Freisportanlage Aubinger Straße 12 in Pasing-Obermenzing, Modernisierung für 5,5 Mio. € netto geplant

Worum es geht

Die Modernisierung der Freisportanlage Aubinger Straße 12 gehört zum 4. Maßnahmenpaket des Sportbauprogramms. Für das Gesamtprojekt mit 10,0 Mio. € netto hatte sich die Stadt um eine Bundesförderung von 45 % beworben. Bewilligt wurde sie nicht. Der Bund stellte stattdessen 550.000 € netto in Aussicht, das sind 5,5 % der Gesamtkosten.

Sportausschuss und Vollversammlung hatten am 14.01.2026 und 04.02.2026 für diesen Fall festgelegt, das Projekt mit reduziertem Umfang für 5,5 Mio. € netto zu realisieren. Weil die Förderzusage zu keiner der damaligen Varianten passt, legt das Referat für Bildung und Sport das reduzierte Projekt erneut zur Genehmigung vor. Der Sportausschuss soll am 07.10.2026 entscheiden.

Was ausgeschrieben werden soll

Kunstrasenplatz

Der Tennenplatz wird in einen Kunstrasenplatz umgewandelt. Die Kunstrasenspielfelder sollen unverfüllt oder mit umweltfreundlichen Füllstoffen wie Quarzsand oder Korkgranulat ausgeführt werden. Auf Kunststoffgranulat wird verzichtet.

Hockeyplatz

Der Hockeykunstrasenplatz wird erneuert.

Ausstattung der Plätze

Sportfachliche Ausstattung wie Tore und Spielerkabinen. Technische Ausstattung wie automatische Beregnungsanlage, Flutlichtanlage und Ballfangzäune. Die Flutlichtanlagen werden mit LED-Strahlern ausgeführt oder darauf umgerüstet.

Abbruch und Entsorgung

Abbruch der vorhandenen Anlagen, soweit nötig. Ausbau und Entsorgung von Altlasten und Kampfmitteln, sofern vorhanden. Wiederherstellung der Flächen, die für die Baustelleneinrichtung gebraucht werden.

Verfahren und Zeitplan

Zur Art des Vergabeverfahrens sagt das Dokument nichts.

1. 04.02.2026Vollversammlung legt fest, das Projekt ohne die beantragte Bundesförderung in reduziertem Umfang zu realisierenerledigt
2. 07.10.2026Sportausschuss soll über die Realisierung des reduzierten Projekts entscheidenals Nächstes
3. danachAbstimmung mit dem Fördermittelgeber des Bundes, Anmeldung der Haushaltsmittel durch das Baureferat
4. 2026 bis 2029Umsetzung des Projekts

Kosten und Finanzierung

Im Mehrjahresinvestitionsprogramm 2026 bis 2030 sind 5,5 Mio. € netto vorgemerkt, Finanzposition 5640.950.8360.1. Der Bund hat aus dem Programm „Sanierung kommunaler Sportstätten“ 550.000 € netto in Aussicht gestellt. Der städtische Anteil sinkt damit auf 4,95 Mio. € netto. Überschreitungen des Finanzrahmens muss der Stadtrat genehmigen.

Stand der Entscheidung

Das Referat für Bildung und Sport soll beauftragt werden, das Projekt Aubinger Str. 12 mit reduziertem Umfang und Projektkosten von 5,5 Mio. € netto als Einzelprojekt im Sportbauprogramm umzusetzen. Das Baureferat soll die Haushaltsmittel anmelden.

Noch offen

• Der Sportausschuss entscheidet erst am 07.10.2026.
• Die Bundesförderung von 550.000 € ist in Aussicht gestellt. Die Abstimmung mit dem Fördermittelgeber steht noch aus.
• Die Rückmeldungen von Stadtkämmerei und Baureferat lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

Aus dem Dokument

„Die Umsetzung des Projekts ist aktuell für die Jahre 2026 bis 2029 vorgesehen.“

„Der Finanzierungsbedarf für das beschriebene Projekt Aubinger Str. 12 mit reduziertem Umfang beträgt abzüglich der Bundesförderung 4,95 Mio. € netto.“

Bundesprogramm „Sanierung kommunaler Sportstätten“, Sportbauprogramm – Teil 1 „Neubau, Erweiterung und Generalinstandsetzung bestehender städtischer Freisportanlagen“, 4. Maßnahmenpaket, Aubinger Str. 12, Realisierung des Projekts, in dem für den Spielbetrieb notwendigen Umfang sowie der zur Verfügung stehenden Finanzmittel
Beschlussvorlage 26-32 / V 01382 · Sportausschuss · Sitzung am 07.10.2026

Frühsignal, keine Ausschreibung. Die Angaben stammen aus einer Sitzungsunterlage, nicht aus einer Bekanntmachung. Ob, wann und in welchem Umfang ausgeschrieben wird, entscheidet der Auftraggeber. TendiGo fasst das Dokument zusammen, maßgeblich ist das Original. Laufende Verfahren stehen in der Ausschreibungssuche.