Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenKurzbeschreibung
Der Abwasserzweckverband „Espenhain" lässt in Kahnsdorf (04575 Neukieritzsch OT Kahnsdorf) die bestehende Hauptpumpstation (HPST) durch einen Neubau ersetzen und gleichzeitig einen neuen Stauraumkanal verlegen.
Was ist zu tun?
Speicherbecken mit Pumpstation neu errichten (Stahlbeton, ca. 16,20 × 9,50 × 8,07 m, ca. 530 m³)Bestand zurückbauen: altes Pumpenhaus, Pumpenvorlage, ZulaufkanalInterims-Zwischenspeicher (Erdbecken 400 m³) mit Interimspumpe und Druckleitung für die Bauzeit herstellenBaugrube (ca. 23 × 14 × 8,5 m) mit Spundwänden und Dichtsohle im Düsenstrahlverfahren herstellenArmaturenschacht aus Stahlbetonfertigteilen bauenTechnische Ausrüstung: 2 Tauchmotorpumpen, EMSR-Technik (Steuerung, Schaltschrank, Datenfernübertragung), AbluftreinigungsanlageStauraumkanal auf ca. 511 m Länge neu verlegen (DN 800/1000), inkl. Schächte und GrundstücksanschlüsseAußenanlagen, Landschaftsbau und Kampfmittelsondierung
Das Angebot ist schriftlich in einem verschlossenen Umschlag bis spätestens 03.09.2026, 13:00 Uhr beim Auftraggeber einzureichen. Zuschlagskriterium ist allein der Preis. Nebenangebote sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zulässig.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertNoch 19 Tage bis zur Angebotsfrist — 03. September 2026
HEUTE
Termin / FristAUG2026 OKT DEZ FEB APR JUN AUG OKT DEZ
Veröffentlichung
Versendung der Angebotsaufforderung
Angebotsfrist
Angebotsöffnung
Bindefrist
Vorlage Gütesicherungsnachweis
Ausführungsbeginn
Vertragslaufzeit
Bauvorbereitung
Baudurchführung
Fertigstellungspflege Landschaftsbau
Entwicklungspflege Landschaftsbaubis 2028
Probebetrieb
Vertragsende
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden aus den nachgerechneten Angebotssummen ermittelt, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten.
KI-Hinweis: Vollständig: Es ist ausschließlich das Zuschlagskriterium Preis angegeben, Mehrere Zuschlagskriterien sind nicht angekreuzt.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenAllgemeines, Vorbereitung und Bauablauf
Baustelleneinrichtung vorhalten über 60 Wochen, inkl. Bauzaun (ca. 120 m), Bauschild (2,5 × 3,0 m), Baustraße zwischen Kreudnitzer Allee und HPST.Bestandsvermessung und Bauvermessung (ETRS89/UTM, DHHN 2016), Schachtscheine, Straßenreinigung alle 14 Tage.Kampfmittelsondierung im Trassenbereich (ca. 620 m² Flächensondierung, Feuerwerkerbegleitung ca. 10 Tage).Verkehrssicherung: Verkehrsrechtliche Anordnung (VAO) spätestens 3 Wochen vor Bauausführung, Verkehrszeichen auf-/abbauen und vorhalten.Bodenmanagement: Zwischenlager bis 3.000 m³, Deklarationsuntersuchungen (Boden, Bauschutt, AT4), Verwertungskonzept ab Baubeginn.Beweissicherungsverfahren (Foto/Video) durch anerkannten Sachverständigen vor Baubeginn und nach Abschluss; Bestandsdokumentation (Fotodokumentation) spätestens 14 Kalendertage nach Baubeginn.Oberflächenarbeiten: Aufwuchs und Gehölz beseitigen (ca. 1.600 m² Aufwuchs, 31 Bäume), Grasnarbe 6.150 m², Oberboden aufnehmen und auftragen, Rasenansaat, Baumschutz für 34 Bäume.Abfallentsorgung gemäß KrWG/NachwV, Verwertung/Beseitigung von Boden, Bauschutt, gefährlichen Abfällen, Altholz, asbesthaltigen Baustoffen.
Interimsentsorgung und provisorische Maßnahmen
Interimsbecken als Erdbecken (400 m³) mit Dränage, PE-Rohr DA 630, Schacht DN 600, Dichtungsbahn 200 m².Tauchmotorpumpen (33 l/s und 5 l/s) und provisorische Druckleitung.Mobile Pumpen (50 l/s), Notableitung DN 500, Stahlplatten zur Oberflächensicherung.Provisorische Pumpensteuerung und Anschlüsse für die Bauzeit, Baustromversorgung.
Rückbau Bestand
Rückbau Pumpenhaus, Pumpenvorlage, Zulaufgerinne, Erdbecken, Mischwasserkanäle und Druckleitungen.Rückbau: 165 m³ Stahlbeton, 31 m³ Mauerwerk, Rohrleitungen, Kabel, Geländer.Rückbau privater Anlagen auf Privatgrundstücken (Zäune, Gartenhaus, Gewächshaus) in Abstimmung mit Eigentümern.Verdämmung von Altkanälen, Rückbau von Schächten DN 1000–1200.
Baugrube und Wasserhaltung
Baugrube für das Speicherbecken ca. 23,09 × 14,09 × 8,57 m mit Spundwänden AZ 20-700 (651 m²) und AZ 38-700N (483 m²), Gurtungen und Steifen.Dichtsohle im Düsenstrahlverfahren (ca. 323 m²), Dichtsäulen, Pumpversuch zur Dichtheitsprüfung.Restwasserhaltung: Pumpensümpfe, Dränagerohr, Grundwasserabsenkung mit Filterlanzen (16 Stück).Aushub bis 128,0 m NHN, Verfüllung lagenweise, Planum, Schottertragschicht, Gleitschicht, Unterbeton, Hinterfüllung.
Speicherbecken und Armaturenschacht
Speicherbecken monolithisch in WU-Beton C 35/45, lichte Maße ca. 16,20 × 10,30 × 8,40 m, ca. 530 m³.Bauteile: Bodenplatte (ca. 81 m³), Außenwände (ca. 120 m³), Innenwände (ca. 33 m³), Decke (ca. 80 m³), Sichtbeton SB2, Bewehrung ca. 72 t, Schalung ca. 1.000 m².Einbauteile: Fundamenterder, Wanddurchführungen V4A, Arbeitsfugen/Fugenbleche, GFK-Auskleidung, Steigeleitern Edelstahl V4A, Belüftungs-/Abluftleitungen DN/OD 160–400 PP, Perimeterdämmung, Schachtabdeckungen.Armaturenschacht als Stahlbetonfertigteil (ca. 3,07 × 2,45 × 3,55 m) in Tafelbauweise mit Wanddurchführungen V4A, Sicherheitssteigleiter, Schachtabdeckung D400, Abluft-/Entlüftungsleitungen.
Technische Ausrüstung Speicherbecken
2 Tauchmotorpumpen (je 15 kW, Fördermenge je 33 l/s, Förderhöhe 8,1–14,0 m).Edelstahlrohrleitungen DN 150 und DN 250, Rückstauklappen DN 300, Spindelschieber DN 300 (mit Ex-Schutz), Vergussmörtel, FG-Rohr, Straßenkappen, Spindelverlängerung.Abwasserdruckleitung PE-HD 180 × 16,4, ca. 15 m, inkl. Druckleitungsendschacht DN 1000.PP-Kanalrohre DN 250 und DN 400, Elektroschweißmuffen, PE-Druckleitungsendschacht DN 1000, Luftkamine, Kabelschutzrohre, Kabelgraben.Abluftreinigungsanlage: Bodenplatte C 25/30, Adsorbereinheit mit 1 m³ Aktivkohle, Abluftventilator Ex-Schutz, Schalldämmung, Frequenzumrichter, Abluftkamin DN 250, PE-Rohrleitungen, Kondensatschacht DN 625.Werkstatt- und Montagezeichnungen, Werksbescheinigung DIN EN 10204 2.1, FEM-Nachweis der Schieberplatte, Schweißzertifikat mind. EXC3 nach DIN EN 1090-2, Dokumentation Maschinentechnik in 3-facher Papierausfertigung.
Stauraumkanal und Grundstücksanschlüsse
Stauraumkanal 511 m Länge, Tiefe 2,20–4,50 m.Stahlbetonrohre DN 800 und DN 1000 mit PE-HD-Auskleidung (Drachenprofilgerinne), GFK-Rohre DN 1000.9 Schachtbauwerke DN 1000/DN 1500.PP-Kanalrohre DN 160/200/250/315 (SN 10), Manschettendichtungen Typ 2B (2,5 bar).10 Grundstücksanschlüsse, 2 GFK-Inspektionsschächte DN 1000 (S08n, S09n), Kernbohrungen DN 200–800, Sattelstücke DN/OD 160–315.Erdarbeiten: Aushub 3.938 m³ bis 4,5 m Tiefe, Verbau 3.650 m², Verfüllung, Bodenaustausch.Grabenverbau mit Verbaugeräten, Grundwasserhaltung mit Pumpensümpfen und Tauchmotorpumpen.Rückbau/Verdämmung alter Kanäle DN 200–600, 14 Bestandsschächte.
EMSR-Technik
Abstimmung mit MITNETZ STROM (EVU/Zählerdienst), Fertigstellungsanzeige.Zähleranschlusssäule (TAB MITNETZ, IP54, SLS 63A).Freiluftschaltschrank GFK (IP54, 1295 × 1290 × 400 mm) auf 1.000 mm hohem Sockel, mit Schaltschrankheizung, -beleuchtung, -lüftung.Steuerspannungsversorgung 24 VDC (5 A Netzteil), USV-Modul 24 VDC ≥ 1,3 Ah.2 Motorabgänge mit Frequenzumrichter (je 15 kW, 400 V, 32 A, IP21, C2) inkl. Pumpenüberwachung (Thermistor, Bimetall, Dichtheitsüberwachung).SPS Panasonic (16 DI, 14 DO, 8 AI, RS232), Programmierung und Inbetriebnahme des Pumpwerks.Datenfernübertragung per SHDSL-Modem, IP-basierte Anbindung an das PLS des AZV Espenhain; Systemintegrator EAT Elektro- und Automatisierungstechnik GmbH, Kitzscher OT Hainichen.Außenbeleuchtung: 2 LED-Mastaufsatzleuchten (≥ 6.000 lm, 3.000 K, IP66, IK09, 100.000 h).Füllstandsmessung (Seilsonde 0–4 m, 4–20 mA, IP68), magnetisch-induktive Durchflussmessung DN 150 (ATEX + IECEx, Genauigkeit 0,5 %). ATEX/IECEx-Zulassungen für explosionsgeschützte Bereiche.Kabel: NYY-J 5 × 16 mm², NYY-J 3 × 1,5 mm², A-2YF(L)2Y 6 × 2 × 0,8 mm², 2YSLCY-J, F-CY-JZ 7 × 0,75, ÖLFLEX 4G1,5.Potentialausgleich, Ringerder/Fundamenterder V4A 30 × 3,5 mm (100 m).Kabelprüfungen (Schleifenimpedanz, Isolationswiderstand, RCD), Prüfbescheinigung nach DGUV Vorschrift 3.Elektrodokumentation in EPLAN Electric P8 Version 2024, Pflichtenheft, Bedienungs- und Wartungsunterlagen.Demontage und fachgerechte Entsorgung der bestehenden elektrischen Altanlage.
Landschaftsbau, Außenanlagen und Oberflächen
Lieferung und Pflanzung von Hochstämmen (z. B. Quercus robur, Fraxinus excelsior, Malus domestica, Pinus sylvestris, Betula pendula, Picea abies, Juglans regia, Salix matsudana), Heistern, Obstbäumen, Sträuchern und Strauchrosen.15 Pflanzgruben für Hochstämme, 16 für Heister, 25 für Sträucher, Pfahl-Dreibock- und Senkrechtpfahl-Verankerungen, Verbiss-/Fegeschutz.Fertigstellungspflege 3 Gänge, Entwicklungspflege 2 Jahre (je 2 Gänge), Wassergaben ca. 31 m³.Gütegesicherter Fertigkompost (RAL, Rottegrad 4–5), Hornspäne, Rindenmulch (RAL-gütegesichert).Außenanlagen: Asphaltflächen (AC 32 + AC 11), Pflaster, Bordsteine, Bankette, Stabmattenzaun 62 m mit Metall-Flügeltor.Wiederherstellung von Gärten, Wiesen und privaten Grundstücken.
Prüfungen, Inbetriebnahme und Probebetrieb
Dichtheitsprüfung Speicherbecken (ca. 550 m³) und Armaturenschacht.Druckprüfung Abwasserdruckleitung; Dichtheitsprüfung Staukanal.Kamerabefahrung der Kanäle, Schachtaufnahmen, Plattendruckversuche (4 Stück), Verdichtungsnachweise (40 Stück Rohrgräben, 14 Stück Speicherbecken), Rammsondierungen.Probebetrieb 4 Wochen nach erfolgreicher Funktionsprüfung; Inbetriebnahme und Übergabe betriebsfertig und funktionsfähig.Abnahmedokumentation 4 Tage vor Abnahme (mindestens 33 Unterlagen) gemäß Pos. 01.02.0004.
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenFachliche Eignung
Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124) oder PQ-Nachweis bzw. Einheitliche Europäische Eigenerklärung (ESPD) mit dem Angebot.RAL-Gütezeichen Kanalbau für die Beurteilungsgruppe AK2 oder gleichwertiger Prüfbericht nach RAL-GZ 961 Abschnitt 4.1 (mit Personal- und Geräteangaben, Vergleichsprojekten der letzten 3 Jahre und Muster der Eigenüberwachung).DVGW-Bescheinigung nach Arbeitsblatt GW 301, Gruppe W3pe.Qualifikation des Verantwortlichen für Sicherungsarbeiten an Straßen nach MVAS 1999.Nachunternehmer müssen vor Beauftragung dieselben Anforderungen (RAL-GZ 961) nachweisen.Spundwandarbeiten: nur Betriebe mit großem Eignungsnachweis nach DIN 18800-7.Schweißarbeiten: nur durch Personal mit Qualifikation nach DIN EN 287.Beweissicherung durch anerkannten Sachverständigen; Kontrollprüfungen durch unabhängige Fachfirma; Baugrundsachverständiger für Verdichtung; AKR-Prüfung durch zugelassene Prüfstelle.Probenahme/Analytik durch unabhängiges, akkreditiertes Labor nach DIN EN ISO/IEC 17025.Betonüberwachung gemäß DIN 1045-3 ÜK2 mit Fremdüberwachung; QM nach DIN EN ISO 9001 und DIN 18200.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Persönliche Eignung und Zuverlässigkeit
Eintragung in Handelsregister, Handwerksrolle oder bei der IHK (soweit pflichtig).Kein Insolvenzverfahren oder vergleichbares Verfahren eröffnet oder beantragt; ggf. rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan.Keine schwere Verfehlung gemäß § 6e EU VOB/A.Keine Verurteilung wegen Verstößen mit Eintrag im Gewerbezentralregister (> 3 Monate Freiheitsstrafe, > 90 Tagessätze Geldstrafe, > 2.500 € Geldbuße) in den letzten 2 Jahren.Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen.Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.Keine Beteiligung an unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungen; Auskunftspflicht über wirtschaftliche/rechtliche Verbindungen zu anderen Unternehmen.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Nachweis vergleichbarer Leistungen in den letzten 5 Kalenderjahren.Mindestens 2 Referenzen für den Bau unterirdischer Stahlbetonbecken ≥ 200 m³ in den letzten 10 Jahren (Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Bauherr, Kurzbeschreibung).Ausreichende personelle Ressourcen: durchschnittliche Anzahl beschäftigter Arbeitskräfte in den letzten 3 Jahren, gegliedert nach Lohngruppen mit Leitungspersonal.Ausreichende technische Ressourcen (Betriebs- und Geräteausstattung).
Formelle Anforderungen
Angebot in deutscher Sprache, auf vorgesehenen Vordrucken, dokumentenecht.Preise in Euro mit max. 3 Nachkommastellen, Umsatzsteuer gesondert ausweisen.Keine Mischkalkulation; Preisnachlässe ohne Bedingungen an vorgesehener Stelle.Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot, eindeutig und erschöpfend beschrieben, nach Mengenansätzen und Einzelpreisen aufgeschlüsselt, unter Einhaltung der Mindestanforderungen.Bei Bietergemeinschaften: Erklärung aller Mitglieder in Textform; bei Nachunternehmereinsatz: Art und Umfang angeben.Anerkennung der VOB/B (Ausgabe 2016) und der Besonderen Vertragsbedingungen.
Referenzprojekte
3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 Kalenderjahre
Vergleichbare Referenzen aus den letzten 5 Kalenderjahren (Standardformular VHB 124); bei engerer Wahl 3 Nachweise mit Ansprechpartner, Leistungsbeschreibung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, eingesetzten Arbeitskräften, technischen Besonderheiten und Bestätigung des Auftraggebers über vertragsgemäße Ausführung.
Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, maßgeblicher Leistungsumfang mit Mengenangaben, Zahl eingesetzter Arbeitnehmer, technische/gerätespezifische Anforderungen, Art der Baumaßnahme, vertragliche Bindung; Bestätigung des Auftraggebers über vertragsgemäße Ausführung.
2 ReferenzenZeitraum: letzte 10 JahreVolumen: Beckenvolumen ≥ 200 m³
Mindestens 2 Referenzen für den Bau unterirdischer Stahlbetonbecken mit mindestens 200 m³ Inhalt in den letzten 10 Jahren.
Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Bauherr, Kurzbeschreibung der ausgeführten Leistung.
k. A. ReferenzenZeitraum: letzte 3 JahreVolumen: k. A.
Vergleichbare Projekte der letzten 3 Jahre als Bestandteil des gleichwertigen Prüfberichts nach RAL-GZ 961 Abschnitt 4.1 (falls kein RAL-Gütezeichen).
Projektbeschreibungen im Prüfbericht.
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben4–10Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 27%4–10 · 45%11+ · 28%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 32 erledigt
Pflicht-Anlagen mit dem Angebot (Anlagen C)
Fachliche Eignungsnachweise
Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle (Anlagen D)
Ausführungsplanungen und Nachweise während der Bauausführung
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar
Auf einen Blick
Auftraggeber
Abwasserzweckverband Espenhain
Ort
04575 Neukieritzsch OT Kahnsdorf, Sachsen
Kategorie
Sachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Weitere Ausschreibungen Sachsen
Alle anzeigen →Sachsen