TendiGo
Ausschreibungen Ingenieurleistungen

Management des Wasserdargebotes im Kontext der Teichbewirtschaftung in der Oberlausitz unter Berücksichtigung des Strukturwandels - Teilprojekt 4 A: Anpassung und Anwendung WaterMaskAnalyzer

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen | Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen Dienststelle LeipzigPirna, SachsenVeröffentlicht:
Angebotsfrist: abgelaufen

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen vergibt im offenen Verfahren Ingenieurleistungen für das Teilprojekt 4A des Vorhabens „Management des Wasserdargebotes im Kontext der Teichbewirtschaftung in der Oberlausitz".

Kern der Leistung: Ein bestehendes Fernerkundungs-Tool (WaterMaskAnalyzer / WMA) – das Wasserflächen automatisch aus Satellitendaten (v. a. Sentinel-1-Radar) erkennt – soll an die Anforderungen der LTV angepasst und auf die Teichwirtschaften in den Einzugsgebieten von Spree und Schwarzer Elster angewendet werden. Damit soll die Wasserflächenentwicklung von rund 2.950 Standgewässern (davon 2.671 Teiche) flächendeckend und zeitreihenbasiert überwacht und in die operative Wasserbewirtschaftung (Kurzfristmodell GRMSTEU) integriert werden.

Inhaltlich umfasst die Beauftragung fünf Positionen:

1. Voruntersuchungen (Backend-Anpassung, Analysegebiet, Otsu-Optimierung)

2. Anpassung des WMA-LTV (System/Container, Backend, Frontend, historische Berechnung ab 2014, Datenbankanbindung)

3. Algorithmus zur Terminableitung von Befüllung/Entleerung inkl. Konzept für operativen Prognosebetrieb (optionale Umsetzung)

4. Dokumentation (Abschlussbericht + Handbuch)

5. Projektberatungen (Anlaufberatung, 10× Online-Beratung, 4× Präsenzberatung, Abschlussberatung)

Die erstellte Software geht in das Eigentum des Auftraggebers über. Die Leistung ist nicht in Lose aufgeteilt (Einzelauftrag). Nebenangebote sind nicht zugelassen.

Ausschreibung ansehen

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert
Die Angebotsfrist ist abgelaufen.
HEUTE
Termin / FristMÄR2026 MAI JUL SEP NOV JAN2027 MÄR MAI
Aufgabenstellung (Anlage 1)30. März 2026
Angebotsfrist30. Juni 2026
Bindefristca. 30. Juni – 1. Sep. 2026
Bearbeitungszeitraum30. Aug. 2026 – 30. Juni 2027bis 2027
Leistungserbringung gesamtca. 30. Aug. 2026 – 30. Juni 2027bis 2027
Vertragslaufzeitca. 30. Aug. 2026 – 30. Aug. 2030bis 2030
Abschlagsrechnungen30. Nov. 2026
Vorlage Endbericht31. Mai 2027
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen
Preis & Qualität6 Kriterien
Preis 50%Qualität 50%
  • 1. Qualifikation und Erfahrung des Projektleiters und des Stellvertreters10%

    Berufliche Befähigung der Projektleitung und stellvertretenden Projektleitung anhand persönlicher Referenzen und Berufserfahrung. Mindestanforderungen: mind. 2 Referenzprojekte pro Person, mind. 5 Jahre Berufserfahrung. Unter 5 Jahren erfolgt Ausschluss.

  • 2. Qualität der Angebotsunterlagen sowie des Bearbeitungskonzeptes40%

    Qualitative Bewertung der Angebotsunterlagen (Übersichtlichkeit/Struktur, Nachvollziehbarkeit) und des Bearbeitungskonzeptes (Herangehensweise, Projektablaufplan).

  • 3. Honorarangebot (netto)50%

    Gesamthonorar (netto) als Summe aus Honorar für Grundleistungen, optionalen Leistungen und Nebenkosten. Niedrigster Preis erhält 5 Bewertungspunkte (bei auskömmlicher Honorarvereinbarung), 1 Punkt bei 1,5-fachem des niedrigsten Preises und darüber; lineare Interpolation. Max. 250 gewichtete Punkte.

Preiswertung: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält 5 Bewertungspunkte. 1 Punkt erhält das Angebot mit dem 1,5-fachen des niedrigsten Angebotspreises sowie alle Angebote darüber. Die Berechnung der Bewertungspunkte der einzelnen Bieter erfolgt über lineare Interpolation (eine Dezimalstelle). Qualitätswertung: Punkteskala 0-5 je Unterkriterium, Multiplikation mit gewichteten Maximalpunkten. Gesamt: 500 Punkte (Min 65 zum Bestehen).

KI-Hinweis: Alle Zuschlagskriterien mit Gewichtungen, Unterkriterien, Punktevergaben und Bewertungsformeln sind vollständig dokumentiert.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Projektkontext und Projektgebiet

Übergeordnetes Vorhaben: Management des Wasserdargebotes im Kontext der Teichbewirtschaftung in der Oberlausitz unter Berücksichtigung des Strukturwandels (Maßnahmenummer 5.270.0002.005).Teilprojekt: TP 4A – Anpassung und Anwendung WaterMaskAnalyzer.Auftraggeber: Landestalsperrenverwaltung (LTV) des Freistaates Sachsen, Bahnhofstraße 14, 01796 Pirna.Vergabeart: offenes Verfahren nach § 15 VgV (EU-weit), Einzelauftrag, keine Losaufteilung, keine Nebenangebote.Projektgebiet: Einzugsgebiet Spree (Landkreise Bautzen und Görlitz) sowie Einzugsgebiet Schwarze Elster bis Landesgrenze Brandenburg (Fluss-km 115+200). Ca. 2.951 Standgewässer (davon 2.671 Teiche, Gesamtfläche 5.723 ha, davon 995 Teiche > 0,5 ha = 95 % der Fläche), ca. 50 bekannte Teichwirtschaften/Pächter, 5.507 km Fließgewässer.Bezugssysteme: ETRS89_UTM33 (EPSG:25833), DHHN2016.

Position 1 – Voruntersuchungen

Abschätzung des Anpassungsbedarfs im Backend (Sentinel-1-Daten, Preprocessing, große Teichanzahl ab 2014).Untersuchung des Analysegebiets: parallele Verarbeitung, Erstellung von Subset-AOIs (Shapefile) für räumliche Abgrenzungen.Optimierung der Analyseergebnisse, insbesondere Einstellungsmöglichkeiten des Otsu-Algorithmus.

Position 2 – Anpassung WMA-LTV

System/Infrastruktur: Container einrichten, virtuelle Maschine bereitstellen, CODE-DE-Premium-Kontingent nutzen.Backend: Algorithmus zur Wasserflächenberechnung anpassen.Frontend: grafische Oberfläche zur Teichauswahl, Shapefile-Upload, Zeitreihenberechnung wöchentlich/monatlich.Testung + historische Berechnung: alle ausgewählten Teiche über den gesamten verfügbaren Zeitraum ab 2014.Datenbank/Datei: Erstellung einer Zeitreihen-Datenbank, fortlaufend fortschreibbar, mit Schnittstelle zur bestehenden Teich-Datenbank.

Position 3 – Terminableitung Befüllung/Entleerung

Algorithmus zur automatischen Ermittlung von Start und Ende der Befüllung und Entleerung aus den Wasserflächen-Zeitreihen.Historische Berechnung bis zu einem Referenz-Enddatum (Beispiel Juli 2026), fortlaufend nachführbar.Ausgabe eines Gütemaßes für die Unsicherheit; nachträgliche Editiermöglichkeit für Experten.Prüfung auf korrekte zeitliche Abfolge Befüllung ↔ Entleerung.Konzept für den operativen Fall (Prognose kommende Wochen/Monate, Abgleich mit Plandaten der Teichwirtschaften, Alarmfunktion bei signifikanten Veränderungen); optionale Umsetzung dieses Konzepts.

Position 4 – Dokumentation

Abschlussbericht, in dem alle Arbeitsschritte nachvollziehbar dargestellt sind.Handbuch zur Bedienung des WMA-LTV.Übergabe einer digitalen Lesefassung sowie einer finalen Endfassung (1× analog, 1× digital).

Position 5 – Projektberatungen

Anlaufberatung beim AG inkl. PPT-Präsentation (Projektziele, Meilensteine, Terminplan, Erkenntnisse, Vorgehen).10 regelmäßige halbtägige Projektberatungen per MS Teams.4 Präsenz-Projektberatungen (quartalsweise, in Pirna oder Bautzen).Abschlussberatung als Präsenztermin inkl. Abschlusspräsentation; finaler Abschlussbericht und Handbuch mind. 2 Wochen vorher vorlegen.Sachstandsprotokolle nach jeder Beratung.Optional: je ein zusätzlicher Halbtags- und Ganztagstermin (bis 2 Personen, inkl. Vor- und Nachbereitung).

Lieferformate, Eigentum und Vertragsrahmen

Lieferformate: analog (1-fach Lesefassung, 3-fach Endfassung inkl. Kurzfassung) und digital; DWG/DXF (AutoCAD 2013+), ASCII, ArcGIS-kompatibel, GRID/TIN, EPLAN P8 v2.7+, MS Office 2010+, JPG.Pläne: amtliche Planzeichen, Legende, DIN-Faltung, Schriftfeld des AG, farbig + sw lesbar, GIS- und CAD-konform, mit Impressum.Eigentum: die im Rahmen von TP 4A erstellte Software geht in das Eigentum des AG (LTV) über.Vertrag: Ingenieurvertrag HIV-Was ING 1 einschl. ING 16 (Verpflichtungserklärung); stufenweise Beauftragung; Laufzeit 48 Monate ab Vertragsbeginn; Vertrags-Nr. 4500, SAP-Projekt-Nr. 5.270.0002.005.

Bearbeitungszeitraum und Projektmanagement

Bearbeitungszeitraum: 31.08.2026 bis 30.05.2027 (inkl. AG-Prüfung und ggf. Korrekturschleifen); spätestes Leistungsende 30.06.2027.Die konkrete zeitliche Planung (Kalenderwochen für Datenübernahme, Anlaufberatung, Bearbeitungsschritte, Übergaben) ist vom Bieter im Angebot in einer Terminkette darzustellen.Regelmäßige Abstimmungsgespräche sind in den Leistungen enthalten; Wechsel von Projektleiter, Stellvertretung oder Projektbearbeitern bedarf der Zustimmung des AG.

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Allgemeine Formalvoraussetzungen

Sprache: Angebot in deutscher Sprache.Form: Verwendung der vorgegebenen VHB-Vordrucke; alle Eintragungen dokumentenecht.Preisangaben: in EUR, max. 3 Nachkommastellen, ohne Umsatzsteuer (USt.-Betrag am Schluss hinzufügen).Nebenangebote: nicht zugelassen.Zuschlag: erfolgt durch beidseitige Unterzeichnung des Ingenieurvertrages; kein separates Zuschlagsschreiben.Ausschlussgründe: keine zwingenden Ausschlüsse nach § 123 GWB und keine fakultativen Ausschlüsse nach § 124 GWB (vom Bieter, von Bietergemeinschaftsmitgliedern und von relevanten Nachunternehmern zu erklären).Russland-Sanktionen: Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576.Mindestlohn: Erklärung zur Bereitschaft, das Mindestlohngesetz (MiLoG) einzuhalten.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Berufshaftpflichtversicherung (Oberschwellenbereich): mind. 3.000.000 € für Personenschäden und mind. 3.000.000 € für Sach- und Vermögensschäden, jeweils mit mindestens 2-facher Maximierung im Schadensfall.Umsatz: Angabe des Umsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Hauptbieter) im Fachgebiet.Handelsregister: aktueller Handelsregister- oder Partnerschaftsregisterauszug ist beizufügen.

Persönliche Befähigung – Projektteam

Projektleiter: Studienabschluss (oder vergleichbar) im mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich (z. B. Informatik, Geowissenschaften); mind. 5 Jahre Berufserfahrung (ab Datum Studienabschluss bis Fristende Angebotsabgabe).Stellv. Projektleiter: gleiche Anforderungen.Projektbearbeiter Anwendungsentwicklung: Studienabschluss oder vergleichbar; mind. 3 Jahre Berufserfahrung.Projektbearbeiter Datenbankentwicklung: Studienabschluss oder vergleichbar; mind. 3 Jahre Berufserfahrung.Projektbearbeiter Geoinformatik: Studienabschluss (oder vergleichbar); mind. 3 Jahre Berufserfahrung.Zu allen Rollen sind tabellarischer Lebenslauf und Qualifikationsnachweis vorzulegen.

Fachliche Eignung – Referenzen

Bieter (Büro insgesamt): 2 Referenzen in Geoinformatik (Erfassung, Verarbeitung, Visualisierung von Geodaten, Geoportale).Projektleiter: mind. 2 Referenzen, die Anwendungsentwicklung und Datenbankentwicklung abdecken (auch auf verschiedene Projekte verteilt), max. 5 Referenzen einreichbar.Stellv. Projektleiter: gleiche Anforderungen wie Projektleiter.Zeitraum: Leistungen seit dem 01.01.2016 bis zum Fristende der Angebotsabgabe.Form: ING-OV-Deckblatt Referenzprojekte (2.06) jeweils mit Projektsteckbrief (1–2 Seiten, textl. Beschreibung, Leistungen, ggf. Fotos/Planausschnitte). Referenzschreiben sind wünschenswert.Eignungsleihe: Bei Inanspruchnahme von Kapazitäten anderer Unternehmen gelten dieselben Referenzanforderungen; auf Verlangen ist eine Verpflichtungserklärung vorzulegen.

Zuschlagskriterien (Wertung)

Qualifikation und Erfahrung des Projektleiters und seines Stellvertreters: 10 %.Qualität der Angebotsunterlagen sowie des Bearbeitungskonzeptes: 40 %.Honorarangebot (netto): 50 %.Bewertung des Honorars: niedrigstes Angebot erhält 5 Punkte; das 1,5-fache des niedrigsten Preises und darüber 1 Punkt; dazwischen lineare Interpolation auf 2 Dezimalstellen.Das Bearbeitungskonzept (max. 10 Seiten) umfasst Projektablaufplan, Meilensteine, Personalkapazitäten, frühesten Bearbeitungsbeginn, Bearbeitungsdauer, Auslieferungsdatum, Mitwirkungsbedarf des AG; eine eingehendere Betrachtung wird für Position 3 (Terminableitung) erwartet.
Referenzprojekte
2 ReferenzenZeitraum: ab 01.01.2016 bis Fristende AngebotsabgabeVolumen: nicht spezifiziert

2 Referenzen des Bieters im Fachbereich 3 – Geoinformatik (Erfassung, Verarbeitung, Visualisierung von Geodaten, Geoportale)

Deckblatt 2.06 + Projektsteckbrief (1–2 Seiten, inkl. textl. Beschreibung, Leistungen, ggf. Fotos/Planausschnitte); Referenzschreiben wünschenswert

mind. 2, max. 5 ReferenzenZeitraum: ab 01.01.2016 bis Fristende AngebotsabgabeVolumen: nicht spezifiziert

2 Referenzen des Projektleiters in den Fachbereichen Anwendungsentwicklung und Datenbankentwicklung (kombiniert; können auf verschiedene Projekte verteilt sein)

Deckblatt 2.06 + Projektsteckbrief; Studium im mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich; mind. 5 Jahre Berufserfahrung

mind. 2, max. 5 ReferenzenZeitraum: ab 01.01.2016 bis Fristende AngebotsabgabeVolumen: nicht spezifiziert

2 Referenzen des stellv. Projektleiters in den Fachbereichen Anwendungsentwicklung und Datenbankentwicklung (kombiniert)

Deckblatt 2.06 + Projektsteckbrief; Studium im mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich; mind. 5 Jahre Berufserfahrung

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben
11+Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 15 Angebote
Hohe Konkurrenz
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 28%4–10 · 33%11+ · 39%
Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 22 erledigt
Angebotsschreiben und Erklärungen
Bietergemeinschaft und Nachunternehmer (falls zutreffend)
Fachliche Eignung – Projektteam
Referenzen
Preis, Termine und Konzept
Vertragliche Unterlagen (auf Verlangen)
Mit TendiGo
Alle Vergabeunterlagen, KI-Analyse der Eignungskriterien und ein Angebots-Check — direkt zu dieser Ausschreibung.
Zur Original-Ausschreibung
Vergabeunterlagen abrufenKI prüft EignungskriterienKI hilft bei der Bewerbung
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar

Auf einen Blick

Auftraggeber
Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen | Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen Dienststelle Leipzig
Anschrift
02625 Bautzen
Ort
01796 Pirna
Kategorie
Ingenieurdienstleistungen (allg.)
Veröffentlicht
Angebotsfrist

Erfüllungsort

Ort der Leistung
01796 Pirna
Sachsen

Weitere Ausschreibungen Ingenieurleistungen

Alle anzeigen
Tragwerksplanung & Baustatik

Hochwasserschutz Mainz Mitte zwischen Winterhafen und Zollhafen, Tragwerksplanungsleistungen Leistungsphasen 1 bis 6

Wirtschaftsbetrieb Mainz AöR | Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Vergabekammer · MainzFrist:
Planung im Bauwesen

Hochwasserschutz Mainz-Mitte, Objektplanungsleistungen Lph. 5-8

Wirtschaftsbetrieb Mainz AöR | Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Vergabekammer · MainzFrist:
Technische Prüfung & Beratung

Planungsleistung - Ersatzneubau und Erschließung einer Beleuchtungsanlage im OT Birkenhöhe

Stadt Bernau bei Berlin · 16321 Bernau bei BerlinFrist: noch 29 Tage
Technische Prüfung & Beratung

Planungsleistung - Ersatzneubau von Beleuchtungsanlagen im Wohngebiet Rutenfeld

Stadt Bernau bei Berlin · 16321 Bernau bei BerlinFrist: noch 29 Tage
Ingenieurleistungen

Fachplanungsleistungen Bauphysik LPH 1-7 für den Neubau eines Anbaus an der Grundschule Engelbertstraße

Stadt Schwelm · siehe LVFrist: noch 15 Tage
Ingenieurdienstleistungen (allg.)

Ortsgemeinde Kinderbeuern - Kindertagesstätte "Zauberwald" Kinderbeuern: Anbau, Umbau- und Sanierungsmaßnahmen, Los 2: Technische Ausrüstung HLS und Elektro

Ortsgemeinde Kinderbeuern | Webeler Rechtsanwälte | Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Energie und Klima - Vergabekammer - | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) · KinderbeuernFrist:

Bereit für die Zukunft der Vergabe?

Setzen Sie auf den neuen technologischen Standard und verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung in der Auftragsakquise.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit