TendiGo
Frühe PlanungStadt Naumburg (Saale) · Bau & Handwerk, Energie & Umwelt, Technik & Ausstattung · Sitzung am

Sanierung Bulabana in Naumburg (Saale)

Der Maßnahmenkatalog für das Sport- und Freizeitbad Bulabana umfasst unter anderem Gastronomie, Rutsche, Hubboden, Fassade, Brandschutz, Trinkwassernetz, Lüftung, Wärmeerzeugung, Elektroinstallation und PV auf PKW-Stellplätzen.

Was ausgeschrieben werden soll

Leistungen laut Bericht

Baustelleneinrichtung
Für alle Bausteine wird die Baustelleneinrichtung erbracht.
Gastronomieumbau
Die Gastronomie im Foyerbereich wird umgebaut.
Thermische Trennung
Eine thermische Trennung zwischen Badehalle und Sportbecken wird nicht empfohlen.
Rutsche
Die Rutsche wird mit einer Edelstahl-Oberschale saniert oder durch einen Ersatzneubau aus GFK oder Edelstahl ersetzt.
Außenbecken
Das Außenbecken wird zum Sommerbecken umgebaut. Vorgesehen sind Varianten mit und ohne Strömungskanal sowie mit Folien- oder Edelstahlauskleidung. Edelstahl mit Strömungskanal kostet 500.000 € netto, die Lebensdauer beträgt ca. 20-25 Jahre.
Rückbau Brücke und Ausschwimmkanal
Die Brücke und der Ausschwimmkanal werden zurückgebaut. Innen- und Außenbecken werden getrennt.
Hubboden
100 GFK-Platten mit je 8,0 m x 0,5 m werden ausgetauscht und entsorgt. Die Anlieferung erfolgt mit einem LKW-40-Tonner.
Glasfassade der Rotunde
Die Aufsatzkonstruktion wird zurückgebaut und die Stahlkonstruktion erhalten. Es werden eine neue zweifach verglaste Sonnenschutzfassade und ein neues Dach aus Paneel-Elementen eingebaut.
Brandschutz
Aus dem Obergeschoss werden zusätzliche Fluchtwege geschaffen und zusätzliche notwendige Türen als Fluchtweg eingebaut.
Kinderplanschbecken
Das seit Jahren außer Betrieb befindliche Becken im Außenbereich wird zurückgebaut.
Trinkwassernetz
Das Trinkwassernetz wird saniert. Warmwasser liefern eine Frischwasserstation mit 5000 l Pufferspeicher und 150 kW Beladung sowie 190 kW Betriebsleistung. Sie liefert 54 l/min Warmwasser mit 45 °C.
Lüftung und Wärmeerzeugung
Erneuert werden Lüftungszentralgeräte für den Erlebnis- und Schwimmerbereich mit 50.500 m³/h, Umkleiden, Foyer und Duschen mit 12.000 m³/h, Solarium mit 4.000 m³/h, Bistro und Restaurant mit 5.000 m³/h, Küche mit 4.000 m³/h sowie Sauna mit 12.000 m³/h. Als Energievarianten sind Fernwärme und Wärmepumpen, Gas und Wärmepumpen sowie 100 % Fernwärme vorgesehen. Variante 1 umfasst einen Fernwärmeanschluss mit maximal 800 kW und eine Luftwärmepumpenanlage mit 240 kW, Variante 2 eine Gasbrennwertanlage mit maximal 800 kW und eine Luftwärmepumpenanlage mit 240 kW.
Lufthygiene
Es werden Maßnahmen nach VDI 6022 durchgeführt.
Elektroinstallation
Die Hauptverteilung wird erweitert und für Wärmepumpen und PV verkabelt.
PV-Anlagen und Außenanlagen
Auf zwei Parkflächen werden Carportanlagen mit PV-Modulen und einer möglichen Leistung von zirka 300 kWp errichtet. Die Kosten entfallen auf Außenanlagen und PV-Anlagen.
Badewassertechnik
Alle Pumpen werden ausgetauscht, teilweise einschließlich vorhandener Frequenzumformer. Der BWT-Steuerschrank wird umgebaut und Wärmetauscher werden teilweise erneuert.

Zeitplan

Schritte und Termine laut Bericht

  1. Vorstellung des Maßnahmenkatalogs im Ausschuss für Bau und Wirtschaft (erledigt)02.06.2026
  2. Fassadenuntersuchung und neues Brandschutzkonzept beauftragen, Entscheidungen über offene Bausteine stehen ausals NächstesDanach
Stand der Auswertung:

Zur Art des Vergabeverfahrens sagt das Dokument nichts.

Hintergrund

Anlass und Ausgangslage

Das Sport- und Freizeitbad Bulabana in Naumburg ist sanierungsbedürftig. Grundlage der Planung ist ein Maßnahmenkatalog mit zahlreichen Bausteinen. Die Rotunde hatte defekte Dachverglasung und eine defekte Fassadenscheibe, das Kinderplanschbecken im Außenbereich ist seit Jahren außer Betrieb.

Für viele Maßnahmen wird die Realisierung empfohlen. Für die thermische Trennung zwischen Badehalle und Sportbecken wird keine Realisierung empfohlen. Über Außenbecken und Rutsche sowie die Varianten der Energieversorgung ist noch zu entscheiden.

Eine Fassadenuntersuchung und ein neues Brandschutzkonzept sind zu beauftragen, eine Erstbegehung zum Brandschutzkonzept hat stattgefunden. Das neue Brandschutzkonzept wird derzeit erarbeitet.

Stand der Entscheidung

Beschluss und offene Punkte

Der Ausschuss empfahl dem Gemeinderat am 02.06.2026, die Projektskizze für die energetische Sanierung des Bades im Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Sportstätten“ anzumelden. Für die thermische Trennung zwischen Badehalle und Sportbecken wird keine Realisierung empfohlen.

Noch offen

  • Für den Umbau des Außenbeckens als Sommerbecken und für die Rutsche ist die Entscheidung über die Realisierung noch offen.
  • Das Brandschutzkonzept wird derzeit neu erarbeitet, die Maßnahmen darin stehen noch nicht fest.
  • Das Wärmeerzeugungssystem ist noch festzulegen, drei Varianten wurden untersucht.
  • Fassadenuntersuchung und neues Brandschutzkonzept sind zu beauftragen.

Ort der Leistung

Naumburg (Saale), Sachsen-Anhalt

Markiert ist Naumburg (Saale), nicht der genaue Standort.

Kosten und Finanzierung

Alle Beträge laut Bericht

Kosten laut Dokument
Baustelleneinrichtung für alle Bausteinenetto, 295.715,00 € brutto248.500 €
Gastronomieumbaunetto, 200.217,50 € brutto168.250 €
Thermische Trennung zwischen Badehalle und Sportbeckennetto, 521.815,00 € brutto, keine Realisierung empfohlen438.500 €
Rutschensanierung beziehungsweise Ersatzneubaunetto, 666.400,00 € brutto, Varianten ab 200.000,00 € netto560.000 €
Rückbau Brücke und Ausschwimmkanalnetto, 210.154,00 € brutto176.600 €
Außenbecken als Sommerbeckennetto, 1.087.065,00 € brutto913.500 €
Hubbodensanierungnetto, 346.290,00 € brutto291.000 €
Glasfassade der Rotundenetto, 2.944.060,00 € brutto2.474.000 €
Brandschutzmaßnahmennetto, 561.382,50 € brutto471.750 €
Rückbau Kinderplanschbeckennetto, 11.900,00 € brutto10.000 €
Sanierung Trinkwassernetznetto, 385.560,00 € brutto324.000 €
Frischwasserstationnetto, 49.980,00 € brutto42.000 €
Lüftung und Wärmeerzeugungnetto, 1.443.797,25 € brutto1.213.275 €
Wärmeerzeugung Variante 1 Fernwärme und Wärmepumpengeschätzte technische Anlagenkosten, netto408.000 €
Wärmeerzeugung Variante 2 Gas und Wärmepumpengeschätzte technische Anlagenkosten, netto493.500 €
Wärmeerzeugung Variante 3 100 % Fernwärmegeschätzte technische Anlagenkosten, netto50.000 €
Allgemeine Elektroinstallationnetto, 166.600,00 € brutto140.000 €
PV-Anlagen auf PKW-Stellplätzen mit Außenanlagennetto, 1.204.994,00 € brutto, Außenanlagen 551.000,00 € netto, PV-Anlagen 461.600,00 € netto1.012.600 €
Badewassertechniknetto, 621.656,00 € brutto522.400 €
Förderung
Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Sportstätten“, mögliche Förderung von 80 %
Finanzierung
Die Stadt will die Sanierung im Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Sportstätten“ mit einer Projektskizze anmelden. Im Ausschuss war von einer möglichen Förderung von 80 % die Rede.

Diese und weitere geplante Ausschreibungen in TendiGo analysieren

In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie Sie von Ausschreibungen schon vor der Veröffentlichung erfahren. TendiGo wertet dafür Ratsdokumente aus und zeigt geplante Vergaben, bevor sie ausgeschrieben werden.

Frühsignal, keine Ausschreibung. Die Angaben stammen aus einer Sitzungsunterlage, nicht aus einer Bekanntmachung. Ob, wann und in welchem Umfang ausgeschrieben wird, entscheidet der Auftraggeber. TendiGo fasst das Dokument zusammen, maßgeblich ist das Original.

Bereit für die nächsten Ausschreibungen in Sachsen-Anhalt?

Starten Sie kostenlos oder lassen Sie sich TendiGo in einer kurzen Demo zeigen: frühe Signale aus den Ratsprotokollen und laufende Ausschreibungen aus über 800 Vergabequellen an einem Ort.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit