TendiGo
Ausschreibungen Bayern

Lieferung eines Versorgungs-LKW

Gemeinde Arnschwang | Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Arnschwang, BayernVeröffentlicht:
Angebotsfrist:

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Gemeinde Arnschwang schreibt die Lieferung eines Versorgungs-LKW (V-LKW) für die Freiwillige Feuerwehr Arnschwang EU-weit im offenen Verfahren aus.

Das Fahrzeug kann als Neu-, Gebraucht- oder Vorführfahrzeug angeboten werden und muss den Normen DIN EN 1846 (Teile 1–3), DIN 14502 Teil 2 (Entwurf) sowie der Technischen Baubeschreibung V-LKW Bayern (05/2015) entsprechen.

Zwei Lose:

Los 1 – Fahrgestell: Frontlenker mit Allrad, zulässiges Gesamtgewicht 14–15 t, Euro-VI-Diesel, automatisiertes Getriebe, Doppelkabine, Lieferzeit 8 Monate ab Auftrag.Los 2 – Feuerwehrtechnischer Aufbau: Pritsche/Plane, Ladebordwand, Sondersignalanlage (Blaulicht/Martin-Horn), pneumatischer Lichtmast, Digitalfunk-Vorbereitung, feuerwehrtechnische Beladung; Gesamtfahrzeug fertig innerhalb von 24 Monaten ab Auftrag.

Zuschlag erfolgt nach Qualität (Preis 45 %, Technik 45 %, Kundendienst 5 %, Lieferzeit 5 %). Angebote sind elektronisch über die Vergabeplattform bis **09.10.2026

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Angebotsfrist: 30. Oktober 2026
Termin / FristSEP2026 DEZ MÄR JUN SEP DEZ MÄR JUN SEP
Veröffentlichung7. Sep. 2026
Angebotsfrist9. Okt. 2026
Bindefrist9. Okt. 2026 – 8. Okt. 2027
Frist zur Rüge von Vergabeverstößenca. 9. Okt. – 19. Okt. 2026
Frist für Vergabenachprüfungsantragca. 9. Okt. – 24. Okt. 2026
Aufforderung zur Angebotspräsentationca. 9. Okt. – 23. Okt. 2026
Vertragslaufzeit Los 1 (Fahrgestell)ca. 9. Okt. 2026 – 9. Juni 2027
Vertragslaufzeit Los 2 (Aufbau)ca. 9. Okt. 2026 – 9. Okt. 2028
Gewährleistungca. 9. Okt. 2028 – 9. Okt. 2030bis 2030
Garantie Durchrostungsschutzca. 9. Okt. 2028 – 9. Okt. 2034bis 2034
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen
Preis & Qualität4 Kriterien
Preis 45%Qualität 55%
  • Preis/Folgekosten45%

    Angebotspreis (800 Punkte) und Folgekosten über 5 Jahre (100 Punkte), Gesamt 900 von 2.000 Punkten

  • Kundendienst5%

    Telefonische Erreichbarkeit (max. 30 Pkt), Vor-Ort-Verfügbarkeit Notdienst (max. 30 Pkt), Quantität Servicetechniker (max. 40 Pkt); Gesamt 100 Pkt

  • Erfüllungsgrad der technischen Leistungsbeschreibung/Gewichtsbilanz45%

    Sollkriterien der Leistungsbeschreibung (800 Pkt) plus Gewichtsbilanz (100 Pkt für niedrigstes Gesamtgewicht, pro 50 kg mehr 10 Pkt Abzug); Gesamt 900 Pkt

  • Lieferzeit5%

    Lieferzeit Fahrgestell: 1-4 Monate=100 Pkt, 5 Monate=70 Pkt, 6 Monate=40 Pkt, 7 Monate=10 Pkt, 8 Monate=0 Pkt, >8 Monate=Ausschluss

Preis (800 Pkt): niedrigster Preis / zu beurteilender Preis x 800. Folgekosten (100 Pkt): K = n * t * Vt/h, analoge Berechnung über 100 Pkt. Sollkriterien (800 Pkt): Punkte laut Leistungsbeschreibung. Gewichtsbilanz (100 Pkt): 100 Pkt für niedrigstes tatsächliches Gesamtgewicht; pro 50 kg darüber 10 Pkt Abzug. Kundendienst telefonisch (30 Pkt), Vor-Ort (30 Pkt), Quantität (40 Pkt). Lieferzeit (100 Pkt). Gesamt max. 2.000 Pkt.

KI-Hinweis: Zuschlagskriterien, Gewichtungen, Punktverteilung und Bewertungsformel sind in den Vergabeunterlagen (Vorwort zur Leistungsbeschreibung, Bewertungsmatrix Los 1) vollständig angegeben.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Geltende Normen und Vorschriften

Das Fahrzeug muss folgende Anforderungen erfüllen:

DIN EN 1846 Teile 1–3 (Feuerwehrfahrzeuge, Kategorie 2 – geländefähig)Entwurf DIN 14502 Teil 2Technische Baubeschreibung V-LKW Bayern, Ausgabe 05/2015StVZO (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung)VDE-/DIN-Normen für elektrische AnlagenUVV (Unfallverhütungsvorschriften) sowie alle mitgeltenden Regeln, Vorschriften und gesetzlichen BestimmungenNeuester Stand der Technik und aktueller Fahrzeugentwicklungsstand des Auftragnehmers

Abnahmen und Übergabe

StVZO-Abnahme durch den AuftraggeberFeuerwehrtechnische Abnahme gemäß Landesvorschrift (Pflicht für den Aufbauhersteller)Beseitigung aller Mängel vor Auslieferung; mängelfreie Übergabe an die FeuerwehrProdukthaftung gemäß gesetzlichen BestimmungenÜbergabe mit voll aufgetanktem Kraftstofftank und Löschmittelbehälter sowie allen Betriebs- und SchmiermittelnÜbergabe aller Garantiekarten, Geräteprüfkarten, CD/Datenträger für ReparaturenWiegeprüfung bei Abnahme: Achslast Vorderachse/Hinterachse, Gesamtgewicht, Gewichtsverteilung links/rechtsElektromagnetische Verträglichkeit: Nachweis bis zur Abnahme, Störquellen dokumentierenBestätigung einer Elektrofachkraft über sachgerechten Einbau der elektrischen Anlage (12 V – 400 V) bei AbnahmeKonventionalstrafe bei Verzug: 0,5 % der Abrechnungssumme pro vollendeter Woche, max. 5 %Kostenübernahme durch Auftragnehmer: An-/Abreise, Unterbringung (Mittelklassehotel ab 200 km), Verpflegung – für 4 Personen bei Rohbau-/Gebrauchsabnahme, für 6 Personen bei Fahrzeugübernahme/Einweisung

Gewährleistung und Garantie

Gewährleistung: 2 Jahre ab Tag der GebrauchsabnahmeGarantie Durchrostungsschutz für das Fahrgestell: mind. 6 Jahre ab GebrauchsabnahmeGarantiezeitangaben für Fahrgestell, Motor und Getriebe sowie für den Aufbau (Durchrostung) im Datenblatt einzutragenGebrauchsabnahme: Termin mindestens 2 Wochen vorher zwischen Auftragnehmer und Auftraggeber abstimmen

Dokumentation und Planungsunterlagen

Folgende Unterlagen sind – je nach Los – mit dem Angebot oder bei Lieferung zu erstellen bzw. zu übergeben:

Gewichtsbilanz (voll beladen, alle Betriebsstoffe, Personen à 90 kg)Energiebilanz mit allen elektrischen Verbrauchern, Lichtmaschinenleistung bei Leerlauf, mind. 20 % Leistungsreserve; Betriebszustände: Standort, Anfahrt, Einsatzort 2 h, RückfahrtBeladeplan (tabellarisch + Zeichnung, bezogen auf das angebotene Fahrgestell)Verlaufspläne Elektroversorgung, Hydraulik, Pneumatik (Papier und digital)Benutzerhandbuch (2-fach Original + digital auf USB-Stick) mit Sicherheit, allgemeiner Beschreibung, Bedienung der Ausrüstung, Schaltplänen, Stückliste, BeladelisteFahrzeug-Checkheft (Wartungsheft)Schaltpläne und Dokumentation der gesamten Fahrzeugelektrik und FunktechnikPrüfbuch und Zulassungsbescheinigung II

Besondere Anforderungen an Gebraucht-/Vorführfahrzeuge

Sofern nicht Neufahrzeug:

max. 18 Monate altmax. 25.000 km Laufleistungneuwertige Bereifung, Lackierung und BatterienAbnahmeprüfung gemäß DIN EN 1846-2als Vorbesitzer nur Hersteller, Aufbaufirma oder Fahrzeughändler in Zulassungsbescheinigung Teil 2 zulässig

Allgemeine Fahrzeuganforderungen

Fahrzeuglänge max. 8.500 mm, Höhe max. 3.300 mm, Breite max. 2.550 mmMotor: Diesel Euro VI, mind. 210 kW, ohne Leistungsreduzierung bei AbgasanlagenstörungPermanenter Allradantrieb mit Differentialsperren (Vorder- und Hinterachse quer, Verteilergetriebe längs)Getriebe: automatisiertes Wandler-Schaltgetriebe (z.B. ZF Powermatic oder gleichwertig), mind. 5 GängeZweikreis-Druckluftbremsanlage, ABS, ESP, ASR (Soll), BerganfahrassistentFahrerhaus: Doppelkabine, schallgedämpft, Sicherheitsfahrgastzelle, hydr. KippvorrichtungElektrik: 24 V, Lichtmaschine 28 V/190 A, 2× Batterie 12 V/180 Ah, USB-SteckdosenFarbgebung: Fahrerhaus feuerrot RAL 3000, Stoßfänger/Kotflügel reinweiß RAL 9010Besonderer Wert auf Wendigkeit, Entnahmefreundlichkeit, Manövrierfähigkeit und leichte Bedienbarkeit

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Persönliche und rechtliche Eignung

Kein Insolvenzverfahren oder vergleichbares Verfahren anhängigKeine schwere Verfehlung, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt (§§ 123, 124 GWB)Keine Eintragung im Wettbewerbsregister (oder bei Eintragung: Nachweis der Selbstreinigung)Ordnungsgemäße Erfüllung der Steuer- und AbgabenpflichtenOrdnungsgemäße Beitragszahlung zur gesetzlichen SozialversicherungMitgliedschaft in der BerufsgenossenschaftEintragung im Handelsregister (soweit pflichtmäßig)Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Leistungsausführung

Wirtschaftliche und technische Leistungsfähigkeit

Umsatz des Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren (soweit Leistungen betroffen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, inkl. Anteile bei gemeinsam ausgeführten Leistungen)Durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl und Zahl der Führungskräfte in den letzten drei JahrenBerufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (konkrete Beträge vom Bieter in L 124 einzutragen)

Sprache und Form

Angebot und alle Unterlagen in deutscher SprachePreise in EUROAusschließliche Nutzung der beigefügten Formulare der Leistungsbeschreibung

Kundendienst- und Servicestandort

Benennung eines Kundendienst-/Service-Standorts für qualifizierte Wartungs-/Umbauarbeiten, Fehlerdiagnosen und Reparaturen (Herstellerstandort oder vertraglich beauftragtes Unternehmen)Bei Fremdfirmen: eingetragener Fachbetrieb aus Kfz-Technik oder Karosserie-/Fahrzeugbau im Gewerbe-/HandelsregisterMind. 3 positive Referenzen bei FremdfirmenDer Service-Betrieb muss folgende Arbeiten ausführen können: Fehlerdiagnosen, Reparaturen an Auf-/Einbauten inkl. Karosseriearbeiten, Austausch von Ein-/Anbauteilen, Umbauten, turnusmäßige WartungsarbeitenBieter muss benennen, für welche Reparatur-/Wartungs-/Umbauarbeiten der Service-Betrieb autorisiert ist

Sicherheit der Bauteile und Zusammenarbeit

Zustimmung des Fahrgestellherstellers zur Ausführung des Hilfsrahmens bei entsprechenden KonstruktionenSicherheitsnachweis: Schriftlicher Hinweis bei Ausnahmegenehmigungen, soweit erforderlich

Muss- und Sollkriterien

Mit „X" gekennzeichnete Positionen (Musskriterien) sind zwingend zu erfüllen – Nichterfüllung führt zum AusschlussSollkriterien werden gemäß Bewertungsmatrix mit Punkten bewertetMax. Sollpunktzahl: Los 1 = 800 Punkte, Los 2 = 700 Punkte

Zuschlagskriterien (Wertung, max. 2.000 Punkte)

| Kriterium | Gewichtung | Max. Punkte |

|---|---|---|

| Preis/Folgekosten | 45 % | 900 |

| → Angebotspreis | – | 800 |

| → Folgekosten (Wartung 5 Jahre) | – | 100 |

| Kundendienst (Erreichbarkeit, Vor-Ort, Quantität) | 5 % | 100 |

| Erfüllungsgrad technische LB / Gewichtsbilanz | 45 % | 900 |

| → Technische Erfüllung (Sollkriterien) | – | 800 |

| → Niedrigstes Gesamtgewicht | – | 100 (pro 50 kg über Mindestgewicht −10 Pkt.) |

| Lieferzeit | 5 % | 100 |

| Gesamt | 100 % | 2.000 |

Mindestanforderungen: Erfüllung der Musskriterien zwingend; ohne ausgefüllte Bewertungsmatrix 0 Punkte in Matrix-Kategorien (außer Preis und Erfüllungsgrad techn. LB).

Referenzprojekte
3 (bei engerer Wahl) ReferenzenZeitraum: letzte 3 Jahre

Vergleichbare Lieferleistungen (Nutzfahrzeug-Lieferungen, idealerweise Versorgungs-/Feuerwehrfahrzeuge) in den letzten 3 Jahren

Mit Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum; bei nicht bekannten Produkten zusätzlich Liste bisher hergestellter feuerwehrtechnischer Aufbauten auf dem angebotenen Fahrgestell gem. DIN EN 1846

mind. 3 Referenzen

Bei Fremdservice (Service durch Drittfirma): positive Referenzen des Servicebetriebs

Bezogen auf den benannten Kundendienst-/Service-Standort (Kfz-Technik, Karosserie-/Fahrzeugbau)

Bei Vorführfahrzeugen (Los 2): Referenzliste hergestellter feuerwehrtechnischer Aufbauten auf diesem Fahrgestell

Gem. DIN EN 1846

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben
1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Geringe Konkurrenz
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 91%4–10 · 9%11+ · 0%

Verlauf dieser Vergabe

3 Bekanntmachungen
  1. 07.10.2026Ausschreibungauf dieser Seite
    • Abgabefrist: 09.10.2026 → 30.10.2026
  2. 01.10.2026Ausschreibung
  3. 07.09.2026Ausschreibung
Mit TendiGo
Finden Sie weitere passende Ausschreibungen und prüfen Sie mit KI, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Zur Original-Ausschreibung ↗

Auf einen Blick

Auftraggeber
Gemeinde Arnschwang | Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Anschrift
93473 Arnschwang
Ort
93473 Arnschwang
Kategorie
Bayern
Veröffentlicht
Angebotsfrist

Erfüllungsort

Ort der Leistung
93473 Arnschwang
Bayern

Weitere Ausschreibungen Bayern

Alle anzeigen →

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit