Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenDie Stadt Zell (Mosel) sucht ein Planungsbüro für Ausstellungsgestaltung (Szenografie), das eine digitale Wein-Erlebniswelt mit dezentralem Stadtmuseum im historischen Rathaus sowie dezentrale AR-Stationen im Stadtraum konzipiert, plant und die Umsetzung begleitet.
Was zu leisten ist: Erstellung von Konzept, Entwurf und Ausführungsplanung inklusive Storyboards und Medienproduktionsdrehbüchern für einen AR-Guide, Erstellung der Leistungsverzeichnisse für Möblierung und Ausstattung, Mitwirkung bei der Vergabe dieser Gewerke sowie Begleitung der Einrichtung. Die Leistung wird in zwei Stufen vergeben (Stufe 1 sofort, Stufe 2 erst nach Förderfreigabe).
Was ausdrücklich NICHT beauftragt ist: Erstellung der Medieninhalte, Programmierung des AR-Guides, physische Fertigung von Möblierung/Ausstattung, Architekturleistungen und Projektsteuerung des Gesamtvorhabens.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertLeistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenAusgangslage und Projektrahmen
Gegenstand ist die digitale Wein-Erlebniswelt „NOIAR – Auf Expedition mit der Zeller Schwarzen Katz" in der Stadt Zell (Mosel). Sie umfasst ein dezentrales Stadtmuseum im historischen Rathaus sowie zugehörige dezentrale Stationen (insbesondere AR-Außenstationen) im Stadtraum. Thematisch geht es um Weinkultur, Stadtgeschichte und die Figur des „Zeller Schwarzen Katz". Es handelt sich um ein gestalterisch-konzeptionelles Ausstellungsprojekt (kein Bauvorhaben im Sinne der HOAI) und ist EFRE-gefördert.
Zweistufige Beauftragung
Stufe 1 (Phasen 1–4 nach HOAS-2, ca. 70 % des Honorars) wird mit Vertragsschluss beauftragt: Grundlagenermittlung, Konzept, Entwurfsplanung und Ausführungsplanung.
Stufe 2 (Phasen 5–7, ca. 30 % des Honorars) wird erst nach Freigabe durch die Bewilligungsbehörde abgerufen: Mitwirkung Vergabe, Überwachung/Realisierungsüberwachung und Abnahme/Übergabe. Der Auftragnehmer hält sein Angebot für Stufe 2 bis zu dem in Anlage 3 definierten Datum verbindlich aufrecht.
Förderrechtliche Zäsur: Erst nach Vorlage der Unterlagen nach Nr. 12 des Zuwendungsbescheids und nach Freigabe durch die Bewilligungsbehörde darf mit der Realisierung begonnen werden.
Phase 1 – Grundlagenermittlung und Konzeptskizze
Klärung der Aufgabenstellung und Botschaft (Weinkultur, Stadtgeschichte, „Zeller Schwarze Katz"), Erstellung einer Konzeptskizze mit Storyline, erste Standortprüfung für die AR-Außenstationen sowie ein grober Kosten- und Zeitrahmen.
Phase 2 – Konzept
Erstellung des Gesamtkonzepts aller Ausstellungsbereiche und Stationen inklusive Besucherführung, Visitor Journeys, szenografischem Konzept, Grafikkonzept, Medienkonzept (inkl. AR-Guide), Technikkonzept, Interaktions- und Hands-on-Konzept, Lichtkonzept sowie planungsinternem Projektmanagement.
Phase 3 – Entwurfsplanung
Ausarbeitung aller Konzepte, Erstellung von Visualisierungen, Exponatauswahl, Detailplanung Technik/Medien, finale Verortung der dezentralen AR-Stationen und eine plausibilisierte Kostenschätzung.
Phase 4 – Ausführungsplanung
Detaillierte Planung mit Maßstäben bis 1:20/1:1 sowie vollständige Leistungsverzeichnisse für die Ausschreibung von Ausstellungsbau, Grafikproduktion, Medientechnik, interaktiven Exponaten und Licht. Medienproduktionsdrehbücher werden als Grundlage für eine separate Vergabe der Medienproduktion erstellt.
Phase 5 – Mitwirkung Vergabe
Prüfung und Vorschlag geeigneter Bieter für Möblierung/Ausstattung, fachtechnische Angebotsauswertung, Vergabeempfehlungen, Mitwirkung an Vertragsschlüssen sowie Budgetpflege.
Phase 6 – Überwachung und Koordinierung der Realisierung
Übergreifende Koordinierung aller Gewerke, Qualitätskontrolle, künstlerische Oberleitung, Koordinierung der separat beauftragten Medienproduktion und AR-Programmierung sowie Testläufe.
Phase 7 – Abnahme und Übergabe
Mitwirkung bei der Abnahme, Schlussrechnungsprüfung, Einweisung des Betriebspersonals, technische Dokumentation, Lizenzdokumentation (offene Lizenzierung) sowie 6 Monate Gewährleistungsunterstützung ab Eröffnung.
AR-/Media-Guide und Konzeptanteile
Beauftragt sind die Konzeption und Planung des AR-/Media-Guides: Planung der Anwendung, Festlegung der Inhalte für Innen- und Außenstationen, Storyboard und Medienproduktionsdrehbücher.
Ausdrücklich NICHT beauftragt und separat zu vergeben sind: Erstellung der Medieninhalte (Audio, Video, Animation, 3D), Programmierung des AR-Guides, physische Fabrikation/Lieferung von Objektbau, Vitrinen, Möblierung und Ausstattung, Fachübersetzungen und Lektorat, Beschaffung/Installation/Wartung von Hard- und Software sowie Projektmanagement und Projektsteuerung des Gesamtvorhabens.
Förderrechtliche Querschnittsanforderungen
Die Leistung ist EFRE-gefördert. Es gelten folgende Querschnittsvorgaben:
Datenformate und Arbeitsweise
Vom Auftragnehmer sind folgende Datenformate zu verwenden: Texte .docx, Tabellen .xlsx, Zeichnungen .dwg/.dxf bzw. dreidimensional .ifc, Leistungsverzeichnisse und Kostenermittlungen im GAEB-Format (XML 3.1). Alle Unterlagen zusätzlich als PDF. Medien- und Content-Daten in offenen, weiterbearbeitbaren Dateien. Es sind digitale Projekträume zum Datenaustausch zu nutzen, Niederschriften zu erstellen und an Planungs-, Abstimmungs- und Realisierungsbesprechungen teilzunehmen.
Durchführungszeitraum
Der Durchführungszeitraum des geförderten Vorhabens reicht von Vertragsschluss bis 31.12.2028. Der Verwendungsnachweis ist bis 30.06.2029 vorzulegen. Für Stufe 1 ist innerhalb von drei Wochen nach Vertragsschluss ein Detailterminplan zur Freigabe vorzulegen; die im Terminplan (Anlage 8) festgelegten Termine sind verbindlich.
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der Jahre 2023–2025 (in Euro) sowie über den Umsatz mit entsprechenden Leistungen im selben Zeitraum.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eigenerklärung über die Anzahl der Beschäftigten 2023–2025. Tabellarische Liste der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen mit Name, Position, Qualifikation und Berufserfahrung. Schlüsselpersonen (Projektleitung/kuratorische bzw. szenografische Leitung, für Stufe 2 auch Realisierungsüberwachung) werden namentlich im Vertrag benannt; ein Austausch ist nur mit Zustimmung des Auftraggebers und bei nachgewiesener gleichwertiger Qualifikation zulässig. Das Team ist in Anzahl und Qualifikation so vorzuhalten, dass keine Verzögerungen entstehen. Erläuterung der technischen Büroausstattung inkl. Software für Datenaustausch und Datensicherung.
Berufshaftpflichtversicherung
Nachweis einer Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen (aus den Vertragsbedingungen/AVB): 1.000.000 € für Personenschäden und 1.000.000 € für Sach- und Vermögensschäden, je Versicherungsjahr mindestens zweifach. Der Nachweis ist vor bzw. spätestens drei Wochen nach Vertragsunterzeichnung vorzulegen; Honoraransprüche werden erst nach Vorlage des Versicherungsnachweises fällig.
Zuverlässigkeit – Ausschlussgründe
Eigenerklärung gemäß § 123 GWB: keine Verurteilungen u. a. wegen Bildung krimineller oder terroristischer Vereinigungen, Terrorismusfinanzierung, Geldwäsche, Betrug oder Subventionsbetrug zum Nachteil des EU-Haushalts, Bestechlichkeit/Bestechung (auch im geschäftlichen Verkehr, Mandatsträger, ausländische Abgeordnete, international), Vorteilsgewährung und Menschenhandel.
Eigenerklärung gemäß § 124 GWB: keine Verstöße gegen umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen; keine Insolvenz; keine schweren Verfehlungen; keine Wettbewerbsabsprachen; kein Interessenkonflikt; keine Wettbewerbsverzerrung durch Verfahrensbeteiligung; keine mangelhafte Auftragsausführung; keine Täuschung oder Bestechungsversuche; keine Geldbuße nach dem Mindestlohngesetz.
Sonstige Erklärungen und Nachweise
Eigenerklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen. Erklärung zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen, falls zutreffend. Bewerbergemeinschaftserklärung, falls Bietergemeinschaft. Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen (Unterauftragnehmer), falls Unterauftragsvergabe beabsichtigt ist. Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen (keine Bezüge gemäß EU-VO 833/2014 Art. 5k). Handelsregisterauszug oder gleichwertiger Nachweis.
Vergleichbare Ausstellungs-/Museumsgestaltungen mit Schwerpunkt auf medialer bzw. digitaler Gestaltung (digitale/AR-/Medienstationen)
Maßgeblich ist der Anteil medialer/digitaler Gestaltung. Je Referenz anzugeben: Bezeichnung, Projektleiter, stellv. Projektleiter, Referenzgeber (mit Anschrift und Kontaktdaten), Kurzbeschreibung der Maßnahme. Zusätzliche Referenzen über die Mindestanzahl hinaus können zu einer besseren Bewertung führen.