TendiGo
Jetzt starten →
Ausschreibungen Nordrhein-Westfalen

Trafostation, Gebäude 01.14 - Mittelspannungstechnik

Forschungszentrum Jülich GmbH -Team Bau-52425 Jülich, Nordrhein-WestfalenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Kurzbeschreibung

Das Forschungszentrum Jülich GmbH schreibt öffentlich (VOB/A) den Neubau einer kompletten Transformatorstation (Betonstation, 7 Räume) mit Mittelspannungstechnik aus. Geliefert und montiert werden u.a. eine 5-feldrige 10-kV-Mittelspannungsschaltanlage, 3 Öltransformatoren je 800 kVA, eine 15-feldrige Niederspannungshauptverteilung, eine Netzersatzanlage (Diesel, 250 kVA), Eigenstromversorgung 60 V DC, Telekommunikations-/IT-Infrastruktur, Gefahrenmeldeanlage, Blitzschutz/Erdung sowie Kabel- und Tiefbauleistungen. Ausführungsort: Wilhelm-Johnen-Straße, 52428 Jülich. Es gibt keine Lose – alles wird als ein Auftrag vergeben.

Angebotsabgabe: elektronisch über die Vergabeplattform bis 16.11.2026, 10:00 Uhr.

Sicherheitshinweis: Die Baustelle liegt im atomrechtlich relevanten Sicherheitsbereich – für das eingesetzte Personal ist eine Zuverlässigkeitsüberprüfung nach AtZüV (Kat. 1) erforderlich.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Angebotsfrist: 16. November 2026
Termin / FristOKT2026NOVDEZ
Veröffentlichung10. Okt. 2026
Angebotsfrist16. Nov. 2026
Bindefrist16. Dez. 2026
Beginn der LeistungserbringungDatum offen2 Kalenderwochen nach Auftragserteilung.
BaubeginnDatum offen8 Kalenderwochen nach Auftragserteilung.
Vorlage BauzeitenplanDatum offen14 Werktage nach Auftragserteilung.
Vorlage BaustelleneinrichtungsplanDatum offen2 Wochen nach Auftragserteilung.
Benennung FachbauleiterDatum offenSpätestens 10 Kalendertage nach Auftragserteilung, vor Leistungsbeginn.
Anforderung BaustellenausweiseDatum offenMindestens 1 Woche vor Arbeitsbeginn.
Sicherheitsüberprüfung bisDatum offenZuverlässigkeitsüberprüfung Kategorie 1 gem. AtZüV ist spätestens 3 Monate nach Auftragserteilung nachzuweisen.
FertigstellungDatum offenAbnahmereife Fertigstellung 58 Wochen nach Beauftragung (entspricht Bauzeit von 50 Wochen ab Baubeginn).
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gesamtstruktur

Es handelt sich um eine einheitliche Vergabe ohne Lose. Der Bieter übernimmt Lieferung, Montage, Inbetriebnahme, Prüfung und Dokumentation der kompletten Trafostation. Demontage bestehender Anlagen, Tiefbauarbeiten und Fundamenterstellung werden bauseits erbracht und sind nicht Teil des Leistungsumfangs.

Ausführungsort: Wilhelm-Johnen-Straße, 52428 Jülich.

Die Baumaßnahme liegt im atomrechtlich relevanten Sicherheitsbereich des Forschungszentrums – entsprechende Zugangs- und Zuverlässigkeitsregeln gelten.

Betonstation (Bauwerk)

Lieferung und Aufbau einer vorgefertigten Betonstation in 5 Sektionen (Traforaum, MS-Raum, NSHV-AG, NSHV-DN, NEA-Raum), 7 BetriebsräumeFundament, Wände, Dach, Wärmedämmung, Abdichtung, Maler-/AnstricharbeitenTüren, Lüftungshauben, Trafo-Träger, Doppelböden (Unterkonstruktion + Platten), KabelkanäleErder- und Potentialausgleich im Stationsgebäude, Kran- und Schwerlasttransport

Mittelspannungstechnik (10 kV)

Mittelspannungsschaltanlage 10 kV, 5 Felder: 2 Ringkabelfelder (Einspeisung) + 3 Trafo-Abgangsfelder, luftisoliert und metallgekapselt (IEC 62271-200)Druckentlastungskanal3 Öltransformatoren je 800 kVA, 10/0,4 kV, Hermetikausführung (Ökodesign Stufe 2)MS-Ringleitungen N2XS(F)2Y 3×(1×150/25 mm²), ca. 400 m, sowie Zuleitungen zu den TrafosSchutztechnik: Universalschutzgeräte SIPROTEC 7SX85, Kommunikation über IEC 61850 / Netzleitsystem SICAM 230Schutzgerätetausch in Geb. 04.50 und 10.14

Niederspannungstechnik

Niederspannungshauptverteilung (NSHV-AG), 15-feldrig in U-Form, z.B. SIVACON S8Niederspannungsverteilung Dieselnetz (NSHV-DN), 7-feldrig in L-Form mit Längskupplungsfeld, Leistungsschalter 630 A (z.B. Siemens 3WA11)Niederspannungs-Installationsanlagen inkl. Steckdosen, CEE-Dosen, Wippschaltern, Daten- und AbzweigdosenKabelverlegung NYCWY, NYY-J, NYM-J in unterschiedlichen Querschnitten (NYY-J 4×120, NYCWY bis 3×185/185/95 etc.)Straßenbeleuchtungs-Steuerung mit M-Bus-Wirkenergiezähler, Hand-0-Auto-Steuerung

Netzersatzanlage (NEA) / Eigenstromversorgung

Diesel-Notstromaggregat 250 kVA / 200 kW mit Schalldämpfung (65 dB(A) in 7 m)Tagestank 500 l (ca. 8 h), Vorratstank 1.000 l (ca. 24 h)Aggregatesteuerung z.B. Woodward easYgen-3200XT, Batterieanlage, Abgasanlage, Kraftstoff-/LeckageüberwachungEigenstromversorgungsanlage 60 V DC, batteriegestützt, Überbrückungszeit 8 h

Telekommunikations- und IT-Anlagen

19-Zoll-Netzwerkschrank (z.B. Rittal VX IT, 47 HE)LWL-Patch-Panels (ST OS2, LC-APC), Managed- und Layer-3-Switches (z.B. Hirschmann BRS30, Ubiquiti)LWL-Kabel ADQ(ZN)B2Y 1×12 E9/125 OS2 und 4×12 E9/125 OS2, Cat. 7 S/FTP, Steuerkabel NYY-JZ 12×2,5LSA-Klemmen, Blitzschutz-Ableiter (z.B. DEHN), DC/DC-Wandler (z.B. Phoenix Contact QUINT4), USVSpleiß- und OTDR-Messungen, Messprotokoll nach DIN 50173 Channel Class EA

Beleuchtung und Sicherheitstechnik

Beleuchtungsanlage Geb. 01.14u: LED-Deckenleuchten (IP 66), Außenwandleuchten mit Bewegungsmelder, HandleuchtenGefahrenmelde- und Alarmanlage: 100-V-Lautsprecher, LED-Blitzleuchte, Tastkontakt-Relais, FI-Schutzschalter, CI-Kleinverteiler

Blitzschutz und Erdung (außerhalb Betonstation)

Blitzschutz Klasse II, Fangstangen (1,5–2,5 m), Runddraht (NIRO 10 mm, ca. 125 m)Fundamenterder / Ringerder aus Edelstahl V4A (1.4571, 1.4401 oder 1.4404), TiefenerderPotentialausgleichsschienen (Cu), AnschlussfahnenDokumentation nach DIN 18014 / DIN EN 62305-3

Prüfung, Inbetriebnahme und Dokumentation

Funktionsprüfung gemeinsam mit dem Auftraggeber bis zur Abnahme48-stündiger ProbebetriebSachverständigenprüfung (z.B. nach AtG)Dokumentation in EPLAN Electric P8 (Stromlauf-, Klemmen-, Übersichtsschaltpläne, Frontansichten, Aufstellungspläne, Gerätelisten, Prüfbescheinigungen) – Schlussrevision als dxf/dwgNetzberechnung (Lastfluss, Kurzschluss, Spannungsfall ≤ 3 %), Druckbelastungsberechnung der Traforäume bei Störlichtbogen, SchutzprüfprotokolleEinweisung des Betriebspersonals (mind. 5 Personen, max. 2,5 h) mit ProtokollFörmliche Abnahme nach mängelfreier Sachverständigenprüfung und ProbebetriebEndreinigung, tägliche Entsorgung, Winterbauschutz auf Abruf

Baustelleneinrichtung und Stundenlohnarbeiten

Baustromverteiler (Aufbau, Vorhaltung, Abbau), Scheren-Hubtischwagen (2 Stk.), Gehörschutz, Warn-/HinweisschilderStundenlohnarbeiten (Obermonteur/Vorarbeiter, Monteur/Facharbeiter, Helfer, Programmierer – je 50 h reserviert), nur auf ausdrückliche Anweisung des AG

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Allgemeine Nachweise (VOB/A, Formblatt 124)

Sicherheitsrelevante Anforderungen (atomrechtlicher Bereich)

Sanktions- und Embargo-Compliance

Zertifizierungen und technische Norm-Konformität

Sicherheiten

Referenzprojekte
3 Nachweise (bei Angebot in engerer Wahl) ReferenzenZeitraum: letzte 5 KalenderjahreVolumen: nicht konkret beziffert

Vergleichbare Leistungen aus den letzten fünf Kalenderjahren (Bauleistungen, Mittelspannungstechnik/Trafostationen vergleichbarer Art)

Mit Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Leistungsumfang mit Mengen, durchschnittliche Arbeitnehmerzahl, technische Anforderungen, Baumaßnahmenart, Vertragsrolle, ggf. koordinierte Gewerke, Bestätigung des Auftraggebers über vertragsgemäße Ausführung

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben
1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Geringe Konkurrenz
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 63%4–10 · 33%11+ · 3%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 27 erledigt
Angebotsformulare & Preisermittlung
Eignungsnachweise
Sicherheits- & Sanktionserklärungen
Technische Nachweise & Unterlagen
Bieterstruktur / Nachunternehmer
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Diese Ausschreibung mit KI prüfen
Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber
Forschungszentrum Jülich GmbH -Team Bau-
Ort
52425 Jülich, Nordrhein-Westfalen
Kategorie
Nordrhein-Westfalen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Auftraggeber-Profil ansehen

Erfüllungsort

Ort der Leistung
52425 Jülich
Nordrhein-Westfalen

Weitere Ausschreibungen Nordrhein-Westfalen

Alle anzeigen →
Nordrhein-Westfalen

Lieferung von Tausalz

Landesbetrieb Straßenbau Nordrhein-Westfalen (Straßen.NRW) · GelsenkirchenFrist: Nordrhein-Westfalen

Außenanlagen KITA Gothaer Straße

Stadt Ratingen – Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle · RatingenFrist: Nordrhein-Westfalen

Tischlerarbeiten

Hüttenhospital gGmbH | Vergabekammer Westfalen · DortmundFrist: Nordrhein-Westfalen

Stadtwerke Essen AG: EU-weites Vergabeverfahren "Planung des Wärmenetzes" (Los 4)

Stadtwerke Essen AG | Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster · EssenFrist: Nordrhein-Westfalen

Stadtwerke Essen AG: EU-weites Vergabeverfahren "Planung der Energiezentrale" (Los 3)

Stadtwerke Essen AG (SWE) | Vergabekammer Westfalen c/o Bezirksregierung Münster · EssenFrist: Nordrhein-Westfalen

Gebäude und Turnhallen der Stadt Rhede: Reinigungsdienstleistungen

Stadt Bocholt | Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster · RhedeFrist:

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit