TendiGo
BeschlossenStadt Borna · Planung & Beratung, Bau & Handwerk · Sitzung am

Neubau Feuerwehrgerätehaus Neukirchen in Borna

Für die Ortswehr Neukirchen soll in Borna ein neues Feuerwehrgerätehaus am Standort der ehemaligen Gaststätte „Zur Schanze“ geplant werden. Nach dem Antragstext soll ein Planungsbüro die Leistungsphasen 1 und 2 übernehmen. Der Stadtrat entschied am 10.09.2026 abweichend vom Vorschlag.

Nächster Schritt

Beauftragung eines Planungsbüros, Planungsergebnisse bis 31.03.2027

Was ausgeschrieben werden soll

Leistungen laut Beschluss

Planungsleistungen (LPH 1 bis 2)
Ein Planungsbüro soll die Leistungsphasen 1 und 2 für das Feuerwehrgerätehaus am Standort „Zur Schanze“ übernehmen.
Variantenvergleich
Zu vergleichen sind die Nutzung oder der Umbau des bestehenden Küchentraktes und alternativ der Neubau einer Fahrzeughalle. Außerdem ist zu prüfen, ob Räume im Kellergeschoss unter dem Saal für Schulung oder Funktion nutzbar sind.
Untersuchung Saalbereich
Zustand, nötiger Sanierungsumfang und zu erwartende Kosten des bestehenden Saalbereichs sind zu untersuchen. Die Kosten sind getrennt vom Feuerwehrgerätehaus darzustellen.

Zeitplan

Schritte und Termine laut Beschluss

  1. Antrag zum Neubau eines Feuerwehrgerätehauses für die Ortswehr Neukirchen wird gestellt (erledigt)09.04.2026
  2. Der Antrag wird angepasst. Dazu liegen eine Stellungnahme der Verwaltung und ein weiterer Vorschlag zum Beschlusstext vor (erledigt)24.08.2026
  3. Stadtrat stimmt über den Antrag zur Planung des Feuerwehrgerätehauses ab (erledigt)10.09.2026
  4. Beauftragung eines Planungsbüros für die Leistungsphasen 1 und 2als Nächstesdanach
  5. Planungsergebnisse und Kostenermittlung sollen dem Stadtrat vorliegen31.03.2027
Stand der Auswertung:

Zur Art des Vergabeverfahrens sagt das Dokument nichts.

Hintergrund

Anlass und Ausgangslage

Für die Ortswehr Neukirchen soll ein neues Feuerwehrgerätehaus entstehen. Der Standort ist die ehemalige Gaststätte „Zur Schanze“. Der Stadtrat stimmte am 10.09.2026 über den Antrag ab. Der Beschluss fiel abweichend vom Vorschlag, die beschlossene Fassung nennt das Dokument nicht.

Nach dem Antragstext sind die baurechtlichen und feuerwehrtechnischen Anforderungen zu beachten, insbesondere die DIN 14092. Die Planungsleistungen sollen aus liquiden Mitteln bezahlt werden. Eine Kostenangabe für den Neubau enthält das Dokument nicht.

Laut Begründung des Antrags ist das bisherige Gerätehaus der Ortswehr für die Zahl der Kameradinnen und Kameraden deutlich zu klein. Die Spinde stehen in der Fahrzeughalle. Der Schulungsraum reicht nicht aus, und am bisherigen Standort gibt es keinen Platz für eine Erweiterung.

Stand der Entscheidung

Beschluss und offene Punkte

Der Oberbürgermeister soll nach dem Antragstext ein Planungsbüro mit den Leistungsphasen 1 und 2 beauftragen. Die Kostenermittlung ist bis 31.03.2027 vorzulegen. Ergebnis: einstimmig mit 21 Ja-Stimmen, abweichend vom Vorschlag.

Noch offen

  • Welche Variante gebaut wird, Umbau des Küchentraktes oder Neubau der Fahrzeughalle, ist noch offen.
  • Die Kosten des Neubaus und die Aufnahme in den Haushalt stehen noch aus.
  • Die genaue Fassung des Beschlusses liegt im Dokument nicht vor.

Ort der Leistung

Borna, Sachsen

Markiert ist Borna, nicht der genaue Standort.

Kosten und Finanzierung

Alle Beträge laut Beschluss

Finanzierung
Die Planungsleistungen sollen aus liquiden Mitteln bezahlt werden. Nach den Planungsergebnissen soll der Stadtrat zeitnah entscheiden, ob der Neubau in den Haushalt aufgenommen wird.

Diese und weitere geplante Ausschreibungen in TendiGo analysieren

In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie Sie von Ausschreibungen schon vor der Veröffentlichung erfahren. TendiGo wertet dafür Ratsdokumente aus und zeigt geplante Vergaben, bevor sie ausgeschrieben werden.

Frühsignal, keine Ausschreibung. Die Angaben stammen aus einer Sitzungsunterlage, nicht aus einer Bekanntmachung. Ob, wann und in welchem Umfang ausgeschrieben wird, entscheidet der Auftraggeber. TendiGo fasst das Dokument zusammen, maßgeblich ist das Original.

Bereit für die nächsten Ausschreibungen im Landkreis Leipzig?

Starten Sie kostenlos oder lassen Sie sich TendiGo in einer kurzen Demo zeigen: frühe Signale aus den Ratsprotokollen und laufende Ausschreibungen aus über 800 Vergabequellen an einem Ort.

806+ VergabequellenMit Experten entwickeltSofort einsatzbereit