TendiGo
BeschlossenKreisstadt Dietzenbach · Bau & Garten, Sicherheit & Dienste · Vorlage vom

Holzhütten für den Weihnachtsmarkt in Dietzenbach

Die Stadt Dietzenbach hat 17 Holzhütten für den Weihnachtsmarkt, bei fünf besteht erheblicher Sanierungsbedarf. Für Sanierung oder Ersatz nennt die Vorlage rund 80.000 €. Für ergänzende Pagodenzelte prüft die Fachabteilung Angebote von rund 8.000 €.

Kostenschätzung

80.000 €

im Dokument beziffert

Ausschreibung

Bewachung erst nach der Anmeldephase und der Stand- und Flächenplanung

Was ausgeschrieben werden soll

Leistungen laut Anfrage

Holzhütten
Die Holzhütten werden saniert oder ersetzt. Zwölf Hütten sind nutzbar, fünf haben erheblichen Sanierungsbedarf.
Pagodenzelte
Das vorhandene Pagodenzeltsystem wird ergänzt. Die Angebote liegen bei rund 8.000 €.
Bewachung
Die nicht abschließbaren Pagodenzelte werden nachts bewacht. Beauftragt wird erst nach der Anmeldephase sowie der Stand- und Flächenplanung.

Zeitplan

Schritte und Termine laut Anfrage

  1. Stadtverordnetenversammlung beschließt, beim Weihnachtsmarkt 2026 auf die Ersatzbeschaffung der Holzhütten zu verzichten und Pagodenzelte einzusetzen (erledigt)24.08.2026
  2. Magistrat beantwortet eine Anfrage zu den Kosten, die Fachabteilung prüft Angebote für Pagodenzelte (erledigt)02.10.2026
  3. Beauftragung der Bewachung nach der Stand- und Flächenplanungals Nächstesdanach
Stand der Auswertung:

Vergabeverfahren

Angebotseinholung. Für die Hütten liegen Angebote vor, für die Pagodenzelte prüft die Fachabteilung Angebote.

Hintergrund

Anlass und Ausgangslage

Die Stadt hat 17 Holzhütten. Zwölf können nach aktueller Bewertung mit geringer Aufarbeitung eingesetzt werden, bei fünf besteht erheblicher Sanierungsbedarf. Eine grundlegende Instandsetzung wird wegen Alter, Zustand und Wirtschaftlichkeit derzeit nicht empfohlen.

Die Vorlage vom 24.08.2026 ging von rund 80.000 Euro aus. Die Stadt bestätigt diese Summe. Sie beruht auf neueren Angeboten und ist in der Haushaltsplanung berücksichtigt. Der Betrag von 120.000 Euro aus einer Präsentation beim Weihnachtsmarktworkshop war veraltet.

Die Holzhütten lagern in Garagen auf dem Friedhofsgelände. Den Sanierungsbedarf führt die Stadt auf Alter, langjährige Nutzung und den wiederholten Auf- und Abbau zurück.

Stand der Entscheidung

Beschluss und offene Punkte

Noch offen

  • Ob die Stadtverordnetenversammlung die Vorlage beschlossen hat, steht nicht in der Antwort.
  • Ob die Hütten saniert oder ersetzt werden, steht nicht fest.
  • Die Beauftragung der Bewachung hängt von der Stand- und Flächenplanung ab.

Ort der Leistung

Dietzenbach, Hessen

Markiert ist Dietzenbach, nicht der genaue Standort.

Kosten und Finanzierung

Alle Beträge laut Anfrage

Kosten laut Dokument
Sanierung oder Ersatz der Holzhüttenrund 80.000 Euro laut Vorlage vom 24.08.2026, nach Auskunft der Stadt gilt diese Summe weiterhin80.000 €
Finanzierung
Die Stadt hat die Investitionssumme von rund 80.000 € bereits in der Haushaltsplanung berücksichtigt. Vier Pagodenzelte sind aus dem Preisgeld der Innenstadtinitiative „Ab in die Mitte“ finanziert.

Diese und weitere geplante Ausschreibungen in TendiGo analysieren

In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie Sie von Ausschreibungen schon vor der Veröffentlichung erfahren. TendiGo wertet dafür Ratsdokumente aus und zeigt geplante Vergaben, bevor sie ausgeschrieben werden.

Frühsignal, keine Ausschreibung. Die Angaben stammen aus einer Sitzungsunterlage, nicht aus einer Bekanntmachung. Ob, wann und in welchem Umfang ausgeschrieben wird, entscheidet der Auftraggeber. TendiGo fasst das Dokument zusammen, maßgeblich ist das Original.

Bereit für die nächsten Ausschreibungen in Hessen?

Starten Sie kostenlos oder lassen Sie sich TendiGo in einer kurzen Demo zeigen: frühe Signale aus den Ratsprotokollen und laufende Ausschreibungen aus über 800 Vergabequellen an einem Ort.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit