Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenÖffentliche Ausschreibung (VOB/A) der Stadtverwaltung Wilsdruff
Vergabenummer: 003_WIL_01-2026-0006
Gegenstand ist der Neubau der Schmutzwasserentsorgung für das Gewerbegebiet Hühndorfer Straße (B-Plan Nr. 31) in Wilsdruff. Geboten werden Tiefbauarbeiten zur Abwasserentsorgung inklusive:
Schmutzwasserdruckleitungen (PE 100 RC) im geschlossenen Spülbohrverfahren (HDD)Freispiegelkanäle (Steinzeug, PP)Schmutzwasserpumpwerk als Betonfertigteilschacht DN 2000 mit 2 TauchmotorpumpenSpül- und DruckleitungsendschachtEMSR-Technik (Steuerung, Schaltschrank, Messtechnik, Fernwirkanbindung)Oberflächenarbeiten, Einfriedung, Außenanlagen
Angebotsfrist: 31.08.2026, 11:00 Uhr
Bindefrist: 30.09.2026
Ausführungszeitraum: 12.10.2026 – 09.04.2027
Angebote sind elektronisch in Textform mit qualifizierter Signatur/Siegel einzureichen. Nebenangebote sind nicht zugelassen. Zuschlagskriterium ist der Preis.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertNoch 17 Tage bis zur Angebotsfrist — 31. August 2026
HEUTE
Termin / FristAUG2026SEPOKTNOVDEZJAN2027FEBMÄRAPR
Veröffentlichung
Angebotsfrist
Bindefrist
Vertragsbeginn
Vertragslaufzeit
Vertragsende
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabe
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Zuschlagskriterium Preis; ermittelt aus der Wertungssumme des Angebotes unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten. Werkstätten für Behinderte erhalten einen Bonus von 15 Prozent auf die Wertungssumme.
KI-Hinweis: Alle Zuschlagskriterien sind vollständig angegeben; es handelt sich um eine reine Preisvergabe mit Bonusregelung für Werkstätten für Behinderte.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenGesamtüberblick
Es handelt sich um die äußere Schmutzwasserentsorgung für die Gewerbeflächen GFl.1 und GFl.3 im Gewerbegebiet Hühndorfer Straße in Wilsdruff. Auftraggeber ist die Stadtverwaltung Wilsdruff, Vorhabensträger für die abwassertechnische Erschließung der Abwasserzweckverband 'Wilde Sau'. Die Maßnahme ist Teil der Gesamtbaumaßnahme B-Plan Nr. 31 und umfasst:
ca. 666 m Schmutzwasserdruckleitung (PE 100 RC, überwiegend im HDD-Spülbohrverfahren)ca. 86 m Freispiegelkanal (Steinzeug DN 250 und PP DN/OD 200)1 Schmutzwasserpumpwerk (Betonfertigteilschacht DN 2000)1 Spül- und Entlüftungsschacht1 DruckleitungsendschachtEMSR-Technik für die Pumpstation (Steuerung, Schaltschrank, Messtechnik, Fernwirkanbindung)Oberflächenherstellung, Zufahrten, Stellflächen, Einfriedung (Stabgitterzaun)
Bauzeitraum: 12.10.2026 – 09.04.2027 (ca. 6 Monate).
Tiefbau- und Erdarbeiten
Baustelleneinrichtung (BE-Flächen, Container, Sanitär, Baustrom, Bauwasser, Baustraße, Bauzaun) für 26 WochenBaufeldfreimachung, Vegetationsarbeiten, Baumschutz, ggf. BaumfällungWasserhaltung (offene Wasserhaltung für Niederschlags- und Schichtenwasser)Verbau (Trägerbohlwand, Verbauboxen, Gleitschienenverbau, Grabenverbaugeräte mit BG-BAU-Zulassung)Oberbodenabtrag, Erdarbeiten, Bodenaufbereitung, Verfüllung, VerdichtungSuchschürfe, Mediensicherung, LeerrohrverbindungenKampfmittelsuche baubegleitend (20 Tage, Fachfirma mit Befähigungsschein)Beweissicherung (vor, während und nach Bauarbeiten)Rohrgrabenverfüllung und Wiederherstellung des Straßenoberbaus nach RStO 12 (Frostempfindlichkeitsklasse F 3)Verdichtungs- und Tragfähigkeitsprüfungen (Densitometer-Versuche, statische Plattendruckversuche)Verkehrssicherung (Verkehrszeichen, Absperrungen, Lichtsignalanlagen, Kontrolle 2x täglich)Vermessungsleistungen (Erstabsteckung, Einmessung, Bestandsvermessung im ETRS'89/DHDN_2016)Abfallentsorgung (Bodenaushub, Bauschutt; Nachweise nach KrWG; Entsorgungskonzept nach SEDD)
Kanal- und Leitungsbau
Druckleitungen (überwiegend HDD-Spülbohrverfahren):
PE 100 RC 110 x 10,0: 282 m (eine Leitung)PE 100 RC 110 x 10,0: 2 × 192 m (Rohrbündel für GFl.1/GFl.3)Überdeckungen zwischen ca. 1,21 m und 2,84 mVortriebsprotokoll nach DWA-A 125Wasserrechtliche Unbedenklichkeitsbescheinigung für BohrsuspensionSicherheitskonzept bei Austritt von BohrspülungInnendruckprüfung nach DIN EN 805
Freispiegelkanäle (offene Bauweise):
Steinzeug DN 250: ca. 50 m (zzgl. Pass- und Formstücke)PP DN/OD 200 SN 10: 20 mPP DN/OD 160: 15 mStahlschutzrohr DN 150: 12 mKastenrinne: 6 mDichtheitsprüfungen nach DIN EN 1610 / DWA-A 139
Schächte und Sonderbauwerke
Einsteigeschächte: 3 Stück DN 1000 für Schmutzwasser, mit Schachtabdeckung Klasse D 400, LW 600
Spül- und Entlüftungsschacht:
Fertigteilbauwerk 2,00 × 1,50 m (Profilbeton)Druckleitungen 2 × PE 100 RC 110 x 10,0Be- und Entlüftungsventil DN 80 mit Storz-B-KupplungAbsperrschieber DN 100 mit TeleskopeinbaugarniturSicherheitssteigleiter Edelstahl, EinstiegshilfeSchachtabdeckung Edelstahl DN 800 mit Dunsthaube und InsektenschutzgitterUmpflasterung Granitkleinpflaster in Beton
Druckleitungsendschacht:
Fertigteilbauwerk 1,50 × 1,50 mSchachtabdeckung Klasse D 400, LW 800Wasserdurchlässige Rohrdurchführungen AD 110/KB 200Vorschweißbund + Losflansch DN 100
Dichtheitsprüfungen aller Schächte sowie statische Nachweise und Werksplanungen (10 Werktage vor Ausführung vorzulegen).
Schmutzwasserpumpwerk
Fertigteilschacht:
DN 2000, monolithisches Unterteil, FBS-Qualität, C35/45, wasserundurchlässigGründungstiefe 5,4 m unter GeländeZulauf DN 250, Ablauf Druckleitung d110, Be-/Entlüftung, KabelschutzrohreErdungsfestpunkte, Profilbeton für PumpensumpfSchachtabdeckung Edelstahl, Dichtheitsprüfung
Maschinentechnische Ausrüstung:
2 Abwassertauchpumpen KSB Amarex KRTF 80-215/52XEG-S (Q = 8,9 l/s, H = 21,5 m, 5,5 kW)Edelstahl-Rohrleitungen DN 50–DN 400 (Werkstoff 1.4571, längsnahtgeschweißt, gebeizt/passiviert)Absperrschieber DN 100 und DN 80Spindelschieber DN 250 (2 Stück)Rückflusssperren DN 80Sicherheitssteigleiter mit FallschutzschieneKorrosionsschutzumhüllung erdverlegter RohrleitungenInnendruckprüfung, Funktionsprüfung, Probelauf
Inbetriebnahme:
14-tägiger ProbebetriebEinweisung des Bedienpersonals
EMSR-Technik (Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik)
Netzanschluss (Energieversorgung, Zählertafel)Außenschaltschrank (GFK, 1780 × 1560 × 600 mm, IP54) mit Steckdosen, Überspannungsschutz, Messumformer Radar, Schaltschrankkühlung/-heizungInnenschrank (IP55) mit SPS-Steuerung Phoenix Contact ILC 151 ETH (PROFINET/Modbus TCP), Sanftanlauf, Motorschutz, SicherungenRadarsensor mit 20 m Kabel zur FüllstandsmessungSchwimmerschalter ATEXFernwirkanbindung (FSK-Modem, LSA-Technik)Energie- und Steuerungskabel (NYY-J, Pumpenkabel, Sensorik)Kabelwege, Potentialausgleich und Erdungsanlage (Ringerder, Trassenerder aus Edelstahl)Kabelschutzrohre DN 110Vordokumentation 6 Wochen nach AuftragserteilungErrichterbescheinigung gemäß BGV A3, Bauartennachweis nach DIN EN 61439-2Prüfprotokolle nach DIN VDE 100, EMSR-Konstruktion in EPLAN P8
Oberflächenarbeiten und Außenanlagen
Pflaster- und BordsteinarbeitenAsphalttragschichten und -deckschichten (Gussasphalt, Splittmastixasphalt)Bankette, RasenansaatOberflächenentwässerung (Kastenrinne, Straßenabläufe)Zufahrten, Stellflächen, Betriebswege auf dem PumpwerksgeländeEinfriedung als Stabgitterzaun H = 1,80 m mit DrehflügeltorProvisorien (Gehweg, Überfahrten)Fahrgassen, Parkstände, Borde, Markierungen
Dokumentation und Nachweise
Vom Auftragnehmer sind umfangreiche Unterlagen zu erstellen und zu übergeben:
Planungsleistungen (vor Ausführung vorzulegen):
Werkplanungen (Baukörper Pumpwerk, Spülschacht, Druckleitungsendschacht, Technische Ausrüstung): spätestens 2 Wochen nach Auftragserteilung bzw. 10 Werktage vor AusführungStatische Nachweise Pumpwerksbaukörper: spätestens 2 Wochen nach AuftragserteilungAusführungskonzept Horizontalspülbohrung: 2 Wochen vor AusführungsbeginnSicherheitskonzept Bohrspülung: 2 Wochen vor BohrarbeitenRohrstatik: 2 Wochen vor EinbauBauzeitenplan: 2 Wochen nach Bauauftragung (Gantt- oder Weg-Zeit-Diagramm mit kritischem Weg)Baustelleneinrichtungsplan (A3, PDF): vor BauanlaufbesprechungEntsorgungskonzept nach SEDD: spätestens zur BauanlaufberatungKonzeptplan Spülbohrung (Start-/Zielgruben): 2 Wochen vor AusführungVortriebsabschnitte-Übersichtsplan: 10 Werktage vor Ausführung
Qualitätsnachweise vor Einbau:
Eignungsprüfungen Tragschichtmaterialien (mind. 14 Tage vor Einbau)Güteüberwachungsnachweise für BaustoffeZertifikate Rohrgüte nach DIN EN 1852 (2 Wochen vor Einbau)Abnahmeprüfzeugnisse 3.1 nach DIN EN 10204 für DruckrohreSchweißprüfzeugnisse nach DIN EN ISO 9606-1 (gültig)Schweißtechnische Qualitätsanforderungen nach DIN EN ISO 3834Mindestens Bewertungsgruppe 'C' nach DIN EN ISO 5817
Prüfungen und Nachweise:
Dichtheitsprüfungen nach DIN EN 1610 / DWA-A 139 (durch anerkannte Fachfirma mit Sachkundenachweis und Kalibrierzeugnis)Innendruckprüfung nach DIN EN 805Optische Inspektion der Kanäle (nur durch zugelassene Unternehmen)Fremdüberwachte Baugrundabnahme PumpwerkFunktionsprüfung und ProbelaufProbebetrieb (14 Tage)
Dokumentation bei Abnahme:
Freistellungserklärung betroffener EigentümerMaterialzertifikate, Lieferscheine, Prüfprotokolle, AbnahmebescheinigungenBestandsvermessung (DXF/DWG) mit EinmessskizzenEigen- und FremdüberwachungsergebnisseEntsorgungsnachweise, Abfallnachweisbuch, Soll-Ist-Vergleich mit LieferscheinenAufmaße, BautagebuchFoto- und Videodokumentation über gesamte Bauzeit (3-fach, digital und analog)Betriebs- und Instandhaltungsdokumentation nach DWA-A 199-3AIS-Stammdatenblätter BSchlussdokumentation/Revisionsunterlagen TiefbauDokumentation Gesamtvorhaben (14 Tage vor Abnahme, 1-fach analog + 1-fach digital)Baudokumentation 2 Wochen vor Abnahme (2-fach Ausdruck + 1-fach digital)Abfallzwischenbilanz bis 07.02. des Folgejahres, abschließende Abfallbilanz 1 Woche vor Bauabnahme
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenFachliche Qualifikation und Eignung (RAL-GZ 961)
Der Bieter muss seine Eignung gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A nachweisen durch:
RAL-Gütezeichen Kanalbau RAL-GZ 961 für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) ODERGleichwertiger Prüfbericht, der inhaltlich den Anforderungen RAL-GZ 961 Abschnitt 4.1 entspricht
Geforderte Beurteilungsgruppe: AK2 oder AK3 gemäß RAL-GZ 961.
Bei Vorlage eines Prüfberichts zusätzlich:
Angaben zur Personalausstattung mit Aus- und WeiterbildungsnachweisenAngaben zur Betriebs- und GeräteausstattungAngaben zu vergleichbaren Projekten der letzten 3 GeschäftsjahreMuster der Eigenüberwachungsdokumentation
Für Nachunternehmer: Nachweis der Anforderungen vor Beauftragung zu erbringen.
Schweißtechnische Qualifikation
Gültige Schweißprüfzeugnisse nach DIN EN ISO 9606-1 für die eingesetzten Schweißer (Schweißverfahren, Halbzeuge, Nahtart, Werkstoffgruppe, Schweißposition, Nahtausführung)Erfüllung der schweißtechnischen Qualitätsanforderungen nach DIN EN ISO 3834Mindestens Bewertungsgruppe 'C' nach DIN EN ISO 5817 für Schweißnähte
Geräte- und Personalanforderungen
Grabenverbaugeräte mit Zulassung der Berufsgenossenschaft Bauwirtschaft (BG BAU)Sachkundenachweis und Kalibrierzeugnis für DichtheitsprüfungenFachkundiges Personal für SPS-Programmierung (IEC 61131-3) und InbetriebnahmeSicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) gemäß Baustellenverordnung und RAB 30 (Verpflichtungserklärung im Angebot)Erfahrung mit Edelstahlverarbeitung (Werkstoff 1.4571) in Abwasseranwendungen
Wirtschaftliche / rechtliche Eignung (auf Verlangen nachzureichen)
Abfallentsorgung
Transportgenehmigung nach TgVTransportanzeige nach § 53 KrWGTransporterlaubnis nach § 54 KrWGoder Entsorgungsfachbetrieb-Genehmigung
Präqualifikation
Bieter können alternativ eine Präqualifikationsnummer (PQ-Nummer) angeben, sofern sie im PQ-Verzeichnis eingetragen sind, oder die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als Ersatz für die nationale Eigenerklärung vorlegen.
Referenzprojekte
nicht spezifiziert ReferenzenZeitraum: letzte 3 GeschäftsjahreVolumen: nicht spezifiziert
Vergleichbare Kanalbauleistungen aus den letzten 3 Geschäftsjahren (sofern statt RAL-Gütezeichen ein gleichwertiger Prüfbericht vorgelegt wird)
Vergleichbare Projekte; Nachweis über Referenznachweise gemäß Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124), auf Verlangen vorzulegen
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben4–10Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 6 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 27%4–10 · 45%11+ · 28%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 25 erledigt
Pflichtunterlagen mit dem Angebot
Unterlagen auf Verlangen der Vergabestelle
Hinweise zur Angebotsabgabe
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar
Auf einen Blick
Auftraggeber
Stadtverwaltung Wilsdruff
Ort
01723 Wilsdruff, Sachsen
Kategorie
Sachsen
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Weitere Ausschreibungen Sachsen
Alle anzeigen →Sachsen