TendiGo
VergebenStadt Zweibrücken · Bau & Handwerk, Energie & Umwelt, Planung & Beratung · Vorlage vom

Fremdwasserentflechtung Sturzenhofstraße Zweibrücken

Die Stadt will die Außengebietsentwässerung Bubenhausen entflechten, um Mischwasserabschläge in den Hornbach an den Regenüberläufen RÜ 28, 29 und 30 zu verringern. Bei der Bauausführung entstanden Mehrkosten von rund 750 T€, die Kostenprognose liegt bei rund 4,5 Mio. €. Die Kostenübernahme wurde dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt.

Kostenschätzung

4,5 Mio. €

im Dokument beziffert

Nächster Schritt

Formelle Beschlussfassung des Stadtrates zur Kostenerstattung an den UBZ, Sitzung am 04.11.2026, Ergebnis nicht im

Ausführung

Ursprünglich für 5 Jahre (2025 bis 2029) kalkuliert, Arbeiten nach Angaben nahezu abgeschlossen.

Was vergeben wurde

Leistungen laut Beschlussvorlage

Objektplanung
Objektplanung nach HOAI für die Abkopplung des Außeneinzugsgebiets Bubenhausen vom Mischwasserkanal der Sturzenhofstraße und Wolfslochstraße.
Rohrvortrieb
Gesteuerter Rohrvortrieb im Kreuzungsbereich Wolfslochstraße und Sturzenhofstraße, erforderlich wegen fehlender Fundamente von Wolfslochstraße 63.
Straßenbau
Vollflächige Neuasphaltierung des Straßenbelags der gesamten Trasse.
Erdarbeiten und Entsorgung
Fräsen von Fels im Kanalgraben sowie Entsorgung nicht entsorgter, durchnässter Erdmassen und PAK-haltigen Asphalts.
Nebenleistungen
Verkehrssicherung, Umverlegung einer Wasserleitung sowie Erschütterungsmessungen und geotechnische Beratung.

Zeitplan

Schritte und Termine laut Beschlussvorlage

  1. Festlegung als prioritäre Maßnahme in Abstimmung mit der SGD Süd (erledigt)2022
  2. Beauftragung der Objektplanung nach HOAI (erledigt)13.04.2023
  3. Stadtrat-Beschluss zur Kostenübernahme und Erstattung an den UBZ (erledigt)02.07.2025
  4. Stadtrat-Sitzung zur überplanmäßigen Ausgabe und zur Kostenerstattung (erledigt)04.11.2026
  5. Restzahlung aus dem Haushalt 2027als Nächstes2027
Stand der Auswertung:

Zur Art des Vergabeverfahrens sagt das Dokument nichts.

Hintergrund

Anlass und Ausgangslage

Der Mischwasserkanal ist überlastet, weil das Niederschlagswasser aus angeschlossenen Außeneinzugsgebieten zufließt. Es kommt zu häufigen Mischwasserabschlägen in den Hornbach an den Regenüberläufen RÜ 28, 29 und 30 in der Wolfslochstraße. Die SGD Süd hatte die Stadt im Jahr 2020 aufgefordert, diese Abschläge zu reduzieren.

2022 wurde die Abkopplung eines sehr großen Außeneinzugsgebiets in Abstimmung mit der SGD Süd als prioritäre Maßnahme festgelegt. Der Stadtrat beschloss am 02.07.2025 einstimmig, die Kosten zu übernehmen und dem UBZ zu erstatten.

Bei der Bauausführung ergaben sich unvorhersehbare Punkte. Die Kostenprognose liegt laut Vorlage bei rund 4,5 Mio. €, die Mehrkosten bei rund 750 T€. Die Arbeiten sind nach Angaben der Vorlage nahezu abgeschlossen.

Stand der Entscheidung

Beschluss und offene Punkte

Der Stadtrat nimmt die Informationen zur Kostenerhöhung zur Kenntnis und stimmt der Kostenübernahme zu (Beschlussvorschlag).

Noch offen

  • Formelle Beschlussfassung des Stadtrates für die Kostenerstattung an den UBZ ist erforderlich.
  • Überplanmäßige Ausgabe 2026 in Höhe von 2.886.780,63 € erfordert eine Entscheidung, ein Beschluss ist im Dokument nicht genannt.
  • Vergabe der Abkopplung Niederschlagswasser (bisherige Vergabesumme 161.956,81 €) ist noch nicht finanziert, Vergabe nur bei gesicherter Finanzierung.

Kosten und Finanzierung

Alle Beträge laut Beschlussvorlage

Kosten laut Dokument
Kostenprognose Gesamtmaßnahmerund, aktuelle Prognose4.500.000 €
Mehrkostenrund, gegenüber der Schätzung750.000 €
Schätzung Mittelbedarf 2025Schätzung 20253.750.000 €
Dittgen)rund170.000 €
Erschütterungsmessungen und geotechnische Beratung5.000 €
Asphalt-Mehrkostenrund260.000 €
Entsorgung Erdmassenrund290.000 €
Mittelbedarf 2026 Entflechtung4.122.954 €
Ursprünglich 2026 eingestellte Mittel1.236.174 €
Überplanmäßige Ausgabe 2026laut Vorlage 0022.886.781 €
Restzahlung im Haushalt 2027vorgesehen400.000 €
Bisherige Vergabesumme Abkopplung NiederschlagswasserVergabe zur Zeit nicht finanziert161.957 €
Finanzierung
Für 2026 wurden ursprünglich 1.236.173,85 € eingestellt, der Mittelbedarf beträgt 4.122.954,48 €. Es ist eine überplanmäßige Ausgabe von 2.886.780,63 € erforderlich. Für die Restzahlung sind 400.000,00 € im Haushalt 2027 vorgesehen.

Diese und weitere geplante Ausschreibungen in TendiGo analysieren

In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie Sie von Ausschreibungen schon vor der Veröffentlichung erfahren. TendiGo wertet dafür Ratsdokumente aus und zeigt geplante Vergaben, bevor sie ausgeschrieben werden.

Aus den Sitzungsunterlagen. Die Angaben stammen aus einer Sitzungsunterlage, nicht aus einer Bekanntmachung. TendiGo fasst das Dokument zusammen, maßgeblich ist das Original.

Bereit für die nächsten Ausschreibungen in Rheinland-Pfalz?

Starten Sie kostenlos oder lassen Sie sich TendiGo in einer kurzen Demo zeigen: frühe Signale aus den Ratsprotokollen und laufende Ausschreibungen aus über 800 Vergabequellen an einem Ort.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit