Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenWas wird gebaut?
Das Endpunktgebäude an der Straßenbahn-Endhaltestelle Nürnberger Ei in Dresden wird umgebaut und instandgesetzt. Es dient künftig wieder als Endpunkt für eine Straßenbahnlinie und zusätzlich als Infopunkt.
Was ist zu tun?
Das Gebäude wird komplett entkernt und von Grund auf erneuert – inklusive:
Rohbau, Innenausbau (Wände, Böden, Decken, Türen)Energetische SanierungErneuerung der Hausanschlüsse (Wasser, Abwasser, Strom)Dach- und Fassadenarbeiten (Denkmalschutz ist zu beachten)Schadstoffsanierung (z. B. alte Mineralwolle)Barrierefreie Gestaltung
Wichtig zu wissen:
Während der Bauzeit sind das Gebäude und die Straßenbahnlinie außer Betrieb.Im Umfeld laufen parallel Straßenbauarbeiten (Campuslinie TA 1.2).Nebenangebote sind nicht zulässig.Zuschlag erhält das niedrigste Preisangebot.
Bauzeit: ca. 3 Monate (19.10.2026 – 15.01.2027).
Angebotsfrist: 08.09.2026, 10:00 Uhr.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertNoch 23 Tage bis zur Angebotsfrist — 08. September 2026
HEUTE
Termin / FristJUN2026 SEP DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR
Veröffentlichung
Bieterfragen-Frist
Bieterfragen-Frist
Bieterfragen-Frist
Angebotsfrist
Angebotsöffnung
Bauphase 0 – Leitungsbau Nürnberger Str.
Bindefrist
Ausführungsbeginn
Vertragslaufzeit
Bauphase 01 – nördlicher Straßenzug
Fertigstellung
Verjährungsfrist Mängelansprüchebis 2031
Bauphase 02 – südlicher Straßenzugbis 2029
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten.
KI-Hinweis: Vollständig: Es ist ausschließlich das Zuschlagskriterium Preis (100%) angegeben, weitere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt sind nicht aktiviert.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenArt und Umfang der Leistung
Der Auftrag umfasst den kompletten Umbau und die Instandsetzung des DVB-Endpunktgebäudes Nürnberger Ei/Nürnberger Straße in Dresden.
Inhaltliche Schwerpunkte:
SiGe-Planung und -KoordinationBaustelleneinrichtung (Bauzaun, Gerüste, Toiletten, Bauwasser, Baustrom, Beleuchtung, AWARO-Dokumentenmanagement)Schutz zu erhaltender BauteileBaufreischaltung Sanitär und ElektroAbbruch und Schadstoffsanierung (insbesondere Mineralwolle/KMF nach TRGS 521)Instandsetzung Ringbalken unter Decke über EGInstandsetzung der Holzbalkendecke über EGGrundrissänderungen im Rohbau und TrockenbauErneuerung und Umbau der Grundleitungen und HausanschlüsseEnergetische SanierungErneuerung der Böden, Wandbekleidungen, DeckenbekleidungInstandsetzung der PutzfassadeErneuerung von Innen- und Außentüren sowie Fenstern
Gewerke im Leistungsverzeichnis
Das LV enthält u. a. folgende Gewerke mit den in Klammern genannten Eckwerten (netto, gemäß LV-Auszug):
01.01 Baustelleneinrichtung (28.617,50 €)01.02 Abbruch inkl. Schadstoffsanierung (32.559,60 €)01.03 Erdbau/Oberboden/Leitungsgräben (27.241,00 €)01.04 Entwässerungskanalarbeiten (18.407,83 €)01.05 Beton- und Stahlbetonarbeiten (12.475,00 €)01.06 Abdichtungsarbeiten (4.900,50 €)01.07 Maurerarbeiten (8.602,14 €)01.08 Putzarbeiten (26.714,50 €)01.09 Trockenbauarbeiten (19.428,20 €)01.10 Pflasterarbeiten (5.765,00 €)01.11 Fliesenlegerarbeiten (10.384,40 €)01.12 Gussasphaltestrich (9.924,00 €)01.13 Innentüren (6.820,00 €)01.14 Malerarbeiten (18.295,30 €)01.15 Stahlbauarbeiten (3.821,00 €)01.16 Stahlfenster und -türen (42.264,80 €)01.17 Werksteinarbeiten (13.181,90 €)01.18 Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten (7.632,00 €)
Gesamtsumme Los 1.16 (netto): 297.034,67 €
Gesamtsumme Los 1.16 (brutto, inkl. 19 % MwSt.): 353.471,26 €
Besondere technische Anforderungen
Denkmalschutz: Fenster/Türen als Janisol Arte 2.0 nach Denkmalschutzvorgabe; Sandstein-Sohlbänke (Cottaer Sandstein); Putzfassade erhaltend instandsetzen.Barrierefreiheit: Ausführung nach DIN 18040 und DIN EN 17210 (z. B. Granit-Blockstufen, taktile Bodenelemente/Rippen- und Noppenplatten, barrierefreie Türen).Korrosionsschutz: Nach DIN EN ISO 12944, Korrosivitätskategorie C3, Schutzdauer 15–25 Jahre; Vorbereitungsgrad P Sa 2½; zusätzlich TL/TP-KOR-Stahlbauten.Wärmeschutz: Hochwärmedämmende Planziegel (Lambda 0,12 W/(m·K)), Uw ≤ 0,9 W/m²K (Fenster), Ud ≤ 1,0 W/m²K.Schallschutz: Schalldämm-Maß Rw 43 dB bei Fenstern/Türen; Trockenbau-Trennwände Rw 32 dB, F30-B.Einbruchhemmung: RC 2 N nach DIN EN 1627.Schadstoffe: Bleibelastung in alter Stahlkonstruktion (TRGS 505), staubarme Ausführung (TRGS 559).Beschichtungssystem: Fassadenanstrich mit KEIM Soldalit.SiGe: SiGe-Plan nach RAB 31, SiGe-Koordinator nach RAB 30.Sichtbeton-Instandsetzung: Instandsetzungskonzept 4 Wochen vor Ausführung zur AG-Zustimmung; SIVV-Scheinbesitzer 2 Wochen vor Beginn benennen.
Rahmenbedingungen vor Ort
Baustelle im Bereich der Straßenbahn-Endhaltestelle Nürnberger Ei.Während der Baumaßnahme sind das Gebäude und die Straßenbahnlinie außer Betrieb.Parallel laufen Straßenbauarbeiten der Campuslinie TA 1.2 (Bauphase 0 ab 06/2026 bis 12/2026, weitere Bauphasen bis 09/2029). Verkehrsbedingte Erschwernisse sind in die Preise einzurechnen.Kulturdenkmal- und Gehölzschutzauflagen: Eingriffe nur im genehmigten Umfang gemäß Planwerk.Wasserhaltungsmaßnahmen für Oberflächenwasser erforderlich.Arbeitsgerüste auch für schwer zugängliche Bauteile vorsehen.Maßnahmen Dritter (in Abstimmung mit AN): Abfallmanagement, Sanitärinstallation, Elektroinstallation/Blitzschutz/Erdung, Gleisbau- und Oberleitungsarbeiten im Gleiswenderbereich, Gehwegflächen östlich des Gebäudes, Grünflächengestaltung.
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenPersönliche Lage (Zuverlässigkeit)
Eintragung im Handels- oder Berufsregister des Sitzes/Wohnsitzes.Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft.Erklärung gem. § 21 Abs. 1 SchwarzArbG und § 6 AEntG: keine Verurteilung/Freiheitsstrafe >3 Monate, Geldstrafe >90 Tagessätze oder Geldbuße >2.500 € in den letzten 2 Jahren.Anerkennung des Lieferantenkodex (Eigenerklärung).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit vergleichbaren Bauleistungen.Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG (sonst 15 % Steuerabzug).Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug (HRA), HWK/IHK-Eintragung.Insolvenzplan (falls Erklärung über Vorliegen abgegeben).Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft (mit Lohnsummen).Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt.Unbedenklichkeitsbescheinigung Sozialkasse (falls beitragspflichtig).Aktuelle Deckungsbestätigung der Haftpflichtversicherung: mind. 2.000.000 € pauschal für Personen-/Sachschäden, 500.000 € für Vermögensschäden, plus Nachweis über Prämienausgleich.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Präqualifikation: PQ-Nummer (Verein für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.) oder gleichwertiger Nachweis.Mindestens 3 Referenzen aus den letzten 3 Geschäftsjahren über vergleichbare Leistungen (Nachweis mittels Dritterklärung).Erklärung zur Zahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (letzte 3 Jahre, nach Lohngruppen, mit Leitungspersonal).Bieternachweis DIN EN 1090-1 EXC2 für Stahlbauarbeiten (zwingend bei Angebot für Los 1.16).
Nachunternehmer und Bietergemeinschaften
Bei Einsatz von Nachunternehmern: Präqualifikation oder gleichwertige Eigenerklärung auch für diese.Namen der Nachunternehmer bereits mit Angebotsabgabe benennen (VVB 233); Weitergabe nur mit Zustimmung des AG.Bei Bietergemeinschaften: ARGE-Erklärung in Textform, Bevollmächtigter benannt, gesamtschuldnerische Haftung.Keine wirtschaftliche/rechtliche Verbindung zu anderen Bietern (auf Verlangen Auskunft).
Zuschlagskriterium
Niedrigster Preis – der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot mit dem niedrigsten Preis erteilt.
Referenzprojekte
mindestens 3 ReferenzenZeitraum: letzte 3 Geschäftsjahre
Mindestens 3 Referenzen aus den letzten 3 Geschäftsjahren über Leistungen, die mit dem Umbau und der Instandsetzung eines Gebäudes (vorzugsweise denkmalgeschützt) vergleichbar sind (Bauleistungen, Instandsetzung, Roh- und Ausbau, Haustechnik-Erneuerung).
Vergleichbare Bauleistungen; Nachweis mittels Dritterklärung. Konkrete Vergleichbarkeitsmerkmale laut Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung'.
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben4–10Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 21%4–10 · 50%11+ · 28%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 31 erledigt
Pflichtunterlagen – mit dem Angebot einreichen
Auf Anforderung der Vergabestelle
Während der Bauausführung
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar
Auf einen Blick
Auftraggeber
Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Ort
01187 Dresden, Sachsen
Kategorie
Sachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Weitere Ausschreibungen Sachsen
Alle anzeigen →Sachsen