Ausschreibungen Garten- & Landschaftsbau
GaLaBauarbeiten
Sprinkenhof GmbH | Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen | Sprinkenhof GmbH | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Hamburg, HamburgVeröffentlicht:
Angebotsfrist:
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenUm was es geht: Die Stadt Hamburg (über die Sprinkenhof GmbH) lässt die rund 4.746 m² großen Außenanlagen der neuen Jugendhilfeeinrichtung Casa Luna am Klotzenmoorstieg 4 in Hamburg komplett neu anlegen – das Grundstück ist seit 2011 eine Brache und wird jetzt zu einem kindgerechten Spiel-, Sport- und Aufenthaltsgelände umgebaut.
Was gebaut wird: Drei Bereiche – Süd (Spiel- und Sportflächen, Kletterwände, Kleinspielfeld, Basketball-/Grillplatz), Mitte (Innenhof mit Pflaster, Sitzgelegenheiten, Hochbeeten) und Nord (Eingang, Zuwegung, PKW- und Fahrradstellplätze, Fahrradhaus mit Gründach, Müllboxen). Dazu kommen Erdbau, Wege- und Platzbau, Einfriedungen, Außenbeleuchtung, Regenwasser-Entwässerung und eine Mulde zum Auffangen von Starkregen. Bepflanzung mit Bäumen, Hecken, Stauden und Rasen gehört mit dazu, inklusive Fertigstellungspflege.
Wie man mitmacht: Angebote werden elektronisch über die Plattform *bieterzugang.deutsche-evergabe.de* eingereicht. Maßgeblich ist allein das Hauptangebot – Nebenangebote sind nicht zugelassen.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertTermin / FristJUN2026 AUG OKT DEZ FEB APR
Baufreiheit Südteil15. Juni 2026
Bieterfragen-Frist15. Juli 2026
Angebotsfrist21. Juli 2026
Bindefrist21. Juli – 20. Aug. 2026
Ausführungsbeginn31. Aug. 2026
Vertragslaufzeit31. Aug. 2026 – 27. Mai 2027
Bauzaun-Vorhaltungca. 31. Aug. 2026 – 29. Feb. 2028bis 2028
Baufreiheit Mittelteil25. Sep. 2026
Fertigstellungspflege Vegetationca. 1. Okt. 2026 – 1. Okt. 2027bis 2027
Baufreiheit Nordteil22. Okt. 2026
Fertigstellung Südteil29. Dez. 2026
Fertigstellung Mittelteil20. Jan. 2027
Fertigstellung Nordteil27. Mai 2027
Gewährleistung Sicherheitseinbehaltca. 27. Mai 2027 – 27. Mai 2030bis 2030
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Angebotspreis als alleiniges Zuschlagskriterium (Einheitspreise aus dem Leistungsverzeichnis)
KI-Hinweis: Es handelt sich um eine reine VOB-Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis (Einheitspreisvertrag); es sind keine wertungsrelevanten Zuschlagskriterien wie Qualität, Termin oder Referenzen definiert – der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenGesamtstruktur des Auftrags
Ein Los über alle Freianlagen-Arbeiten. Das Grundstück (4.746 m²) wird vollständig neu gestaltet und in drei zeitlich gestaffelte Bauabschnitte aufgeteilt:
Südteil – Baufreiheit 15.06.2026, Fertigstellung 29.12.2026Mittelteil – Baufreiheit 25.09.2026, Fertigstellung 20.01.2027Nordteil – Baufreiheit 22.10.2026, Fertigstellung 27.05.2027
Gesamt-Bauzeit: 15.06.2026 bis 27.05.2027.
Erd- und Oberbauarbeiten
Erdarbeiten: Oberboden abtragen, lösen, zwischenlagern, Füllboden/Füllsand liefern und einbauen, Bodenaustausch in nicht tragfähigen Bereichen, Profilierung, Verdichtung mit NachweisenWege, Plätze, Höfe und Terrassen mit Pflaster- und Plattenbelägen, wassergebundenen Decken und GranitgroßsteinpflasterStellplätze aus Asphalt und Betonpflaster, inkl. Rasenpflaster und GrobkiestragschichtenEntsorgung von Aushub- und Bauabfällen gemäß LAGA/EBVAnlieferung und Einbau von Oberboden (35 cm für Hecken/Pflanzflächen, 20 cm für Rasen)Rückbau der bestehenden Zufahrt (ca. 11 m Asphalt)
Spiel-, Sport- und Freizeitflächen (Südteil)
Spielflächen, begrünte Kletterwände, Kleinspielfeld, BaumplateausBasketball- und GrillplatzflächenStreetballkorb aus Aluminium, Bolzplatz-/Streethockeytore aus AluminiumSportflächen mit Kunststoff- und Kunstrasenbelägen inkl. Linierung und Fallschutz (gemäß RAL-GZ 943)Spielplatzflächen mit Fallschutzsand/-schotter und Holzhackschnitzeln; TÜV-AbnahmeHochbeete (rund, Lärchenholz), Holzplattformen (dreieckig, Kebony)
Innenhof (Mittelteil)
Pflasterflächen und SitzmöglichkeitenSitzblöcke und Stufenelemente aus Betonfertigteilen (Sichtbeton SB 2)Blockstufen gemäß DIN 32984 (mit Kontraststreifen, rutsch- und trittfest)Hochbeete als Pflanzflächen für den Gemeinschaftsgarten
Nordteil – Eingang, Zufahrt, Stellplätze
Vorgartenbereich mit Zuwegung und ZufahrtPKW-Stellplätze und Fahrradstellplätze (6 Stück)Fahrradhaus für 12 Fahrräder mit feuerverzinkter, beschichteter Stahlkonstruktion, Flachdach und drehbarer Spindel-Aufhängung (Stahlbau in EXC 2 nach DIN EN 1090)Müllabstellflächen mit Müllschränken (240 l, Sichtbeton, feuerverzinkte Türen)ACO-Bodenwanne mit Gitterrost als Abtritt
Baukonstruktionen, Einfriedungen und Stützbauwerke
Stabgitterzäune (1,0 m, 1,2 m, 3,0 m) inkl. Blitzschutz, Tore und FundamentierungWinkelstützwände und L-SteineRampen, Treppen und Tribünen aus Betonfertigteilen (Sitzblöcke, Stufenelemente)Schutz- und Drainagebahnen, Schottertragschichten
Technische Anlagen – Entwässerung und Elektro
Regenwasser: Regenwasserleitungen DN 160 PP, Schächte DN 1000, Kasten- und Muldenrinnen, Entwässerungsrinnen (HAURATON FASERFIX KS 100/200), Straßen- und Hofabläufe, Wurzel-/WurzelsperrenStarkregenmulde ('wilde Wasser') über die gesamte GrundstückslängeAußenbeleuchtung: Mastleuchten, Pollerleuchten, Wandleuchten, Bodeneinbauleuchten (Kabel bauseits)Erdarbeiten für Elektroleitungen (Aushubtiefe bis 0,8 m), Trassenbänder
Vegetation und Pflege
Bäume: z. B. Malus sylvestris, Pinus sylvestris, Sorbus aucuparia, Catalpa, Acer, Prunus, Salix (StU 16–35 cm)Hecken: Carpinus betulusSträucher: Sambucus, Salix, Rosa, Cornus, Syringa, Philadelphus, Ribes, Rubus u. a.Stauden, Gräser, Farne, Kräuter (u. a. Alchemilla, Vinca, Geranium, Hosta, Lavandula, Molinia, Mentha, Salvia)Zwiebeln: z. B. Allium, Crocus, NarcissusRasen: Spielrasen RSM 2.3, WildwieseBaumschutz: Baumschutzverordnung Hamburg beachten, Baumbegleitung durch Sachverständigen (Zemke) zwingend erforderlichFertigstellungspflege Pflanzflächen: 8 Wässerungsgänge Bäume (200 l/Baum), 8 Wässerungsgänge Pflanzflächen (20 l/m²), 4 Pflegegänge, 1× HeckenschnittFertigstellungspflege Rasen: 6 Pflegegänge, Wildwiese 3 Mähgänge
Baustelleneinrichtung und Dokumentation
Eigenverantwortliche Baustelleneinrichtung (Bauzaun H 2 m, 18 Monate Vorhaltung, Umsetzen nach Bauablauf)Schutz von Vermessungspunkten und SchachtabdeckungenWurzelschutz für die ZufahrtEndbestandsplan (ACAD 2004 DWG/DXF, Gauß-Krüger Lagestatus 320) und Abrechnungszeichnung (3× Papier + digital)Anlieferung Bauabfallcontainer (5.000 l)Lagedetail: nur schallgedämpfte Geräte wegen Wohnbebauung, Havarie-Meldung an untere WasserbehördeGehwegüberfahrt in Abstimmung mit der Verkehrsbehörde herstellen und zurückbauen
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenFachliche und gewerbliche Eignung
Nachweis der Fachkunde für Garten- und Landschaftsbau gemäß VOBEintragung in Berufsregister, Handwerksrolle oder IHKGültige Gewerbeanmeldung und aktueller HandelsregisterauszugMitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft und Erfüllung aller gewerberechtlichen AuflagenFür das Fahrradhaus: Zulassung nach DIN EN 1090 EXC 2
Wirtschaftliche und personelle Leistungsfähigkeit
3 vergleichbare Referenzen aus den letzten 5 abgeschlossenen GeschäftsjahrenUmsatz der letzten 3 Geschäftsjahre für vergleichbare BauleistungenDurchschnittliche jährliche Belegschaft der letzten 3 Jahre, gegliedert nach Lohngruppen inkl. technischem LeitungspersonalBetriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckung 5,0 Mio. EUR für Sach-, Vermögens- und Personenschäden (zweifach maximiert pro Jahr)Unbedenklichkeitsbescheinigungen von Berufsgenossenschaft und SozialkasseGültige Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleistungen
Persönliche Zuverlässigkeit und Sprache
Keine schwerwiegenden Verstöße gegen Vergabe-/Vertragsrecht, keine laufenden Insolvenzverfahren, keine eidesstattlichen VersicherungenNachweis Insolvenzverfahren/Liquidation gemäß Erklärung zur EignungMindestens eine qualifizierte Aufsichtsperson, die fließend Deutsch in Wort und Schrift spricht
Qualitätssicherung und Normen
Einhaltung aller maßgeblichen DIN-Normen, VOB Teil B und C, ATV, ZTV sowie RAL-Güte- und PrüfbestimmungenVorlage von Prüfzeugnissen amtlicher/anerkannter Prüfinstitute, bauaufsichtlichen Zulassungen und Fachunternehmer-ErklärungenEignungs- und Eigenüberwachungsprüfungen gemäß ZTV-LW, ZTV T-StB, ZTV SoB-StBFür Kunststoffflächen und Kunstrasen zusätzliche Nachweise gemäß RAL-GZ 943/1, 943/2 und 943/3 (nur akkreditierte Labore)
Ethische und soziale Anforderungen
Erklärung, dass keine ausbeuterische Kinderarbeit gemäß ILO-Konvention 182 vorliegt (inkl. Angaben zur Produktherkunft)
Referenzprojekte
3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 abgeschlossene Geschäftsjahre
Referenzen über vergleichbare GaLaBau-/Landschaftsbauleistungen (Herstellung von Außenanlagen mit Erd-, Wege-, Pflaster- und Pflanzarbeiten, inkl. Spiel-/Sportflächen und Entwässerung)
Leistungen müssen mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein. Konkrete Mindestauftragsvolumina sind in den Vergabeunterlagen zu prüfen.
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben4–10Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 23%4–10 · 55%11+ · 22%
Unternehmen mit ähnlichen Zuschlägen
Aus vergleichbaren, bereits vergebenen Vergaben (KI-Ähnlichkeit)1Keller Tersch GmbH2 ähnliche Ausschreibungen gewonnen↗2Matthias Geier GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen↗3Galabau Brunner und Dreke1 ähnliche Ausschreibung gewonnen↗4Flöter + Uszkureit GaLaBau GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen↗5Niedermeier Garten- und Landschaftsbau GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen↗
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 40 erledigt
Angebotsabgabe – Formalitäten
Leistungsverzeichnis und Preis
Eignungsnachweise
Qualitäts- und Materialnachweise
Baustellenvorbereitung und Dokumentation
Verlauf dieser Vergabe
5 Bekanntmachungen- 29.09.2026Vergabebekanntmachung
Zuschlag erteilt am 17.09.2026
- 21.07.2026Ausschreibungauf dieser Seite
- Abgabefrist: 27.07.2026 → 04.08.2026
- Frist für Fragen: 21.07.2026 → 29.07.2026
- 15.07.2026Ausschreibung
- Abgabefrist: 21.07.2026 → 27.07.2026
- Frist für Fragen: 15.07.2026 → 21.07.2026
- 02.07.2026Ausschreibung
- 15.06.2026Ausschreibung
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗Auf einen Blick
Auftraggeber
Sprinkenhof GmbH | Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen | Sprinkenhof GmbH | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Anschrift
20095 Hamburg
Ort
22453 Hamburg
Kategorie
Garten- & Landschaftsbau
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Auftraggeber-Website
www.sprinkenhof.de/ ↗Erfüllungsort
Ort der Leistung
22453 Hamburg
Hamburg
Weitere Ausschreibungen Garten- & Landschaftsbau
Alle anzeigen →Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Aasee: landschaftsgärtnerische Arbeiten zur Erstellung einer Streuobstwiese
Stadt Bocholt · BocholtFrist: Anpflanzen & Pflege von GrünflächenAnlage Streuobstwiese in der Gem. Arnsdorf
Staatsbetrieb Sachsenforst – Forstbezirk Neustadt · Neustadt in SachsenFrist: Baumbeschneiden & HeckenschnittGehölzschnittarbeiten am alten Steinbruchgelände Waldhügel
Stadt Rheine · RheineFrist: Landschaftsgärtnerische ArbeitenSanierung Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Haus – Umbau der Außenanlage – Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein · Ludwigshafen am RheinFrist: Gartenbau- & LandschaftsgestaltungAnmietung, Lieferung, Pflege und Abholung von bepflanzten Blumentürmen für die Fußgängerzone Alleestraße Remscheid für die Jahre 27-28
Stadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle · 42853 RemscheidFrist: Garten- & LandschaftsbauA44, CEF vorgezogen A5.X
DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH · Hessen, Landkreis KasselFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.
806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit