Technische Ausrüstung Retentionsbodenfilter Raiffeisenstraße
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenKurzbeschreibung
Die InfraStruktur Neuss AöR schreibt im offenen Verfahren die technische Ausrüstung (Maschinen- und Elektrotechnik) für den neuen Retentionsbodenfilter an der Raiffeisenstraße in Neuss-Rosellen aus.
Worum es geht
Es ist ein Los (LOT-0001) zu bearbeiten. Geliefert und montiert wird die komplette Anlagentechnik für ein Retentionsbodenfilterbecken: Mittelspannungskompaktstation mit Trafo, Schmutzwasser- und Beschickungspumpen, Rohrleitungen, Schieber, Klappen, Mess- und Regeltechnik (EMSR), SPS-Steuerung und zwei Freiluftschaltschränke. Die Anlage wird an ein bestehendes Regenüberlaufbecken angebaut, um die Einleitungsfrachten in den Norfbach zu senken.
Was zu tun ist
Bieter müssen ihr Angebot elektronisch über die Vergabeplattform dtvp.de abgeben. Das LV umfasst 94 Gruppen mit 733 Positionen. Für die Eignung sind mindestens zwei Referenzen aus dem Bereich EMSR- und Maschinentechnik im Abwassersektor nachzuweisen, mit Mindestauftragswert 750.000 € netto je Referenz. Angebotsfrist ist der 30.11.2026 um 09:00 Uhr; das Angebot muss zudem die VOB-Bedingungen (Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen) und das Tariftreuegesetz NRW beachten.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertZuschlagskriterien
Gewichtung laut Vergabeunterlagen- Angebotspreis100%
Einziges Zuschlagskriterium ist der Angebotspreis (Wertungssumme aus nachgerechneten Angebotssummen). Die Vergabeunterlagen nennen unter Formular 211 Ziff. 7 ausdrücklich das angekreuzte Zuschlagskriterium Preis; Formblatt 227 (Mehrere Zuschlagskriterien) ist nicht angekreuzt.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenGesamtauftrag
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der gesamten technischen Ausrüstung für die Retentionsbodenfilteranlage (RBFA) Raiffeisenstraße in 41470 Neuss-Rosellen. Dazu gehören die Mittelspannungskompaktstation mit Transformator, Schmutzwasser- und Beschickungspumpen, Rohrleitungen und Armaturen, EMSR-Ausrüstung (Elektro-, Mess-, Steuer- und Regeltechnik) sowie Werk- und Montageplanung. Der Auftrag umfasst auch die Inbetriebnahme, den Probebetrieb (6 Wochen) und die Übergabe an den Auftraggeber InfraStruktur Neuss AöR.
Maschinentechnik
Umbau des bestehenden Regenüberlaufbeckens (RÜB) mit Demontagen, Provisorium für den MID-Schacht, Mess- und Drosselstrecke DN 250 (Schieber, Kompensatoren, MID, Antriebe), Kellerentwässerung, Reinigung des Rundbeckens mit 3 Rührwerken, Pendelklappe und Rückstauklappe DN 100. Umbau des Entlastungs- und Absperrbauwerks mit Pendelklappen 3,5 × 0,5 m, Gewindeschieber DN 700, Absperrschieber DN 800 und Dammbalkenverschluss. Neubau des RBF-Beschickungspumpwerks mit 3 Beschickungspumpen PB01–PB03 (je 270 l/s, 30 kW), Rohrleitungen DN 350/DN 500, Armaturen, MID DN 350, Be- und Entlüftung mit Ventilator, Plattformtreppe und Arbeitsgerüsten. RBF Retentionsbodenfilterbecken mit Notentleerung (Vorwandschieber NW 300), Mess- und Drosselstrecke DN 150 mit MID, 2 Hochwasserpumpen PH01/PH02 (40 l/s, 3 kW), HW-/Betriebsschieber, Rohr-Rückstauventil DN 300 und Brunnen mit Grundwasserpumpe PG01 (12,85 m Brunnentiefe). Rohrleitungen in Edelstahl 1.4571, Schweißverfahren WIG (141) für Edelstahl und E-Handschweißen (111) für Großrohre, Explosionsschutz Zone 1 in Bereichen mit Misch-/Abwasser.
Messtechnik (EMSR-Feld)
Füllstandmessungen (hydrostatisch, Radar, Ultraschall, 4-Stabsonde), Durchflussmessungen MID (DN 150 / 250 / 350), Schwebekörper-Sonden, Schwimmschalter, automatischer Probennehmer mit Kühlung und SPS-Anbindung. Sensoren u. a.: Radarsonde FMR20 (Ex- und Nicht-Ex-Variante), Drucksonde FMX21, Auswertegerät RMA42, Universal-Messumformer PR4116, Überspannungsschutz, Ex-Anschlussgehäuse. Messumformer und Verbindungskabel (20 m) sind an den AN Elektrotechnik zu übergeben.
Elektrotechnik
Aluminium-Freiluftschaltschrank 2 (IP55, 2 Felder, mit Eingrabsockel und Klimatisierung) und ein weiterer Freiluftschaltschrank 1 für den Umbau RÜB. Mittelspannungskompaktstation mit Trafo 250 kVA (10/0,4 kV, Al/Al, Verlustklasse AKAA0, SF6-frei), 8-feldriger Niederspannungs-Schaltschrank (2.000 × 800 × 600 mm) im Schaltraum mit Frequenzumrichtern für die 3 Beschickungspumpen (je 37 kW, Danfoss VLT AQUA Drive). SPS SIMATIC S7-1500 (CPU 1513-1 PN) mit ET 200SP-Peripherie, Touchpanel TP1200 Comfort und TP1500 Comfort, Fernwirktechnik TIM 1531 IRC, SCALANCE MUM853-1 5G-Router, Glasfaser-LWL-Anbindung, USV 24 V DC mit 12-Ah-Batterie. Erdung und Potentialausgleich (Banderder 30 m, Tiefenerder, Edelstahlseil 200 m, NYY 1x16/25). Außenbeleuchtung mit Lichtmasten, Mastaufsatzleuchten (LED, ~50 W, ~6.200 lm), Schlüsselschaltern, Türkontaktschaltern. Beleuchtung und Heizung Betriebsgebäude mit LED-Notleuchten, Wandkonvektoren (2 kW) und Schukosteckdosen. Kabel, Kabeldurchführungen (Hauff HRD 100/150), Kernlochbohrungen, Schutzrohre aus Edelstahl und Kunststoff.
Steuerung, Automatisierung und Probebetrieb
Erstellung SPS-Pflichtenheft mit Funktionsbeschreibung, Prozessbildern, Melde- und Bedienkonzept. Programmierung der SPS (SIMATIC S7-1500, ca. 160 digitale Ein-/Ausgänge, 16 analoge Eingänge, 2 ET 200SP-Stationen), Touchpanel-Bildererstellung (bis zu 30 Bilder je Panel, je Teilbereich Übersicht + bis zu 4 Details). Parametrierung, Datenpunkttest und Inbetriebnahme der Gesamtanlage inkl. beider Freiluftschaltschränke. Probebetrieb 6 Wochen, Störungs-Reaktionszeit 24 h, Abnahme nach mängelfreiem Probebetrieb. Schulung und Einweisung Betriebspersonal (mind. 8 Personen, mind. 2 Tage) inkl. Dokumentation und separater Anreise.
Sonstige Leistungen und Dokumentation
Baustelleneinrichtung und -räumung, Endreinigung unmittelbar vor VOB-Abnahme, Stundenlohnarbeiten (20 h, Preise als Mischkalkulationspreise). Technische Dokumentation 3-fach in Papierordnern und digital (EPLAN oder gleichwertig), SPS-Programm auf Datenträger, Anlagenschaubild als laminierte Transparentzeichnung (mind. 600 × 450 mm) an der Schranktür. Gutachterliche Stellungnahme (TÜV o. ä.) inkl. Genehmigungs- und Abnahmegebühren als separate Position. Verbindliche Fabrikate und Typen laut Bauteilliste (Anlage 11); Leistungsschalter Siemens ist bindend. Beschriftung der Meldetableaus nach ISN-Standard, alle Stör- und Warnmeldungen einzeln auf die SPS (keine Sammelmeldungen), Störmeldungen als Blinkleuchten. Sicherheitsleistung nur, wenn Auftragssumme ≥ 250.000 € netto (5 % Vertragserfüllung, 3 % Mängelansprüche).
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenBefähigung und Erfahrung (Referenzen)
Nachweis über mindestens 2 Referenzen aus dem Bereich Abwassertechnik/Industrie. EMSR-Technik (beide Bedingungen je Referenz oder kumulativ über mehrere Referenzen): Umbau einer Schaltanlage im laufenden Betrieb im abwassertechnischen Bereich oder in der Produktion eines Industrieunternehmens, Stromlaufplanerstellung mit Eplan P8 V3.2, Errichtung einer Trafokompaktstation. Maschinentechnik (beide Bedingungen je Referenz oder kumulativ): Errichten einer Drosselstrecke mit MID und Drosselschieber, Errichten einer Pumpstation mit trocken aufgestellten Pumpen für jeweils mindestens 100 l/s. Jede Referenz Netto-Auftragswert mindestens 750.000 €, Leistungsbeginn/Erbringung ab 01/2023, Abschluss bis Ablauf der Angebotsfrist. Nachweis über Referenzvordruck 3.02 mit Ansprechpartner, Einbauort und Bauausführung. Bietergemeinschaften können die Anforderungen gemeinschaftlich erfüllen. Prequalifizierte Bieter müssen nur dann Referenzen einreichen, wenn ihre PQ-Referenzen nicht ausreichen; eine Nachforderung bei Verweis auf Präqualifikation ist unzulässig.
Zuverlässigkeit und persönliche Lage
Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124), Eigenerklärung zu Art. 5k VO (EU) 833/2014 (Sanktions-EU-VO) in der Fassung VO (EU) 2023/2878, Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (Formblatt 234), Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (Formblatt 235) und ggf. Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Formblatt 236, auf Verlangen). Bei Bietergemeinschaften gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter. Nachunternehmer nur mit Nachweisen (Fachkunde, Handwerkskammer, Berufsgenossenschaft) und schriftlicher Zulassung durch den Auftraggeber.
Leistungsfähigkeit
Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung mit Mindest-Deckungssummen laut Anlage 09: 2.500.000 € je Schadensfall für Sachschäden und 2.500.000 € je Schadensfall für Personenschäden, für die Dauer der Bauzeit; Nachweis auf Verlangen der Vergabestelle. Fachliche Eignung: Verantwortlicher Bauleiter und technische sowie kaufmännische Leitung müssen Deutsch beherrschen, weitere Führungskräfte müssen sich verständigen können; Ansprechpartner mit Deutschkenntnissen während der Arbeitszeit auf der Baustelle. Qualifikation von Montageleitern und Arbeitskräften auf Verlangen nachweisbar. Genehmigungen und Arbeitserlaubnisse für eigenes Personal sind vom Auftragnehmer selbst zu beschaffen.
Formale Anforderungen
Angebot in deutscher Sprache, elektronisch über die Vergabeplattform dtvp.de in Textform mit fortgeschrittener oder qualifizierter elektronischer Signatur. Preise in EUR, max. 3 Nachkommastellen, ohne Umsatzsteuer; USt. am Ende gesondert ausweisen. Keine Preisnachlässe mit Bedingungen, keine Mischkalkulation. Nebenangebote sind nicht zugelassen; mehrere Hauptangebote nicht zugelassen. Nachforderung von Eignungsunterlagen nach § 16a EU VOB/A möglich. Tariftreue- und Vergabegesetz NRW (TVgG NRW) ist zu beachten.
Sonstige Pflichten auf der Baustelle
Sicherheitseinweisung (Vordruck 9.0.70.02) für alle eigenen und subcontractors Mitarbeiter; Erlaubnisscheine (Vordruck 9.0.70.03) vor Arbeitsbeginn einholen; Betriebsanweisung (Vordruck 9.0.70.10) zwingend einhalten. Ausrüstung: Sicherheitsgeschirr, persönliche Schutzausrüstung, Höhensicherungsgerät nach DIN EN 360 mit Dreibaum, Gaswarngerät. Zulassungszertifikate für Geräte in Ex-Zone 1 vorlegen. Kontrollmessungen im Bereich abwassertechnischer Einrichtungen durchführen, Druckprobe nach DIN 4279 Teil 8, Prüfbericht nach Teil 9.
Mind. 2 Referenzen (in Summe) über EMSR- und Maschinentechnik im Bereich Abwasser / Industrie; EMSR: Schaltanlagenumbau im laufenden Betrieb, Stromlaufplanerstellung mit Eplan P8 V3.2, Errichtung einer Trafokompaktstation; Maschinentechnik: Drosselstrecke mit MID und Drosselschieber, Pumpstation mit trocken aufgestellten Pumpen je ≥ 100 l/s. Jede Referenz Netto-Auftragswert ≥ 750.000 €. Abschluss bis Ablauf der Angebotsfrist, Leistungsbeginn/Erbringung ab 01/2023. Bietergemeinschaften: gemeinschaftliche Erfüllung möglich.
Referenzen müssen mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbar sein; Nachweis über Referenzvordruck 3.02 mit Ansprechpartner, Einbauort und Bauausführung. Bei präqualifizierten Bietern Nachreichung nur, wenn PQ-Referenzen nicht ausreichen; Nachforderung bei Verweis auf PQ ist unzulässig.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer VergabenAuf einen Blick
Erfüllungsort
Weitere Ausschreibungen Nordrhein-Westfalen
Alle anzeigen →BLB NRW / NL DO / RUB Tierhaus (WE 2188) /Abbrucharbeiten mit Schadstoffsanierung Tierhaus -NSZ-N-Süd-Zoologie an der RUB / 010-26-00322
Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Dortmund · 44801 BochumFrist: Nordrhein-WestfalenNeubau 1 LSA; OWL098 L 945 / K 8 Lage
Landesbetrieb Straßenbau NRW - Regionalniederlassung Ostwestfalen-Lippe · 32791 LageFrist: Nordrhein-WestfalenDachsanierung 2.BA Marie-Curie-Gymnasium
Stadt Bergkamen · 59199 BönenFrist: Nordrhein-WestfalenRahmenvertrag für Schadstoffsanierungen im Ratinger Stadtgebiet für das Jahr 2027
Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle · 40878 RatingenFrist: Nordrhein-WestfalenRahmenvertrag für Schadstofferkundungen im Ratinger Stadtgebiet für das Jahr 2027
Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle · 40878 RatingenFrist: Nordrhein-WestfalenPrüfung der ortsveränderlichen elektrischen Betriebsmittel
Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle · 40878 RatingenFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.