TendiGo
Ausschreibungen Sachsen

5763_Reicker Strasse_Pumptrack/Bolzplatz FL1

Landeshauptstadt Dresden01219 Dresden, SachsenVeröffentlicht:
Angebotsfrist:

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Öffentliche Ausschreibung der Landeshauptstadt Dresden (Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft) für den Bau einer Pumptrackanlage als Asphalt-Rundkurs am Hagedornplatz, 01219 Dresden.

Die Leistung umfasst die komplette Errichtung einer Pumptrack-Sportfläche inklusive:

2D-Werkplanung und 3D-VisualisierungErdarbeiten, Untergrundverbesserung und EntwässerungSchotterunterbau und Asphalteinbau in Handarbeit (ca. 1.900 m²)Vegetationsarbeiten, Böschungen und GrünflächenEinbauten (Sitzelemente, Hinweisschilder, Hülsenfundamente)Sicherheitstechnische Abnahme nach DIN 1176

Angebotsabgabe ausschließlich elektronisch über eVergabe.de (AI Bietercockpit).

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Angebotsfrist: 17. August 2026
Termin / FristJUL2026AUGSEPOKTNOVDEZJAN2027FEBMÄRAPRMAI
Versendung der Vergabeunterlagen9. Juli 2026
Bieterfragen-Frist20. Juli – 27. Juli 2026
Veröffentlichung4. Aug. 2026
Angebotsfrist17. Aug. 2026
Angebotsöffnung17. Aug. 2026
Bindefrist17. Aug. – 21. Okt. 2026
Zuschlagca. 21. Okt. 2026
Ausführungsbeginn28. Okt. 2026
Ausführungszeitraum28. Okt. 2026 – 21. Mai 2027
Ausführungsende21. Mai 2027
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen
Niedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
  • Preis100%

    Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten.

KI-Hinweis: Es ist ausschließlich das Zuschlagskriterium Preis (100%) angegeben; alle Details zur Wertung sind im Dokument enthalten.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Planung und Projektvorbereitung

Der Auftragnehmer erstellt eine vollständige 2D-Werkplanung (Orthofoto, Lageplan, Detailplan, Höhenplan, Schnittplan, Entwässerungsplan, Absteckplan, Bauablaufplan, technische Baubeschreibung, Massenberechnungen) sowie eine 3D-Visualisierung (Geländemodell, Draufsichten, perspektivische Ansichten). Die digitale Absteckung erfolgt mit GPS-Technologie. Es ist eine sicherheitstechnische Abnahme nach DIN 1176 durch einen unabhängigen Sachverständigen mit Prüfzertifikat zu veranlassen.

Weitere Vorbereitungsleistungen: Aufgrabegenehmigungen/Schachtscheine bei Medienträgern, verkehrsrechtliche Anordnung (soweit erforderlich), behördliche An- und Abmeldungen sowie die Erstellung eines Bauablauf- und Zahlungsplans.

Baustelleneinrichtung und Rückbau

Einrichtung, Unterhaltung und Räumung der Baustelle mit Schotterzufahrt (ca. 300 m², 20 cm Mineralgemisch), Bauzaun (ca. 210 m, Vorhaltezeit 10 Wochen), Amphibienschutzzaun sowie lage- und höhengenaue Absteckung auf Grundlage der Werkplanung.

Rückbau: Ausbau und Entsorgung bestehender Zaun-, Tor- und Wasseranlagen, Stubbenroden (10–36 St. unterschiedlicher Größen), Aufwuchs roden, Entfernung von Betonfundamenten.

Erdarbeiten und Untergrundverbesserung

Baufeld fräsen: ca. 3.600 m²Boden lösen und wieder einbauen: ca. 960 m³ / ca. 740 m³Oberboden abtragen/lagern/einbauen: ca. 320 m³ + ca. 640 m³ (für Erdwall)Untergrundverbesserung Mineralgemisch 0/45–0/56: ca. 100 m³Suchschachtung und Handschachtung im KabelbereichVerdichtungsnachweis Planum: Ev2 ≥ 45 MPa/m²

Anforderungen: ingenieurtechnische Begleitung bei altlastenverdächtigem Flurstück 276/1, Meldepflicht bei Bodenbelastungen, Kampfmitteln oder archäologischen Funden, visueller Aushub-Beobachtungspflicht.

Entwässerung

Sickerpackungen: ca. 13 Stück (3–6 m³ je Stück, gesamt ca. 60 m³)Anschlussleitungen PVC-U DN160/DN110: ca. 100–160 mPunktabläufe V2A DN150/DN100: ca. 13 StückKontrollschächte PE DN400: ca. 5 StückKies-Rohr-Rigolen: ca. 3 StückVollsicker-/Transportrohr DN300: ca. 15 m

Ziel: Entwässerung der Pumptrack-Fläche ohne Pfützenbildung.

Pumptrack Rohbau und Asphaltbau

Rohbau:

Rohplanum: ca. 2.200 m²Frostschutz-/Tragschicht 0/32–0/45: ca. 660 m³ (30 cm Schichtstärke), Verdichtungsnachweis Ev2 ≥ 80 MPa/m²Einbau und Profilierung des Schotterunterbaus bis 1,40 m Höhe: ca. 2.770 t (Handarbeit)

Asphaltbau (in Handarbeit):

Asphalteinbau AC 5 DL 70/100 oder 50/70: ca. 1.900 m², Schichtstärke 0,05–0,09 mVerdichtung mit Rüttelplatten (50–70 kg)Abweichender Verdichtungswert: 2,1–2,2 t/m³ (statt üblicher 2,4–2,5 t/m³)Fugenlose, homogene Oberflächengüte für minimale RollwiderständeAsphaltoberfläche gesamt: ca. 1.850 m², Eingriffsbereich gesamt: ca. 3.600 m²

Anlagegeometrie: geschlossener Rundkurs (Endlosschleife) mit mind. 2,60 m Spurbreite, Wellen, Steilkurven, Sprüngen und Höhenunterschieden bis 1,40 m. Nutzung für Mountainbike, BMX, Skateboard, Scooter, Laufrad und Inlineskates.

Einbauten und Vegetationsarbeiten

Einbauten:

Gründung und Aufstellung von 6 Beton-Sitzelementen18 Hülsenfundamente für Geländer2 Hinweisschilder

Vegetationstechnische Bodenbearbeitung:

Böschungs- und Grünflächen herstellen: ca. 1.700 m²Oberboden andecken (10 cm Stärke, 1.700 m²)Oberboden liefern: ca. 230 tEinhaltung FLL-Empfehlungen für Skate- und Bikeanlagen, DIN 18920 (Baumschutz), DIN 18320 (Landschaftsbau)Kein Einsatz chemischer UnkrautvernichtungsmittelBeachtung Bestandsgehölz (Eiche, kein Überfahren des Kronentraufbereichs)

Abfallmanagement und Dokumentation

Der Auftragnehmer übernimmt die Pflichten des Abfallerzeugers und -besitzers für alle anfallenden Bau-, Abbruch- und Baustellenabfälle (u.a. AVV 17 01 01, 17 04 05, 20 02 01). Pflichten: Abfallvermeidung vorrangig, sonst ordnungsgemäße Verwertung/Beseitigung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) und Nachweisverordnung (NachwV).

Vorgaben:

Entsorgungsdokumentation spätestens 14 Kalendertage vor EntsorgungsbeginnAbfallbilanz nach Beendigung der BaumaßnahmeNachweise, Prüfzeugnisse, Güteüberwachungen, Eignungs- und Gleichwertigkeitsnachweise auf Verlangen vor EinbauMuster/Handmuster kostenfrei zur BegutachtungBei abweichender Entsorgungslösung: Nachweis der Anlagenberechtigung, Andienungspflicht-Bestätigung, Einkalkulation der Verwertungskosten, Benennung der Beseitigungskosten

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Präqualifikation und Eigenerklärung

Prequalifizierte Unternehmen: Nachweis durch Eintrag im Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (PQ-Nummer im Angebotsschreiben angeben).Nicht präqualifizierte Unternehmen: Ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung abgeben (Bietercockpit: Fragebogen zur Eignungsprüfung.aidf).Alternative: Einheitliche Europäische Eignungserklärung (EEE).Bei Einsatz von Nachunternehmen: diese ebenfalls präqualifizieren oder Eigenerklärung abgeben.Fremdsprachige Bescheinigungen mit deutscher Übersetzung beifügen.Bei engerer Wahl: Eigenerklärungen durch Bescheinigungen zuständiger Stellen bestätigen lassen.

Fachliche Eignung – Spezialkenntnisse Pumptrack-Bau

Zwingend erforderliche Spezialkenntnisse aufgrund der Komplexität der Modellierung und Integration künstlicher Hindernisse nach internationalem Standard:

Tiefgreifendes Verständnis sportdynamischer Abläufe (Umsetzung für Breiten- und Profisport)Asphaltbau-Kompetenz weit über Standardstraßenbau (manuelle Einbautechnik, fugenlose Oberflächengüte für Rollsport)Fähigkeit zur Verzahnung von Planung und HandwerkNachweis durch Referenzen, Güte- und Eignungsnachweise (auf Verlangen vorzulegen)Nachweis der Eignung vorgesehener Nachunternehmer/ARGE-Partner, falls 2D-Werkplanung/3D-Visualisierung oder GPS-Absteckung als Fremdleistung erbracht werden sollen

Fachliche Eignung – Referenzprojekte

Mindestens 3 Referenzprojekte zu Pumptracks in Asphaltbauweise mit:

Ausführung in den letzten 5 Jahren (davon 2 Projekte in den letzten 2 Jahren)Mindestgröße der Asphaltfläche: 750 m² je ReferenzManueller Einbautechnik (Einbau und Verdichtung in Handarbeit)Geschlossener Rundkurs mit Ausweichmöglichkeiten, Wellen, Steilkurven, Sprüngen, überfahrbaren HindernissenHomogener und fugenloser Oberflächentextur (auch in Kurven/Wellen)Entwässerung ohne PfützenbildungFrei geformter Streckenverlauf, Breite mind. 1,50 mPro Referenz: Foto Gesamtanlage, Detailfotos Steilkurve und Wellen/Sprünge, 2D-Werkplanung + 3D-Visualisierung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Bestätigung des Auftraggebers über vertragsgemäße Ausführung

Nachunternehmer und Bietergemeinschaften

Nachunternehmer: Art und Umfang der NU-Leistungen im Angebot angeben; auf Verlangen Nachunternehmen benennen (VHB 233); Namen der NU bereits bei Angebotsabgabe angeben.Bietergemeinschaften: Erklärung aller Mitglieder in Textform (VHB 234) mit Bildung der ARGE, Auflistung aller Mitglieder, bevollmächtigtem Vertreter und Gesamtschuldner-Haftung. Bildung erst nach Aufforderung zur Angebotsabgabe ist nicht zugelassen.

Weitere Nachweise und Erklärungen

Erklärung zur Einhaltung internationaler Vereinbarungen gegen ausbeuterische Kinderarbeit (ILO-Konvention 182)Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten (VHB 248) – falls Holz eingesetzt wird, mit Nachweis (FSC/PEFC oder gleichwertig)Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VHB 234) – bei BietergemeinschaftenAuf Verlangen: Urkalkulation, Aufgliederung der Einheitspreise (VHB 223), Freistellungsbescheinigung § 48b EStG, Unbedenklichkeitsbescheinigungen (Finanzamt, Sozialkasse, BG), Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VHB 236), Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung NU/Unterauftragnehmer (VHB 126), Erklärung zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl (letzte 3 Jahre, gegliedert nach Lohngruppen), Gewerbeanmeldung/Handelsregisterauszug/Handwerksrolle/IHK-Eintragung
Referenzprojekte
3 ReferenzenZeitraum: Ausführung innerhalb der letzten 5 Jahre, davon 2 Projekte in den letzten 2 JahrenVolumen: Asphaltfläche je Referenz mind. 750 m²

Mindestens 3 Referenzprojekte: Pumptrack in Asphaltbauweise mit manueller Einbautechnik, geschlossener Rundkurs mit Wellen, Steilkurven, Sprüngen, überfahrbaren Hindernissen, homogener fugenloser Oberfläche, Entwässerung ohne Pfützenbildung

Pro Projekt erforderlich: Ausführungsort, Jahr der Fertigstellung, Asphaltfläche in m², Projektbeschreibung, erbrachte Leistungen mit eigenem Personal, Foto Gesamtanlage, Detailfotos Steilkurve und Wellen/Sprünge, 2D-Werkplanung + 3D-Visualisierung mit Angabe des Leistungserbringers, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Bestätigung des Auftraggebers (mit Ansprechpartner) über vertragsgemäße Ausführung und Entwässerung ohne Pfützenbildung

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben
4–10Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote
Mittlere Konkurrenz
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 27%4–10 · 45%11+ · 28%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 23 erledigt
Pflichtunterlagen zum Angebot
Auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen
Formale Anforderungen
Im Bauverlauf zu erbringen

Verlauf dieser Vergabe

4 Bekanntmachungen
  1. 04.08.2026Ausschreibungauf dieser Seite
    • Beschreibung geändert
  2. 27.07.2026Ausschreibung
    • Abgabefrist: 29.07.2026 → 17.08.2026
    • Beschreibung geändert
  3. 19.07.2026Ausschreibung
    • Beschreibung geändert
  4. 08.07.2026Ausschreibung
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber
Landeshauptstadt Dresden
Ort
01219 Dresden, Sachsen
Kategorie
Sachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist

Erfüllungsort

Ort der Leistung
01219 Dresden
Sachsen

Weitere Ausschreibungen Sachsen

Alle anzeigen →

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit