Fremdeinspeisung in den Betriebshöfen - Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) | Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt | Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Frankfurt am Main, HessenVeröffentlicht: 01. September 2026

Angebotsfrist: 22. September 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main (VGF) beschafft im offenen Verfahren 20 betriebsfertige Fremdeinspeisungsschränke für ihre Betriebswerkstätten.

Die Schränke (Energieverteiler, Schutzart IP 55, 1200×2000×500 mm, RAL 7035) bestehen jeweils aus einem Steuerteil (rechts, inkl. SPS) und einem Laststromkreis (links, mit Kupferschienen und Berührungsschutz). Die Fertigung erfolgt nach der vom Auftraggeber bereitgestellten Werks- und Montageplanung; der Auftragnehmer darf diese Planung bei Bedarf anpassen.

Zum Lieferumfang gehören außerdem Transport in die VGF-Liegenschaft, VDE-Messungen mit Protokollen, deutschsprachige Dokumentation (u. a. EG-Konformitätserklärung, Errichterbestätigung DGUV 3, Stromlaufpläne), eine Werksabnahme mit Funktionsnachweis und Einweisung des Betreiberpersonals sowie die Übertragung der Aufbaupläne von AutoCAD in das vom AG bereitgestellte E-Plan-Format.

Die Vergabeunterlagen (Anlagen 1–5 mit Stromlaufplänen, Stücklisten, Konstruktionsplänen) sind vertraulich und werden erst nach unterzeichneter Vertraulichkeitserklärung über die eVergabe-Plattform freigegeben.

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 22. September 2026

Termin / FristAUG2026SEPOKTNOVDEZJAN2027

Veröffentlichung4. Aug. 2026

Bieterfragen-Frist1. Sep. 2026

Angebotsfrist8. Sep. 2026

Bindefristca. 8. Sep. – 6. Nov. 2026

Vorabinformation26. Okt. 2026

Vertragslaufzeit2. Nov. 2026 – 31. Dez. 2027bis 2027

Lieferung erste 10 Schränkeca. 2. Nov. – 31. Dez. 2026

Lieferung restliche 10 Schränkeca. 1. Jan. – 31. Dez. 2027bis 2027

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Niedrigster Preis1 Kriterium

Preis 100%Qualität 0%

Preis100%
Der Preis (in €, netto) wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssumme wird ermittelt aus der nachgerechneten Angebotssumme unter Berücksichtigung preislich günstigerer Grund- oder Wahlpositionen sowie eines eventuellen Nachlasses ohne Bedingungen.

KI-Hinweis: Ausschreibung enthält das Zuschlagskriterium 'Niedrigster Preis' (bzw. Zuschlagskriterium Preis) als alleiniges Kriterium – dies ist sowohl in den Verfahrensinformationen als auch in der Aufforderung zur Angebotsabgabe eindeutig dokumentiert.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gesamtgegenstand

Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken (Energieverteiler) für die Betriebswerkstätten der VGF (Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main).

Erzeugnis pro Schrank: Schaltschrank mit Steuerteil (rechts) und Laststromkreis (links)Ausführung: betriebsfertig, nach beigefügter Werks- und MontageplanungAnpassungen: Der Auftragnehmer darf die Werks- und Montageplanung bei Bedarf anpassen; Roteintragungen in der ZW1-Datei sowie ein Ausdruck auf DIN A4 sind vorzunehmenErfüllungsort / Lieferort: Frankfurt am Main (PLZ 60311)Vertragslaufzeit: 02.11.2026 bis 31.12.2027Lieferstaffel: erste 10 Schränke bis Ende 2026, restliche 10 Schränke bis Ende 2027Umsatzsteuer: 19 %

Sämtliche für Herstellung, Aufbau und Betrieb erforderlichen Materialien (Metalle, Schraubverbindungen, Klemmen, Elektrokomponenten, Kabelbefestigungen, Verschraubungen, Kabelkanäle usw.) sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Schaltschrank (Gehäuse)

Typ: Energieverteiler nach DIN VDE 0100-410Schutzart: IP 55Abmaße: B 1200 × H 2000 × T 500 mmFarbton: RAL 7035Ausstattung: Montageplatte, Filterlüfter und Austrittsfilter in den Flügeltüren, Stangenschloss mit 3 Zuhaltungen, Schaltplantasche, KomfortgriffBeschriftung: nach Vorgabe des AuftraggebersVerdrahtung: nach VDE und VGF-Kabelrichtlinie / Kabelkatalog NT34.1Beispielhafte Komponenten (gemäß Stückliste): Rittal-Schaltschrank VX SE, Sicherungstrenner, Trennmesser, Leistungsschalter, Messshunt (200 A / 150 mV), Schaltnetzteil 480 W/24 V, Trenntransformator 500 VA, WAGO-Klemmen (Durchgangs-, Doppelstock-, Trenn-, Messklemmen), ABB/Hager/Phoenix-Schutz- und Schaltgeräte, Eaton M22-Bedienelemente (Not-Aus, Leuchtdrucktaster, Schlüsseltaster, Leuchtmelder), Logilink-Switch, Cat-5e-Patchkabel

Steuerteil (rechte Seite)

Aufbau nach Werks- und Montageplanung, betriebsfertigNetzteil U3 isoliert aufzubauenSPS: Simatic S7-1214C CPU mit SM-1231 AI-Modul und SM-1223 DI/DO-Modul; SPS-SpeicherkarteTrennverstärker: KnickIsolationswächter: DoldExterne Bedienelemente gemäß Stückliste (Aufbaugehäuse mit Not-Aus-Taste drehentriegelt, Kontaktelementen, Leuchtmeldern)Wichtig: Das SPS-Programm (Steuerungssoftware) wird vom Auftraggeber bereitgestellt und ist nicht Lieferumfang des AuftragnehmersVerdrahtung in IT-Netzform (schwarz)

Laststromkreis (linke Seite)

Bauteile Q1, Q2, Q3 auf IsolierplattenKupferschienen: 40 × 5 mm (Einspeise- und Abgangsstromschiene), je 3 × M12-Bohrungen für 120 mm²-Kabel, KugelfestpunkteSchienensystem auf Stützisolatoren (Höhe 40 mm)Erdungsschiene: 40 × 5 mmBerührungsschutz: Aluminiumprofile 40 × 40 mm mit MakrolonplatteVerdrahtung in Kabelkanälen, Spiralschlauch und Ölflex TrainVerschienung: vorbereitet für 120 mm²-Kabel

Abdeckung Laststromkreis

Aluminiumprofil 40 × 40 mm mit durchschlagsfester Makrolonplatte (2000 V)Abmaße: B 540 × H 1750 × T 330 mm (ohne Frontabdeckung) bzw. T 370 mm (mit Frontabdeckung)Befestigung mit 4 Innensechskantschrauben

Transport, Messung, Dokumentation

Transport: Lieferung betriebsfähig und anschlussfertig an die VGF-Liegenschaft; Liefertermin und örtliche Gegebenheiten vorab mit dem AG abstimmenVDE-Messungen (je Schrank): Durchgängigkeit, Niederohmigkeit, Isolationsprüfung, SELV-Prüfung, sichere Trennung, Sichtprüfung – inklusive Protokolle, vor Inbetriebnahme zu übergebenDokumentation (deutschsprachig):Errichterbestätigung nach DGUV 3EG-KonformitätserklärungPrüfprotokolleBedienungsanleitungen und DatenblätterWerksabnahmeprotokolleIsolationsmessung Laststromkreis (Protokoll)je 1 Satz Stromlaufpläne pro Schrank

Werksabnahme und Plananpassung

Werksabnahme (am Standort des AN):Prüfaufbau zur Prüfung des kompletten Last- und SteuerkreisesNachweis der BetriebsfähigkeitEinweisung des Betreiberpersonals während der WerksabnahmeVoraussetzung: VDE-Messung mit Protokollen und Stromlaufpläne liegen vorPlananpassung (AutoCAD → E-Plan):Übertragung des AutoCAD-Aufbauplans in die vom AG bereitgestellte E-Plan-Datei (ZW1)Anpassung von Maßen (Abdeckung Laststromkreis, Makrolonplatten, Profile, Kupferschienen), Positionen und KabelquerschnittenPersonal und Software gehen zu Lasten des Auftragnehmers

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Zuverlässigkeit & Ausschlussgründe

Eintragung im Handelsregister (soweit eintragungspflichtig)Keine Verurteilungen / keine Ausschlussgründe nach § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz, § 21 Arbeitnehmerentsendegesetz, § 19 MindestlohngesetzOrdnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und SozialversicherungsbeiträgenKein Insolvenzverfahren und keine LiquidationEigenerklärung zur Einhaltung der EU-Sanktionen gegen RusslandEigenerklärung zur Versicherungspflicht (Akzeptanz der Versicherungsbedingungen)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Nachweis des Gesamtumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen GeschäftsjahreMindestjahresumsatz: 1.000.000 € im relevanten Tätigkeitsfeld des AuftragsAuf Verlangen: Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens 5 Mio. € Deckungssumme für Personenschäden und 100.000 € für VermögensschädenEintragung in einer Präqualifikationsdatenbank (AVPQ/HPQR) ist alternativ zulässigAuf Verlangen sind fehlende Erklärungen/Nachweise vom Bieter unverzüglich beizubringen (Nachforderungsmöglichkeit)

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Mindestens 3 vergleichbare Referenzen aus den letzten Jahren (Liefer- und/oder Dienstleistungen, z. B. Herstellung/Lieferung von Elektroverteilanlagen, Schaltschränken oder ähnlichen elektrotechnischen Einrichtungen)Auch Referenzen, die mehr als drei Jahre zurückliegen, werden akzeptiertJe Referenz: Bezeichnung der Leistung, Auftragswert, Lieferzeitpunkt, Auftraggeber angebenAuf Verlangen: Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung vorlegenFachkräfte und technische Ausrüstung müssen vorhanden seinQualitätssicherungsmaßnahmen müssen dargelegt werdenAuf Verlangen Nachweis der Fachkunde (z. B. Zertifikate, Qualitätsnachweise)

Pflicht-Erklärungen und gesetzliche Vorgaben

Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und zum Mindestentgelt nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG)Verpflichtungserklärung zur Einhaltung der Sorgfaltspflichten in der Lieferkette gemäß Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG)Vertraulichkeitserklärung zum Vergabeverfahren – Voraussetzung für den Zugang zu den vertraulichen Anlagen 1–5 (Stromlaufpläne, Stückliste, Konstruktion innen/außen, Kabelkatalog)Akzeptanz der Zahlungsbedingungen: Skonto 14 Tage, netto 30 Tage; elektronische Rechnungsstellung erforderlichHinweis KMU-Eignung: Die Vergabe ist nicht für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet (eforms_sme_suitable = false)

Bietergemeinschaften und Eignungsleihe

Bietergemeinschaften (BIGE):Jedes Mitglied muss Zuverlässigkeit und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit einzeln nachweisenDie technische Leistungsfähigkeit (Fachkunde) muss durch das Mitglied erbracht werden, das das jeweilige Gewerk später ausführtEignungsleihe (Kapazitäten Dritter):Zulässig; bei Inanspruchnahme für wirtschaftliche/finanzielle Kriterien ist gemeinsame Haftung erforderlichHaftungserklärung ist zusammen mit der Verpflichtungserklärung abzugebenUnteraufträge:Beabsichtigte Unteraufträge/Teilleistungen sind im Angebot zu benennenAuf Verlangen: Nachweis der Eignung dieser Unternehmen

Referenzprojekte

mindestens 3 ReferenzenZeitraum: letzte 5 abgeschlossene Kalenderjahre (auch älter als 3 Jahre zulässig)

Vergleichbare Liefer- und/oder Dienstleistungen (Herstellung/Lieferung von Elektroverteilanlagen, Schaltschränken oder ähnlichen elektrotechnischen Einrichtungen)

Je Referenz: Bezeichnung der Leistung, Auftragswert, Lieferzeitpunkt und Auftraggeber angeben; auf Verlangen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung vorlegen

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben

1–3Angebote erwartet

Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote

Geringe Konkurrenz

Wahrscheinliche Bieterzahl

1–3 · 41%4–10 · 33%11+ · 26%

Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 21 erledigt

Vertraulichkeit & Zugang zu Anlagen 1–5

Angebotsabgabe

Eignungsnachweise

Pflicht-Erklärungen & Verpflichtungen

Bieterstruktur & Unteraufträge

Lieferleistung & Dokumentation

Verlauf dieser Vergabe

5 Bekanntmachungen

11.10.2026Vergabebekanntmachung
Zuschlag erteilt am 28.09.2026
01.09.2026Ausschreibungauf dieser Seite
31.08.2026Ausschreibung
- Abgabefrist: 08.09.2026 → 22.09.2026
- Frist für Fragen: 01.09.2026 → 15.09.2026
18.08.2026Ausschreibung
04.08.2026Ausschreibung