Lieferung 2 neue Kommunal-Kompakttraktoren mit Winterdienstausrüstung
Zusammenfassung
Was wird beschafft?
Die Stadtreiniger Kassel (kommunaler Eigenbetrieb der Stadt Kassel) kaufen 2 neue Kommunal-Kompakttraktoren samt Winterdienst-Zubehör (Schneeschild und Schleuderstreuer).
Wofür?
Die Traktoren werden im Stadtgebiet Kassel eingesetzt – vor allem für den Winterdienst (Schnee räumen, Salz/Splitt streuen) und die Gehwegreinigung.
Was müssen Bieter tun?
- Die Geräte müssen unter anderem mit HVO-100-Kraftstoff (Diesel-Ersatz aus Pflanzenöl/Reststoffen) betrieben werden können.
- Es zählen technische Qualität (Motor, Geräuschwerte, Abgasnorm, Erfüllungsgrad laut Leistungsverzeichnis) und Service (Reaktionszeiten, Ersatzteile, mobiler Kundendienst, Liefertermin) – zusammen bis zu 500 Leistungspunkte. Der Preis wird mit 50 % gewichtet.
- Geplanter Lieferzeitraum: September bis spätestens 31.10.2026 (je früher, desto besser).
Verfahren: Öffentliche Ausschreibung nach UVgO. Keine Aufteilung in Lose. Angebote sind bis 07.07.2026, 09:00 Uhr einzureichen.
*Rechtsverbindlich sind ausschließlich die vollständigen Vergabeunterlagen (Vergabe-Nr. 2026-FW-009).*
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Details
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut Vergabeunterlagen
Details
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut Vergabeunterlagen
- Qualität, Ausführung, Sicherheit, Umweltverträglichkeit u. Erfüllungsgrad20%
Technische Vorgaben und Eigenschaften: Qualität, Ausstattung und Umweltaspekte gemäß LV inkl. Motorleistung, Pedalsteuerung, Abmessungen, Geräuschwerte, Abgasnorm, Erfüllungsgrad der Ausführung/Ausstattung/Serviceleistungen.
- Serviceleistungen10%
Serviceleistungen des Anbieters, inkl. Reaktionszeiten, Ersatzteillieferung und mobilem Kundendienst.
- Liefertermin20%
Verbindlicher Liefertermin September bis Oktober 2026, gestaffelte Punktevergabe nach Kalenderwoche (KW 36 = 200 Pkt. bis KW 44 = 5 Pkt., später als 31.10.2026 = 0 Pkt.)
Einfache Richtwertmethode: Kennzahl = Leistungspunkte / Preis. Je höher die Kennzahl, desto wirtschaftlicher das Angebot.
Leistungsumfang
Aus den Vergabeunterlagen
Details
Leistungsumfang
Aus den Vergabeunterlagen
Traktor – Grundausstattung
Fabrikat-Empfehlung der Planung: John Deere 2038R (es können auch gleichwertige Fabrikate angeboten werden)
- Antrieb: Hydrostatischer Allradantrieb, 2- oder 3-stufig, 2-Pedal-Steuerung, Endgeschwindigkeit ca. 25 km/h
- Motor: Dieselmotor ca. 35–40 PS, geeignet für HVO 100 (DIN 15940)
- Abgasnorm: mindestens EU Stufe V / Final Tier IV (EPA) oder besser
- Zapfwellenleistung: mindestens 28,0 PS
- Maße: Länge max. 3.000 mm, Gesamtbreite 1.200–1.400 mm, Höhe Kabine max. 2.200 mm
- Wenderadius: ca. 2,5 m
- Kabine: Klimaanlage, Geräuschdämmpaket (Innengeräusch max. 82 dB(A))
- Lackierung: orange RAL 2011 (Stadtreiniger-Erscheinungsbild)
Zusatzausrüstung je Traktor:
- Luftgefederter Komfortsitz mit Sicherheits-Beckengurt
- Fremdstartsteckdose, NATO-Stecker (12 V)
- Rundumleuchte LED, Fahrscheinwerfer H4
- Radio mit Bluetooth
- Ersatzräder
- Konservierung/Rostschutz
Winterdienst-Anbaugeräte (je Traktor)
1. Schneeschild (Planung: Matev SRM-SF 140)
- Federklappenschild (klappbar bei Hindernissen)
- Arbeitsbreite: min. 135 cm / max. 140 cm
- Schildhöhe: ca. 600 mm
- Gewicht: max. 230 kg
2. Schleuderstreuer (Planung: Matev SPR DS 250 IX)
- Geeignet für Streusalz und Basaltsplitt (Körnung 2,5 mm)
- Behältervolumen: min. 240 Liter
- Streubreite: ca. 1–8 m
- Gewicht: max. 120 kg
Serviceleistungen und Lieferung
Lieferung an: Die Stadtreiniger Kassel, Am Lossewerk 15, 34123 Kassel, KFZ-Werkstatt
Lieferzeitraum: September 2026 bis spätestens 31.10.2026 – wünschenswert ist Anfang September (KW 36)
Service- und Übergabeumfang:
- Erstinspektion gemäß Herstellervorgabe
- Reaktionszeit Vertragswerkstatt: 1–30 Stunden (kürzer = besser bewertet)
- Mobiler Kundendienst: innerhalb 1–2 Stunden erreichbar
- Ersatzteillieferung: innerhalb 24–36 Stunden
- Einweisung von 3 Bedienpersonen inklusive Probelauf
- Übergabe: deutschsprachige Bedienungsanleitung, Wartungsanweisung und Zulassungspapiere
Gewährleistung und Vertragsrahmen
- Gewährleistung: 24 Monate ab Tag der Erstzulassung
- Die Anlieferung erfolgt betriebsfertig (zugelassen, betankt, funktionsgeprüft).
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen
Details
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen
Persönliche Eignung – Ausschlussgründe
Der Bieter darf nicht von der Teilnahme am Vergabeverfahren ausgeschlossen sein. Konkret darf unter anderem:
- kein Insolvenzverfahren oder Liquidation anhängig sein,
- keine schwere Verfehlung vorliegen, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt,
- keine rechtskräftige Verurteilung wegen Straftaten mit mehr als 3 Monaten Freiheitsstrafe oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 € in den letzten 2 Jahren vorliegen,
- keine Verurteilung wegen Verstößen gegen das Mindestlohngesetz (Bußgeld ≥ 2.500 € nach § 21 MiLoG) vorliegen,
- der Bieter muss Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträge ordnungsgemäß gezahlt haben und Mitglied der zuständigen Berufsgenossenschaft sein.
Wirtschaftliche und finanzielle Eignung
- Umsatz: Nachweis über Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit vergleichbaren Leistungen (Kommunal-Kompakttraktoren / Kommunalfahrzeuge).
- Gewerbezentralregisterauszug: bei Auftragssummen über 30.000 € auf gesondertes Verlangen vorzulegen.
Fachlich-technische Eignung
- Eintragung im Berufsregister des Sitzes/Wohnsitzes (soweit einschlägig)
- Verfügbarkeit ausreichender Arbeitskräfte für die Leistungsausführung
- Referenzen: Fähigkeit zur Lieferung und zum Service von Kommunal-Kompakttraktoren oder vergleichbaren Kommunalfahrzeugen – auf Verlangen sind 3 Referenzen aus den letzten 3 Jahren zu benennen (Ansprechpartner, Leistungsart, Auftragssumme, Ausführungszeitraum)
- Spezifischer Eignungsnachweis HVO 100: Nachweis, dass die angebotenen Traktoren für den Betrieb mit HVO-100-Kraftstoff (DIN 15940) geeignet sind
Tariftreue und Mindestlohn (HVTG)
- Verpflichtung zur Zahlung der tariflichen bzw. gesetzlichen Mindestlöhne an die eigenen Beschäftigten
- Verpflichtung, auch Nachunternehmer und Verleihunternehmen entsprechend zu verpflichten (Verpflichtungserklärung nach Formblatt 231)
- Einräumung des Auskunfts- und Prüfungsrechts der Vergabestelle
- Verstöße werden mit einer Vertragsstrafe von bis zu 1 % der Nettoauftragssumme (max. 5 %) sanktioniert
Vergleichbare Leistungen: Lieferung/Service von Kommunal-Kompakttraktoren oder vergleichbaren Kommunalfahrzeugen
Mit Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme und Ausführungszeitraum
Unternehmen, die ähnliche Ausschreibungen gewonnen haben
Aus vergleichbaren bereits vergebenen Vergaben (KI-Ähnlichkeit)
Details
Unternehmen, die ähnliche Ausschreibungen gewonnen haben
Aus vergleichbaren bereits vergebenen Vergaben (KI-Ähnlichkeit)
- 1Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein- Main eG1 ähnliche Ausschreibung gewonnen
- 2LTZ Chemnitz GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen
- 3Land- und Gartentechnik Friedrich GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen
- 4Agrartechnik Altenberge GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen
- 5AGRAVIS Technik Münsterland-Ems GmbH1 ähnliche Ausschreibung gewonnen
Checkliste zur Angebotsabgabe
Konkrete Schritte laut Vergabeunterlagen
Details
Checkliste zur Angebotsabgabe
Konkrete Schritte laut Vergabeunterlagen
- Angebotsschreiben (Formblatt 633) – unterschrieben bzw. elektronisch signiertPflichtPreise ohne Umsatzsteuer, max. 3 Nachkommastellen, keine Mischkalkulationen
- Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124_LD) oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)Pflicht
- Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt nach HVTG (Formblatt 231)PflichtInkl. Verpflichtung, auch Nachunternehmer und Verleihunternehmen entsprechend zu binden
- Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung (Formblatt 125)Pflicht
- Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (Formblatt 234) – nur falls Bietergemeinschaftoptional
- Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (Formblatt 235) – nur falls Unterauftragnehmer geplantoptional
- Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten (Formblatt 248)Pflicht
- Eignungsnachweis zur Verwendung von HVO-100-KraftstoffPflichtspezifischer Nachweis, dass die Traktoren HVO 100 (DIN 15940) vertragen
- Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung für Nachunternehmer (Formblatt 126)optional
- Auszug aus dem Gewerbezentralregister (bei Auftragssumme über 30.000 €)optional
- Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt, Sozialversicherung, Berufsgenossenschaft, Insolvenzregisterauszug etc.optional
- 3 Referenzen über vergleichbare Lieferungen/Service von Kommunal-Kompakttraktoren oder vergleichbaren Kommunalfahrzeugen aus den letzten 3 JahrenoptionalJe Referenz: Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum
- Nachweis Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (vergleichbare Leistungen)optional
- Eintragung im Berufsregister des Sitzes/Wohnsitzes (falls erforderlich)optional
- Vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis (LV) inkl. PreisblattPflichtAlle geforderten technischen Daten, Abmessungen, Geräusch- und Abgaswerte angeben
- Technische Beschreibung der angebotenen Traktoren und Winterdienst-Anbaugeräte (Schneeschild + Schleuderstreuer)Pflicht
- Angaben zu Serviceleistungen: Reaktionszeit Vertragswerkstatt, mobiler Kundendienst, ErsatzteillieferungPflichtSchnellere Reaktionszeiten bringen mehr Punkte in der Wertung
- Verbindlicher Liefertermin (Kalenderwoche 36-44/2026)PflichtLieferung bis 31.10.2026 zwingend; frühere Lieferung (ab KW 36) bringt deutlich mehr Punkte
- Keine bedingungslosen Nachlüsse außerhalb des AngebotsschreibensPflichtFührt zum Angebotsausschluss
- Mischkalkulationen unbedingt vermeidenPflichtFührt zum Angebotsausschluss
Weitere Ausschreibungen Winterdienst
Alle anzeigenLKW-Gestellung Winterdienst SM Grünberg 2026-2030 (2)
Hessen Mobil Dillenburg
Frist:
LKW-Gestellung Winterdienst SM Grünberg 2026-2030
Hessen Mobil Dillenburg
Frist:
OV-KHL-WiDi-26
Kreis Herzogtum Lauenburg | Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Frist:
LKW-Gestellung Winterdienst SM Dillenburg 2026-2028 (2)
Hessen Mobil Dillenburg
Frist:
Hoheitlicher Winterdienst_7 Lose
Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR | Vergabekammer des Landes Berlin
Frist:
Winterdienst Hamburg und Helmstedt (29/FI-AD/2026)
IKK classic
Frist:
Diese Ausschreibung gewinnen?
Mit TendiGo finden Sie passende Vergaben automatisch, prüfen Eignungskriterien per KI und erstellen überzeugende Angebote — schneller als je zuvor.