rohr M25/M32/M40Installationskanal PVC, Steigetrasse Edelstahl, Kabelkanäle, Rohre, Schellen, Befestigungsmaterial
Messtechnik (LV-Gruppe 06)
Radarsensor (ATEX) mit Auslegekonstruktion V4A für Messsonden im SchachtSchwimmerschalter (ATEX)Frequenzumrichter Danfoss FC 202 (11 kW)Frequenzumrichter Danfoss FC 302 (37 kW)Leistungsschütz und Motorschutzschalter
Fernwirktechnik und Beleuchtung (LV-Gruppen 07 und 08)
Fernwirktechnik (07.01):
4G-LTE-RouterGateway Modbus RTU/TCPAußenantenne
Beleuchtung (08.01/08.02):
LED Kofferleuchten, LED-Strahler/FluterKonischer Lichtmast mit Mastübergangskasten
Stundenlohnarbeiten und Notdienst (LV-Gruppe 09)
Im LV vorgesehene Stundenlohn-Kontingente:
Meister: 50 hFachmonteur: 160 hObermonteur: 160 hProgrammierer: 5 hHelfer: 30 hFahrtkosten: 2.000 km
Notdienstpflicht:
365 Tage im Jahr, Tag und NachtReaktionszeit max. 2,0 Stunden auf Kläranlage Hampoel oder im Stadtgebiet PapenburgBei Nichterfüllung nach Beauftragung: Kündigungsrecht des Auftraggebers
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenPflicht-Eignungsanforderungen (Ausschluss bei Nichterfüllung)
Siemens Solution Partner: Der Bieter muss nachweislich Siemens Solution Partner sein. Andernfalls erfolgt ein Ausschluss von der Vergabe.Mindestens 10 Jahre Erfahrung in der Instandsetzung elektrischer Anlagen im Bereich Kläranlagen und Pumpwerke. Nachweis z. B. durch Referenzliste über Kommunen und Abwasserbetriebe. Bei fehlendem Nachweis erfolgt ein Ausschluss.Notdienstfähigkeit: Sicherstellung, dass im Notfall innerhalb von 2,0 Stunden auf der Kläranlage oder im Stadtgebiet die Instandsetzungsarbeiten durchgeführt werden können, 365 Tage/Jahr, Tag und Nacht. Bei Nichterfüllung nach Beauftragung: Kündigungsrecht des Auftraggebers.
Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD)
Vorzulegen mit dem Angebot:
Status: Bewerber / Bieter / Bietergemeinschaft / Nachunternehmer / anderes ankreuzenUmsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mit vergleichbaren Leistungen (inkl. Gemeinschaftsleistungen)3 Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten 3 Jahren (bei öffentlicher Vergabe: vorzulegen, sobald das Angebot in die engere Wahl kommt) mit Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, AusführungszeitraumVerfügbarkeit der erforderlichen BeschäftigtenAuf Verlangen: jahresdurchschnittliche Beschäftigtenzahl der letzten 3 Jahre; Benennung der vorgesehenen LeitungspersonenEintragung im Berufsregister (sofern verpflichtet)Erklärung zu Insolvenzverfahren / LiquidationErklärung zu Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB (ggf. Selbstreinigung)Erklärung zu Steuern, Abgaben und SozialversicherungsbeiträgenErklärung zur Mitgliedschaft in der BerufsgenossenschaftAuf Verlangen: Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt, ggf. rechtskräftig bestätigter InsolvenzplanUnterschrift (sofern Formular nicht Teil des unterschriebenen Angebots ist)
Tariftreue und gesetzliche Mindestlöhne
Verpflichtung zur Zahlung mindestens des gesetzlichen Mindestlohns gem. Mindestlohngesetz (ab 01.01.2025: 12,82 €/h, ab 01.01.2026: 13,90 €/h).Einhaltung der Regelungen aus AEntG, AÜG und allgemeinverbindlichen Tarifverträgen.Gilt nur für Leistungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.Nachunternehmen und Verleihunternehmen müssen ebenfalls eine eigene Tariftreueerklärung abgeben.
Registerabfragen und Nachunternehmer
Ab Auftragssumme > 30.000 € wird nach Zuschlag für den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz angefordert (durch den Auftraggeber).VVB 233 – Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen ist auszufüllen, sofern Nachunternehmer eingesetzt werden; Namen der Nachunternehmer können bereits bei Angebotsabgabe angegeben werden.
Referenzprojekte
Mindestens 3 vergleichbare Referenzen aus den letzten 3 Jahren ReferenzenZeitraum: letzte 3 Jahre
Mindestens 10 Jahre umfangreiche Erfahrung in der Instandsetzung elektrischer Anlagen im Bereich Kläranlagen und Pumpwerke
Vergleichbare EMSR-Instandsetzungsleistungen an Kläranlagen und/oder Pumpwerken; je Referenz Angabe von Ansprechpartner, Leistungsart, Auftragssumme und Ausführungszeitraum; Nachweis z.B. über Referenzliste mit Kommunen und Abwasserbetrieben.
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben4–10Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 27%4–10 · 45%11+ · 28%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 17 erledigt
Pflichtformulare und Eigenerklärungen
Leistungsverzeichnis und Preisblätter
Eignungsnachweise (mit dem Angebot vorzulegen)
Prüfungen, Genehmigungen und Dokumentation
Vertragsbedingungen und Anlagen zur Kenntnis
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗Auf einen Blick
Auftraggeber
Stadt Papenburg
Ort
26871 Papenburg, Niedersachsen
Kategorie
Niedersachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Erfüllungsort
Ort der Leistung
26871 Papenburg
Niedersachsen
Weitere Ausschreibungen Niedersachsen
Alle anzeigen →Niedersachsen
Geotechnische Aufschlussbohrungen BW 174
Autobahn GmbH des Bundes · HannoverFrist: NiedersachsenLieferung eines 3D-elektroanatomischen Mapping Systems
Universitaetsmedizin Goettingen, Stiftung Oeffentlichen Rechts · 37075 GoettingenFrist: NiedersachsenLieferung und Montage Außensauna
Stadt Langenhagen · 30853 Langenhagen, HannoverFrist: NiedersachsenReinigung von Sinkkästen und Schmutzfängern
Gemeinde Zetel · 26340 ZetelFrist: NiedersachsenRV Maler und Lackierarbeiten (P34)
Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften (NAT) · 37077 GöttingenFrist: NiedersachsenSamtgemeinde Fürstenau / Umbau und Erweiterung der Benedikt-Grundschule - Erd-, Entwässerungs-, Maurer-, Beton- und Verblendarbeiten
Landkreis Osnabrück - Abt. 13.3 Zentrale Vergabestelle - im Auftrag der Samtgemeinde Fürstenau · 49584 FürstenauFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.
806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit