TendiGo
BeschlossenVerbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben · Bau & Handwerk, Energie & Umwelt · Sitzung am

Umbau Wasserwerk Horbach in Waldfischbach-Burgalben

Die Trinkwasseraufbereitung im Wasserwerk Horbach soll nach den aktuellen Regelwerken neu aufgebaut werden. Für den Anbau mit Absetzbecken liegt ein Angebot von 380.453,09 € brutto vor, der Werkausschuss soll die Vergabe empfehlen. Die Maschinentechnik mit Filterkesseln und UV-Anlage soll noch 2026 ausgeschrieben werden.

Kostenschätzung

1,81 Mio. €

im Dokument beziffert

Ausschreibung

Maschinentechnik noch 2026

Ausführung

Bauzeit des Anbaus 12 Wochen, Baubeginn nach Möglichkeit noch 2026

Was ausgeschrieben werden soll

Leistungen laut Informationsvorlage

Maschinentechnik
Filterkessel, UV-Anlage und schwimmende Entnahmeleitung des Absetzbeckens. Das Leistungsverzeichnis ist vorbereitet. Die Kessel müssen vor dem Dach des Anbaus eingebaut werden.
Elektrotechnische Steuerungsanlage
Neue Schaltanlage, die die Brunnenpumpe abhängig vom Wasserstand im Hochbehälter einschaltet und die UV-Anlage aktiviert. Das Leistungsverzeichnis wird derzeit erstellt.
Anbau und Absetzbecken
Zweigeschossiger Anbau aus Stahlbeton am Hochbehälter und Absetzbecken aus Stahlbeton mit Anschluss an die Abwasserbeseitigung. Der Werkausschuss soll die Vergabe empfehlen, der Verbandsgemeinderat soll sie beschließen.
Sanierung Hochbehälter
Nach der Inbetriebnahme der neuen Aufbereitung. Die Wasserkammern erhalten eine neue Beschichtung, dazu kommen eine Lüftungsanlage und eine Glastrennwand. Zur Vergabe nennt das Dokument nichts.

Zeitplan

Schritte und Termine laut Informationsvorlage

  1. Verbandsgemeinderat beschließt die Ausschreibung für den Kanalanschluss des Hochbehälters und die Erneuerung des Stromkabels (erledigt)27.08.2025
  2. Werkausschuss behandelt den Sachstandsbericht und die Vergabe des Anbausals Nächstes26.10.2026
  3. Vergabe von Anbau und Absetzbecken durch den Verbandsgemeinderatdanach
  4. Ausschreibung der Maschinentechnik2026
  5. Baubeginn des Anbaus nach Möglichkeit, Bauzeit 12 Wochen2026
  6. Ende des Bewilligungszeitraums für die Zuwendungen15.11.2026
Stand der Auswertung:

Vergabeverfahren

Für den Anbau und das Absetzbecken gab es eine öffentliche Ausschreibung mit zwei Angeboten. Das günstigste Angebot soll vergeben werden. Eine Verfahrensart für die Maschinentechnik nennt das Dokument nicht.

Hintergrund

Anlass und Ausgangslage

Die Trinkwasseraufbereitung im Wasserwerk Horbach besteht aus einem Filterkessel und einer UV-Desinfektionsanlage im Vorraum des Hochbehälters. Die Rückspülung läuft über die Brunnenpumpe und entspricht nicht mehr den Hygienevorschriften. Das Rückspülwasser geht in ein Versickerungsbecken ohne Kanalanschluss auf einem Privatgrundstück. Die Anlage soll neu aufgebaut werden, damit die Versorgungssicherheit steigt.

Die Planung ist mit Bescheid vom 04.12.2024 von der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd genehmigt. Die Kanal- und Stromleitung ist schon beauftragt und soll im Oktober fertig werden. Nach der Inbetriebnahme der neuen Aufbereitung sollen die Wasserkammern des Hochbehälters saniert werden.

Stand der Entscheidung

Beschluss und offene Punkte

Der Werkausschuss soll den Sachstandsbericht der Werkleitung zur Kenntnis nehmen.

Noch offen

  • Ob alle Teile gefördert bleiben, kann derzeit nicht eingeschätzt werden.
  • Nach derzeitigem Sachstand können bis zum 15.11.2026 voraussichtlich keine Mittel mehr abgerufen werden.
  • Die Förderrichtlinie befindet sich derzeit in der Änderung.

Ort der Leistung

Waldfischbach-Burgalben, Rheinland-Pfalz

Markiert ist Waldfischbach-Burgalben, nicht der genaue Standort.

Kosten und Finanzierung

Alle Beträge laut Informationsvorlage

Kosten laut Dokument
Gesamtkosten Umbau, Kostenberechnung Juni 2024brutto inkl. Honorare und Nebenkosten, netto 1.518.000 €1.806.420 €
Maschinentechnikbrutto, geschätzt vom Ingenieurbüro auf Basis der letzten Ausschreibungen 2026, netto 216.427,38 €257.549 €
Elektrotechnische Steuerungsanlagebrutto, Kostenberechnung Stand 2024, netto 257.000 €305.830 €
Anbau und Absetzbecken, günstigstes Angebotbrutto, Kostenberechnung 350.806,05 € brutto380.453 €
Förderung
Zuwendungen bewilligt, Bewilligungszeitraum bis 15.11.2026
Finanzierung
Im Wirtschaftsplan 2026 sind 900.000 € netto veranschlagt, für 2027 sind es 680.000 € netto. Im Oktober 2025 wurden Zuwendungen bewilligt, der Bewilligungszeitraum endet am 15.11.2026. Kanal- und Stromleitung werden nicht gefördert.

Diese und weitere geplante Ausschreibungen in TendiGo analysieren

In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie Sie von Ausschreibungen schon vor der Veröffentlichung erfahren. TendiGo wertet dafür Ratsdokumente aus und zeigt geplante Vergaben, bevor sie ausgeschrieben werden.

Frühsignal, keine Ausschreibung. Die Angaben stammen aus einer Sitzungsunterlage, nicht aus einer Bekanntmachung. Ob, wann und in welchem Umfang ausgeschrieben wird, entscheidet der Auftraggeber. TendiGo fasst das Dokument zusammen, maßgeblich ist das Original.

Bereit für die nächsten Ausschreibungen in Rheinland-Pfalz?

Starten Sie kostenlos oder lassen Sie sich TendiGo in einer kurzen Demo zeigen: frühe Signale aus den Ratsprotokollen und laufende Ausschreibungen aus über 800 Vergabequellen an einem Ort.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit