Planungsleistung - Gleissanierung Weichenanlage Vetschauer Straße

Cottbusverkehr GmbH03044 Cottbus, BrandenburgVeröffentlicht: 28. Juni 2026

Angebotsfrist: 05. August 2026

Zusammenfassung

Automatisch erstellt aus den Vergabeunterlagen

Was wird hier beschafft?

Die Cottbusverkehr GmbH sucht ein Planungsbüro, das die Sanierung einer Straßenbahn-Weichenanlage in Cottbus komplett plant – von der Grundlagenermittlung bis zur Mitwirkung bei der Vergabe der Bauleistungen (HOAI-Leistungsphasen 1–7).

Was muss gemacht werden?

Ca. 130 m Doppelgleis und 25 m Bogen erneuern2 Weichen ersetzen (eine mechanisch, eine elektrisch)Eine schall- und schwingungsarme Feste Fahrbahn (Bauart RHEDA City) in Asphalt planenWeichensteuerung, Gleisschaltmittel und ggf. Fahrleitung anpassenVermessung, Baugrunderkundung, Leitungs- und Kampfmittelrecherche durchführen bzw. beauftragenGenehmigungsplanung inkl. Zustimmung nach BOStrab erarbeiten

Wie läuft die Angebotsabgabe?

Angebote werden ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg eingereichtAngebotsfrist endet am 05.08.2026 um 10:00 UhrDer Zuschlag geht an das wirtschaftlichste Angebot (niedrigster Preis)Eine Aufteilung in Lose erfolgt nicht

Was muss man als Bieter mitbringen?

Befähigung als Architekt/Ingenieur und BauvorlageberechtigungBerufshaftpflichtversicherung (Personenschäden mind. 1,5 Mio. €, Sach-/Vermögensschäden mind. 1,0 Mio. €, jeweils zweifache Maximierung pro Jahr)Mindestens eine Referenz für vergleichbare Planungsleistungen in den letzten 5 Jahren (Verkehrs- und Technische Anlagen)Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1)Vereinbarung zur Einhaltung des Brandenburgischen Vergabegesetzes (Formular 5.3)

Ausschreibung ansehen ↗

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Angebotsfrist: 05. August 2026

Termin / FristMAI2026 AUG NOV FEB MAI AUG NOV FEB MAI AUG

Veröffentlichungca. 26. Mai 2026

Bieterfragen-Frist28. Juli 2026

Angebotsfrist5. Aug. 2026

Angebotsöffnungca. 5. Aug. 2026

Bindefrist5. Aug. – 31. Aug. 2026

Zuschlagca. 31. Aug. 2026

Vertragsbeginnca. 1. Sep. 2026

Ausführungsbeginnca. 1. Sep. 2026

Leistungsphase 1 (LP 1)ca. 1. Sep. 2026 – 15. Dez. 2027

Vertragslaufzeitca. 1. Sep. 2026 – 30. Aug. 2028

Leistungsphase 2 (LP 2)ca. 1. Okt. 2027 – 30. Jan. 2028

Leistungsphase 3 (LP 3)ca. 16. Dez. 2027 – 31. März 2028

Leistungsphase 4 (LP 4)ca. 1. Feb. – 15. Mai 2028

Leistungsphase 5 (LP 5)ca. 1. Apr. – 30. Juni 2028

Leistungsphase 6 (LP 6)ca. 16. Mai – 15. Aug. 2028

Leistungsphase 7 (LP 7)ca. 1. Juli – 30. Aug. 2028

vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Festpreis6 Kriterien

Fachspezifische Bedingungen4%
Bewertet werden die fachspezifischen Bedingungen der Planung (sehr gering bis sehr hoch, 1-5 Punkte, gewählt: 4)
Anforderungen an die Einbindung in die Umgebung9%
Bewertet werden die Anforderungen an die Einbindung in die Umgebung (sehr gering bis sehr hoch, 1-15 Punkte, gewählt: 9)
Technische Ausrüstung oder Ausstattung3%
Bewertet wird die technische Ausrüstung oder Ausstattung (sehr gering bis sehr hoch, 1-5 Punkte, gewählt: 3)
Umfang der Funktionsbereiche oder konstruktive oder technische Anforderungen5%
Bewertet werden Umfang der Funktionsbereiche bzw. konstruktive/technische Anforderungen (sehr gering bis sehr hoch, 1-9 Punkte, gewählt: 5)
Geologische und baugrundtechnische Gegebenheiten2%
Bewertet werden die geologischen und baugrundtechnischen Gegebenheiten (sehr gering bis sehr hoch, 1-5 Punkte, gewählt: 2)
Honorarzone bei Verkehrsanlagen
Einstufung in Honorarzone I (0-10 Pkt.), II (11-17 Pkt.), III (18-25 Pkt.), IV (26-33 Pkt.) oder V (34-40 Pkt.); ausgewählt: Honorarzone III

KI-Hinweis: Es handelt sich um eine Planungsleistung (Architekten-/Ingenieurleistung) mit Bewertung nach Honorarzonen und fachbezogenen Punkten; die Gesamtpunktezahl ergibt sich aus den gewählten Punkten, die exakte Gewichtung/Gesamtpunktzahl und die Methode zur Ermittlung der Honorarzone (z.B. über Anlage 1 HOAI) sind in den vorliegenden Auszügen nicht vollständig beschrieben.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Gegenstand und Projektrahmen

Gegenstand ist die Planung der Gleissanierung der Weichenanlage Vetschauer Straße am Kreuzungspunkt Vetschauer Straße/Thiemstraße (West/Süd) in Cottbus, betroffen sind die Straßenbahnlinien 2 und 4.

Auftraggeber: Cottbusverkehr GmbH, Walther-Rathenau-Straße 38, 03044 Cottbus.

Leistungsort: Bauvorhaben liegt auf einer nicht befahrenen Mittelinsel zwischen den Fahrspuren.

Leistungsbild: Planungsleistungen nach HOAI – Leistungsphasen 1 bis 7 (Grundlagenermittlung bis Mitwirkung bei der Vergabe der Bauleistungen).

Verkehrswert/Anlagenwert (netto):

Kostengruppe Verkehrsanlage (Gleisbau): ca. 1.200.000 €Kostengruppe Technische Anlage (Elektrotechnik): ca. 1.500.000 €Hinweis: In den Unterlagen wird teils ein Auftragswert von 500.000 € für die Planungsleistung selbst genannt.

Losbildung: Keine Aufteilung in Lose – alle Leistungen sind einheitlich vergeben.

Abstimmungspflichten: Enge Zusammenarbeit mit Cottbusverkehr GmbH (CV), Lausitzer Wassergesellschaft (LWG), FB 66 (Grün- und Verkehrsflächen), FB 61 (Stadtentwicklung) der Stadt Cottbus sowie mit Medienträgern und Trägern öffentlicher Belange.

Gleisbau und Weichen

Ca. 130 m Doppelgleis und 25 m Bogen erneuern2 Weichen erneuern (1 × mechanisch, 1 × elektrisch), Mindestweichenradius 100 mBau einer schall- und schwingungsarmen Festen Fahrbahn in Bauart RHEDA City in Asphaltbauweise (Unterbeton + 2-lagiger Gussasphalt bis OK Schiene, mit Aufheller abstreuen)Bestands-Gleislage übernehmen; Zwangspunkte beachtenAbgrenzung in LP 2: keine Variantenuntersuchungen mehrerer Trassen, keine Schallschutz-Untersuchungen, keine verkehrstechnische Bemessung

Elektrotechnik und Fahrleitung

Weichensteuerung inkl. Gleisschaltmittel erneuernStandsicherheitsnachweis am vorhandenen Achtkantmast erstellen und an Cottbusverkehr GmbH übergebenArbeiten unter Spannung (AuS) mit besonderen Sicherheitsvorkehrungen, Mindestabständen, Abschaltung/Anlagenverantwortung und DokumentationGgf. Fahrleitungsanpassung mitplanen

Vermessung, Baugrund und Leitungsauskunft

Vermessung der Gleisanlage und aller direkt angrenzenden Borde, Einbauten, Flächen (Pflichtleistung; Topographie Vermessungsamt kostenpflichtig optional)Baugrunderkundung im Gleisbereich: 2 Bohrungen und 2 Sondierungen mit Baugrundbeschreibung sowie Untersuchung der Umweltverträglichkeit von Schotter und UnterbauLeitungsauskunft einholenKampfmittelbeseitigungsabfrage durchführenLeitungsbestandsplan in LP 2 erstellen

Verkehr und Genehmigung

Prüfen, ob ein Verkehrsführungskonzept notwendig ist; ggf. erstellenSchienenersatzverkehrskonzept (SEV) in Zusammenarbeit mit CV Technologie erarbeitenGenehmigungsplanung mit Zustimmung nach § 60 BOStrab (durch Betriebsleiter CV und Landeseisenbahnaufsicht)

Planungsdokumente und Übergabe

LP 3: 2-fach Papier + digital (dwg + pdf)LP 4: 2-fach Papier + digital (dwg + pdf)LP 5: 5-fach Papier + digital (dwg + pdf)LP 6: Nur digital

Leistungsphasen und Termine

LP 1 (Grundlagenermittlung): bis 15.12.2027LP 2 (Vorplanung): bis 30.01.2028LP 3 (Entwurfsplanung): bis 31.03.2028LP 4 (Genehmigungsplanung): bis 15.05.2028LP 5 (Ausführungsplanung): bis 30.06.2028LP 6 (Vorbereitung Vergabe): bis 15.08.2028LP 7 (Mitwirkung Vergabe): bis 30.08.2028

Vergütung und Kalkulationsgrundlagen

Stundenverrechnungssätze für Projektverantwortlichen, Ingenieur und Techniker angebenNebenkosten in Anlehnung an HOAI ansetzenFahrt- und Übernachtungskosten sowie erforderliche Abstimmungs- und Arbeitsgespräche einplanen

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt oder Ingenieur (oder vergleichbare Befähigung nach EU-Richtlinien 2005/36/EG und 89/48/EWG)Zusätzlich bauvorlageberechtigtNatürliche Personen: Eintragung in Architekten- oder Ingenieurkammer (oder gleichwertiger Nachweis gemäß § 75 Abs. 1 und 2 VgV), nicht älter als 6 MonateJuristische Personen: Benennung eines verantwortlichen Bearbeiters, der die o.g. Voraussetzungen erfüllt und nachweist; Handelsregister-Eintragung, nicht älter als 6 Monate

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eigenerklärung zu Ausschlussgründen gemäß Formular 4.1 EU – auch vom NachunternehmerUmsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Eigenerklärung oder Bestätigung durch Wirtschaftsprüfer/Steuerberater)Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckung:Personenschäden 1,5 Mio. €Sach- und Vermögensschäden 1,0 Mio. €jeweils zweifache Maximierung pro JahrBei geringerer Deckung: Erklärung der Versicherung, dass die Erhöhung im Auftragsfall erfolgtBietergemeinschaften: Nachweis für jedes Mitglied; mindestens ein Mitglied muss die Anforderung erfüllenNachweis auch durch Nachunternehmer möglich

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Mindestens eine Referenz über tatsächlich ausgeführte Planungsleistungen bei vergleichbaren Bauvorhaben, die Verkehrsanlagen und Technische Anlagen umfassenNach deutschem Baurecht realisiertNicht älter als 5 JahreMit Schreiben des Auftraggebers zu Kosten- und Termineinhaltung, Zusammenarbeit und QualitätenMehrfachnennungen zulässigBei Bietergemeinschaften: Nachweis durch ein Mitglied der Gemeinschaft genügtErsatz der Nachweise durch Präqualifizierung (ULV oder AVPQ) zulässig, soweit keine darüberhinausgehenden Anforderungen gestellt werdenAngabe der technischen Fachkräfte/technischen Stellen, die für die Leistungserbringung eingesetzt werdenAngabe, welche Teile als Unteraufträge vergeben werden sollen

Ausschlussgründe (Negativkriterien)

Keine Teilnahme von Unternehmen, bei denen Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen, u.a.:

Strafrechtliche Verurteilungen (z.B. Betrug, Bestechung, Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung, Menschenhandel, Zwangsarbeit)Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit, die die Integrität infrage stelltVerstöße gegen umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche VerpflichtungenZahlungsverzug bei Steuern, Abgaben oder SozialversicherungsbeiträgenInsolvenz, Liquidation oder TätigkeitseinstellungVerstöße gegen AEntG, MiLoG, SchwarzArbG, LkSG, § 98c AufenthG

Bei Selbstreinigungsmaßnahmen sind diese nachzuweisen.

Bieterkonstellation und Eignungsleihe

Bietergemeinschaften: Erklärung aller Mitglieder (Formular 4.2), bevollmächtigter Vertreter, Gesamtschuldner-HaftungUnteraufträge (§ 26 UVgO): Erklärung Formular 4.3Eignungsleihe (§ 34 UVgO): zusätzlich Verpflichtungserklärung (Formular 4.4); bei Inanspruchnahme wirtschaftlicher/finanzieller Leistungsfähigkeit gemeinsame Haftung mit dem Bieter

Referenzprojekte

mindestens 1 (Mehrfachnennungen zulässig; bei Bietergemeinschaften genügt Referenz durch ein Mitglied) ReferenzenZeitraum: innerhalb der letzten 5 Jahre

Mindestens eine Referenz über tatsächlich ausgeführte Planungsleistungen bei vergleichbaren Bauvorhaben, die sowohl Verkehrsanlagen als auch Technische Anlagen umfassen (z.B. Gleis-/Weichenanlagen für Straßenbahnen). Nach deutschem Baurecht realisiert, nicht älter als 5 Jahre. Mit Schreiben des Auftraggebers zu Kosten- und Termineinhaltung, Zusammenarbeit und Qualitäten.

Vergleichbare Straßenbahn-/Gleis- und Weichenplanung mit Verkehrs- und Technischen Anlagen; Nachweis durch Auftraggeber-Schreiben (Kosten, Termine, Zusammenarbeit, Qualität). PQ-Eintragungen nur verwendbar, wenn Inhalt und Zeitraum den Anforderungen entsprechen – sonst zwingender Ausschluss.

KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.