Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenDie Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH beschafft im offenen Verfahren insgesamt 4.500 Wasserzähler (Typ DN15, Multi-Jet, horizontale Installation, AMR-fähig) für ein Wasserprojekt in Sambia.
Die Beschaffung ist in zwei identische Lose zu je 2.250 Stück aufgeteilt. Bieter können für ein Los oder beide Lose anbieten.
Lieferbedingung ist FCA Hamburg Seaport (Incoterms 2020) – der Lieferant übernimmt Verpackung, Transport bis zur Übergabe an den Spediteur sowie die Erstellung der englischsprachigen Exportdokumente. Die geschätzte Vertragslaufzeit beträgt 3 Monate ab Zuschlag.
Das Verfahren eignet sich ausdrücklich für kleine und mittlere Unternehmen (KMU).
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertNoch 19 Tage bis zur Angebotsfrist — 04. September 2026
HEUTE
Termin / FristAUG2026SEPOKTNOVDEZJAN2027
Veröffentlichung
Bieterfragen-Frist
Angebotsfrist
Angebotsöffnung
Bindefrist
Zuschlag
Vertragsbeginn
Vertragslaufzeit
Ausführungsbeginn
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenGeltungsbereich und Identisches beider Lose
Die Ausschreibung umfasst zwei identische Lose (LOT-0001 und LOT-0002) zu je 2.250 Stück Wasserzählern.
Beide Lose haben denselben Leistungsgegenstand, dieselben technischen Spezifikationen und identische Lieferbedingungen.Ein Bieter kann für ein Los oder für beide Lose ein Angebot abgeben.Verpackung und Transport (FCA Hamburg Seaport) sind im jeweiligen Los als eigene Position (pauschal) zu kalkulieren.Englischsprachige Exportdokumente sind im Lieferumfang enthalten.
Technische Spezifikation der Wasserzähler
Typ: Wasserzähler, DN15, Multi-Jet, horizontale InstallationAbmessungen: Länge ca. 165 mmNenndurchfluss Q3: 2,5 m³/hKlasse: R160 (Verhältnis Q3/Q1)Max. Betriebsdruck: 16 barTemperaturklasse: T30 (nach MID)Zählerkörper: Composite, UV-stabilisiertes Copolymer, mit Manipulationsschutz (keine externe Kalibrierungsschraube), gekennzeichnet mit Herstellungsjahr und Firmenname (z. B. SWSC, EWSC, ChWSC, NWSC, LgWSC)Anschluss: Gewindetyp mit Kupferlegierung-Steckverbindern (Überwurfmuttern, Hülsen, Dichtungsringe)Filter: entnehmbarer Filter am Einlauf (vernickelt Kupfer, Edelstahl oder gleichwertig)Rückflussverhinderer: integriertes Rückschlagventil (non-return valve)Zählerwerk: extra-trockenes Zifferblatt, magnetisch abgeschirmt, vakuumversiegelt, frontablesbar, mind. 5 schwarze Zifferblätter (m³) + 2 rote Zeiger (Liter)AMR-Vorrüstung: Register muss AMR-fähig seinSchutzgrad Register: IP68Druckverlust: max. ΔP = 0,063 MPaFehlergrenzen (MPE): oberer Durchflussbereich (Q2 ≤ Q ≤ Q4) ±2 % (0,1–50 °C) bzw. ±3 % (>50 °C); unterer Durchflussbereich (Q1 ≤ Q < Q2) ±5 %Normen: ISO 4064:2024, OIML R49-1:2024, BS 5728/1, MID 2014/32/EU
Mitgeltende Qualitäts- und Zertifizierungsnachweise
Pro Los bzw. pro Angebot sind folgende Nachweise/Zertifikate beizubringen:
MID-Zertifikat (Richtlinie 2014/32/EU)Class R160 MID-ZulassungszertifikatIP68-Zertifikat für das ZählerregisterSanitäre/hygienische Zertifizierung für trinkwasserkontakt Materialien (WRAS, NSF/ANSI 61, KTW oder gleichwertig)Hersteller-Authorisierung zum Vertrieb der Produkte (ausgestellt vom OEM)Werkverifikations-/Prüfzertifikate (Batch oder Einzelzertifikate)ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 und ISO 45001 Zertifikate des Herstellers
Logistik und Lieferbedingung
Incoterm: FCA Hamburg Seaport (Übergabe an den Spediteur im Hamburger Hafen)Lieferort: Hamburg Seaport (DE600), DeutschlandBestimmungsland: SambiaVerpackung: angemessen für Seefracht gem. GIZ-EinkaufsbedingungenErforderliche Dokumente: englischsprachige ExportdokumenteLieferzeitraum (earliest delivery date): im Angebot anzugeben
Exportkontroll- und Sanktionsanforderungen
Waren dürfen nicht in den Anhängen zu Art. 12g VO (EU) 833/2014 oder Art. 8g VO (EG) 765/2006 gelistet sein; andernfalls ist eine Endverbleibserklärung erforderlich.Einhaltung aller UN-, EU- und DE-Embargos/Handelsrestriktionen (insbesondere EU-Sanktionen gegen Russland, Belarus, Krim und betroffene Teile der Ostukraine).Befolgung der EU-Dual-Use-Verordnung und der deutschen AWG/AWV.
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenAusschlussgründe und Selbstreinigung
Keine Ausschlussgründe nach Art. 124 GWB.Keine Verurteilungen wegen Straftaten nach § 123 GWB.Keine rechtskräftigen Geldbußen gem. § 30 OWiG (in einer bestimmten Höhe).Keine Ausschlussgründe nach § 22 LkSG (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz).Kein Eintrag im Wettbewerbsregister (relevant nach § 2 WRegG).Bei Vorliegen von Ausschlussgründen kann Selbstreinigung gem. Art. 125 GWB geltend gemacht werden (Erläuterung beifügen).
Verfahrensrahmen und formale Anforderungen
Verfahrensart: offenes Verfahren (EU-Richtlinie 2014/24/EU); keine besondere Rechtsform vorgeschrieben.Sprache: Deutsch (language_id DEU) – Angebote, Erklärungen und Korrespondenz in deutscher Sprache.Einreichung: elektronisch über das GIZ-Vergabeportal (https://ausschreibungen.giz.de / dtvp.de).Keine Sicherheitsleistung/Bieterkaution erforderlich.Eignung für KMU: ja (sme_suitable = true).
Sanktions- und Exportkontrollkonformität
Selbstauskunft EU-Russland-Sanktionen (GIZ013): weder Bieter, Mitglieder einer Bietergemeinschaft noch relevante Subunternehmer (>10 % Auftragswert) fallen unter Art. 5k Abs. 1 VO (EU) 833/2014 (russische Staatsbürgerschaft, Niederlassung in Russland, Mehrheitsbeteiligung durch sanktionierte Personen/Entitäten, Handeln im Auftrag sanktionierter Personen).Export Controls – Part 1: Klassifizierung der Güter nach EU-Sanktionslisten (Art. 12g VO (EU) 833/2014, Art. 8g VO (EG) 765/2006), deutscher AWV-Anlage und EU-Dual-Use-Liste; ggf. BAFA-Auskunft (regulärer Export max. 12 Monate alt; Embargo-Negativerklärung max. 6 Monate alt).
Identitäts- und Geldwäscheprüfung
Bereitschaft zur Identitätsprüfung vor Vertragsschluss.Fragebogen zu wirtschaftlich Berechtigten (natürliche Personen mit ≥25 % Anteil).Bei Zuschlag: Handelsregisterauszug oder Gründungsdokumente (+ dt./engl. Übersetzung) sowie Due-Diligence-Fragebogen.
Herkunftsländer / Drittländer
Bieter aus so genannten 'non-covered third countries' (Drittländer ohne WTO-GPA-Zugang oder bilaterale Abkommen) können ausgeschlossen werden.
Technische und fachliche Leistungsfähigkeit (Referenzen)
Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit durch Lieferreferenzen (Auswahlkriterium 'slc-abil-ref-supply').Mindestens 2 Referenzprojekte zur Lieferung von Wasserzählern aus den letzten 3 Jahren.Bietergemeinschaften ohne mindestens 2 Referenzprojekte werden als ungeeignet angesehen und ausgeschlossen.Detaillierte Angaben je Referenz: Projekttitel, Auftraggeber, Beschreibung, Projektlaufzeit, Netto-Auftragswert, Kontaktperson.
Subunternehmer und Bietergemeinschaften
Bei Bietergemeinschaften: Lead-Member benennen, Vollmacht und Konsortialvereinbarung beifügen; jedes Mitglied unterzeichnet die Self-declaration on exclusion grounds und die Self-declaration EU-Russland-Sanktionen.Bei Subunternehmern: separate Subcontractor declaration (GIZSG044); Eignungsnachweise sind nachzureichen, falls Subunternehmer bei Teilnahme noch nicht bekannt waren; Sanktionsanforderungen gelten auch für Subunternehmer >10 % des Auftragswerts.
Referenzprojekte
mindestens 2 ReferenzenZeitraum: in den letzten 3 Jahren vor AngebotsabgabeVolumen: nicht spezifiziert
Lieferung von Wasserzählern
Ausgefüllte Referenzformulare (Anhänge 1 & 2) mit Projekttitel, Auftraggeber, Beschreibung, Laufzeit (MM/JJJJ), Netto-Auftragswert in EUR und Kontaktperson beim Auftraggeber; Bietergemeinschaften ohne mind. 2 Referenzen werden als ungeeignet angesehen und ausgeschlossen
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 60%4–10 · 23%11+ · 18%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 25 erledigt
Angebotsformulare (Pflicht)
Eignungsnachweise & Erklärungen
Technische Nachweise & Zertifikate (Pflicht)
Exportkontrolle
Rückfragen & Plattform-Registrierung
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar
Auf einen Blick
Auftraggeber
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH | Vergabekammern des Bundes | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Anschrift
65760 Eschborn
Ort
65760 Hamburg Seaport
Kategorie
Hessen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Auftraggeber-Website
www.giz.de ↗Weitere Ausschreibungen Hessen
Alle anzeigen →Hessen