Zusammenfassung
Automatisch erstellt aus den VergabeunterlagenDie Stadtverwaltung Crimmitschau schreibt die Lieferung einer fabrikneuen Eisbearbeitungsmaschine für das Kunsteisstadion Crimmitschau EU-weit im offenen Verfahren aus.
Was geliefert werden soll:
Eine neue Eisbearbeitungsmaschine (Eisprozessormaschine) für den Eishockey-BetriebInklusive Schulung des Personals (3 Eismeister, 1 Techniker, 2 Aushilfen) und deutscher Dokumentation/ErsatzteillisteInklusive Vorführung der Maschine
Wichtige Fristen:
Angebote müssen bis 28.07.2026, 10:00 Uhr vorliegenZuschlag wird voraussichtlich bis 25.09.2026 erteiltLieferung erfolgt innerhalb von 12 Monaten nach Auftragserteilung
Zuschlag: Es zählt der niedrigste Preis. Nebenangebote sind nicht zugelassen.
Zeitplan & Fristen
Aus den Vergabeunterlagen extrahiertNoch 2 Tage bis zur Angebotsfrist — 28. Juli 2026
HEUTE
Termin / FristJUL2026 SEP NOV JAN2027 MÄR MAI JUL SEP
Angebotsfrist
Bindefrist
Lieferfrist
Ausführungsbeginn
Gewährleistungbis 2028
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt
Zuschlagskriterien
Gewichtung laut VergabeunterlagenNiedrigster Preis1 Kriterium
Preis 100%Qualität 0%
- Preis100%
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen. Werkstätten für Behinderte erhalten einen Bonus von 15 Prozent auf die Wertungssumme.
KI-Hinweis: Das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis (Wertungssumme). Die Auftragsbekanntmachung verweist auf keine weiteren wertungsrelevanten Kriterien; die Anforderungen zu Wartung/Reaktionszeit und Referenzen betreffen die Eignung, nicht den Zuschlag.
Leistungsumfang
Aus den VergabeunterlagenLieferung und Übergabe
Lieferung einer fabrikneuen Eisbearbeitungsmaschine an das Kunsteisstadion Crimmitschau, Waldstr. 69, 08451 Crimmitschau.
Spätester Lieferzeitpunkt: innerhalb von 12 Monaten nach Zugang der Auftragserteilung.Die Maschine ist fabrikneu (kein Gebrauchtgerät).Verpackung, Transport und Abladen bis zur Anlieferstelle sind im Preis enthalten; Verpackungsmaterial ist vom Auftragnehmer zurückzunehmen und ordnungsgemäß zu entsorgen.Patentgebühren und Lizenzvergütungen sind im Preis enthalten.
Inbetriebnahme, Schulung und Dokumentation
Mit der Lieferung sind folgende Nebenleistungen zu erbringen:
Vorführung und Schulung des Personals vor Ort (3 Eismeister, 1 Techniker, 2 Aushilfen) inkl. ausführlicher Erklärung der Bedienung.Deutsche Dokumentation: technische Beschreibung und Ersatzteilliste in deutscher Sprache.Der Auftraggeber überwacht die Anlieferung (durch beauftragten Architekten/Ingenieur).
Wartung und Service
Der Bieter muss nachweisen, dass er Wartungs- und Reparaturleistungen anbieten kann, idealerweise inkl. Wartungsvertrag.
Gefordert ist die Angabe der durchschnittlichen Reaktionszeit vom Eingang der Störmeldung bis zur Reparatur – möglichst kurz, auch an Wochenenden.
Maschine – Motor und Antriebsstrang
Motor:
Kompakter 1,6-l-Hochleistungsmotor, Benzin, 4 Zylinder, vorzugsweise KubotaInkl. On-Board-Diagnose mit programmierten Ölwechsel- und Wartungsintervallen sowie Fehlerdiagnose-Auslese
Getriebe:
Hydrostatisches Getriebe, stufenlos regelbarer FahrantriebHydrostat-Pumpe und Axialkolben-HydrostatmotorNotfall-Bypass
Antrieb:
Allradantrieb mit Spike-Reifen (für Griffigkeit auf Eis und Schnee)
Maschine – Hydraulik und Reinigung
Hydraulik:
Effiziente Doppelpumpe mit eigenen Sektoren für FörderwellenmotorenHydraulische BandenbesenBandenfräser hydraulisch/elektrisch zwischen den Achsen – zwingend erforderlichHydraulikölkühler
Eis- und Schneebearbeitung:
EisbrecherSchneckenspülsystemGeschwindigkeitsabhängige WasserdosierungMesserbalken mit Messerlänge 195,6 cm, inkl. 2 zusätzlichen Ersatzmessern
Maschine – Tanks und Aufbau
Wassertanks:
Frischwasser: 740 lWaschwasser: 310 lGesamte Wasseraufnahme: 1.050 lPolyäthylen-Tanks mit Wartungsöffnung
Schneetank:
Volumen: 3,5 m³Mindest-Auskipphöhe (Hochentleerung): 1,26 m
Rahmen/Karosserie:
Robuster Fahrzeugrahmen mit Grundierung und LackierungFeuerverzinkter Schlitten
Maße (Höchstwerte):
Länge: max. 404 cmBreite Messerbalken: max. 2,15 mHöhe geöffnet: max. 373 cmHöhe geschlossen: max. 221 cm
Maschine – Komfort und Sicherheit
SitzheizungRückwärtswarntonWaschwassersystem für die Eisbereitung
Eignungskriterien
Geforderte Nachweise laut VergabeunterlagenWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, bezogen auf vergleichbare Leistungen (eigene Anteile sowie Anteile bei gemeinsamer Ausführung sind anzugeben).Ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen.Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft.Kein beantragtes/eröffnetes Insolvenzverfahren, kein abgelehnter Insolvenzantrag mangels Masse, keine Liquidation. Ggf. rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (auf Verlangen).
Fachliche und technische Leistungsfähigkeit
3 Referenzen vergleichbarer Leistungen aus den letzten 3 Jahren (mit Ansprechpartner, Art der Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum).Zusätzlich: Referenzliste mit Standorten von Eisstadien, die bereits mit einer Eisbearbeitungsmaschine des Bieters beliefert wurden (vorzugsweise deutschsprachiger Raum).Wartungs- und Reparaturkonzept mit durchschnittlicher Reaktionszeit – idealerweise inkl. Wartungsvertrag.Benennung der für die Leitung der Leistung vorgesehenen Personen.Nachweis, dass die erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen.
Persönliche Lage / Ausschlussgründe
Keine schweren Verfehlungen, die einen Ausschluss nach § 123 oder § 124 GWB rechtfertigen würden.Gewerbezentralregister: in den letzten 2 Jahren keine Verurteilung mit Freiheitsstrafe > 3 Monate, Geldstrafe > 90 Tagessätze oder Geldbuße > 2.500 €.Gewerberechtliche Voraussetzungen sind erfüllt (Eintragung im Berufsregister, soweit Pflicht).Ab Auftragssumme > 30.000 € wird der Auftraggeber einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (bzw. ab dem Stichtag Wettbewerbsregister) anfordern.
Form und Nachreichung
Eigenerklärung zur Eignung über Formular 124 LD ist mit dem Angebot einzureichen.Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind die oben genannten Nachweise innerhalb einer angemessenen Frist vorzulegen – sonst droht der Angebotsausschluss.Bedient sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen, ist das Verzeichnis nach Formular 235 und ggf. die Verpflichtungserklärung nach Formular 236 einzureichen.
Referenzprojekte
3 Referenzen (engere Wahl) + Referenzliste ReferenzenZeitraum: Letzte 3 Jahre (abgeschlossene Geschäftsjahre)Volumen: Nicht beziffert
Drei vergleichbare Referenzen aus den letzten 3 Jahren (Lieferung von Eisbearbeitungsmaschinen an Eisstadien) plus zusätzliche Referenzliste mit Standorten von bereits belieferten Eisstadien, vorzugsweise im deutschsprachigen Raum
Mit der zu vergebenden Leistung vergleichbare Lieferleistungen. Angaben je Referenz: Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum. Die drei Referenzen werden erst nachgereicht, wenn das Angebot in die engere Wahl kommt; die Referenzliste Eisstadien ist mit dem Angebot einzureichen.
KI-Hinweis: Alle Eignungskriterien wurden per KI aus den Vergabeunterlagen extrahiert. Mit TendiGo prüfen Sie in wenigen Minuten, ob Ihr Unternehmen die Anforderungen erfüllt.
Wettbewerb & Angebotsprognose
Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben1–3Angebote erwartet
Median vergleichbarer Vergaben: rund 2 Angebote
Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 60%4–10 · 27%11+ · 13%
Unternehmen mit ähnlichen Zuschlägen
Aus vergleichbaren, bereits vergebenen Vergaben (KI-Ähnlichkeit)Checkliste zur AngebotsabgabeKonkrete Schritte laut Vergabeunterlagen0 von 17 erledigt
Pflicht-Anlagen zum Angebot (Anlagen C)
Eignungsnachweise (auf Verlangen der Vergabestelle – Anlagen D)
Spezifische Nachweise für diesen Auftrag
Neue passende Ausschreibungen per E-Mail
Erhalten Sie ähnliche Vergabeverfahren, sobald sie veröffentlicht werden.
Kostenlos · jederzeit abbestellbar
Auf einen Blick
Auftraggeber
Stadtverwaltung Crimmitschau | 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen beider Landesdirektion Sachsen | Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Anschrift
08451 Crimmitschau
Ort
08451 Crimmitschau
Kategorie
Kälte- & Klimatechnik
Auftragsvolumen
230.000 €
Veröffentlicht
Angebotsfrist
Auftraggeber-Website
www.crimmitschau.de ↗Weitere Ausschreibungen Kälte- & Klimatechnik
Alle anzeigen →Installation Heizung/Lüftung/Klima