Ausschreibungen Kaffeevollautomaten

10024968-Bereitstellung von 10 Kaffeevollautomaten inkl. Wartungsservice am GIZ Standort Eschborn

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH | Vergabekammern des BundesEschborn, HessenFrist: (in 14 Tagen)

Zusammenfassung

Die GIZ GmbH sucht einen Dienstleister, der am Standort Eschborn insgesamt 10 Kaffeevollautomaten (zwei Modelle: Standard und Standard Plus) über 50 Monate zur Verfügung stellt. Im Auftrag enthalten sind Lieferung, Aufstellung, vollständige Wartung sowie die Bereitstellung von Betriebs- und Pflegematerialien (Wasserfilter, Reinigungstabletten, Milchreiniger). Kaffee, Milch und der tägliche Betrieb werden separat durch einen Caterer erbracht und sind nicht Teil dieser Ausschreibung.

Die Maschinen müssen für ein bargeldloses open-loop Zahlungssystem vorbereitet sein und eine Telemetrieanbindung unterstützen. Abgabefrist ist der 03.07.2026 um 12:00 Uhr; das Angebot wird elektronisch über den GIZ-Vergabemarktplatz eingereicht.

Original-Bekanntmachung ansehen

Zeitplan & Fristen

Aus den Vergabeunterlagen extrahiert

Noch 14 Tage bis zur Angebotsfrist
Termin / Frist
20262027202820292030
JUNDEZJUNDEZJUNDEZJUNDEZJUN
Veröffentlichung
Bieterfragen-Frist
Bieterfragen-Frist (Bewerbungsbedingungen)
Angebotsfrist
Angebotsöffnung
Bindefrist
Angebotsgültigkeit
Information Bieter über Auswertungsergebnis
Zuschlag
Vertragsbeginn
Vertragslaufzeit
Vertragsende
Heute
vor Angebotsabgabenach Angebotsabgabegeschätzt

Zuschlagskriterien

Gewichtung laut Vergabeunterlagen

Preis & Qualität4 Kriterien
Preis 99.8%Qualität 0.3%
  • Preis80%

    Preisangebot des Bieters, Bewertung nach dem günstigsten Angebot

  • Fachliche Bewertung20%

    Gesamtbewertung der fachlichen Kriterien (Reaktionszeiten, Geräuschpegel, Energieeffizienz)

Bewertungsformel

0,2 x (fachliche Bewertung des Bieters / Bewertung des fachlich besten Angebots) + 0,8 x (günstigstes Angebot / Preis des Bieters)

Alle Zuschlagskriterien inkl. Gewichtungen und Bewertungsformel sind vollständig im Kontext enthalten.

Leistungsumfang

Aus den Vergabeunterlagen

Maschinentypen und Stückzahlen

Insgesamt 10 Kaffeevollautomaten, verteilt auf die Standorte Neubau, Haus 1, Haus 2, Haus 5 und Haus 6:

  • Kaffeevollautomat Standard: 7 Stück (3 im Neubau, je 1 in Haus 1, Haus 2, Haus 5 und Haus 6)
  • Kaffeevollautomat Standard Plus: 3 Stück (2 im Neubau, 1 in Haus 1)

Standard-Modell – Mindestanforderungen:

  • Mikroprozessorgesteuert, für dauerhaften gastronomischen Einsatz
  • Selbstbedienungsfähig, kompakte Bauform, CE-konform
  • Getränkeangebot mindestens: Espresso, Kaffee/Café Crème, Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee, Schokolade
  • Frischmilchsystem mit automatischen Reinigungsprogrammen

Standard-Plus-Modell – zusätzlich:

  • Vollintegrierte Kaltgetränkezubereitung (z.B. Iced Coffee, Iced Latte) ohne externe Eisbereitung
  • 2 Milchbehälter für Milch und eine pflanzliche Alternative

Vollwartungsservice und Verbrauchsmaterial

Der Auftragnehmer übernimmt die vollständige Wartung und Pflege aller Maschinen während der 50-monatigen Vertragslaufzeit. Dazu gehören:

  • Regelmäßige Wartung und Instandhaltung
  • Reparatur im Störungsfall mit zugesagter Reaktionszeit
  • Bereitstellung der folgenden Verbrauchsmaterialien über die gesamte Laufzeit:
  • 135 Stück Wasserfilter
  • 9.400 Stück Reinigungstabletten
  • 1.500 Liter Milchreiniger

Optional (als Bedarfspositionen zu bepreisen):

  • Stundenlohn Facharbeiter:in (Mo–Fr 07:00–18:00) – 100 Std.
  • Stundenlohn mit Samstagszuschlag – 50 Std.
  • Stundenlohn mit Sonn-/Feiertagszuschlag – 50 Std.
  • 38 Fahrten zum Leistungsort (Notdienst, Standortwechsel)

Technische Anbindung an Zahlungssystem und Telemetrie

Alle Maschinen müssen für die spätere Anbindung an ein bargeldloses open-loop Zahlungssystem vorbereitet sein. Konkret sind folgende Voraussetzungen zu schaffen:

  • MDB-Schnittstelle (Multi-Drop Bus) als Schnittstelle zum Zahlungssystem
  • Mechanische Aufnahme für ein Zahlungsterminal (Aufbauplatte/Halterung)
  • Werkseitiger Einbau des externen Zahlungsterminals durch den Lieferanten der Maschinen
  • Telemetrieanbindung zur Übertragung von Betriebsdaten, Füllständen, Störungen und Verkaufsdaten

Das Zahlungsterminal selbst wird durch den Caterer beschafft und dem Auftragnehmer übergeben.

Leistungsort und Vertragslaufzeit

Einsatzort: GIZ-Standort Eschborn, Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5, 65760 Eschborn. Die Maschinen werden auf 5 Gebäude (Neubau, Haus 1, Haus 2, Haus 5, Haus 6) verteilt aufgestellt.

Vertragslaufzeit: 50 Monate ab Vertragsbeginn (voraussichtlich August 2026).

Nicht Gegenstand der Ausschreibung:

  • Der tägliche Betrieb der Maschinen (wird durch einen externen Caterer übernommen)
  • Lieferung von Kaffee, Milch, pflanzlichen Alternativen und anderen Getränkezutaten
  • Reinigung im laufenden Betrieb (Reinigung erfolgt durch den Caterer)

Eignungskriterien

Geforderte Nachweise laut Vergabeunterlagen

Fachliche Eignung – Referenzen

Bieter müssen nachweisen, dass sie in den letzten 36 Monaten (ab Veröffentlichungsdatum) oder in laufenden Projekten vergleichbare Leistungen erbracht haben.

  • Fachgebiet: Miete von Kaffeevollautomaten mit Vollwartungsservice
  • Mindestanzahl: 3 Referenzen
  • Höchstanzahl: 10 Referenzen (auch bei Bietergemeinschaft)
  • Mindestauftragsvolumen pro Referenz: 150.000,00 EUR netto
  • Nachweis: Eindeutige Zuordnung und Beschreibung in ca. 5–10 Sätzen pro Referenz, warum diese das Kriterium erfüllt

Wird die Mindestanzahl nicht erfüllt, führt dies zum Ausschluss vom Verfahren.

Wirtschaftliche und personelle Leistungsfähigkeit

Im Rahmen der Eigenerklärung sind folgende Angaben zu machen:

  • Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre
  • Durchschnittliche Beschäftigtenzahl
  • Angabe zum KMU-Status (ja/nein)
  • Kaufmännische Angaben (Firmendaten, Bankverbindung, Steuernummer, USt-IdNr., Handelsregister-Nr.)

Die GIZ behält sich eine Bonitätsprüfung vor (z.B. über Creditreform Boniversum).

Ausschlussgründe

Ein Bieter wird ausgeschlossen, wenn einer der folgenden Ausschlussgründe vorliegt:

  • Zwingende Ausschlussgründe nach § 123 GWB
  • Fakultative Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 GWB
  • Eintrag im Wettbewerbsregister nach § 124 Abs. 2 GWB
  • Ausschlussgrund nach § 22 LkSG (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz)

Falls Ausschlussgründe vorliegen, können Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß § 125 GWB bzw. § 22 Abs. 1 LkSG dargelegt werden.

Sanktionen und Identität

  • EU-Russlandsanktionen: Der Bieter und alle beteiligten Unternehmen mit mehr als 10% Auftragswert müssen erklären, dass kein Bezug zu Russland gemäß Verordnung (EU) Nr. 833/2014 besteht.
  • Sanktionslistenprüfung: Die GIZ prüft den Bieter gegen UN- und EU-Sanktionslisten.
  • Identitätsnachweis: Handelsregisterauszug (max. 6 Monate alt, deutsch oder Original mit Übersetzung) muss beigefügt werden.
Referenzprojekte
mindestens 3, maximal 10 ReferenzenZeitraum: letzte 36 Monate ab Veröffentlichung (auch laufende Projekte)Volumen: Mindestauftragsvolumen 150.000,00 EUR netto pro Referenz

Referenzen im Fachgebiet Miete-Kaffeevollautomaten mit Vollwartungsservice

Eindeutige Zuordnung und Beschreibung in ca. 5–10 Sätzen, warum die Referenz das Kriterium erfüllt. Referenzen von Unterauftragnehmern nur mit separater Erklärung zur Eignungsleihe zulässig. Nichterfüllung führt zum Ausschluss.

Wettbewerb & Angebotsprognose

Erwartete Konkurrenz auf Basis vergleichbarer Vergaben

1–3Angebote erwartet
Geringe Konkurrenz

Median rund 2 Angebote.

Wahrscheinliche Bieterzahl
1–3 · 40%4–10 · 31%11+ · 29%

Unternehmen, die ähnliche Ausschreibungen gewonnen haben

Aus vergleichbaren bereits vergebenen Vergaben (KI-Ähnlichkeit)

Checkliste zur Angebotsabgabe

Konkrete Schritte laut Vergabeunterlagen

Registrierung & Plattformzugang3
  • Auf GIZ-Vergabemarktplatz registrieren (kostenloses BASIC-Modell über Cosinex/DTVP.de)Pflicht
    Ohne Registrierung ist keine Angebotsabgabe möglich.
  • Auf konkrete Ausschreibung anmelden über 'Jetzt teilnehmen' im BietertoolPflicht
  • Kommunikation im Bietertool auf Bieterfragen-Antworten prüfenPflicht
Eigenerklärung & kaufmännische Unterlagen6
  • Eigenerklärung im offenen Verfahren vollständig ausfüllen (Vorlage 'eigenerklaerung-offenes-verfahren-de.docx')Pflicht
    Enthält kaufmännische Angaben, Firmenprofil, Ausschlussgründe, Sanktionserklärung.
  • Handelsregisterauszug beifügen (max. 6 Monate alt, deutsch oder Original + Übersetzung)Pflicht
    Bei Bietergemeinschaft für jedes Mitglied.
  • Angaben zu wirtschaftlich Berechtigten gem. GWG machenPflicht
  • Erklärung zu EU-Russlandsanktionen (Verordnung (EU) Nr. 833/2014) abgebenPflicht
    Betrifft Bieter und Unternehmen mit >10% Auftragswert.
  • Unternehmenskennzahlen angeben (Jahresumsatz letzte 3 Jahre, Beschäftigtenzahl, KMU-Status)Pflicht
  • Firmenprofil (max. 20 Zeilen) und Ansprechpartner für Rückfragen benennenPflicht
Referenzen & Eignung3
  • Referenzübersicht mit 3–10 Referenzen ausfüllen (Tabelle 2 der Eigenerklärung)Pflicht
    Mindestens 3 Referenzen sind Pflicht, sonst Ausschluss.
  • Eignungsleihe-Erklärung beifügen, falls Kapazitäten von Unterauftragnehmern genutzt werdenoptional
    Nur falls relevant.
  • Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung beifügen, falls als ARGE angeboten wirdoptional
    Nur bei Bietergemeinschaften.
Fachangebot & technische Anforderungen8
  • Fachangebot erstellen (separates PDF: '10024968-Fachangebot-[Bietername]')Pflicht
    Ohne Preisangaben; beschreibt die Lösung.
  • Schnittstelle für open-loop Zahlungssystem (MDB) im Angebot benennenPflicht
    Ausschlusskriterium.
  • Mechanische Aufnahme des Zahlungsterminals beschreibenPflicht
    Werkseitiger Einbau durch den Lieferanten.
  • Telemetrieanbindung für Betriebsdaten, Füllstände, Störungen und Verkaufsdaten darstellenPflicht
  • Kontaktinformationen des technischen Stördienstes/der Rufbereitschaft angeben (Telefon/E-Mail)Pflicht
    Ausschlusskriterium.
  • Geräuschpegel des angebotenen Modells verbindlich angeben (Datenblatt/Messprotokoll)Pflicht
    Wird gewertet: ≤60 dB(A) = 10 Pkt., ≤65 dB(A) = 5 Pkt., >65 dB(A) = 0 Pkt.
  • Energieeffizienzklasse verbindlich angeben (Datenblatt)Pflicht
    Wird gewertet: Klasse A = 10 Pkt., B = 5 Pkt., C oder schlechter = 0 Pkt.
  • Reaktionszeit für Störungsbeseitigung verbindlich zusagenPflicht
    Nächster Arbeitstag = 10 Pkt., übernächster = 5 Pkt., gemäß LB = 0 Pkt.
Preisangebot & Formulare3
  • Leistungsverzeichnis (Excel) vollständig ausfüllen inkl. Gesamt-Netto/BruttoPflicht
    Bezeichnung: '10024968-Preisangebot-[Bietername]'.
  • Auftrag-Kreditorenstammdatenblatt ausfüllen (separat für jedes ARGE-Mitglied)Pflicht
  • Datenschutzhinweis (DSGVO) berücksichtigenPflicht
    Im Anhang des Anschreibens.
Optional & Sonstiges1
  • GPS-Teilnahmezertifikat beifügen (optional)optional
    Kein Einfluss auf Vergabeentscheidung.

Diese Ausschreibung gewinnen?

Mit TendiGo finden Sie passende Vergaben automatisch, prüfen Eignungskriterien per KI und erstellen überzeugende Angebote — schneller als je zuvor.

Kostenlos testen
806+ Vergabequellen
Mit Experten entwickelt
Sofort einsatzbereit