E-MSR-Technik für die 4. Reinigungsstufe der Kläranlage Langen
Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenAuftraggeber: Abwasserverband Langen - Egelsbach - Erzhausen.
Was passiert? Auf der Kläranlage Langen wird eine 4. Reinigungsstufe zur Spurenstoffelimination neu gebaut. Diese Vergabe (Los 4) umfasst die komplette Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik (E-MSR-Technik) dafür.
Was muss geliefert werden? Im Wesentlichen: Mittelspannungs-Schaltanlage, Transformatoren, Niederspannungs-Hauptverteilung, Automatisierungsstation (Siemens S7-1500), Erweiterung des Prozessleitsystems (FLOWCHIEF), komplette Kabel- und Leitungsverlegung, Beleuchtung, Erdung/Blitzschutz, Messtechnik, Frequenzumrichter, USV-Anlage, Inbetriebnahme, Dokumentation sowie ein 5-jähriger Wartungsvertrag.
Verfahren: Offenes Verfahren, Zuschlag nach niedrigstem Preis.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertZuschlagskriterien
Gewichtung laut Vergabeunterlagen- Angebotspreis100%
Alleiniges Zuschlagskriterium ist der günstigste Angebotspreis. Das Angebot mit dem geringsten Nettopreis für die ausgeschriebene Leistung erhält 100 Punkte.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenMittelspannung und Transformatoren
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer 20-kV-Schaltanlage (10 Felder, gasisoliert, SF6-frei, 630 A, 24 kV Bemessungsspannung) inkl. Schutztechnik (SIPROTEC 5), Automatisierungsstation (ET 200SP), Mittelspannungs-Kabelinstallation mit Endverschlüssen und Betonfertigteil-Station.
2 × Drehstrom-Gießharz-Transformatoren je 630 kVA (20/0,4 kV, Dyn5, Kupferwicklung) für die Zwischen-Schlammbehandlung sowie 2 × 1.000-kVA-Transformatoren für die 4. Reinigungsstufe. Inklusive Anschluss- und Schutztechnik, Temperaturauswerte-/Auslösegerät, Blitzstromableitersystem und Stahlkonstruktionen.
Niederspannungshauptverteilung (NSHV)
Bauartgeprüfte NSHV nach VDE 0660 T 600, Bemessungsstrom 1.600 A, Kurzschlussfestigkeit 65 kA (1 s). Ausstattung mit Leistungsschaltern, Lasttrennschaltern, Überspannungsschutz Typ 1+2, USV-Anlage (mind. 3 kVA, 30 min Überbrückung), Blindleistungsregelanlage (150 kVar, 12 Stufen à 12,5 kVar) bzw. aktiver Oberschwingungsfilter (mind. 240 A), Sammelschienen 250 A/160 A.
Zusätzlich Niederspannungsunterverteilung (NSUV) mit Schaltgeräten, Frequenzumrichtern (u.a. 30 kW, 18 kW, 15 kW, 11 kW, 1,8 kW, 1,5 kW, alle mit Profinet-Schnittstelle) und 24-V-DC-Stromversorgungen.
Automatisierungstechnik und Prozessleitsystem
Automatisierungsstation Siemens S7-1500 (CPU 1515-2 PN) mit ET-200SP-Dezentralperipherie, Bedien-/Beobachtungsgeräten (SIMATIC HMI MTP1500/MTP1900), Feldbussystem Profinet und LWL-Netzwerk.
Softwareerstellung objektorientiert nach DIN EN 61131 inkl. Pflichtenheft nach VDI/VDE 3694, Werkabnahme und Inbetriebnahme. Erweiterung des bestehenden Prozessleitsystems FlowChief (verbindlich): Vollgrafik-Bilder, Bedienmasken, Datenpunkt-/Signal-/Funktionsprüfung, Berichts- und Protokollsystem sowie IT-Sicherheit nach BSI (Patchmanagement, VPN-Fernwartung).
Messtechnik
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der gesamten Messtechnik für die 4. Reinigungsstufe und das Zwischenpumpwerk:
Messtechnische Überprüfung der Netzqualität nach Inbetriebnahme über 3 aufeinanderfolgende Tage, Messbericht ca. 2 Wochen danach.
Kabel, Leitungsinstallation, Beleuchtung, Erdung/Blitzschutz
Verlegung von Energie-, Steuer-, Fernmelde-, Profinet- und LWL-Kabeln einschließlich Kabeltragsystemen (Edelstahl 1.4571, feuerverzinkt), Installationskanälen, Klemmenkästen, wasserdichten Kabeldurchführungen (RGB), Rohrdurchführungen, Brandschottungen F90 sowie Demontage der bestehenden 20-kV-SF6-Anlage (MERLIN GERIN, 1993) inkl. fachgerechter Entsorgung. Baufeldräumung/Kabelumlegungen jeweils spätestens 48 Stunden nach Mitteilung.
LED-Innen- und Außenbeleuchtung (IP 55/65/66) einschließlich Notbeleuchtung, Schalter, Steckdosen, CEE-Kombinationen, Außenmastleuchten mit Erdfundament sowie LED-Strahlern für den Tuch- und GAK-Filterbereich.
Erdungs- und Blitzschutzanlage Klasse III (in Ex-Bereichen Klasse I) mit Ringerder, Fundamenterder, Erdungsfestpunkten, Potentialausgleich und Blitzschutz-/Erdungsprüfbuch nach DIN EN 62305-3.
Klimatechnik, Doppelböden, SiGeKo, Wartung
Split-Klimageräte (7 kW Kühl-/10 kW Heizleistung, Kältemittel R-290) für die Schalträume. Installations-Doppelböden (Höhe ca. 80 cm) im 20-kV-Schaltraum und 0,4-kV-Schaltraum.
Sicherheits- und Gesundheitskoordinierung (SiGeKo) inkl. SiGe-Plan, Gefahrenanalyse und CE-Konformitätserklärung für die elektrotechnische Anlage.
Wartungsvertrag für 5 Jahre ab Endabnahme nach DIN 31051 (Inspektion, Wartung, Wartungsprotokolle). Wartungsprogramm 4 Wochen nach Zuschlag vorzulegen.
Planung, Werkstatt- und Montageplanung, Dokumentation
Komplette ingenieurmäßige Projektabwicklung, Werkstatt- und Montageplanung (EPLAN P8), Pflichtenhefte für SPS-Software und PLS nach VDI/VDE 3694, R&I-Schema nach DIN EN ISO 10628, Datenpunkt- und Kabellisten, Installations-, Übersichts- und Stromlaufpläne, Kurzschluss-/Netz-/Selektivitätsberechnungen nach VDE 0102 / EN 60909, Abwärmeberechnungen je Schaltschrank.
Vorab-Dokumentation 3 Wochen vor Inbetriebnahme, Bestandsdokumentation 3 Wochen vor Abnahme (3-fach Papier + DVD-ROM, DWG, EPLAN, PDF).
Einweisung des Betriebspersonals (schrittweise je Anlagenbereich, 3 Termine à mind. 3 Stunden) und Inbetriebnahme inkl. Probebetrieb (4 Wochen). Einhalten der ZTV-Vorgaben zur Werk- und Montageplanung (Durchsicht mind. 18 Werktage durch AG, Einweisung spätestens 5 Werktage nach Inbetriebnahme).
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenPersönliche Lage / Zuverlässigkeit
Eintragung ins Handelsregister oder vergleichbarer Nachweis.
Keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A und §§ 123, 124 GWB.
Erklärung nach Art. 5k der EU-Verordnung 833/2014 (Russland-Sanktionen).
Auszug aus dem Wettbewerbsregister wird vor Zuschlag beim Bundeskartellamt eingeholt.
Bei Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter; Bewerbergemeinschaftserklärung ist abzugeben. Bietergemeinschaften, die eine wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung gemäß § 1 GWB darstellen, sind unzulässig.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Berufshaftpflichtversicherung gemäß Ziffer 5.1.9 Nr. 6) der Bekanntmachung – entweder bereits vorhanden oder Bereitschaft zum Abschluss unverzüglich nach Zuschlag. Aus den Vergabeunterlagen ableitbare Mindestdeckung:
Nettogesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre sowie Nettoumsatz der letzten 3 Jahre mit vergleichbaren Bauleistungen.
Technische Leistungsfähigkeit
Mindestens 3 vergleichbare Referenzprojekte (siehe Referenzprojekte).
Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn (HVTG).
Angabe des Gesamtpersonals in 6 Lohn-/Beschäftigungsgruppen für die letzten 3 Geschäftsjahre sowie des technischen Leitungspersonals.
Einsatz von Nachunternehmern und/oder Bietergemeinschaften möglich – entsprechende Verpflichtungs- bzw. Gemeinschaftserklärungen sind ggf. abzugeben. Eignungsleihe gemäß § 6d EU VOB/A ist möglich (mit gemeinsamer Haftung).
Fachliche Anforderungen an Software und Automatisierung
Aus dem Lastenheft: Erfahrung in der Erstellung von Automatisierungssystemen in der Abwassertechnik.
Schriftliche Nachweise über erfolgreiche Hersteller-Aus- und -Fortbildung der eingesetzten Programmierer/Parametrierer für die jeweiligen Softwareprodukte (S7-1500, FlowChief) und -versionen. Ohne Nachweis keine Zulassung zur Softwarebearbeitung.
Sämtliche Komponenten müssen sämtliche Datumsübergänge (Jahrhunderterkennung) fehlerfrei verarbeiten können.
Mindestens 3 vergleichbare Referenzprojekte mit E-MSR-Technik (Prozessleitsystem, Berichtswesen, Archivierungs-/Auswertesoftware, Automatisierungstechnik, Mittelspannungs- und Trafoschaltanlage). Ausgefüllter Referenzbogen mit detaillierten Angaben.
Für jede Referenz ein eigener Bogen mit: Fabrikat Prozessleitsystem, Berichtswesen, Archivierungs-/Auswertesoftware, Automatisierungstechnik (Fabrikat, Baureihe), Anzahl Mittelspannungs- und Trafoschaltanlagen, Prozessvariablen PLS, Anzahl SPSen, realisierte E/A-Ebene, Auftragswert EUR brutto, Ansprechpartner beim Referenzauftraggeber, Abnahmezeitpunkt (MM/JJJJ).
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer VergabenVerlauf dieser Vergabe
3 Bekanntmachungen- 29.09.2026Ausschreibungauf dieser Seite
- Abgabefrist: 01.10.2026 → 06.10.2026
- 12.09.2026Ausschreibung
- 31.08.2026Ausschreibung
Auf einen Blick
Erfüllungsort
Weitere Ausschreibungen Hessen
Alle anzeigen →Beschaffung von 17 Intensivbeatmungsgeräten
Hochtaunus Kliniken gGmbH | Vergabekammer des Landes Hessen · Bad HomburgFrist: HessenBildflugprogramm 2027
Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Beschaffungen- | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt · WiesbadenFrist: HessenRahmenvertrag zur Veröffentlichung von Stellenanzeigen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt (VGF)
Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt · Frankfurt am MainFrist: HessenENTEGA Plus – Rahmenvertrag für die Lieferung von AC-Ladestationen mit 44 kW
ENTEGA Plus GmbH | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt | ENTEGA AG · DarmstadtFrist: HessenWerbetechnik
Magistrat der Stadt Wetzlar | Vergabekammer · WetzlarFrist: Hessen2. Bauabschnitt Sanierung und Erweiterung der Pavillons - Wilhelm-Leuschner-Schule, Wiesbaden Kostheim
Landeshauptstadt Wiesbaden - Der Magistrat - Hochbauamt | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt · WiesbadenFrist:Bereit für die Zukunft der Vergabe?
Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.